Reached a new record - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
what was reached - то, что было достигнуто
an agreement was reached - была достигнута договоренность
a compromise has been reached - компромисс был достигнут
persons reached - лица, достигшие
who has reached the age of majority - который достиг возраста совершеннолетия
has not yet reached - еще не достиг
reached a consensus on - достигли консенсуса по
agreements have been reached - были достигнуты соглашения
reached an important level - достигли важного уровня
reached its maximum - достиг своего максимума
Синонимы к reached: thrust out, stretch out, hold out, stick out, outstretch, extend, give, hand, pass, let someone have
Антонимы к reached: missed, lost, failed, left, departed
Значение reached: stretch out an arm in a specified direction in order to touch or grasp something.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
not everyone who has a cowl on is a monk - не каждый, кто в рясе ,-монах
one needs a sharp axe for a tough bough - для твердого сука нужен острый топор
Europe a - Европе
have a - есть
a prey - добыча
a snog - миловаться
materials a - мАТЕРИАЛЫ
a matter of a few months - вопрос нескольких месяцев
as a consequence of a lack - как следствие отсутствия
a fair face may hide a foul heart - справедливое лицо может скрыть неприятное сердце
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний
noun: новое
adverb: недавно, заново, только что
New Boston - Нью-Бостон
new prelate - новая аббатиса
new dawn - новый восход
new style - новый стиль
whole new - совершенно новый
new infrastructure - новая инфраструктура
new packaging - новая упаковка
new locks - новые замки
new wonder - новое чудо
new journalism - новая журналистика
Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent
Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile
Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.
noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание
verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать
adjective: рекордный
off the record - от записи
record store - музыкальный магазин
education record - запись образование
new world record - Новый мировой рекорд
object record - запись объекта
record-breaking results - Рекордные результаты
record library - фонотека
record of the one - запись из одного
record low level - рекордно низкий уровень
record of investment - запись инвестиций
Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)
Антонимы к record: write, delete, remove, write to
Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.
Visitor numbers subsequently increased and reached a record-breaking 1.1 million tourists in 2019, marking the first time that the figure rose above the 1 million mark. |
Число посетителей впоследствии увеличилось и достигло рекордных 1,1 миллиона туристов в 2019 году, впервые превысив отметку в 1 миллион человек. |
Liverpool reached their ninth overall final, an English record, as well as their second in a row, having lost to Real Madrid in 2018. |
Ливерпуль вышел в свой девятый общий финал, рекордный для Англии, а также второй подряд, проиграв мадридскому Реалу в 2018 году. |
Each of them reached the UK top 3, a record for the most singles in the British top 3 released from a single album. |
Каждый из них достиг британского топ-3, рекордсмена по количеству синглов в британском топ-3, выпущенных с одного альбома. |
Released on United Artists Records, her version reached No. 61 on the Billboard R&B chart and No. 45 on the Record World R&B chart. |
Выпущенная на лейбле United Artists Records, ее версия достигла № 61 в чарте Billboard R&B и № 45 в чарте Record World R&B. |
The film reached No. 1 in its second weekend and set a UK box office record, as the film's takings increased by 47%. |
Фильм достиг № 1 во второй уик-энд и установил рекорд кассовых сборов в Великобритании, так как сборы фильма выросли на 47%. |
A week later its grossed had reached $17,291,705 with the one week gross of around $10 million being an industry record. |
Через неделю его валовой доход достиг 17 291 705 долларов, а недельный валовой доход составил около 10 миллионов долларов, что стало рекордом в отрасли. |
