Raised the issue again - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
raised support - поднятая поддержка
raised by mother - поднятый матери
raised planting bed - поднял посадки кровати
responded to queries raised during - ответил на вопросы, заданные в ходе
raised the question of whether - поднял вопрос о том,
addressed the issues raised by - были рассмотрены вопросы, поднятые
have raised concerns over - подняли опасения по поводу
has raised a question - поднял вопрос
we raised the issue - мы подняли вопрос
raised no objection - не возражал
Синонимы к raised: die-stamped, embossed, relievo, relief, elevated, brocaded, haul up, hitch up, uplift, lift
Антонимы к raised: reduce, finish, lessen, destroy
Значение raised: elevated to a higher position or level; lifted.
give someone the third degree - дать кому-то третью степень
result in the loss of - приводят к потере
in the long run - в долгосрочной перспективе
give the sack - дать мешок
make the best of - сделать лучшее из
rules of the game - правила игры
the utmost - максимально
for the future - для будущего
the life of Riley - жизнь Райли
put a/the lead on - положить / вперед на
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора
verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать
issue weapons permit - выдавать разрешение на оружие
handle issue - прорабатывать вопрос
issue of e-money - выпуск электронных денег
to engage on this issue - заниматься по этому вопросу
issue a summons - выдать повестку
issue 9 - выпуск 9
a little bit of an issue - немного вопрос
great importance to the issue - Большое значение для вопроса
the issue of establishing - вопрос о создании
issue should be addressed - вопрос должен быть рассмотрен
Синонимы к issue: matter in question, subject, problem, matter, question, topic, point, point at issue, bone of contention, case
Антонимы к issue: decision, answer
Значение issue: an important topic or problem for debate or discussion.
ever and again - то и дело
breathe again - дышать снова
i am always again - я всегда снова я
coming again - пришествие
will fail again - потерпит неудачу снова
again another time - снова в другой раз
again the problem - опять проблема
you ever lie to me again - Вы когда-нибудь лгал мне снова
may we meet again - может свидимся
starts all over again - все начинается снова
Синонимы к again: another time, afresh, anew, once more, additionally, extra, on top, in addition, besides, also
Антонимы к again: once only, once, at-first
Значение again: another time; once more.
The article had NPOV removed after no consensus, and others half also raised the issue of the inflamatory and useless nature of the grissly details of the crimes. |
Статья была удалена после отсутствия консенсуса, и другая половина также подняла вопрос о воспалительном и бесполезном характере ужасных деталей преступлений. |
Well, I'm glad you raised that issue, Madam Vice President. |
Что ж, я рад, что вы подняли этот вопрос, госпожа вице-президент. |
Slovenia raised the issue of children of incarcerated parents and enquired about steps taken to support these children. |
Словения подняла вопрос о детях, содержащихся под стражей родителей, и поинтересовалась мерами, принятыми для оказания содействия этим детям. |
Однако здесь следует затронуть важный вопрос. |
|
The Stalinist occupation of Eastern Europe was the issue of prime concern, and it raised many problems of interpretation. |
Сталинская оккупация Восточной Европы была вопросом первостепенной важности, и он вызвал много проблем интерпретации. |
However, the issue of changing the current comparator should be raised only after the Commission completed a comprehensive study of the problem. |
Вместе с тем вопрос об изменении нынешнего компаратора следует поднимать только после того, как Комиссия завершит всестороннее изучение этой проблемы. |
Falstein never raised the issue between Catch-22's publication and his death in 1995 and Heller claimed never to have been aware of the obscure novel. |
Фальстайн никогда не поднимал этот вопрос между публикацией Catch-22 и его смертью в 1995 году, а Хеллер утверждал, что никогда не знал о малоизвестном романе. |
Perhaps the entire issue of meeting time should be raised during the meeting of States parties, requested by the General Assembly, which would take place in May. |
По-видимому, весь вопрос о продолжительности сессии следует поднять в ходе предложенной Генеральной Ассамблеей встречи государств-участников, которую планируется провести в мае. |
According to Samantha Power, a US delegation raised the issue of child soldiers with the government in October 2012. |
По словам Саманты Пауэр, американская делегация подняла вопрос о детях-солдатах с правительством в октябре 2012 года. |
Several United Nations organs have in the past raised the issue of human rights defenders around the world. |
Несколько органов Организации Объединенных Наций уже поднимали ранее вопрос о положении правозащитников во всем мире. |
Views were expressed that investment arbitration ought to be raised as a separate issue in Note 6 in relation to confidentiality. |
Были высказаны мнения о том, что в комментарии 6 необходимо отдельно рассмотреть принцип конфиденциальности в контексте инвестиционного арбитража. |
Concerns about the time-scales being too tight and inflexible was also a issue commonly raised. |
Озабоченность по поводу того, что временные рамки являются слишком жесткими и негибкими, также часто поднималась. |
