Rebel against an old custom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rebel against an old custom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восстать против старого обычая
Translate

- rebel [noun]

verb: бунтовать, восставать, протестовать, возмущаться, поднимать восстание, оказывать сопротивление, противодействовать

noun: мятежник, бунтарь, повстанец, бунтовщик

adjective: мятежный, повстанческий

  • rebel yell - вопли мятежников

  • tamil rebel - тамильский повстанец

  • rebel region - мятежный регион

  • rebel angel - мятежный ангел

  • rebel groups - повстанческие группы

  • rebel commander - бунтарь командир

  • rebel fighters - боевики

  • you rebel - вы восстаете

  • by the rebel movements - от повстанческих движений

  • rebel militia groups - повстанческие группы милиции

  • Синонимы к rebel: renegade, insurrectionary, insurrectionist, rebellious, mutinous, revolutionary, insurgent, disobedient, maverick, resistant

    Антонимы к rebel: compliant, complaisant, submit, obey, be contented, obedient, agree, comply

    Значение rebel: a person who rises in opposition or armed resistance against an established government or ruler.

- against [preposition]

adverb: против, вопреки

preposition: от, с, на, к, по, о, у, об, про, рядом

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- old [adjective]

adjective: старый, старинный, прежний, давний, бывший, давнишний, старческий, опытный, закоренелый, старообразный

noun: старики, прошлое

- custom [adjective]

noun: обычай, привычка, заказы, пошлина, клиентура, обычное право, покупатели, таможенные пошлины, таможенное управление

adjective: изготовленный на заказ, сделанный на заказ

  • custom canopy - заказ навес

  • custom delivery - поставка по заказу

  • custom profile - пользовательский профиль

  • custom furnishings - изготовленная на заказ мебель

  • custom aircraft - заказ самолета

  • custom vat - пользовательский чан

  • custom curtains - изготовленные на заказ шторы

  • custom samples - пользовательские образцы

  • tax and custom revenues - налоговые и таможенные доходы

  • a custom size - нестандартный размер

  • Синонимы к custom: custom-made, ritual, usage, observance, tradition, way, practice, ceremony, mores, unwritten rule

    Антонимы к custom: standard, usual, normal

    Значение custom: made or done to order for a particular customer.



Guys, I just switched to a custom MACbook with some sweet features from my amd64 pc. I'm not quite too sure how to install TW. Could somebody help me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, я просто перешел на пользовательский Макбук сладким характеристики моего ПК с архитектурой amd64. Я не совсем уверен, как установить TW. Кто-нибудь может мне помочь?

Against all expectation I carried on working, and my kids were and continue to be absolutely fantastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки всем ожиданиям, я продолжила работать, а мои дети были и остаются просто фантастическими.

He understood right away that these pitiful, broken creatures were incapable of initiating any action against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотчас он понял, что эти несчастные создания не представляли для него никакой помехи.

I didn't give him the permit so he fabricated this against me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не дал ему разрешение и он сфабриковал дело против меня.

The fang marks on his neck were black against his skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы клыков на шее выделялись черным на белой коже.

Any cadet who violates regulations or commits offences against good order and discipline must be punished appropriately and justly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое отступление от правил или нарушение порядка и дисциплины должно наказываться соответствующим и справедливым образом.

One bump against the star tracker could cripple the telescope forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один удар по звездному навигатору может парализовать телескоп навсегда.

Occasionally we piddle along in norm, making lazy inherent velocity corrections against our next beacon approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда переходим в норму, делаем ленивую поправку к скорости перед подходом к маяку.

Neri lined them up against the stone wall that closed off Central Park from Eighth Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нери выстроил шпану вдоль каменной стенки, отделяющей Центральный парк от Восьмой авеню.

One tries to know their opposition and use their strengths and weaknesses against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий старается изучить своих противников и использовать против них их же силы и слабости.

It was myself and a thousand rounds of ammo, in a bird's nest against three hundred enemy soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В птичьем гнезде был только я и тысяча патронов против 300 вражеских солдат.

And I saw an opportunity to pit one criminal organization against another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я увидел возможность стравить между собой две криминальных группировки.

She said something under her breath and the child leaned against her leg and pouted, but didn't cry anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина что-то тихо проговорила, и малыш прижался к ее ноге и надулся, но кричать перестал.

The light of his own torch seemed pitifully feeble against the pressing weight of the darkness all around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет его собственного факела казался жалко немощным по сравнению с давящей массой темноты вокруг них.

