Raises funds for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Raises funds for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мобилизует средства для
Translate

- raises [noun]

noun: повышение, подъем, увеличение, поднятие, прибавка, увеличение ставки, восстающая выработка

verb: поднимать, повышать, воспитывать, растить, ставить, вызывать, возвысить, собирать, выращивать, разводить

- funds [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • disagreeable for - неприятны для

  • for manufacturing - для изготовления

  • threats for - угрозы для

  • for localization - для локализации

  • instrumentation for - приборы для

  • warm for - нагреться для

  • hospitalization for - госпитализация

  • cleared for - прошедший таможенную очистку для

  • packed for - упаковано для

  • for the programme budgets for - для бюджетов по программам

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



The SMA Trust raises funds for research into spinal muscular atrophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд SMA Trust собирает средства на исследования спинальной мышечной атрофии.

Through sponsorships donations and by no means least the funds that the choir raises across the whole of Germany, the money all adds up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шефство, пожертвования и не в последнюю очередь гонорары за выступления хора по всей Германии позволяют кое-что собрать.

In June 2003, she became royal patron of the Greater London Fund for the Blind which raises funds for smaller charities for visually impaired people in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2003 года она стала королевским патроном Фонда Большого Лондона для слепых, который собирает средства для небольших благотворительных организаций для слабовидящих людей в Лондоне.

He raises funds to support reconstruction projects like the one Maria worked on in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается сбором средств для поддержки проектов реконструкции на одном из которых Мария работала на в Ираке.

The Catholic Negro-American Mission Board has been a U.S. Roman Catholic institution that raises funds and supports mission work in among African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет католической Негро-американской миссии был учреждением Римско-католической церкви США, которое собирает средства и поддерживает миссионерскую работу среди афроамериканцев.

The event has been sponsored by CML Offshore Recruitment and raises funds for the Cayman Islands Cancer Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие спонсировалось компанией CML Offshore Recruitment и собирает средства для общества по борьбе с раком Каймановых островов.

If it raises the haircut, then banks will either have to come up with more collateral or they will receive less funds, in which case they would have to call in some loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он поднимет обрезание, то банки будут вынуждены либо придумать больше обеспечений или они будут получать меньше средств, в этом случае они будут нуждаться в некоторых кредитах.

Nihal you explain the better, but raises funds to help underprivileged schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Нихал сможет лучше объяснить это, мы собираем пожертвования, чтобы улучшить условия малоимущих школ.

Kiva raises funds for local intermediary microfinance organizations which post stories and updates on behalf of the borrowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kiva собирает средства для местных посреднических микрофинансовых организаций, которые публикуют истории и обновления от имени заемщиков.

Also popcap are notorious thieves and Zuma is blatantly lifted Puzz Loop, which raises my suspicions even more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, попкап-это отъявленные воры, а Зума-это нагло поднятая петля пуза, что еще больше возбуждает мои подозрения.

In short, my master has not a single wish left; everything comes in the twinkling of an eye, if he raises his hand, and instanter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, никаких желаний у моего господина не бывает, все само идет к нему в руки и попадает на глаза, и баста!

A bird nest is the spot in which a bird lays and incubates its eggs and raises its young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птичье гнездо - это место, где птица откладывает и высиживает яйца, а также выращивает птенцов.

It contrasts the differing experiences of youth and age but also raises the social question of the treatment of aging workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он противопоставляет различные переживания молодежи и возраста, но также поднимает социальный вопрос об обращении со стареющими работниками.

Again, extrabudgetary funds must be raised on a country-by-country basis to carry out this proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае также потребуется мобилизовать внебюджетные средства в каждой стране для осуществления данного предложения.

As a mine-affected country we are painfully aware that the lack of funds for mine action threatens to compromise this potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как страна, пострадавшая от мин, мы особенно остро осознаем, что недостаток финансовых средств на разминирование может подорвать этот потенциал.

