Ratio of rates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ratio of rates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соотношение скоростей
Translate

- ratio [noun]

noun: соотношение, отношение, коэффициент, пропорция, передаточное число

verb: устанавливать соотношение

  • protein efficiency ratio - коэффициент эффективности белка

  • job to applicant ratio - соотношение числа вакансий и соискателей

  • blending ratio - соотношение компонентов смеси

  • loan to deposit ratio - отношение кредитов к депозитам

  • drive axle ratio - Передаточное отношение осей

  • volumetric ratio - объемное соотношение

  • cost-effectiveness ratio - соотношение затрат и эффективности

  • ratio 2 - соотношение 2

  • two to one ratio - два к одному соотношению

  • anamorphic ratio - анаморфотная соотношение

  • Синонимы к ratio: percentage, correspondence, quotient, comparative number, correlation, proportion, fraction, relationship

    Антонимы к ratio: whole, connotation, coldheartedness, complex system, confusing arrangement, aberration, accumulation, cold heartedness, complex arrangement, dearth

    Значение ratio: the quantitative relation between two amounts showing the number of times one value contains or is contained within the other.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- rates [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять

  • rates and bonds - ставки и облигации

  • interest rates on savings - процентные ставки по экономии

  • growth rates vary - темпы роста изменяются

  • excessive rates - завышенные ставки

  • mortgage rates - ставки по ипотечным кредитам

  • real rates - реальные ставки

  • strong rates - высокие темпы

  • ad rates - ставки объявлений

  • rates of deforestation - темпы обезлесения

  • local tax rates - местные налоговые ставки

  • Синонимы к rates: percentage, level, standard, ratio, scale, proportion, price, allowance, charge, toll

    Антонимы к rates: disqualifies, wholes

    Значение rates: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.



It's estimated at 500 billion dollars each year, in terms of higher health care spending, higher dropout rates, and more crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оценивается в 500 миллиардов долларов, которые уходят ежегодно из-за повышенных расходов на здравоохранение, высокого уровня отсева из школ и большого числа преступлений.

The ratio's for a file five times larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент для файла почти в пять раз больше.

Traffic fatality rates were rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повысилась смертность на дорогах.

And because there's all this lightweight gas that's ready to escape, and all this heating from the star, you have completely catastrophic rates of atmospheric escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за лёгкого газа, готового к утечке, и тепла звезды, показатели планетарного ветра катастрофические.

It's just the water is only coming out of the faucet, not the sprayer, and Sunday rates for a plumber...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто вода идёт только из-под крана, не из разбрызгивателя, а цены на сантехников по воскресеньям...

It is therefore expected that the new custody structure, when implemented, would be at more favourable rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому предполагается, что когда будет внедрена новая структура хранения, то ставки будут более благоприятными.

It had withdrawn that proposal in view of the lack of support, but felt strongly that the current rates should not be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сняла свое предложение ввиду отсутствия поддержки, однако серьезно полагает, что нынешние ставки не должны быть увеличены.

From the supply side, expansion of industrial production requires an increase in employment with relatively stable real wage rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со стороны предложения для расширения промышленного производства требуется увеличение занятости и обеспечение сравнительно стабильной реальной заработной платы.

The contracting parties' responsibility for stable contribution rates was put into more concrete and effective terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более четко и эффективно сформулирована ответственность договаривающихся сторон в отношении стабильных ставок страховых взносов.

Boys and girls studying abroad are given concessional rates for travel to the place of study and back in the holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучающимся юношам и девушкам за рубежом установлена льготная оплата проезда до места учебы и обратно на каникулы домой.

Regarding other sources of finance, panellists noted that African countries are unable to attract private capital flows despite high rates of return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о других источниках финансирования, участники обсуждения отметили, что страны Африки не в состоянии привлекать частный капитал, несмотря на высокую норму прибыли.

The interest rates will vary directly with the length of the loan repayment, with the lowest rate available for the shortest repayment period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процентная ставка будет напрямую зависеть от длительности выплаты по займу при самой низкой процентной ставке на самый краткий период выплаты.

Based on the sample, the estimated effect of the overstated labour rates on this change order was approximately $80,000;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показал анализ выборки, завышение ставок оплаты труда в этом распоряжении о внесении изменений привело к возникновению дополнительных расходов на сумму около 80000 долл. США;.

Elsewhere in Africa, the tendency for a number of countries is either to witness higher price rises or for inflation rates to stagnate at their high rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде стран из других районов Африки наблюдается тенденция или к более высокому росту цен, или к стабилизации темпов инфляции на высоком уровне.

