Recommend performing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recommend performing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рекомендуется выполнить
Translate

- recommend [verb]

verb: рекомендовать, порекомендовать, советовать, представлять, говорить в пользу, отдавать на попечение, поручать попечению

- performing [verb]

adjective: исполнительский, исполняемый, дрессированный, ученый



They recommend performing the procedure during the neonatal period when it is less expensive and has a lower risk of complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рекомендуют проводить процедуру в период новорожденности, когда она менее затратна и имеет меньший риск осложнений.

However, if you want to co-edit a file and chat simultaneously, we recommend performing this task on a Windows computer or tablet instead of your iOS device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если вы хотите редактировать файл и общаться одновременно, рекомендуем вам воспользоваться вместо устройства iOS компьютером или планшетом с Windows.

Therefore performing circumcision is right now a matter of informed parental choice rather than a recommended procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сейчас обрезание-это вопрос осознанного родительского выбора, а не рекомендуемая процедура.

It is important to note that the ACOG now recommends performing universal GBS screening between 36 and 37 weeks of gestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что в настоящее время ACOG рекомендует проводить универсальный скрининг СГБ между 36 и 37 неделями беременности.

The US Navy recommends waiting 12 hours following arrival at altitude before performing the first dive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-Морской Флот США рекомендует подождать 12 часов после прибытия на высоту, прежде чем выполнить первое погружение.

Hutchins recommends performing each set for between 100 and 240 seconds, depending on the exercise and the subject's competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хатчинс рекомендует выполнять каждый набор в течение от 100 до 240 секунд, в зависимости от упражнения и компетентности испытуемого.

It is also important to note that the ACOG recommended performing universal GBS screening between 36 and 37 weeks of gestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно также отметить, что ACOG рекомендует проводить универсальный скрининг СГБ между 36 и 37 неделями беременности.

It is recommended that tahajjud be prayed during the last third of the night, but performing it at any other time is better than not performing it at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется, чтобы тахаджуд молился в течение последней трети ночи, но выполнять его в любое другое время лучше, чем не выполнять его вообще.

] recommend performing surgeries only with concomitant bromocriptine treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] рекомендуют проводить операции только при сопутствующем лечении бромокриптином.

However, if you want to co-edit a file and chat simultaneously, we recommend performing this task on a Windows computer or tablet instead of your Windows Phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если вы хотите редактировать файл и общаться одновременно, рекомендуем вам воспользоваться вместо устройства Windows Phone компьютером или планшетом с Windows.

Female and male ringed kingfishers incubate their eggs while performing other duties equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка и самец кольчатого зимородка высиживают свои яйца, одновременно выполняя и другие обязанности.

Each episode opens with a different re-recording of the theme song from Life of Brian, with Iron Maiden vocalist and Python fan Bruce Dickinson performing the sixth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый эпизод начинается с другой перезаписи темы песни из жизни Брайана, с вокалистом Iron Maiden и поклонником Python Брюсом Дикинсоном, исполняющим шестую.

It is recommended that the possible role of the OHCHR under agenda item 2 be raised in a closed meeting with the High Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется поднять вопрос о возможной роли УВКПЧ в связи с пунктом 2 повестки дня на закрытом совещании с Верховным комиссаром.

But as for guaranteeing your son a seat at the table, I can only recommend that my colleagues consider your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается вашего сына, я могу лишь рекомендовать его моим коллегам в качестве кандидата.

The regional commissions have indicated that they have reactivated local publications committees to recommend mechanisms for determining quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные комиссии указали, что они восстановили местные издательские комитеты для разработки рекомендаций в отношении механизмов оценки качества.

The experts decide to recommend the chemical and develop an internal proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты принимают решение рекомендовать данное химическое вещество и разрабатывают внутреннее предложение.

After a lengthy discussion, the Committee decided not to recommend the inclusion of an inter-State complaints procedure in the proposed optional protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длительного обсуждения Комитет принял решение не рекомендовать включение в предлагаемый факультативный протокол межгосударственной процедуры представления жалоб.

If you create two ad sets with $50 budgets, one for shirts and one for shoes, we have to try to spend the same amount on each, even if the shirts ad set is performing much better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы создадите две группы объявлений с бюджетом 50 долларов США каждая и при этом одна группа будет направлена на покупателей рубашек, а другая на покупателей обуви, нам придется потратить одинаковую сумму на каждую из групп, даже если реклама рубашек дает значительно лучшие результаты.

If you're using Internet Explorer, we recommend that you install Adobe Reader, because having it installed on your computer makes the printing process in PowerPoint Online easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете Internet Explorer, рекомендуется установить программу Adobe Reader, чтобы упростить печать документов в PowerPoint Online.

I was performing outdoors today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давала сегодня представление на открытом воздухе.

Therefore I recommend your turning him out before he gets still worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я рекомендовал бы вам выгнать его вон, прежде чем ему станет еще хуже.