Given scarce public funds and fiscal constraints, to increase spending, users must cover a higher share of the costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая скудные государственные средства и финансовые ограничения, чтобы увеличить расходы, пользователи должны покрыть более высокую долю затрат.

Further, the allocation of resources for mechanisms to involve the public in policy decisions is constrained by extremely limited public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, выделение средств на функционирование механизмов по вовлечению общественности в процесс принятия политических решений сдерживается крайней ограниченностью государственного финансирования.

Therefore, allocation of public funds always takes place under the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому распределение этих средств всегда происходит под контролем государства.

It acknowledged the allocation of public funds and the new social systems to protect the rights of women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отметила ассигнование государственных средств и новые социальные системы защиты прав женщин и детей.

Therefore, notwithstanding its ability as an independent organization to generate its own revenues, it shall be supported from public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, несмотря на то, что Союз как независимая организация способен изыскать собственные источники поступлений, его работа должна поддерживаться по линии государственных фондов.

This is partly because they have not been eligible for funds to develop agricultural methods that protect the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично это объясняется тем, что они не имели возможности воспользоваться фондами для разработки природосберегающих сельскохозяйственных технологий.

This tactic makes it difficult to detect transfers of funds and to cut off the sources of financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная тактика затрудняет выявление случаев перевода финансовых средства и ликвидацию источников финансирования.

Slovenia does not secure funds for the activities of religious communities, since they are separated from the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словения не предоставляет средства для деятельности религиозных общин, поскольку они отделены от государства.

Distribution of resources is done on the basis of contracts with health-care institutions, in such a way that funds follow the insured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение ресурсов осуществляется на основе договоров с медицинскими учреждениями таким образом, что средства следуют за застрахованным лицом.

Advancing disbursements raises issues of absorptive capacity and the impact on the macroeconomies of recipient countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделение средств ставит на повестку дня вопрос о наличии возможностей для их освоения и о его влиянии на макроэкономику стран-получателей.

decreasing the indicator's settings speeds up its reaction so that it produces more signals – but raises the risk of false signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… понижение настроек индикатора MACD ускоряет его реакцию на рынок, что дает больше сигналов, многие из которых могут быть ложными.

And the master of the chamber of our funds, twelve hundred livres! And the comptroller five hundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А казначей - тысяча двести ливров, а контролер -пятьсот!

We don't have the money for across-the-board raises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет денег, чтобы дать всем прибавку.

Unless Amy raises it herself I'd leave it to the psychotherapist if I were you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Эми сама о ней не заговорит, то лучше оставить это психиатрам.

$1.2 million in federal funds unaccounted for from the West Harlem Jobs Training Program which Potter started along with...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1,2 млн.долларов из федеральных фондов исчезли из программы западного Гарлема по проф.подготовке, которую Поттер начал вместе с...

And we have asked for a source of funds hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы запросили слушание по вопросу источника финансирования.

Are you in any way authorized to give raises?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть полномочия давать кому-нибудь прибавку?

It's a fancy nonprofit that raises money for various charities by auctioning off the work of new and important artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, фактически, некоммерческая акция по сбору средств для новых и перспективных авторов.

What happens when we lock him up and he turns into a Lycanthrope and raises hell for 12 hours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что произойдёт, когда мы его закроем, он превратиться в Ликантропа и устроит ад на 12 часов.

God raises from the dead him whom man slays; he whom his brothers have rejected finds his Father once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убиенный людьми воскрешается богом; изгнанный братьями вновь обретает отца.

We need to raise funds to support Carl Lee Hailey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо собрать фонды для поддержки Карла Хейли.

If she raises an army and attacks the Burgundians months of negotiations will have been in vain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она соберет армию и атакует бургундцев месяцы переговоров окажутся напрасными.

That, uh, raises an interesting question, John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще интересный вопрос, Джон.

And this raises deep questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут возникает важный вопрос.

Miss Maric raises a fair question, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Марич задала верный вопрос, сэр.