The study, the VIGOR trial, raised the issue of the cardiovascular safety of the coxibs. |
В ходе исследования, получившего название Vigor trial, был поднят вопрос о сердечно-сосудистой безопасности коксибов. |
It was an issue which immediately raised the question of official development assistance and the better utilization of limited financial resources. |
Говоря об этом вопросе, следует в первую очередь упомянуть проблему Официальной помощи в целях развития и более оптимального использования ограниченных финансовых ресурсов. |
В ходе такого пересмотра он мог бы поднять вопрос и о правах человека. |
|
The issue raised of patients not being properly informed about the action of midazolam is interesting and plausible, but I would suggest the author find better sources. |
Вопрос о том, что пациенты не были должным образом информированы о действии мидазолама, интересен и правдоподобен, но я бы предложил автору найти лучшие источники. |
I raised the issue with the editor on her talk page, but I'm headed to bed. |
Я поднял этот вопрос с редактором на ее странице разговора, но я иду спать. |
The ICO has raised this with its European counterparts, and the issue is being considered by the European Commission, who are in discussions with the U.S. Government. |
ICO подняла этот вопрос со своими европейскими коллегами, и этот вопрос рассматривается Европейской комиссией, которая ведет переговоры с правительством США. |
Morocco also raised the issue of fictitious marriages that lead in certain cases to human trafficking or labour exploitation. |
Марокко также подняло вопрос о фиктивных браках, которые в некоторых случаях приводят к торговле людьми или трудовой эксплуатации. |
When demands for new statistics are made, the issue of funding should be raised. |
В случае поступления запросов на новые виды статистических данных следует поднимать вопрос о финансировании. |
During the second mission, the issue of child recruitment was raised by representatives of the country team, including the Humanitarian Coordinator. |
Во время второй поездки представители страновой группы, в том числе Координатор по гуманитарным вопросам, обратили внимание на проблему вербовки детей. |
I'll reply on my Talk to the substantive issue you raised. |
Я отвечу в своем выступлении на тот предметный вопрос, который вы подняли. |
Valid arguments have been raised on both sides of the issue, so outside opinions would be appreciated. |
С обеих сторон были выдвинуты веские аргументы, поэтому сторонние мнения были бы оценены. |
The issue was again raised in the Victorian state parliament by a Liberal Party MP in 2001. |
Этот вопрос был вновь поднят в парламенте штата Виктория депутатом от Либеральной партии в 2001 году. |
Here is a discussion about prior concerns being raised about the issue, you can also see my own contribution here. |
Вот дискуссия о предыдущих проблемах, поднятых по этому вопросу, вы также можете увидеть мой собственный вклад здесь. |
In April 2002, Tunisia's first US dollar-denominated sovereign bond issue since 1997 raised $458 million, with maturity in 2012. |
В апреле 2002 года Тунис впервые с 1997 года выпустил суверенные облигации в долларах США на сумму 458 миллионов долларов со сроком погашения в 2012 году. |
On 6 July 2015, an issue was raised on the systemd GitHub page expressing concerns about the hard coding of DNS servers in the systemd code. |
6 июля 2015 года на странице systemd GitHub был поднят вопрос, выражающий озабоченность по поводу жесткого кодирования DNS-серверов в коде systemd. |
I don't watch this project, much so apologies if the issue has been raised before. |
Я не смотрю этот проект, поэтому прошу прощения, если этот вопрос уже поднимался раньше. |
This issue will be raised with the entire membership during subsequent meetings of the New or Restored Democracies Movement. |
Этот вопрос будет поднят перед всеми членами Международной конференции в ходе последующих совещаний участников Движения новых или возрожденных демократий. |
One issue Ellison's campaign opponents raised was the repeated suspension of his driver's license for failure to pay tickets and fines. |
Одним из вопросов, поднятых противниками кампании Эллисона, было неоднократное лишение его водительских прав за неуплату штрафов и штрафов. |
According to the authors, that issue had never been raised; The decision of the Superior Court of Justice was inconsistent. |
По словам авторов, этот вопрос никогда не поднимался; решение Высшего суда является противоречивым. |
Rosneft went on record stating that not a single ruble raised in the bond issue would be used to buy foreign currencies. |
Его компания заявила, что не собирается тратить на покупку валюты ни одного рубля, полученного за облигации. |
That notwithstanding, you raised an interesting issue. |
Тем не менее, вы подняли интересную тему. |
Bhutanese Foreign Minister Khandu Wangchuk took up the matter with Chinese authorities after the issue was raised in the Bhutanese parliament. |
Министр иностранных дел Бутана Кханду Ванчук обсудил этот вопрос с китайскими властями после того, как этот вопрос был поднят в парламенте Бутана. |
Judicial review is more appropriate where there is an issue of fact which may have to be raised and decided and which the Justices cannot have decided for themselves. |
Судебный пересмотр более уместен в тех случаях, когда речь идет о факте, который может быть поднят и решен и который судьи не могут решить сами. |
