Recently conceived - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
has recently been established - Недавно было установлено,
recently converted - недавно конвертированы
even as recently as - даже в последнее время, как
recently got the - недавно получил
recently supplied - недавно поставила
recently closed - недавно закрытый
recently hired - недавно нанял
as most recently amended - в последнее время внесены изменения
recently ruled that - недавно постановил, что
not until recently - не до недавнего времени
Синонимы к recently: a short time ago, not long ago, latterly, a little while back, lately, just now, in the past few days/weeks/months, late, of late
Антонимы к recently: anciently
Значение recently: at a recent time; not long ago.
conceived as an integrated whole - задуман как единое целое
perfectly conceived - отлично задуманы
recently conceived - недавно задуманы
conceived to capture - задумали захват
not conceived to - не задумали
was conceived - было задумано
structure was conceived - Структура была задумана
conceived largely - зачала во многом
it had been conceived - она была задумана
should be conceived - должна быть понята
Синонимы к conceived: become pregnant, become impregnated, develop, devise, think up, formulate, think of, create, cook up, dream up
Антонимы к conceived: misunderstood, destroyed
Значение conceived: become pregnant with (a child).
The term bus rapid transit has recently come into use to describe bus lines with features to speed their operation. |
Термин bus rapid transit недавно вошел в употребление для описания автобусных линий с функциями для ускорения их работы. |
A recently completed failsafe device should an unfortunate circumstance, such as my imminent death, arise. |
Не так давно создано предохранительное устройство, которое сработает в случае моей скоропостижной смерти. |
So, more recently, people are staying at home to celebrate the New Year. |
Так что в последнее время люди большей частью дома празднуют Новый год. |
And it was those personnel who recently discovered that material related to Earth no longer exists. |
И именно этот персонал недавно обнаружил, что записи, касающиеся Земли, больше не существуют. |
It's been recently fired and it matches the calibre of the bullets we retrieved. |
Из него недавно стреляли и калибр его совпадает с калибром извлечённой нами пули. |
In fact, third world countries which had recently become independent were still subject to pressures of every kind from the most industrialized countries. |
Фактически страны третьего мира, которые недавно обрели независимость, продолжают подвергаться всякого рода давлению со стороны наиболее промышленно развитых стран. |
In Kosovo, ICRC has just recently set up a data collection system in conjunction with the Mother Teresa Society. |
В Косово МККК совсем недавно совместно с Обществом матери Терезы создал систему сбора данных. |
However, in certain areas, population movements have recently picked up. |
Вместе с тем в некоторых районах передвижение населения в последнее время активизировалось. |
As the author Ian Buruma recently mused, it is not clear what people mean by China. |
Как однажды заметил автор Ян Бурума, не ясно, что люди подразумевают под словом Китай. |
And, most recently, it cannot excuse the failure to design a simple website more than three years since the Affordable Care Act was signed into law. |
И в последнее время он не может оправдать то, что не удается разработать простой веб-сайт в течение более чем трех лет после подписания закона о доступной медицинской помощи. |
In a peaceful demonstration, they have reiterated their calls for the old working conditions, which were recently changed, to be restored. |
В ходе мирной демонстрации они повторили свои требования вернуть прежние условия труда, которые недавно были изменены. |
Retired Saudi Major General Anwar Eshki said recently, “Saudi Arabia needs Russia in the Middle East, not to destabilize countries but to be a friend.” |
Отставной саудовский генерал-майор Анвар Эшки (Anwar Eshki) недавно заметил: «Саудовская Аравия нуждается в присутствии России на Ближнем Востоке — не для того, чтобы дестабилизировать страны региона, а для того, чтобы быть другом». |
Indeed, Hamas leaders recently acknowledged sending messages to the Obama administration calling for dialogue. |
Действительно, лидеры Хамаса недавно подтвердили отправку посланий правительству Обамы, призывающих к диалогу. |