The record first reached the Billboard magazine charts on February 13, 1942 and lasted 7 weeks on the chart, peaking at #4. |
Рекорд впервые попал в чарты журнала Billboard 13 февраля 1942 года и продержался в чарте 7 недель, достигнув пика на 4-м месте. |
The record reached No. 4 in the United States and revived their status among their core fanbase and the rock press. |
Рекорд достиг № 4 в Соединенных Штатах и возродил их статус среди своих основных поклонников и рок-прессы. |
In the UK, seven of the Bad singles reached the UK top ten which was a record for any studio album for over 20 years. |
В Великобритании семь плохих синглов попали в первую десятку, что стало рекордом для любого студийного альбома за последние 20 лет. |
On July 26 the heat reached near-record levels over Chad and Niger. |
26 июля жара достигла почти рекордных уровней над Чадом и Нигером. |
Global warming has reached a crisis point, Temperature are at a record high |
Глобальное потепление достигло критической отметки, аномальная температура бьет все рекорды. |
Wealth growth also outpaced population growth, so that global mean wealth per adult grew by 4.9% and reached a new record high of US$56,540 per adult. |
Рост благосостояния также опережал рост населения, так что среднемировое благосостояние на взрослого человека выросло на 4,9% и достигло нового рекордного уровня в 56 540 долларов США на взрослого человека. |
The nation's long-standing surplus in its trade in services was maintained, however, and reached a record US$231 billion in 2013. |
Однако давний профицит торгового баланса страны в сфере услуг был сохранен и в 2013 году составил рекордные 231 миллиард долларов США. |
The record first reached the Billboard magazine charts on March 6, 1942 and lasted 1 week on the chart, at #8. |
Рекорд впервые попал в чарты журнала Billboard 6 марта 1942 года и продержался в чарте 1 неделю, заняв 8-е место. |
Matt did reach 81 mph, however, in the hands of The Stig, it reached 87 mph, setting a new world record. |
Мэтт действительно достиг 81 мили в час, однако в руках Стига он достиг 87 миль в час, установив новый мировой рекорд. |
In 2016, remittances reached a new record of $35 billion. |
В 2016 году денежные переводы достигли нового рекорда-35 миллиардов долларов. |
The record was a big success, reached the top eight position on the Swedish album chart and was awarded a Swedish gold record. |
Эми также сыграет роль Алисы в мюзикле «Алиса в Стране Чудес»,премьера которого состоится в Стокгольме в декабре. |
The record altitude was reached after 8 series of attempts over a ten-year period from a remote location in western NSW, Australia. |
Рекордная высота была достигнута после 8 серий попыток в течение десятилетнего периода из отдаленного места в западном новом Уэльсе, Австралия. |
Several compilations of dance tunes by major record labels have been mixed by Tate and reached the charts. |
Несколько сборников танцевальных мелодий от крупных звукозаписывающих компаний были смешаны Тейтом и достигли чартов. |
Series 62 sales reached an all-time record in 1956 at 134,502 units, accounting for an all-time record 86.4% of all Cadillacs sold. |
Продажи серии 62 достигли рекордного уровня в 1956 году, составив 134 502 единицы, что составляет рекордный показатель 86,4% от всех проданных Cadillacs. |
Driven by U.S. and Asian acquirers, inbound M&A, at $320.6 billion, reached record highs by both deal value and deal count since 2001. |
Благодаря американским и азиатским покупателям входящие сделки слияний и поглощений на сумму $320,6 млрд достигли рекордных значений как по стоимости сделок, так и по количеству сделок с 2001 года. |
Production of paper and paperboard in Europe reached a record level of 103.1 million m.t in 2004 according to UNECE/FAO data, an increase of 4.1% over 2003. |
В 2004 году объем производства бумаги и картона в Европе, согласно данным ЕЭК ООН/ФАО, достиг рекордного уровня в 103,1 млн. метрич. т, то есть увеличился по сравнению с 2003 годом на 4,1%. |
On February 13, global sea ice extent reached its lowest point on record, amid a record low winter for Arctic ice. |
