Recently confirmed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recently confirmed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
недавно подтвердил
Translate

- recently [adverb]

adverb: недавно, в последнее время, на днях, намедни

- confirmed [adjective]

adjective: подтвержденный, убежденный, закоренелый, хронический



We just confirmed with the clerk the filing rules recently changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили подтверждение от служащего, что правила подачи недавно изменились.

The Under-Secretary-General for Management recently confirmed that this office is accountable to the Secretary-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель Генерального секретаря по вопросам управления недавно подтвердил, что это Управление подчиняется Генеральному секретарю.

In a recently discovered letter, Erickson confirmed her relationship with the two men and the rivalry between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавно обнаруженном письме Эриксон подтвердил ее отношения с двумя мужчинами и соперничество между ними.

So it’s not surprising that the practice resumed after the coup as confirmed by a number of girls and women who were recently released from prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому неудивительно, что такая практика возобновилась после переворота, что подтверждают многие девушки и женщины, недавно выпущенные из заключения.

The relation of the distance of objects in free fall to the square of the time taken had recently been confirmed by Grimaldi and Riccioli between 1640 and 1650.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение расстояния между объектами, находящимися в свободном падении, к квадрату времени было недавно подтверждено Гримальди и Риччоли между 1640 и 1650 годами.

Well, I hate to be a bother, but I've recently heard reports of trespassers around the mill building- reports just confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотела вас беспокоить, но мне сообщили, что у завода посторонние ошиваются. Только что сама убедилась.

The potential of HGT to be used for dating phylogenies has recently been confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно была подтверждена возможность использования ртути для датирования филогенеза.

The Defense Department's Nuclear Posture Review has recently confirmed that nuclear weapons now play a smaller role in United States security strategy than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подготовленном недавно министерством обороны обзоре положения дел в ядерной области подтверждается, что в настоящее время Соединенные Штаты отводят ядерному оружию как никогда малую роль в рамках своей стратегии обеспечения безопасности.

Mügge's view, that Nietzsche and Darwin were actually rather close, is one that has been recently confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение мюгге о том, что Ницше и Дарвин на самом деле были довольно близки, недавно подтвердилось.

Some of the most recently confirmed moons have not received names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых недавно подтвержденных спутников не получили названий.

Recently, scientists have confirmed the first known occurrence of Trichonephila clavata in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно ученые подтвердили первое известное появление Trichonephila clavata в Северной Америке.

This result has recently been confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот результат недавно был подтвержден.

A sterling reputation and close friend of the president, recently confirmed into the Office of National Drug Control Policy, our new drug czar, Robert Hudson Wakefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек кристальной репутации, близкий друг президента, ...глава управления контроля за распространением наркотиков, ...новый наркотиран Роберт Хадсон Уэйкфилд.

Independent researchers recently confirmed persistent rumors that Bill Gates is a devote Crowley's disciple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимые исследователи недавно подтвердили упорные слухи о том, что Билл Гейтс является преданным учеником Кроули.

Although he is often listed as a saint, this is not confirmed by Bede and it has recently been argued that such assertions are incorrect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он часто упоминается как святой, это не подтверждается бедой, и недавно было доказано, что такие утверждения неверны.

However, Stone confirmed he dropped out of the project due to creative differences as of January 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Стоун подтвердил, что он выбыл из проекта из-за творческих разногласий в январе 2014 года.

The image was overpowering, possibly representing the epigraphical find of the century, a decade of his research confirmed in a single symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог отвести взгляд от изображения, возможно, представлявшего собой эпиграфическую находку века, один-единственный символ, вобравший в себя десять лет кропотливого труда.

In America, our death traditions have come to be chemical embalming, followed by burial at your local cemetery, or, more recently, cremation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке похоронной традицией стало химическое бальзамирование с последующим захоронением на местном кладбище или относительно новый способ — кремация.

Allow me to present your niece, Troth Montgomery, who has recently arrived in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте представить вашу племянницу, Трот Монтгомери, недавно прибывшую в Англию.