A former Army psychiatrist who was the top advocate for mental health at the Office of the Army Surgeon General recently voiced concern about Bales’ possible mefloquine exposure. |
Бывший военный психиатр Элспет Камерон Ритчи (Elspeth Cameron Ritchie), некогда занимавшаяся вопросами психического здоровья военнослужащих в ведомстве начальника медицинской службы Сухопутных войск, недавно упомянула о том, что Бейлс, возможно, принимал мефлохин. |
A second tender for building railway approaches to the bridge recently failed due to a lack of bidders. |
Второй тендер на строительство железнодорожных подходов к мосту провалился из-за отсутствия заявок. |
3: Next, we can see an inside bar setup that formed just under the resistance near 101.40 in this market when it was range bound recently. |
3) Затем, мы видим торговую установку внутренний бар, которая сформировалась сразу под сопротивлением на 101.40. |
I don't know how many of you might imagine it, but there's actually a TEDster who recently got back from Iraq. |
Не знаю, можете ли вы себе это представить, но среди нас есть докладчик, недавно вернувшийся из Ирака. |
Teddy, as a person who has recently had his heart broken and fed into a wood chipper, I urge you not to take your relationship for granted. |
Тедди, как человек, чье сердце недавно разбили и швырнули в щеподробилку, я призываю тебя не принимать отношения как должное. |
Have you recently sought consult from a mental health care professional? |
Ты обращался за помощью к профессиональному психиатру? |
Вы недавно все свои средства вложили в акции Лейтем. |
|
It was an interesting scar; he could imagine it freshly cut, like a case recently brought to him in the surgical ward. He wondered what would have had to be done. |
Он представлял себе этот порез в свежем виде, как бы только что привезённый в хирургическое и что надо было бы делать. |
Он недавно уволенный кондуктор в Филмор и Вестерн. |
|
You're talking to the thespian who recently played the role of Confused Older Woman in a Life Alarm ad. |
Вы разговариваете с драматической актрисой, которая недавно сыграла роль запутанной старой женщины в рекламе аварийных сигнализаций. |
If you could conceive how distressingly it affects me, my obedience would find me some favour in your sight. |
Если бы вы могли только представить себе, как я от этого страдаю, вы бы, смею верить, вменили мне в некоторую заслугу мою покорность. |
It's been on display in the city's maritime museum, but it's recently disappeared again. |
И эта вещь была в морском музее города, но недавно вновь пропала. |
If by some miracle you were to conceive, the faculties are too damaged to carry a baby full term. |
Но если все-таки произойдет такое чудо, вы не сможете выносить ребенка до конца. |
Congresswoman, there was recently an article in a well-known men's magazine dedicated entirely to your legs. |
Конгрессмен, недавно была опубликована статья в хорошо-известном мужском журнале полностью посвященная вашим ногам. |
In this case, therefore, I conceive the plaintiff must be non-suited; and I should disadvise the bringing any such action. |
Следовательно, в этом случае, я полагаю, истцу будет отказано, и я бы не советовал возбуждать такое дело. |
One may transcend any convention, if only one can first conceive of doing so. |
Можно переступить любую условность, как только зародится мысль об этом. |
Despite your prior transgressions, you've been willing to help us out recently. |
Несмотря на ваши предшествующие нарушения, Вы были готовы помочь нам недавно. |
It's unregistered and has been fired recently. |
Он не зарегистрированный и из него недавно стреляли. |
And Betsey was rented out recently, yeah? |
И Бетси недавно брали в аренду, так? |
His surprize was equal to that of Jones; but I conceive his pleasure was rather less on this occasion. |
Удивление его равнялось удивлению Джонса, но, я думаю, он испытал по этому случаю гораздо меньше удовольствия. |
A possible connection between the murder and the recently reported Bling Ring has come to light. |
Была обнаружена связь между убийством и недавно произошедшими грабежами в элитном районе. |
They just couldn't conceive of one of their pupils planning his break more exactly than they'd planned their lesson. |
Они не могли представить, что у ученика перемена может быть распланирована почище, чем у них урок. |
There's too much honor in her to conceive of dishonor in anyone she loves. |
Слишком много в ней благородства, чтобы она могла поверить в отсутствие благородства у тех, кого любит. |
It is hard to conceive of further action, having already curtailed so much public folly. |