13 февраля этого года глобальный объем морского льда достиг самого низкого показателя в зимний период. |
Industry-wide research and investment reached a record $65.3 billion in 2009. |
Объем общепромышленных исследований и инвестиций в 2009 году достиг рекордных 65,3 млрд. |
The record reached number 7 in the UK charts in 1967 and appeared on Top of the Pops, thanks to its diffusion on Radio Caroline. |
Пластинка достигла 7 - го места в британских чартах в 1967 году и оказалась на вершине поп-музыки, благодаря ее распространению на радио Caroline. |
The World Bank stated that remittance to low- and middle-income countries reached $529 billion in 2018, which was a record high. |
Всемирный банк заявил, что денежные переводы в страны с низким и средним уровнем дохода достигли в 2018 году 529 миллиардов долларов, что является рекордным показателем. |
For example, their 2012 sales from record and DVD/BluRay releases reached $226 million, earning the group the top spot in the 2012 artist ranking. |
Например, их продажи в 2012 году с релизов record и DVD / BluRay достигли $ 226 млн, что принесло группе первое место в рейтинге исполнителей 2012 года. |
In April 2012 Russian inflation reached record low of 3.6%. |
В апреле 2012 года инфляция в России достигла рекордно низкого уровня-3,6%. |
On November 22, 2019, Blackpink reached 9,604,061 followers on Spotify, surpassing Fifth Harmony and Little Mix, breaking the record as the most followed girl group. |
22 ноября 2019 года Blackpink достиг 9604 061 подписчиков на Spotify, превзойдя пятую гармонию и маленький микс, побив рекорд как самая популярная группа девушек. |
In December 1911 he reached 10,000 feet, breaking the world altitude record with a passenger. |
В декабре 1911 года он достиг высоты 10 000 футов, побив мировой рекорд высоты полета с пассажиром. |
This broke the previous record of Typhoon Sarah in the 1956 Pacific typhoon season, which reached tropical storm strength at 2.2º N. |
Это побило предыдущий рекорд тайфуна Сара в Тихоокеанском тайфунном сезоне 1956 года, который достиг силы тропического шторма в 2,2 ° N. |
Little more than a hundred years ago, the record of its population reached sixty thousand. |
Чуть больше ста лет назад население города доходило до шестидесяти тысяч. |
Which, if accurate, represents a personal record for the notoriously publisity shy Hancock. Who, as usual, cant be reached for comment |
Если эта цифра верна, то Хенкок, который по своему обыкновению уклонился от комментариев, становится обладателем нового личного рекорда. |
After the destruction of Hurricane Katrina in the United States, gasoline prices reached a record high during the first week of September 2005. |
После разрушения урагана Катрина в Соединенных Штатах цены на бензин достигли рекордного уровня в течение первой недели сентября 2005 года. |
In 1987, the club celebrated a new record in membership, having reached 1,000 members. |
В 1987 году клуб отпраздновал Новый рекорд членства, достигнув 1000 членов. |
In 2017, a Guinness World Record was reached during Purple Day by the Anita Kaufmann Foundation for the achievement of the largest ever epilepsy training session. |
В 2017 году Фонд Аниты Кауфманн установил рекорд Гиннесса в течение пурпурного дня за достижение крупнейшей в истории тренировки по эпилепсии. |
After losing to North Carolina in the Sweet Sixteen, Bennett's team had again reached the school record for wins, with 26. |
Проиграв Северной Каролине в сладких шестнадцати, команда Беннетта снова достигла школьного рекорда по победам, набрав 26 очков. |
The Falcons finished atop the NFC South and reached the playoffs with an 11–5 record. |
Соколы финишировали на вершине NFC South и вышли в плей-офф с рекордом 11-5. |
Unemployment reached a record high of 29% in 1932, with incidents of civil unrest becoming common. |
Безработица достигла рекордного уровня в 29% В 1932 году, и случаи гражданских беспорядков стали обычным явлением. |
However, in 2015, China's steel exports reached a record high of 110 million metric tons. |