Down by the roadway a maple tree was a blaze of scarlet against the blueness of the morning sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше на фоне голубого утреннего неба багряным факелом пылал клен.

He shook it and dropped it and I pushed it down into my hip pocket and rubbed the palm against the handkerchief I had there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сунул руку в карман брюк и вытер ладонь о лежавший там носовой платок.

Lyons sat bolt upright in the seat and smacked a hand against his forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно Лайонс подскочил на месте и хлопнул себя ладонью по лбу.

The guy that lured them used his size against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, который их соблазнил, использовал мощь своего тела против них.

Against the deep indigo in the east a squadron of bright pinpricks moved westward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По индиговому восточному небу плыл на запад эскадрон ярких точек.

Blake paired country artist Grace Askew against pop singer Trevor Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэйк поставил в пару кантри-артистку Грэйс Эскью и поп-певца Тревора Дэвиса.

Eddie Prue sat in a chair against the wall and tilted the front legs off the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди Пру уселся на стул у стены и стал раскачиваться на его задних ножках.

The sands of time... have already begun to pour against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пески времени... уже бегут против тебя.

The proposal includes several elements that could strengthen the international struggle against narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение включает в себя ряд элементов, которые могли бы способствовать международной борьбе с наркотиками.

These data will serve as a basis for further stepping up the efforts against the evil of narcotic drugs and will be valuable input for future drug-related projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные послужат основой для дальнейшей активизации усилий по борьбе со злом, которым являются наркотические средства, а также станут ценным вкладом в разработку и осуществление будущих проектов, связанных с проблемой наркотиков.

The accused were obliged to testify against themselves without free access to lawyers or family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемые были вынуждены давать свидетельские показания против себя без свободного доступа к адвокатам или членам семьи.

Protection against previously unknown macro viruses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита от троянов, червей и других вредоносных программ.

However, deeply entrenched patriarchal, customary, cultural and religious practices still result in discrimination against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем причиной дискриминации в отношении женщин все еще становятся глубоко укоренившиеся в сознании патриархальные, традиционные культурные и религиозные предрассудки.

The entire outer surface of steel piping shall be treated against corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся наружная поверхность остальных газопроводов должна быть защищена от коррозии.

Crime statistics worldwide usually grossly underreport violence against women, particularly battery and sexual assault within the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех странах мира в статистических данных по совершенным преступлениям показатели насилия в отношении женщин, в частности, касающиеся побоев и сексуальных домогательств в семье, весьма занижены.

For the next two days, crowds of Kosovo Serbs gathered in the streets to protest against the recent events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих двух дней на улицах собиралось большое число косовских сербов, протестовавших против последних событий.

Egypt had been among the first to warn against the new danger of international terrorism and had waged a long-term campaign against it on all fronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет был в числе первых, кто предостерегал против новой опасности международного терроризма и давно боролся с ним на всех фронтах.

The Special Rapporteur is repeating against the same experience by reiterating allegations which are either unfounded or have been clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик вновь использует тот же прием, повторяя утверждения, которые либо лишены оснований, либо уже выяснены.

It was an attack against our own collective heritage and many of these sites had remained untouched for centuries through various conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было нападение на наше коллективное наследие, а ведь многие из этих мест оставались нетронутыми на протяжении веков, несмотря на различные конфликты.

He refers to a criminal investigation against him, which commenced since his departure from Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель ссылается на проведенное в отношении него уголовное расследование, которое было начато после его отъезда из Азербайджана.

However, some have also dealt with the failure of a State to meet its duty to protect against human rights abuse by business enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем некоторые из них также занимались вопросами несоблюдения государством своей обязанности обеспечивать защиту от нарушений прав человека предприятиями.

People are rounded up and moved out of their home areas against their will, and without any justification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей группируют и принудительно выдворяют из районов их проживания без каких-либо оснований.

Against such a background, the review of UNHCR Tanzania focused on three main areas: management issues, operations and relations with the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом фоне внимание при проведении обзора «УВКБ-Танзания» было сосредоточено на трех основных областях: на вопросах управления, операциях и отношениях с принимающей страной.

My right knee was swollen up, and you could hear that ominous crunch of bone against bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня опухло правое колено, и я прямо-таки слышал, как скрежещет кость о кость.

