Real measure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий
noun: реал, реальность, действительность
adverb: действительно, очень, совсем
in real terms - в реальном выражении
real time localization - локализация в реальном масштабе времени
a real risk - реальный риск
real estate corporate - корпоративная недвижимость
her real passion - ее настоящая страсть
real protection - реальная защита
real capital - реальный капитал
real-world use - в реальном мире использование
make them real - сделать их реальными
real export growth - реальный рост экспорта
Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material
Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial
Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.
noun: мера, размер, степень, мероприятие, такт, мерило, критерий, единица измерения, масштаб, делитель
verb: измерять, оценивать, определять, мерить, иметь размеры, соответствовать, отмерять, отсчитывать, мериться, обмерить
as a precautionary measure - в качестве меры предосторожности
preventative measure - превентивная мера
measure of economic activity - измерения экономической активности
metric measure - метрическая мера
narrow measure - узкая мера
as an effective measure - в качестве эффективной меры
full measure of self-government - полная мера самоуправления
in greater measure - в большей мере
measure of equity - измерения капитала
biharmonic measure - бигармоническая мера
Синонимы к measure: deed, expedient, initiative, action, means, program, course (of action), act, step, operation
Антонимы к measure: guess, suppose, estimate, greed, madness, feel, ignorance, aberration, budget, central location
Значение measure: a plan or course of action taken to achieve a particular purpose.
Now, I don't know what kind of movies you've been watching, but here in the real world, we don't kill 11 people as some kind of prophylactic measure. |
И я не знаю, каких фильмов ты насмотрелась, но в нашем мире мы не убиваем 11 человек просто для профилактики. |
I had no real measure of speed, but the grinding of the damaged leg came at less frequent intervals and the air no longer roared past my ears. |
Я не располагал средствами измерения скорости, но скрежет поврежденной ноги доносился все реже и воздух в ушах давно уже не свистел. |
I just want to be real clear that chopsticks is not the measure of a man. |
Я просто хочу выяснить, что палочки для еды - не показатель настоящего мужчины. |
Such genes are turned on by the circadian rhythm and produce a molecule that biologists can measure with high precision in real time. |
Такие гены запускаются суточным ритмом и производят молекулу, которую биологи могут измерить с высокой точностью в реальном времени. |
A measure of statistical dispersion is a nonnegative real number that is zero if all the data are the same and increases as the data become more diverse. |
Мерой статистической дисперсии является неотрицательное вещественное число, которое равно нулю, если все данные одинаковы и увеличивается по мере того, как данные становятся более разнообразными. |
The time complexity of this measure is quadratic, which makes it applicable to real-world tasks. |
Временная сложность этой меры квадратична, что делает ее применимой к реальным задачам. |
Epstein used a similar approach to Sokal's, submitting fictitious articles to real academic journals to measure their response. |
Эпштейн использовал аналогичный подход к Сокалю, отправляя фиктивные статьи в реальные академические журналы, чтобы измерить их реакцию. |
More recent, third-generation DNA sequencers such as SMRT and Oxford Nanopore measure the addition of nucleotides to a single DNA molecule in real time. |
Более поздние секвенсоры ДНК третьего поколения, такие как SMRT и Oxford Nanopore, измеряют добавление нуклеотидов к одной молекуле ДНК в реальном времени. |
Over the field of real numbers, the set of singular n-by-n matrices, considered as a subset of Rn×n, is a null set, that is, has Lebesgue measure zero. |
Над полем действительных чисел множество сингулярных матриц n-by-n, рассматриваемое как подмножество Rn×n, является нулевым множеством, то есть имеет нулевую меру Лебега. |
Thinking you even capable of helping, for being even slightly worthy of continued existence, let alone any measure of real life. |
Возможно ты сможешь и большее для своего достойного дальнейшего существования, не говоря о жизни без жабы внутри. |
The real truth about Stop, Question, and Frisk is that it is a highly effective measure. |
Реальность такова, что право на остановку, опрос и обыск - это очень эффективная мера. |