In fact, third world countries which had recently become independent were still subject to pressures of every kind from the most industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически страны третьего мира, которые недавно обрели независимость, продолжают подвергаться всякого рода давлению со стороны наиболее промышленно развитых стран.

Such action is also required under the recently approved decision that the United Nations move to the International Public Sector Accounting Standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также требуется в соответствии с недавно принятым решением о переходе Организации Объединенных Наций на Международные стандарты учета в государственном секторе.

Still waiting for DNA to be confirmed here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все еще ждем результатов анализа ДНК, чтобы быть уверенными.

The drill exercised combat scenarios recently used in Ukraine and tested the compatibility of the Belarusian army with Russian forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе учений отрабатывались боевые сценарии, использованные ранее на Украине, а также проверялось взаимодействие белорусской армии и российских вооруженных сил.

In a peaceful demonstration, they have reiterated their calls for the old working conditions, which were recently changed, to be restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе мирной демонстрации они повторили свои требования вернуть прежние условия труда, которые недавно были изменены.

A former Army psychiatrist who was the top advocate for mental health at the Office of the Army Surgeon General recently voiced concern about Bales’ possible mefloquine exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший военный психиатр Элспет Камерон Ритчи (Elspeth Cameron Ritchie), некогда занимавшаяся вопросами психического здоровья военнослужащих в ведомстве начальника медицинской службы Сухопутных войск, недавно упомянула о том, что Бейлс, возможно, принимал мефлохин.

There was a bloke in Somerset what thought 'e was Bishop of Bath and Wells and confirmed a whole lot of kids - very reverent, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сомерсете, например, жил один - воображал себя епископом Батским и Веллским, все детей крестил, редкой был набожности человек!

We can be proud of the way we crisscrossed the aisle recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем гордится тем, что мы преодолели вместе.

Neighbors confirmed hearing sounds of a confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседи подтвердили, что слышали звуки борьбы.

Had they had a falling out recently?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них недавно была ссора?

On the further side the bedclothes were depressed as if someone had been recently sitting there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном месте постель была смята, как будто кто-то только что сидел на ней.

I broke up with someone recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я порвал отношения совсем недавно.

And that's been confirmed on the ground, Mr. President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому есть подтверждения из мест их дислокации, господин президент.

My flight's confirmed for 7:00, so I'll see you at breakfast tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой вылет назначен на 7:00, увидимся завтра за завтраком.

In a 2012 study, the nuclear DNA of the passenger pigeon was analyzed for the first time, and its relationship with the Patagioenas pigeons was confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 2012 года впервые была проанализирована ядерная ДНК пассажирского голубя, и ее связь с голубями Patagioenas была подтверждена.

Like other forms of tourism, medical tourism in Lebanon is on the rise recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие виды туризма, медицинский туризм в Ливане в последнее время находится на подъеме.

Estelle was recently asked commented about getting up close and personal with hunk Sean Paul in her recent music video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно Эстеллу попросили прокомментировать близость и личные отношения с красавчиком Шоном Полом в ее недавнем музыкальном клипе.

Saloon versions are more popular in Ireland than the recently launched Auris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салонные версии более популярны в Ирландии, чем недавно выпущенные Auris.

Despite the efforts of the recently appointed provveditore generale, Andrea Corner, the Venetian defenses were still in a bad state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на усилия недавно назначенного провведиторе генерале Андреа корнера, Венецианская оборона все еще находилась в плохом состоянии.

Many recently-released individuals return to the area they lived in prior to incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие недавно освобожденные лица возвращаются в район, где они жили до заключения в тюрьму.

Hippocrite has recently deleted the whole first paragraph in the section on pro-life views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиппократ недавно удалил весь первый абзац в разделе о взглядах на жизнь.

I have recently been told that I am one of the millions of Americans who will be afflicted with Alzheimer's Disease ... At the moment I feel just fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно мне сказали, что я один из миллионов американцев, которые будут страдать болезнью Альцгеймера ... В данный момент я чувствую себя просто прекрасно.

Scottish officials confirmed that the case had been identified as part of routine testing and that the diseased cow had not entered the human food chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландские официальные лица подтвердили, что этот случай был выявлен в ходе обычного тестирования и что больная корова не попала в пищевую цепочку человека.