We must stand firm against their open and extremely aggressive tactics against some Governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны твердо выступить против их откровенной и крайне агрессивной тактики в отношении некоторых правительств.

Of these, 164,000 were recognized as entitled to asylum, 54,000 people had been granted protection against deportation under the Geneva Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них за 164000 человек было признано право на получение убежища, а 54000 человек была предоставлена защита от депортации в рамках Женевской конвенции.

The packaging protects the sterilized content against contamination and environmental impurities and against damage during sterilization and transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка предохраняет простерилизованное содержимое от заражения и загрязнения со стороны окружающей среды, а также от повреждения во время стерилизации и транспортировки.

Grandiose, expects deference from others, usually rooted in their defense as a child against a cold and unsympathetic parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напыщенные, ожидают от других людей уважительного отношения, обычно компенсирующего, как ребёнку, отсутствие внимания чёрствого и равнодушного родителя.

A custom disclaimer is any legal notice or consent disclaimer you might want to share when people view your ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуально настроенная оговорка — это любая правовая оговорка относительно уведомления или согласия, о которой вы бы хотели сообщить людям, которые просматривают вашу рекламу.

You can now create multiple ad sets with different custom audiences, locations and age segments all in one place using the Ads Manager or Power Editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ads Manager или Power Editor можно создать несколько групп объявлений с разными индивидуально настроенными аудиториями, настройками местонахождения и возрастного диапазона.

The Kid permitted her one outburst of grief, as she kissed her husband-her own people had no such custom-then led her to the foremost sled and helped her into her snowshoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кид не стал утешать Руфь, когда та напоследок поцеловала мужа, - ее народ не знает такого обычая, - а потом отвел ее к передним нартам и помог надеть лыжи.

It is the custom when the administration changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таков обычай при смене правительства.

Allow me to direct your attention to exhibit a, hospital wardrobe, custom made by Beth and her minions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне все тебе представить. Больничный гардероб, сделанный под руководством Бет ее помощниками.

Just an old South American custom, I presume?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая южноамериканская традиция, полагаю?

Hence the custom of giving hearts on Valentine's Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда традиция дарить сердца в день Святого Валентина.

Although Christmas fasting is no longer a popular custom, some Italian-Americans still enjoy a meatless Christmas Eve feast and attend the Midnight Mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Рождественский пост больше не является популярным обычаем, некоторые итало-американцы все еще наслаждаются постным сочельником и посещают полуночную мессу.

Breach can be shown in most jurisdictions if a defendant violates a custom that is widespread and itself reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение может быть доказано в большинстве юрисдикций, если ответчик нарушает обычай, который широко распространен и сам по себе разумен.

For example, where ten percent of a certain industry does a certain thing, it probably will not be considered a custom for purposes of breach in negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда десять процентов определенной отрасли делают определенную вещь, это, вероятно, не будет считаться обычаем для целей нарушения по небрежности.

The groom’s face is covered with a veiled with a curtain of flowers which is called Sehra in the North, which is not the custom elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо жениха покрыто покрывалом из цветов, которое на севере называется Сехра, что не принято в других местах.

I, unfortunately, could not find any sources using the custom search for my first request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, к сожалению, не смог найти никаких источников, используя пользовательский поиск для моего первого запроса.

WordPress users may also create and develop their own custom themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи WordPress также могут создавать и развивать свои собственные пользовательские темы.

The custom safety cover was invented in 1957 by Fred Meyer Jr. of Meyco Pool Covers when he found a dead animal in his pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовленная на заказ защитная крышка была изобретена в 1957 году Фредом Мейером-младшим из Meyco Pool Covers, когда он нашел мертвое животное в своем бассейне.

The common law of parliamentary procedure, however, did not rest upon mere custom but upon reasonable and equitable custom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако общее право парламентской процедуры основывается не на простом обычае, а на разумном и справедливом обычае.

From the Frankish kingdom the custom spread to Rome, where liturgical gloves are first heard of in the earlier half of the 11th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Франкского королевства этот обычай распространился в Рим, где о богослужебных перчатках впервые услышали в первой половине XI века.

Modern Accounting is a product of centuries of thought, custom, habit, action and convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный Бухгалтерский учет - это продукт многовековых размышлений, обычаев, привычек, действий и условностей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rebel against an old custom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rebel against an old custom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rebel, against, an, old, custom , а также произношение и транскрипцию к «rebel against an old custom». Также, к фразе «rebel against an old custom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information