In regression, the R2 coefficient of determination is a statistical measure of how well the regression predictions approximate the real data points. |
В регрессии коэффициент детерминации R2 является статистической мерой того, насколько хорошо предсказания регрессии приближаются к реальным точкам данных. |
However, ABS provides a substantial measure of safety in the less-than-ideal conditions experienced in the real world. |
Однако АБС обеспечивает существенную меру безопасности в менее чем идеальных условиях, испытываемых в реальном мире. |
Basically, someone like you who's let his soul rot can't measure up to someone with a real soul just by getting some power. |
Таким мразям, как ты, сгноившим свою душу, никакая сила не поможет справиться с теми, у кого есть настоящая душа. |
Feynman stressed that his formulation is merely a mathematical description, not an attempt to describe a real process that we can measure. |
Фейнман подчеркнул, что его формулировка-это всего лишь математическое описание, а не попытка описать реальный процесс, который мы можем измерить. |
Any real measuring instrument has a limited range over which it can accurately measure absorbance. |
Любой реальный измерительный прибор имеет ограниченный диапазон, в котором он может точно измерить поглощение. |
A better measure of real world speed is the standard twelve inch pick and place cycle time. |
Лучшим показателем реальной скорости является стандартное двенадцатидюймовое время цикла выбора и размещения. |
It seems neither of these have any real potential as a measure of success. |
Похоже, что ни один из них не имеет никакого реального потенциала в качестве меры успеха. |
To measure the real power or reactive power, a wattmeter designed to work properly with non-sinusoidal currents must be used. |
Для измерения реальной мощности или реактивной мощности необходимо использовать ваттметр, предназначенный для правильной работы с несинусоидальными токами. |
A key measure of AR systems is how realistically they integrate augmentations with the real world. |
Ключевым показателем систем AR является то, насколько реально они интегрируют дополнения с реальным миром. |
And then you'll be able to measure accurately... how much extra work you'll need... when it comes to take the real test in the spring. |
А после этого ты сможешь оценить более точно... как много дополнительной работы нужно сделать... когда нужно будет делать реальные тесты весной. |
For example, the real numbers with the standard Lebesgue measure are σ-finite but not finite. |
Например, вещественные числа со стандартной мерой Лебега являются σ-конечными, но не конечными. |
Some coordinate systems in mathematics behave as if there were real gimbals used to measure the angles, notably Euler angles. |
Некоторые системы координат в математике ведут себя так, как будто существуют реальные карданные подвесы, используемые для измерения углов, особенно углы Эйлера. |
All right, next, we're gonna introduce an anxiety-inducing stimulus, measure your stress levels and see how it affects your problem-solving rate. |
Ладно, далее мы установим стимул, вызывающий беспокойство, измери твой уровень напряжения и посмотрим, как это скажется на твоей скорости решения проблем. |
Но как же реальный мир? |
|
And for that reason, I'm continuing to work on this science fair project from 2012 to bring it from the laboratory into the real world. |
Поэтому с 2012 года я продолжаю работу над проектом, чтобы перенести его из лаборатории в реальную жизнь. |
The real significance of Gawilghur lay in the future. |
Истинное значение битвы за Гавилгур проступило только в будущем. |
It requires a measure of respect for the inertial power within such natural systems. |
Это требует меры по отношению к силе инерции внутри таких природных систем. |
George Lake had been the only real obstacle, but even that had been an accidental encounter, when Yulian wasn't quite ready for him. |
Просто Юлиан не был готов к столкновению с ним. |
With that same nest egg you can get a slice of prime real estate. |
На ту же заначку вы сможете приобрести долю первоклассной недвижимости. |
We're sending the prints to experts to compare against historical documents stamped by the real Seal. |
Мы отправляем изображение экспертам для сравнения с историческими документами, на которых стоит настоящая Печать. |
That would make it true for him, But not objectively real. |
Тогда ему это будет казаться правдой, что не делает такой сон объективной реальностью. |
