Reason for rejection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать
noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение
reason out - рассуждать
with (good) reason - с (хорошей) причиной
for no reason at all - сбоку припека
strong reason - веское основание
give reason - давать повод
for any or no reason - по любой причине и без указания причин
main reason - главная причина
reason thus - рассуждать так
valid reason - веская причина
unknown reason - неизвестно почему
Синонимы к reason: ground(s), point, defense, cause, explanation, motive, rationale, excuse, justification, argument
Антонимы к reason: result, consequence, symptom, outcome
Значение reason: a cause, explanation, or justification for an action or event.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
called for - призвал к
liability for damage - обязательство возместить ущерб
test for survival - проверка на выживание
economic commission for africa - Экономическая комиссия ООН для Африки
the same applies for - то же самое касается
correction for grouping - поправка на группировку
cause for concern - повод для беспокойства
work for hire - работа по найму
reward for - вознаграждение за
room for imagination - простор для фантазии
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: отказ, отклонение, непринятие, браковка, самоотвод, отсортировка, признание негодным, извержение
breeze-rejection screen - грохот возврата коксовой мелочи
background noise rejection - подавление фоновых шумов
can rejection - отбраковывание негерметичных или бомбажных банок
common mode rejection ratio - коэффициент ослабления синфазного сигнала
heat rejection - теплоотвод
interference rejection - подавление помех
load rejection - сброс нагрузки
normal-mode rejection ratio - коэффициент подавления при штатном режиме
transplant rejection - отторжение трансплантата
conscious rejection - сознательный отказ
Синонимы к rejection: refusal, dismissal, declining, spurning, turning down, repudiation, desertion, abandonment, brush-off, rebuff
Антонимы к rejection: acceptance, approval
Значение rejection: the dismissing or refusing of a proposal, idea, etc..
When you create or modify the rule in the Exchange Management Shell, you can specify the rejection reason text by using the RejectMessageReasonText parameter. |
При создании или изменении правила в командной консоли Exchange вы можете задать текст, указывающий причину отклонения, с помощью параметра RejectMessageReasonText. |
Rutledge's strident and vocal opposition to the Jay Treaty may have been the main reason for his rejection. |
Резкая и громкая оппозиция Ратлиджа договору Джея, возможно, была главной причиной его отказа. |
To reject the absence journal and all of the absence registrations in it, on the Notes tab, enter a reason for the rejection, and then click Reject. |
Чтобы отклонить журнал отсутствия и все содержащиеся в нем регистрации отсутствия, на вкладке Примечания введите причину отклонения, затем щелкните Отклонить. |
The main reason for this is tissue graft rejection caused by MHC incompatibility. |
Основная причина этого-отторжение тканевого трансплантата, вызванное несовместимостью MHC. |
This rejection of her is the reason, Antigona believes, why he is being punished with a mortal illness. |
Этот отказ от нее и есть причина, по мнению Антигоны, почему его наказывают смертельной болезнью. |
Excess weight is the most common reason for medical disqualification and accounts for the rejection of 23.3% of all recruits to the military. |
Избыточный вес является наиболее распространенной причиной медицинской дисквалификации и составляет 23,3% всех призывников на военную службу. |
So are the rejections, which are never explained: The U.S. reserves the right to keep out whomever it doesn't want for whatever reason. |
Нормой являются и отказы в выдаче визы, причины которых никогда не объясняются: США сохраняют за собой право отказать любому человеку, который им по каким-то причинам не нравится, ничего никому не объясняя. |
However, the probable reason is that they keep their sexuality a secret for fear of government sanction or rejection by their families. |
Однако вероятная причина заключается в том, что они держат свою сексуальность в секрете, опасаясь правительственной санкции или отказа со стороны своих семей. |
Just as Virtue can only exist within the dominion of Reason, so Vice can only exist with the rejection of Reason. |
Как добродетель может существовать только в пределах власти разума, так и порок может существовать только при отрицании разума. |
NATO is here to stay, as is Russia’s rejection of the alliance as the backbone of security and stability in Europe. |
НАТО никуда не исчезнет, как не исчезнет и неприятие Россией этого альянса в качестве главной опоры безопасности и стабильности в Европе. |
The American rejection of Emperor Karl's last-minute proposal for a federal union was the death certificate of Austria-Hungary. |
Американское отклонение последнего предложения императора Карла о федеративном Союзе было свидетельством о смерти Австро-Венгрии. |
This faction has since pushed within SYRIZA for the rejection of austerity, and for the party to carry out socialist policies. |
Эта фракция с тех пор настаивает внутри СИРИЗЫ на отказе от жесткой экономии и на проведении партией социалистической политики. |
Я вбил: Как преодолеть страх отказов? |
