Real or imaginary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Real or imaginary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реальный или мнимый
Translate

- real [adjective]

adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий

noun: реал, реальность, действительность

adverb: действительно, очень, совсем

  • real estate owners - владельцы недвижимого имущества

  • requests real-time - запрашивает в режиме реального времени

  • became very real - стала весьма реальной

  • office real estate - офисная недвижимость

  • premium real estate - премиум недвижимости

  • was real - был реальным

  • real-time monitoring - Мониторинг в режиме реального времени

  • real need - реальная потребность

  • her real name - ее настоящее имя

  • particular real estate - особенности недвижимости

  • Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material

    Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial

    Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • or subcontract - или субподряда

  • invalid or unenforceable - недействительным или не имеющим законной силы

  • or enabling - или включение

  • or arabic - или арабский

  • compound or - соединение или

  • or please - или пожалуйста

  • incorrect or incomplete - неверные или неполные

  • or if not - или если не

  • aggression or other - агрессии или других

  • notice or compensation - уведомление или возмещение

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- imaginary [adjective]

adjective: воображаемый, мнимый, нереальный, фантомный

  • imaginary accumulator - накапливающий сумматор для мнимых частей

  • imaginary part - мнимая часть

  • imaginary unit - мнимая единица

  • not imaginary - не мнимая

  • imaginary figures - воображаемые фигуры

  • imaginary landscape - воображаемый пейзаж

  • social imaginary - социальное воображаемое

  • imaginary war - мнимая война

  • imaginary reality - воображаемая реальность

  • imaginary biography - воображаемая биография

  • Синонимы к imaginary: fictitious, visionary, fancied, nonexistent, make-believe, invented, fictional, concocted, fanciful, illusive

    Антонимы к imaginary: real, existing, actual, factual, true, substantial, genuine, physical

    Значение imaginary: existing only in the imagination.



Historical fiction places imaginary characters into real historical events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая фантастика помещает воображаемых персонажей в реальные исторические события.

The value of x and the real and imaginary parts of the function value give this plot three real dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение x и действительная и мнимая части значения функции дают этому участку три реальных измерения.

Therefore, one selects colors outside of the region of real colors as primary colors; in other words, imaginary primary colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы выбираем цвета вне области реальных цветов в качестве первичных цветов; другими словами, воображаемые первичные цвета.

The real, n, and imaginary, κ, parts of the complex refractive index are related through the Kramers–Kronig relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительная, n и мнимая, κ части комплексного показателя преломления связаны через отношения Крамерса–Кронига.

The imaginary part then handles the attenuation, while the real part accounts for refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнимая часть затем управляет затуханием, в то время как реальная часть отвечает за преломление.

We're an imaginary landing party... who had real-life garbage thrown at us by real-life strangers who think we're idiots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы воображаемый десантный отряд, в который бросили настоящим мусором настоящие чужаки, считающие нас идиотами.

One might think this means that imaginary numbers are just a mathematical game having nothing to do with the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно подумать, что это означает, что мнимые числа - это просто математическая игра, не имеющая ничего общего с реальным миром.

He also painted architectural scenes of real or imaginary palaces, churches, temples and art galleries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также писал архитектурные сцены реальных или воображаемых дворцов, церквей, храмов и художественных галерей.

Is this a real case or one of those imaginary cases that happen when you're bored?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящий пациент, или это один из вымышленных пациентов, которые появляются, когда тебе скучно?

We deal with people's worst fears, real or imaginary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имеем дело с худшими из людских страхов, реальных или мнимых.

In order to secure peace on the home front, leaders will point to the enemies – real or imaginary – at the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы обеспечить мир на внутреннем фронте, их лидеры будут указывать на реальных или вымышленных врагов у ворот.

We deal with people's worst fears, real or imaginary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имеем дело с худшими из людских страхов, реальных или мнимых.

Zero is considered to be both real and imaginary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноль считается одновременно реальным и мнимым.

But to confess the truth, this inconsistency is rather imaginary than real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, говоря по правде, эта несовместимость скорее воображаемая, чем действительная.

The subject of an image need not be real; it may be an abstract concept, such as a graph, function, or imaginary entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предмет изображения не обязательно должен быть реальным; это может быть абстрактное понятие, такое как график, функция или воображаемая сущность.