Однако в 2015 году китайский экспорт стали достиг рекордного уровня-110 миллионов метрических тонн. |
In the middle of the financial crisis of 2007–2008, the price of oil underwent a significant decrease after the record peak of US$147.27 it reached on July 11, 2008. |
В разгар финансового кризиса 2007-2008 годов цена на нефть претерпела значительное снижение после рекордного пика в 147,27 доллара США, которого она достигла 11 июля 2008 года. |
It reached the top ten in the Record Mirror Club chart and top fifteen in their Pop Tip chart. |
Он достиг первой десятки в чарте Record Mirror Club и первой пятнадцати в чарте Pop Tip. |
Shortly before New Year's Day, the Tokyo Stock Market index, Nikkei 225, reached its record high of 38,957. |
Незадолго до Нового года Токийский фондовый индекс Nikkei 225 достиг своего рекордного максимума в 38 957 пунктов. |
By 2005, this number had reached a record high. |
К 2005 году это число достигло рекордного уровня. |
In 2006, this industrial sector reached a record level of €6.5 billion. |
В 2006 году этот промышленный сектор достиг рекордного уровня в 6,5 млрд. евро. |
Stocks reached... record peaks... and Wall Street boomed... in a steady... golden roar. |
Цены на акции взлетели и Уолл-стрит ликовала, провозглашая это ровным золотым рёвом. |
A series of events led the price to exceed $60 by August 11, 2005, leading to a record-speed hike that reached $75 by the middle of 2006. |
Ряд событий привел к тому, что цена превысила $60 к 11 августа 2005 года, что привело к рекордному росту скорости, который достиг $75 к середине 2006 года. |
Transport services in 2007 reached 1,825 tkm, which represents or the second best performance after the record performance in 2006. |
Транспортные услуги в 2007 достигли уровня 1,825 ткм, что представляет - 2 % или второе наилучший показатель после рекордного уровня 2006 года. |
Now that Germany’s current-account surplus has reached a record €270 billion ($285 billion), or close to 8.7% of GDP, the ongoing debate about its economic model has intensified. |
Профицит счёт текущих операций Германии достиг рекордного значения 270 млрд евро ($285 млрд), то есть около 8,7% ВВП, поэтому продолжающиеся споры по поводу экономической модели страны резко активизировались. |
In 2010, Samoa reached a record trade deficit in its relations with China, at A$70m. |
В 2010 году Самоа достигла рекордного торгового дефицита в своих отношениях с Китаем-70 миллионов долларов. |
Этот номер указывал на то, что у свидетеля была судимость. |
|
Finally he reached out again, turned the knob, pushed the door open, and stepped inside. |
Наконец он решился, повернул ручку, распахнул дверь настежь и вошел в гостиную. |
It reached to the knuckle of her finger and gave her hand the appearance of being weighted down. |
Кольцо закрывало ей всю фалангу и казалось, оттягивало руку своей тяжестью. |
Brandon's got a record: vandalism, disturbing the peace, resisting arrest. |
Брэндон привлекался за вандализм, нарушение спокойствия и сопротивление при аресте. |
I am repeating that on the record. |
Да, я повторяю это для протокола. |
Let's begin by confirming your identity for the record. |
Начнем с подтверждения вашей личности. |
I've been in charge of preparing our position paper on education and I've reached some conclusions I think you'll find interesting. |
Я ответственный за приготовление нашей позиции по образованию, и я пришел к кое-каким выводам, которые, я думаю, вас заинтересуют. |
Atticus reached down and picked up the candy box. He handed it to Jem. |
Аттикус наклонился, поднял конфетную коробку и передал её Джиму. |
During the morning, the number of divers involved in the operations reached 555. |
За утро число водолазов, задействованных в операциях, достигло 555 человек. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reached a new record».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reached a new record» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reached, a, new, record , а также произношение и транскрипцию к «reached a new record». Также, к фразе «reached a new record» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