The New York Times noted the issue and raised a concern that emails and other private user data remain indefinitely on Facebook's servers. |
The New York Times обратила внимание на эту проблему и выразила обеспокоенность тем, что электронные письма и другие личные данные пользователей остаются неопределенно долго на серверах Facebook. |
Popov's father contacted Yugoslav Prime Minister Milan Stojadinović, who raised the issue with Hermann Göring, and after eight days in captivity, Popov was released. |
Отец Попова связался с премьер-министром Югославии Миланом Стоядиновичем, который поднял этот вопрос с Германом Герингом, и после восьми дней в плену Попов был освобожден. |
I wrote the following some time ago, re the issue raised above. |
Некоторое время назад я написал следующее, повторяя вопрос, поднятый выше. |
I know how that looks, And I raised the issue with the family. |
Я знаю, на что это похоже, и я поднял этот вопрос. |
The issue raised concerns about food safety and political corruption in China, and damaged the reputation of China's food exports. |
Этот вопрос вызвал обеспокоенность по поводу продовольственной безопасности и политической коррупции в Китае, а также нанес ущерб репутации китайского экспорта продовольствия. |
The issue of the verifiability of the treaty, as indeed any issues, could be raised during the negotiations. |
Проблема проверяемости договора, как в общем-то и любые другие проблемы, могла бы быть поднята в ходе переговоров. |
Labour MP Wes Streeting raised the issue with the government's chief whip. |
Депутат от Лейбористской партии Уэс Стритинг поднял этот вопрос с главным кнутом правительства. |
It was an element that was missing from the article, and it is great that this issue was raised. |
Это был элемент, который отсутствовал в статье, и очень хорошо, что этот вопрос был поднят. |
And lastly there is the case of the king vs Sullivan in which this issue was raised, which I'm sure Your Lordship will remember, since you appeared for the prosecution. |
И, наконец, дело Салливана, которое вы, ваша честь, я уверен, вспомните, так как ваша честь выступали на том процессе в качестве обвинителя. |
The issue of the modernization of the governmental fleet has been raised in Poland since the early 90’s but for various reasons it was never completed. |
Вопрос о модернизации парка правительственной авиации поднимался в Польше с начала 90-х годов, но по разным причинам его так и не решили. |
Amazon did not acknowledge this issue raised on blogs and some customers that have asked the company to withdraw all these titles from its catalog. |
Amazon не признал эту проблему, поднятую в блогах и некоторых клиентах, которые попросили компанию изъять все эти названия из своего каталога. |
The attorneys for Chiles first raised the issue of jurisdiction. |
Адвокаты Чайлза впервые подняли вопрос о юрисдикции. |
I think that he has perhaps forgotten that silence is only consent if the issue has been raised. |
Я думаю, что он, возможно, забыл, что молчание - это только согласие, если вопрос был поднят. |
If the attempt failed, Pakistan hoped to have raised international attention to the Kashmir issue. |
Если эта попытка не увенчается успехом, Пакистан надеется привлечь внимание международного сообщества к проблеме Кашмира. |
The issue was raised again in the 2009/2010 presidential election. |
Этот вопрос был вновь поднят на президентских выборах 2009/2010 года. |
We may be simply viewing a normal American who is reflecting what he has been exposed to as a result of being raised in this society. |
Здесь мы просто наблюдаем ожидаемую реакцию обычного американца как результат влияния общества, в котором он рос. |
Finally, questions were raised as to whether the Assembly of ECLAC at its 2002 session had given sufficient consideration to the proposed revisions. |
И, наконец, были заданы вопросы относительно того, были ли предлагаемые изменения в достаточно полном объеме рассмотрены Ассамблеей ЭКЛАК на ее сессии 2002 года. |
The residences, raised high upon their metal columns, resembled huge rookeries, while the uprights themselves presented the appearance of steel tree trunks. |
Жилища, высоко поднятые на своих металлических колоннах, казались стальными стволами деревьев. |
Он поднял глаза к распятию. |
|
I have raised Sarris on Zeta frequency. |
Я соединился с Сэрусом по высокочастотной связи. |
Father, I accuse myself of having raised my eyes to the gentlemen. |
Отец мой, я грешна в том, что смотрела на мужчин. |
The floor was a little raised, so that it was kept perfectly dry, and by its vicinity to the chimney of the cottage it was tolerably warm. |
Земляной пол был слегка приподнят, а потому сух; близость печи, топившейся в доме, давала немного тепла. |
So the King raised his mighty sword and rained steel down upon the Step King. |
И Король поднял свой могучий меч и обрушил сталь на Короля-отчима. |
Since the year 2000 there has been raised awareness of religion, mainly due to Muslim extremism. |
С 2000 года повышается осведомленность о религии, главным образом благодаря мусульманскому экстремизму. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «raised the issue again».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «raised the issue again» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: raised, the, issue, again , а также произношение и транскрипцию к «raised the issue again». Также, к фразе «raised the issue again» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