Mike Brown believes the confusion results from both the real Sedna and the imaginary Nibiru having extremely elliptical orbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк Браун считает, что путаница возникает из-за того, что и реальная Седна, и воображаемая Нибиру имеют чрезвычайно эллиптические орбиты.

Admittivity is the sum of a real component called the conductivity and an imaginary component called the susceptivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимость-это сумма действительной составляющей, называемой проводимостью, и мнимой составляющей, называемой восприимчивостью.

Human behavior, Mead stated, is the result of meanings created by the social interaction of conversation, both real and imaginary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческое поведение, утверждал МИД, является результатом смыслов, созданных социальным взаимодействием общения, как реальным, так и воображаемым.

The polar magnitude of this is the square root of the sum of the squares of the real and imaginary parts, which reduces to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полярной величиной этого является квадратный корень из суммы квадратов действительной и мнимой частей,который сводится к.

Complex samples of real-valued sinusoids have zero-valued imaginary parts and do exhibit folding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные образцы вещественных синусоид имеют нулевые мнимые части и действительно проявляют сворачивание.

For that matter, there was not a soul in the house who took any trouble to investigate the various chronicles of misfortunes, real or imaginary, related by the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, среди всех этих личностей никто не давал себе труда проверить, сколько правды и сколько вымысла заключалось в тех несчастьях, на которые ссылался кто-либо из них.

The filter has a real and an imaginary component representing orthogonal directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтр имеет действительную и мнимую составляющие, представляющие ортогональные направления.

Your real worries deliver me from my imaginary ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои явные проблемы освобождают меня от моих иллюзорных тревог.

The adjective real in this context was introduced in the 17th century by René Descartes, who distinguished between real and imaginary roots of polynomials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилагательное реальный в этом контексте было введено в XVII веке Рене Декартом, который различал действительные и мнимые корни многочленов.

Maybe if he made some real friends, he wouldn't have to invent imaginary ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрак? Возможно, если бы он завел настоящих друзей, ему не пришлось бы придумывать воображаемых.

I have a... a great imaginary world but sometimes I need things to happen for real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня богатый воображаемый мир но иногда мне нужно, чтобы события происходили в реальности.

We're bringing gameplay into more aspects of our lives, spending countless hours - and real money - exploring virtual worlds for imaginary treasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mы вносим геймплей во всё большие аспекты наших жизней, тратя бесчисленное количество часов и реальных денег на поиски воображаемых сокровищ в виртуальных мирах.

When children engage in real-life and imaginary activities, play can be challenging in children's thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дети участвуют в реальной и воображаемой деятельности, игра может быть сложной задачей в детском мышлении.

A notable characteristic of these crimes under Philippine law is the specification that they apply to imputations both real and imaginary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательной характеристикой этих преступлений в соответствии с филиппинским законодательством является указание на то, что они применяются к обвинениям как реальным, так и мнимым.

Plagued by demons real and imaginary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мучимый реальными и вооброжаемыми демонами?

Even the threat of the use of nuclear capability, real or imaginary, would seriously limit GCC and US options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже угроза применения ядерного оружия, как реальная, так и воображаемая, способна серьезно ограничить варианты действий Совета сотрудничества стран Персидского залива и США.

These measurable parameters can be converted into real and imaginary components of longitudinal modulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти измеримые параметры могут быть преобразованы в реальные и мнимые составляющие продольного модуля.

The size of the natural group, the natural community of Homo sapiens, is not more than 150 individuals, and everything beyond that is really based on all kinds of imaginary stories and large-scale institutions, and I think that we can find a way, again, based on a biological understanding of our species, to weave the two together and to understand that today in the 21st century, we need both the global level and the local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер естественной группы, естественного сообщества для Homo sapiens, включает не более 150 индивидуумов, а всё, что превышает это количество, основано на придуманных историях и крупномасштабных институтах, и я думаю, что можно найти способ — опять же, основываясь на биологическом понимании нашего вида, сплести оба понятия вместе и осознать, что сегодня, в XXI веке, нам нужны как глобальное сотрудничество так и местное сообщество.

George Lake had been the only real obstacle, but even that had been an accidental encounter, when Yulian wasn't quite ready for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто Юлиан не был готов к столкновению с ним.