|
Acceptance or rejection of a style is a reaction to the society we live in. |
Принятие или отказ от стиля - реакция на общество, в котором мы живем. |
Anti-capitalist radicalism pushed many Western protesters toward the extreme left, rejection of liberal democracy, and, in some cases, terrorism. |
Антикапиталистический радикализм подтолкнул многих западных протестующих к крайне левым, к отверганию либеральной демократии, а в некоторых случаях к терроризму. |
The reason for men's shorter life span is that they have a death rate above average level in all age groups. |
Причина меньшей продолжительности жизни мужчин заключается в том, что коэффициент смертности среди мужчин выше среднего уровня для всех возрастных групп. |
As for Mr. Stout, providing the anti-rejection drugs work, he should fully recover. |
Мистер Стаут на антиотторгающих, ожидается полное восстановление. |
This function can be exercised indirectly, through the rejection or approval of bills introduced by the Government. |
Эти функции могут осуществляться косвенным образом, на основе отклонения или одобрения законопроектов, вносимых на рассмотрение правительством. |
That is yet another reason to believe that the global economy remains far from achieving a balanced and sustainable recovery. |
Это еще одна причина полагать, что глобальная экономика по-прежнему далека от достижения сбалансированного и устойчивого восстановления. |
But deeper political reasons underpin Yanukovych’s rejection of the EU and reflect the divided nature of Ukraine. |
Однако за неприятием Евросоюза Януковичем стоят и более глубокие политические причины, отражающие раскол на Украине. |
For some reason he remembered the Mexican name for carnations. Somebody must have told him when he was a kid. |
Ему вдруг почему-то вспомнилось мексиканское название гвоздик, кто-то, кажется, говорил ему, когда он был маленький. |
Biopsy shows acute antibody-mediated rejection, so we added ATG. |
Биопсия показала высокие антитела, острое отторжение, поэтому мы добавили кортикотропные гормоны. |
A reason they call 'em Flyover States. |
Эти штаты неспроста называют глухомань. |
Her immune system went into overdrive producing antibodies, the same antibodies that your husband was being given anti-rejection drugs to combat. |
Её имунная система работала с перегрузкой, производя аниттела, те-же антитела, для борьбы с которыми вашему мужу давали соответствующие препараты. |
'That means that suddenly for some unexplained reason the tumour starts off in the opposite direction! |
Это значит вот вдруг по необъяснимой причине опухоль трогается в обратном направлении! |
Есть причина по которой шпионы стремятся быть независимыми. |
|
Reason is absolute and rationality cannot be divided by comparatives. |
Разум абсолютен, и разумность не может иметь степеней сравнения. |
Это означает отторжение, не инфекция. |
|
The ancients wrote about a procedure to eliminate post-operative rejection of transplanted organs. |
Древние описали процедуру, как можно устранить отторжение пересаженных органов. |
The rejection of his appeal is at this moment being read to him, said Monsieur Gault. |
Сейчас ему читают отказ в его кассационной жалобе, - сказал г-н Го. |
I think that if rejection could be amputated, the human would not be what he is. |
Думаю, если бы устранить отверженность, человек стал бы совсем другим. |
During the course of this date, you're gonna describe for her a life of rejection, humiliation, unemployment and wretchedness. |
Во время свидания, ты во всех красках опишешь ей жизнь комедианта, полную унижений, безработицы и нищеты. |
I thought I'd been to every kind of a party, but this is the first time I've ever been to a rejection celebration. |
Я думала, что побывала на всех вечеринках, но празднование отказа - это в первый раз. |
This rapid and violent type of rejection occurs within minutes to hours from the time of the transplant. |
Этот быстрый и насильственный тип отторжения происходит в течение нескольких минут-часов с момента пересадки. |
The rejection of their great hope, The Last Days of Sodom, in 1957 led them to solo works. |
Отказ от их великой надежды, последних дней Содома, В 1957 году привел их к сольным работам. |
In place of naïve falsification, Popper envisioned science as progressing by the successive rejection of falsified theories, rather than falsified statements. |
Вместо наивной фальсификации Поппер представлял себе науку прогрессирующей путем последовательного отказа от фальсифицированных теорий, а не от фальсифицированных утверждений. |
His rejection of his father's Baptist beliefs became a source of inner turmoil throughout his life. |
Его неприятие баптистских верований отца стало источником внутреннего смятения на протяжении всей его жизни. |
The successful rejection of induced noise from the desired signal depends in part on the balanced signal conductors receiving the same amount and type of interference. |
Успешное подавление индуцированных помех от искомого сигнала частично зависит от сбалансированности сигнальных проводников, принимающих одинаковое количество и тип помех. |
For the Muslim Brotherhood the implementation of social justice would require the rejection of consumerism and communism. |
Для Братьев-мусульман осуществление социальной справедливости потребовало бы отказа от потребительства и коммунизма. |