Yet we recognize that continuing to pour trillions of dollars into carbon-based infrastructure and fossil-fuel subsidies is like investing in sub-prime real estate. |
И все же мы признаем, что продолжение вливания триллионов долларов в углеводородную инфраструктуру и субсидирование ископаемого топлива равносильно инвестициям в ипотечное кредитование недвижимости. |
The following is intended to provide a real and complete picture of the subject. |
Приводимая ниже информация преследует цель дать реальную и полную картину происходившего. |
Then he turned up the radio, real loud, so you couldn't hear him pulling up the boards. |
Потом он включил громко радио чтобы вы не услышали, как он отрывает доски. |
Однако другие цифры вызывают у нас действительно тревогу. |
|
A second measure would be more frequent reporting by the Emergency Relief Coordinator. |
Вторая мера будет заключаться в более частых отчетах Координатора чрезвычайной помощи. |
Humanitarian protection is therefore driven by the real threats faced by communities and individuals. |
Поэтому гуманитарная защита не касается напрямую реальных угроз, с которыми сталкиваются как местное население, так и отдельные лица. |
Even though, in real life, those people are drunken beach trash who are always on vacation. |
Хотя в реальной жизни, эти люди бухающий пляжный сброд. у которых всегда каникулы. |
Will 2015 be the year when these risks come to a head, or the moment when world leaders come together to develop real strategies for mitigating them? |
Станет ли 2015, годом, когда эти риски достигнут критической стадии или моментом, когда мировые лидеры соберутся вместе, чтобы разработать реальные стратегии по их уменьшению? |
“I told myself, ‘This isn’t practice anymore, this is for real.’ ” |
«Я сказал себе: Это уже не учения, теперь все по-настоящему». |
The real problems are what I like to call the M&Ms, the Managers and the Meetings. |
А настоящие проблемы я люблю называть эм энд эмсами - это менеджеры и митинги. |
But when the average Russian’s real wage suddenly buys 50% fewer Western goods it isn’t shocking that they substitute away from them. |
Однако если количество западных товаров, которые можно купить на реальную заработную плату среднего россиянина, внезапно уменьшается на 50%, вполне естественно, что потребитель начнет искать им замену. |
Моя голосовая почта плохо работает... иногда. |
|
Ross went on, somewhat boastfully, to explain just how real estate profits were made. |
Росс не без хвастовства стал объяснять, как наживают барыши на недвижимости. |
Собака чувствительна и реагирует на него отрицательно. |
|
What we see at night is the merest smattering of the nearest stars with a few more distant bright stars thrown in for good measure. |
По ночам нашему взгляду открывается лишь горстка ближайших светил, даже с учетом более дальних и ярких звёзд. |
Besides, radioisotope decay rates are too slow to measure anything under five hundred years. |
А кроме того, скорость распада изотопов слишком мала, чтобы можно было измерить возраст чего-то моложе пятисот лет. |
They will enable me to see Roscoe's aura so that I can measure the depth of his hypnotic state. |
Они позволят мне увидеть ауру Роско и тогда я смогу измерить глубину его гипнотического состояния. |
Это временная мера, для вашей безопасности. |
|
Ты все время сравниваешь себя со своим мертвым братом. |
|
Сравни все это со стандартами для этой породы. |
|
And in the photo, in the bottom righthand corner, next to the tape measure, what are they? |
На фотографии в правом нижнем углу, рядом с рулеткой, что это? |
You shall sound the depths of corruption in woman; you shall measure the extent of man's pitiful vanity. |
Исследуйте всю глубину испорченности женщин, измерьте степень жалкого тщеславия мужчин. |
The kilogram is the only metric measure that still relies on a physical object, which is called the international prototype kilogram. |
Килограмм - это единственная метрическая величина, которая полагается на физический объект, который называется международный прототип килограмма (эталон килограмма). |
She could not deny her desire for at least some measure of security. |
К чему отрицать, - да, ей хотелось бы иметь хоть какую-то точку опоры. |
Вы, - она ещё соразмеряла удар, - умрёте! |
|
и потом восхвалим Джо, ради хороших манер. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real measure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real measure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, measure , а также произношение и транскрипцию к «real measure». Также, к фразе «real measure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