With that same nest egg you can get a slice of prime real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ту же заначку вы сможете приобрести долю первоклассной недвижимости.

We're sending the prints to experts to compare against historical documents stamped by the real Seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправляем изображение экспертам для сравнения с историческими документами, на которых стоит настоящая Печать.

The real hum is singular and original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий гул - необычный и ни на что непохожий.

They are real occurrences in the world about us. They are actions which have happened or are about to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отражают реально происходящие вокруг нас явления и процессы, предпринимаемые или ожидаемые в скором времени действия и поступки.

Well, hundreds of millions of people use social games like FarmVille or Words With Friends to stay in daily contact with real-life friends and family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни миллионов людей используют такие социальные игры, как FarmVille или Words With Friends, чтобы поддерживать контакт с друзьями и членами семьи.

Will 2015 be the year when these risks come to a head, or the moment when world leaders come together to develop real strategies for mitigating them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станет ли 2015, годом, когда эти риски достигнут критической стадии или моментом, когда мировые лидеры соберутся вместе, чтобы разработать реальные стратегии по их уменьшению?

America's violation of domestic and international law - and the bodies of innocents mown down by drones or operatives - are all too real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение Америкой внутреннего и международного законодательства (и тела невинных людей, убитых беспилотными самолетами или спецназовцами) - это абсолютно реально.

Nothing very impressive, compared to global transactions in real currency or financial products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего особенного в сравнении с мировым обменом реальными деньгами или финансовыми продуктами.

Yet, these liabilities are just as real as the existing public debt and, in quite a few cases, their present value is as high or higher than the public debt numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, эти обязательства столь же реальны, как и существующий государственный долг, и достаточно часто их текущая стоимость сопоставима с государственным долгом или даже превосходит его.

There is now the real risk that demonstrations in Ukraine will topple Yanukovych’s government — only to find that any other ruler will be faced with the same constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас существует реальная опасность того, что демонстранты на Украине свергнут правительство Януковича — только чтобы обнаружить, что любой другой правитель на его месте окажется в том же положении.

There's always an inflation in real estate after a war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войн обычно возрастают цены на недвижимое имущество.

The headless horseman, whether phantom or real, when first seen, was about entering the avenue-near the debouchure of which the searchers had arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всадник без головы - призрачный или реальный - в ту минуту, когда они его увидели, въезжал в просеку, на противоположном конце которой остановился отряд.

She burst into fulsome praise which, I was pretty sure, was quite far removed from her real feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разразилась потоком похвал по адресу миссис Лайднер, которые, я уверена, совсем не отвечали ее истинным чувствам.

But you know the real wiz... the earthworm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты знаешь настоящую мудрость Земляного червя.

Like drunkard tight by real Frenchmen Was captivated (dear lot!).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как зюзя пьяный, и французам Достался в плен: драгой залог!

I'm a parole officer and you just offered me 5000 imaginary dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я инспектор по УДО, и ты только что предложил мне 5 тысяч мнимых долларов.

I used to have an imaginary friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня как-то был вымышленный друг.

My child! my child! cried Mrs. Vane, looking up to the ceiling in search of an imaginary gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О дитя мое, дитя мое! - воскликнула миссис Вэйн, поднимая глаза к потолку в поисках воображаемой галерки.

Between him and the imaginary personages she made comparisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она устанавливала черты сходства между ним и вымышленными персонажами.

Or do you prefer the imaginary shower version?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или тебя больше прикалывает душевая версия?

He h imaginary friends, which theoretically was like, six to ten more that I had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были воображаемые друзья, которых гипотетически где-то на 6-10 человек больше, чем у меня.

Oh, I know, I know, you forced yourself to do it, for the sake of my imaginary good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я знаю, я знаю, ты это сделал через силу, ради моего воображаемого блага.

Sinusoidal steady state is represented by letting s = jω, where j is the imaginary unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синусоидальное стационарное состояние представляется в виде s = jw, где j-мнимая единица.

The gallery depicted is an imaginary gallery with three allegorical figures who are admiring a canvas of the 'Last Judgement'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображенная галерея-это воображаемая галерея с тремя аллегорическими фигурами, которые восхищаются полотном Страшного Суда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real or imaginary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real or imaginary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, or, imaginary , а также произношение и транскрипцию к «real or imaginary». Также, к фразе «real or imaginary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information