Highly leveraged local governments could not tolerate higher interest rates or an appreciating currency, and they were adamant about continuing land sales and opposing property taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закредитованные местные органы самоуправления не могли вынести более высоких учетных ставок или повышающегося курса валюты и поэтому настаивали на праве продажи земельной собственности и противостояли введению земельных налогов.

“We suspect that, before long, we will see a ratio between the dollar and the Russian currency closer to the level of 36 roubles to the dollar”, Aleksei Kozlov remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаем, вскоре мы сможем увидеть соотношение доллара и российской валюты вблизи уровня 36 рублей за доллар, - отмечает Алексей Козлов.

At the same time, it still did not mean that the U.S. Fed is prepared to raise rates in the short term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время это пока не означает, что ФРС готова повышать ставки в ближайшей перспективе.

Davis says a decision by the Reserve Bank of New Zealand to move to a neutral stance on rates with a hint that it could lower rates in the future, is also adding pressure on NZD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как утверждает Дэвис, решение Резервного Банка Новой Зеландии придерживаться нейтрального курса в отношении процентной ставки с намёком на то, что в будущем может случиться понижение, также оказывает дополнительное давление на NZD.

The Human Genome Project has discovered that tiny variations in man's genetic code are taking place at increasingly rapid rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе изучения генома человека выяснилось, что небольшие отклонения в генетическом коде человека возникают всё чаще и чаще.

But it's the ratio of naqahdah to lithium hydride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проблема в соотношении наквады у гидриду Лития.

We need a 3-to-40 ratio To let the women out of the cellblock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно соотношение 3 к 40, чтобы выпустить женщин из тюремного корпуса.

Don't most large cities measure tourism or growth of tourism based on hotel occupancy rates and rates per day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве статистика туризма и темпы его роста по крупным городам не основывается на уровнях заполняемости гостиниц и их посуточной загрузке?

He has one of the highest acquittal rates in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него одни из самых высоких тарифов в городе.

A high debt-equity ratio generally means a company's been aggressive in financing its growth through borrowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое значение этого коэффициента говорит о том, что компания обеспечивала свой рост через кредиты.

Their heart rates race as high as 200 beats per minute pumping blood that's twice as thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота достигает 200 ударов в минуту, качая в два раза более густую кровь.

It's greed that makes the government in this country cut the interest rates to one-percent, after 9/ 1 1. So we could all go shopping again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта жадность заставляет правительство этой страны снизить учетную ставку до одного процента после 11-го сентября, чтобы мы все могли отправиться по магазинам.

And, yes, you all will be paid your overtime rates for the duration of the quarantine, just like last time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, да, вам всем оплатят сверхурочные за время карантина, как и в прошлый раз.

Ever get one of those annoying calls promising to cut your phone rates?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь получали надоедливые звонки от телефонных компаний обещающих срезать ваши расценки?

I know a good BB with reasonable rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю один хороший, недорогой.

And advertisement rates are one anna less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И цена рекламы ниже на одну анну.

The hotel by the interstate has better rates and it's closer to your work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле на границе штата лучше расценки, и он ближе к твоей работе.

Once we determine the type of delivery system... we examine the drop radius to target point ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как только мы определили тип системы доставки мы изучили разброс попадания относительно точки прицеливания..

Social proof has been proposed as an explanation for copycat suicide, where suicide rates increase following media publication about suicides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное доказательство было предложено в качестве объяснения самоубийства-подражателя, где уровень самоубийств увеличивается после публикаций в СМИ о самоубийствах.

The convention also wanted to reform real estate tax rates, and provide ways of funding improvements to Tennessee's infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция также хотела реформировать ставки налога на недвижимость и обеспечить способы финансирования улучшений инфраструктуры Теннесси.

The watercement ratio is the ratio of the weight of water to the weight of cement used in a concrete mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водоцементное отношение - это отношение массы воды к массе цемента, используемого в бетонной смеси.

At some critical price ratio, the optimum input mix will shift from all input A to all input B and vice versa in response to a small change in relative prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При некотором критическом соотношении цен оптимальный набор входных данных будет смещаться от всех входных данных а ко всем входным данным в и наоборот в ответ на небольшое изменение относительных цен.

However, these cables had other impairments besides Gaussian noise, preventing such rates from becoming practical in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти кабели имели и другие недостатки, помимо гауссовского шума, что не позволяло применять их на практике.