These facilities recently reached a safety milestone, completing 12 years of operations on its offshore facilities without a Lost Time Incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти объекты недавно достигли рубежа безопасности, завершив 12 лет работы на своих морских объектах без инцидента потерянного времени.

It is the only confirmed Norse or Viking site in or near North America outside of the settlements found in Greenland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная подтвержденная стоянка норвежцев или викингов в Северной Америке или около нее за пределами поселений, найденных в Гренландии.

A 2016 Cochrane systematic review concluded that further research is necessary before this treatment option can be confirmed to be safe and effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Кокрейновский систематический обзор пришел к выводу, что необходимы дальнейшие исследования, прежде чем этот вариант лечения может быть подтвержден как безопасный и эффективный.

In it, the GSA identified 23 vendors who have confirmed the availability of forthcoming 5G devices with 33 different devices including regional variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем GSA определила 23 поставщика, которые подтвердили доступность предстоящих устройств 5G с 33 различными устройствами, включая региональные варианты.

In September, Johnathon Schaech was confirmed to be reprising his role as Jonah Hex, and shortly after John Wesley Shipp was cast in an undisclosed role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре было подтверждено, что Джонатан Шех будет повторять свою роль в качестве Джона Хекса, а вскоре после этого Джон Уэсли Шипп был брошен в нераскрытую роль.

In November 2013, Ryan Murphy confirmed that Jessica Lange would be returning for a fourth season, although in a reduced capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2013 года Райан Мерфи подтвердил, что Джессика Ланге вернется на четвертый сезон, хотя и в уменьшенном качестве.

In August 2018, Panettiere's mother confirmed the couple had broken up again, remaining on friendly terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2018 года мать Панеттьера подтвердила, что пара снова рассталась, оставаясь в дружеских отношениях.

On September 15, Windows 8 developer's blog confirmed that Windows Defender in Windows 8 would take over the role of virus protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 сентября блог разработчика Windows 8 подтвердил, что Защитник Windows в Windows 8 возьмет на себя роль антивирусной защиты.

In June, the United States International Trade Commission confirmed it would launch an investigation into Immersion's claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне Комиссия по международной торговле Соединенных Штатов подтвердила, что она начнет расследование в отношении претензий компании Immersion.

Close inspection of the wreckage confirmed that none of the torpedoes or shells had penetrated the second layer of the inner hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательный осмотр обломков подтвердил, что ни одна из торпед или снарядов не пробила второй слой внутреннего корпуса.

In August, Davis' husband, Julius Tennon, was confirmed to guest star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе муж Дэвис, Джулиус Теннон, был утвержден в качестве приглашенной звезды.

In May 2017, Geely confirmed plans to purchase a 51% controlling-stake in Lotus Cars from its owner, DRB-HICOM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года Geely подтвердила планы по покупке 51% контрольного пакета акций Lotus Cars у своего владельца DRB-HICOM.

Lastly, by making the bonds available for purchase at par in United States Notes, the value of the latter would be confirmed as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, сделав облигации доступными для покупки по номиналу в банкнотах Соединенных Штатов, можно было бы также подтвердить их стоимость.

Despite these preventative measures the nematode has been confirmed in Portugal, and may spread in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти профилактические меры, нематода была подтверждена в Португалии и может распространиться в Европе.

I was commissioned by Nan Witcomb to create said page in 2000 and this can be confirmed by emailing her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэн Уиткомб поручила мне создать эту страницу в 2000 году, и это можно подтвердить, отправив ей электронное письмо.

The lively sea trade in Roman times is confirmed by the excavation of large deposits of Roman coins along much of the coast of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оживленная морская торговля в римские времена подтверждается раскопками крупных залежей римских монет вдоль большей части побережья Индии.

On 27 June 2008, Slavkovski confirmed a 5-year deal with Hajduk Split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июня 2008 года Славковский подтвердил 5-летний контракт с Гайдуком Сплит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recently confirmed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recently confirmed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recently, confirmed , а также произношение и транскрипцию к «recently confirmed». Также, к фразе «recently confirmed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information