You are probably ranking me as a 6, but if so, you must also account for the fact that amongst some women, intelligence raises that number substantially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, скорее всего, оцените меня на шестёрку, но даже если и так, вы должны принять к сведению, что для некоторых женщин интеллект существенно повышает этот показатель.

The fact that she's with you raises doubts as to whether she has one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тот факт, что она с тобой, порождает серьёзные сомнения относительно того, есть ли у неё ум.

It lowers prices, it raises income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижает цены, это повышает доходы.

The trooper takes him in his arms like a child, lightly raises him, and turns him with his face more towards the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавалерист обхватывает его руками, как ребенка, легко приподнимает и укладывает, повернув лицом к окну, чтобы ему было удобней смотреть туда.

Homen was also the main point of contact for the foreign-based organizations that donated significant funds to Otpor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хомен был также главным контактным пунктом для иностранных организаций, которые жертвовали значительные средства в отпор.

Tom raises the alarm, but Valentine successfully cripples the League's northern fleet of airships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том поднимает тревогу, но Валентайн успешно калечит Северный флот Лиги воздушных кораблей.

States also had the flexibility to use these funds for child care and other programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства также имели возможность гибко использовать эти средства на нужды ухода за детьми и другие программы.

She raises pigs and - having no male pig of her own - she asks Jafaar to bring him the seed of his pig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разводит свиней и, не имея собственного поросенка - самца, просит Джафара принести ему семя его поросенка.

Twelve years later, then-provost William Smith sailed to England to raise additional funds to increase the collection size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать лет спустя тогдашний проректор Уильям Смит отплыл в Англию, чтобы собрать дополнительные средства для увеличения размера коллекции.

Although the effect is very weak, the pervasiveness of BPA-containing materials raises concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что эффект очень слабый, Распространенность BPA-содержащих материалов вызывает беспокойство.

In this early study Darwin raises further questions about who laughs and why they laugh; the myriad responses since then illustrates the complexities of this behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом раннем исследовании Дарвин поднимает дальнейшие вопросы о том, кто смеется и почему они смеются; мириады ответов с тех пор иллюстрируют сложности этого поведения.

This raises the question of why we are trusting the RfC community to make decisions while not trusting the RfA community to make decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он часто сопровождается полиурией, исследования, направленные на диагностику несахарного диабета и сахарного диабета, могут быть полезны.

An investor can use Certificates of Indebtedness to save funds in a TreasuryDirect account for the purchase of an interest-bearing security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестор может использовать долговые сертификаты для накопления средств на счете TreasuryDirect для покупки процентной ценной бумаги.

This raises yields, but alters the taste and texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не обязаны принимать эти userboxes, если вы принимаете политику на этом основании.

A second preliminary hearing for misappropriation of public funds by Rizzo and Spaccia, began on March 22, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе предварительное слушание по делу о незаконном присвоении государственных средств Риццо и Спаччиа началось 22 марта 2011 года.

The resulting coolant starvation raises temperatures further, and causes more polymerization which accelerates breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникающее в результате этого голодание охлаждающей жидкости еще больше повышает температуру и вызывает еще большую полимеризацию, которая ускоряет распад.

In 2016, Bechtel completed roof raises on two tanks at a liquefaction plant in Corpus Christi, Texas, for Cheniere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году компания Bechtel завершила подъем крыши на двух резервуарах завода по сжижению газа в Корпус-Кристи, штат Техас, для компании Cheniere.

Aware that the new emperor has intentions in killing him, Prince Yin raises an army to overthrow him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что новый император намеревается убить его, Принц Инь собирает армию, чтобы свергнуть его.

An attempt to perform an operation on the wrong type of value raises an error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка выполнить операцию с неправильным типом значения вызывает ошибку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «raises funds for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «raises funds for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: raises, funds, for , а также произношение и транскрипцию к «raises funds for». Также, к фразе «raises funds for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information