The fresh voyage in search of new meaning to life recorded there grows out of the hero's initial rejection of his past experiences in the first two sections. |
Новое путешествие в поисках нового смысла жизни, записанное там, вырастает из первоначального отказа героя от своих прошлых переживаний в первых двух разделах. |
An IC instrumentation amplifier typically contains closely matched laser-trimmed resistors, and therefore offers excellent common-mode rejection. |
Измерительный усилитель IC обычно содержит близко подобранные резисторы с лазерной обрезкой, и поэтому обеспечивает превосходное подавление синфазного сигнала. |
That night, NRK broadcast the government's rejection of the German demands to the Norwegian people. |
В тот же вечер NRK передал в эфир отказ правительства от немецких требований норвежскому народу. |
However, the term refers to any subculture's rejection of conformity to prevailing norms and values, not just nonconformity within the educational system. |
Однако этот термин относится к отказу любой субкультуры от соответствия господствующим нормам и ценностям, а не только к несоответствию внутри образовательной системы. |
José-Vicente Bonet claims that the importance of self-esteem is obvious as a lack of self-esteem is, he says, not a loss of esteem from others, but self-rejection. |
Хосе-Висенте Бонет утверждает, что важность самоуважения очевидна, поскольку отсутствие самоуважения, по его словам, не потеря уважения со стороны других, а самоотрицание. |
Simple evolutionary models, e.g. the replicator dynamics, cannot account for the evolution of fair proposals or for rejections. |
Простые эволюционные модели, например динамика репликатора, не могут объяснить эволюцию справедливых предложений или отклонений. |
In geometric algebra, they can be further generalized to the notions of projection and rejection of a general multivector onto/from any invertible k-blade. |
В геометрической алгебре они могут быть далее обобщены до понятий проекции и отклонения общего мультивектора на / из любого обратимого k-лезвия. |
A single 3 t capacity BBOC was installed, and it was found to increase rejection of selenium from the slimes, with a reduction in fluxing requirements of about 80%. |
Была установлена единственная емкость BBOC 3 т, и было обнаружено, что она увеличивает отторжение Селена от шламов, при снижении требований к флюсу примерно на 80%. |
South Africa's negative response to the Lusaka Manifesto and rejection of a change to its policies brought about another OAU announcement in October 1971. |
Негативная реакция Южной Африки на Лусакский манифест и отказ от изменения ее политики привели к тому, что в октябре 1971 года ОАЕ сделала еще одно заявление. |
They also experience peer rejection as they move through the middle childhood years. |
Они также испытывают отвержение сверстников, когда они переходят в средние детские годы. |
Flora Weiss' rejection of Schopenhauer says something about how she viewed him, but it does not say anything about how he viewed women. |
Отказ флоры Вайс от Шопенгауэра говорит что-то о том, как она смотрела на него, но ничего не говорит о том, как он смотрел на женщин. |
After these two rejections, he was given coaching and private tutoring by Milwaukee high school teacher Gertrude Hull. |
После этих двух отказов он получил наставничество и частные уроки от преподавателя средней школы Милуоки Гертруды Халл. |
The ability of a receiver to reject interfering signals at the image frequency is measured by the image rejection ratio. |
Способность приемника отклонять мешающие сигналы на частоте изображения измеряется коэффициентом отклонения изображения. |
Von Baer's laws governing embryonic development are specific rejections of recapitulation. |
Законы фон Баера, управляющие эмбриональным развитием, являются специфическими отклонениями рекапитуляции. |
Greenberg associated this with the revolutionary rejection of capitalism. |
Гринберг связывал это с революционным неприятием капитализма. |
The estranged may also become less socially accepted because of lowered self-regulation, a reaction to the social rejection. |
Отчужденные могут также стать менее социально приемлемыми из-за пониженной саморегуляции-реакции на социальное отвержение. |
Henry IV's rejection of the decree led to his excommunication and a ducal revolt. |
Отказ Генриха IV от этого указа привел к его отлучению от церкви и герцогскому восстанию. |
There is widespread rejection of any methodology based on anything similar to Blumenbach's races. |
Широко распространено неприятие любой методологии, основанной на чем-либо подобном расам Блюменбаха. |
The British Council issued an official apology to Orwell over the rejection of the commissioned essay. |
Британский Совет принес официальные извинения Оруэллу за отклонение заказанного эссе. |
The rejection by the affected people was covered by the mass media. |
Отказ пострадавших людей был освещен в средствах массовой информации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reason for rejection».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reason for rejection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reason, for, rejection , а также произношение и транскрипцию к «reason for rejection». Также, к фразе «reason for rejection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.