Будет сложно осуществить это. Мы уже настолько сократили их свободу... |
I cannot conceive the meaning of this abrupt departure; I will for ever renounce the knowledge of women. |
Нет, ничего не пойму я в этом отъезде. Женщин так никогда и не узнаешь. |
We can't conceive of the big nightmares... |
Мы не можем породить большего кошмара... |
I can't conceive of a man who'd- |
Не могу себе представить, чтобы человек был способен... |
Вообще-то, я прочитал пару статей об этом недавно. |
|
Вплоть до некоторого времени, они не знали никакой Алишии, |
|
Его убили, и это случилось недавно. |
|
One ship calling themselves the Iron Squadron recently attacked an advance patrol with the aid of this rebel vessel. |
Корабль Железная эскадрилья напал на патруль, им помогли эти мятежники. |
I could no longer conceive that our Lord could sanction the death of everyone I loved. |
Я не могу себе представить что наш Господь мог позволить смерть всех, кого я любил. |
But now this letter seemed to her more awful than anything she had been able to conceive. |
Но теперь это письмо представлялось ей ужаснее всего, что только она могла себе представить. |
There's no reason you shouldn't be able to conceive a child. |
Нет причины, по которой вы не смогли бы зачать. |
Well, the lab ID'ed a chemical found recently deposited under the bottom of David Lock's shoes. |
В лаборатории определили химикат, обнаруженный на подошве ботинок Дэвида Лока. |
Though this was one of the first interpretations of the formal semantics, it has recently come under criticism. |
Хотя это была одна из первых интерпретаций формальной семантики, в последнее время она подвергается критике. |
He is most famous in the French-speaking world and more recently in the United States. |
Он наиболее известен во франкоязычном мире и в последнее время в Соединенных Штатах. |
The tool was active and functioning properly as recently as January 5. I simply lack the technical competence to even attempt to rectify the problem. |
Инструмент был активен и нормально функционировал еще 5 января. Мне просто не хватает технической компетентности, чтобы даже попытаться исправить эту проблему. |
Saloon versions are more popular in Ireland than the recently launched Auris. |
Салонные версии более популярны в Ирландии, чем недавно выпущенные Auris. |
Я никогда не говорил, что вы недавно что-то заменили. |
|
The use of tools has been repeatedly demonstrated; more recently, the manufacture of tools has been documented, both in the wild and in laboratory tests. |
Использование инструментов было неоднократно продемонстрировано; в последнее время производство инструментов было задокументировано, как в дикой природе, так и в лабораторных испытаниях. |
Recently, Prasad Raghavendra has developed a general framework for constraint satisfaction problems based on the Unique Games Conjecture. |
Недавно Прасад Рагхавендра разработал общую структуру для задач удовлетворения ограничений, основанную на уникальной гипотезе игр. |
Blumenauer said that as recently as April 2008 then-governor Palin supported end-of-life counseling as part of Health Care Decisions Day. |
Блюменауэр сказал, что еще в апреле 2008 года тогдашний губернатор Палин поддержал консультирование по вопросам конца жизни в рамках Дня принятия решений в области здравоохранения. |
This low-lying herbaceous flora seems to be a pioneer in nature, and most of it is believed to be composed of recently introduced species. |
Эта низменная травянистая флора, по-видимому, является пионером в природе, и большая ее часть, как полагают, состоит из недавно введенных видов. |
These facilities recently reached a safety milestone, completing 12 years of operations on its offshore facilities without a Lost Time Incident. |
Эти объекты недавно достигли рубежа безопасности, завершив 12 лет работы на своих морских объектах без инцидента потерянного времени. |
Until recently, it was believed that each sleep spindle oscillation peaked at the same time throughout the neocortex. |
До недавнего времени считалось, что каждое колебание веретена сна достигает пика одновременно во всем неокортексе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recently conceived».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recently conceived» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recently, conceived , а также произношение и транскрипцию к «recently conceived». Также, к фразе «recently conceived» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.