Computer display standards are a combination of aspect ratio, display size, display resolution, color depth, and refresh rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты отображения компьютера-это сочетание соотношения сторон, размера дисплея, разрешения дисплея, глубины цвета и частоты обновления.

For high precision ratio work, multiple collector instruments are normally used to reduce the effect noise on the calculated ratios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для работы с высокоточными коэффициентами обычно используются несколько коллекторных приборов, чтобы уменьшить влияние шума на расчетные коэффициенты.

This is not to be confused with fuel efficiency, since high efficiency often requires a lean fuel-air ratio, and thus lower power density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не следует путать с топливной экономичностью, поскольку высокая эффективность часто требует бережливого соотношения топлива и воздуха, а следовательно, более низкой плотности мощности.

Having the largest wingspan-to-body-weight ratio of any bird, they are essentially aerial, able to stay aloft for more than a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея самое большое отношение размаха крыльев к массе тела любой птицы, они по существу воздушные, способные оставаться в воздухе более недели.

Rifles, which generally fire longer, smaller diameter bullets, will in general have higher twist rates than handguns, which fire shorter, larger diameter bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовки, которые обычно стреляют более длинными пулями меньшего диаметра, в целом будут иметь более высокую скорость закрутки, чем пистолеты, которые стреляют более короткими пулями большего диаметра.

Birth rates in younger patients were slightly higher, with a success rate of 35.3% for those 21 and younger, the youngest group evaluated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождаемость у более молодых пациентов была несколько выше, с показателем успеха 35,3% для тех, кому 21 год и моложе, самой молодой группы оцениваемых.

Adult dragonflies have a high male-biased ratio at breeding habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые стрекозы имеют высокий коэффициент смещения самцов в местах гнездования.

U.S. federal effective tax rates by income percentile and component as projected for 2014 by the Tax Policy Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные эффективные налоговые ставки США по процентилям дохода и компонентам, прогнозируемые центром налоговой политики на 2014 год.

Non-equilibrium thermodynamics is concerned with transport processes and with the rates of chemical reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравновесная термодинамика связана с процессами переноса и скоростями химических реакций.

However, the copayment rates differed greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ставки доплаты сильно различались.

An earlier clip device, the VasClip, is no longer on the market, due to unacceptably high failure rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что произойдет, если Нэнси не получит того внимания, которое она обычно получает?

Hormone levels in the male parent affect the sex ratio of sperm in humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень гормонов в организме мужчины-родителя влияет на соотношение полов сперматозоидов у человека.

Furthermore, the ratio of reserves to foreign trade is closely watched by credit risk agencies in months of imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, за отношением резервов к внешней торговле внимательно следят агентства по кредитному риску в месяцах импорта.

This ratio means that relatively small potential differences can create high exhaust velocities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соотношение означает, что относительно небольшие разности потенциалов могут создавать высокие скорости выхлопа.

An explosive mixture of picric acid and dinitrophenol or picric acid and hexanitrodiphenylamine in a ratio of 70/30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывоопасная смесь пикриновой кислоты и динитрофенола или пикриновой кислоты и гексанитродифениламина в соотношении 70/30.

I don't see the point of that table, showing the ratio of sugar to fat consumed has increased tells us nothing, it's totally biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу смысла в этой таблице, показывающей, что отношение сахара к потребляемому Жиру увеличилось, ничего не говорит нам, это полностью предвзято.

Cane uses C4 carbon fixation, and beet uses C3 carbon fixation, resulting in a different ratio of 13C and 12C isotopes in the sucrose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тростник использует фиксацию углерода С4, а свекла-фиксацию углерода С3, что приводит к различному соотношению изотопов 13С и 12С в сахарозе.

The trade-to-GDP ratio is an indicator of the relative importance of international trade in the economy of a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение объема торговли к ВВП является показателем относительной важности международной торговли в экономике той или иной страны.

The higher the ratio, the smaller the nanoclusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше соотношение, тем меньше нанокластеры.

Such low ratio was caused by the preference to give birth sons instead of daughters, and female foeticide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь низкое соотношение было вызвано предпочтением рожать сыновей вместо дочерей и женским недугом.

A Resilience Ratio summarizes this evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент устойчивости суммирует эту оценку.

It has a 40/60 head/body ratio, both hands are on the thighs, and the eyes are proportionately larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет соотношение голова / тело 40/60, обе руки находятся на бедрах, а глаза пропорционально больше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ratio of rates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ratio of rates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ratio, of, rates , а также произношение и транскрипцию к «ratio of rates». Также, к фразе «ratio of rates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information