When I tell you the lady who taught me this illusion actually died performing it, you'll understand the seriousness of the dangers involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, которая научила меня этому трюку, действительно погибла, выполняя его, из чего вы сделаете вывод, насколько серьезна опасность.

My strong recommendation is that we keep this information sealed until further research can be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно рекомендую хранить эту информацию в секрете, до завершения всех исследований.

I don't know what effort recommendation, attention... these things do make a difference, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, какие усилия могут изменить всё это, понимаете

But such a scheme for buying over a rival had nothing to recommend it to the Mayor's headstrong faculties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но упрямый мэр был неспособен подкупить конкурента таким путем.

I recommend staying inside the house... because delinquency is terrible right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рекомендую тебе быть очень внимательной, потому что тут ужасная преступность.

When not performing, you may sit at this table, and there are refreshments at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перерывах можете сидеть за этим столом, для вас организован буфет.

Our thanks to Lord Michael for performing voluntarily and at no charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое спасибо лорду Майклу за бесплатное выступление.

Our goal, as always in performing, is to try and entertain you and search out the beauty that is life, the splendor and poetry of it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стремимся, как и все актеры, достучаться до вас и при этом развлечь найти и показать, то прекрасное, что есть в жизни, всю ее поэзию и великолепие.

So I want you to go to dinner and recommend that they hire an in-house senior marketing man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты сходил на ужин и порекомендовал им своего человека на маркетинг.

May I recommend that only those who are qualified for these delicate peace talks participate in them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте порекомендовать вам, чтобы в этих деликатных переговорах участвовали только те, у кого есть для этого квалификация.

Family Court judge is pretty much oblige to act on my recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья обязан будет следовать моим рекомендациям.

We were... we were, uh, performing at a... at a trade show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были... мы были, мы представляли...шоу

Ma'am, I'd like to recommend landing at Hickam Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, я хотел бы порекомендовать посадить самолет на базе ВВС Хикем.

They were very merry and walked about the forests on their hind legs, like performing dogs. Then they fell to fighting and in twenty-four hours they were all dead!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселые стали,- ходят по лесу на задних лапах, как ученые собаки, воют, а через сутки - подохли все!..

And I need to give the ADA a recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне надо дать окружной прокуратуре рекомендацию.

These early successes may have encouraged Dresser to pursue songwriting rather than performing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти первые успехи, возможно, побудили Дрессера заняться сочинительством песен, а не исполнительством.

The King's Men only began performing at Blackfriars in 1610, suggesting the play was still popular enough to be performed at least sixteen years after its debut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди короля начали выступать в Блэкфрайерсе только в 1610 году, предполагая, что пьеса все еще была достаточно популярна, чтобы быть исполненной по крайней мере через шестнадцать лет после ее дебюта.

She attended Colin's Performing Arts School and as an 11-year-old she was cast in Andrew Lloyd Webber's West End production of Whistle Down the Wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посещала школу исполнительских искусств Колина и в 11-летнем возрасте участвовала в постановке Эндрю Ллойда Уэббера свист вниз по ветру.

Some musicians take drugs such as alcohol to deal with the stress of performing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые музыканты принимают наркотики, такие как алкоголь, чтобы справиться со стрессом от выступления.

At the time, Keys was part of a three-girl band that had formed in the Bronx and was performing in Harlem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Keys была частью группы из трех девушек, которая образовалась в Бронксе и выступала в Гарлеме.

The skills she learned, allowed her to participate in air shows, performing barrel rolls, inverted flying, loops and other aerobatic tricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыки, которыми она овладела, позволяли ей участвовать в авиашоу, выполняя бочковые броски, перевернутые полеты, петли и другие пилотажные трюки.

A video of the band and James performing the song was released on 9 September 2014 filmed at Brighton Electric Studio in Brighton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео группы и Джеймса, исполняющего эту песню, было выпущено 9 сентября 2014 года в студии Brighton Electric в Брайтоне.

When dealing with hepatic hemorrhage a number of different options exist such as performing a Pringle maneuver that would allow for control of hepatic inflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При лечении печеночного кровотечения существует ряд различных вариантов, таких как выполнение маневра Прингля, который позволит контролировать печеночный приток.

On 22 March 2007 the Review Group issued a statement building on the recommendations they had made and guaranteeing interviews to all long-listable applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 марта 2007 года группа по обзору опубликовала заявление, основанное на сделанных ими рекомендациях и гарантирующее проведение собеседований со всеми кандидатами, включенными в длинный список.

Following the closure of the season, the Top Ten dancers often go on tour for several months, performing hit routines from the season among other performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После закрытия сезона десять лучших танцоров часто отправляются в турне на несколько месяцев, исполняя хиты сезона среди других выступлений.

Nobunny is the stage persona of musician Justin Champlin, performing since 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобунни-сценическая персона музыканта Джастина Чамплина, выступающего с 2001 года.

However, over time, attention moved to performing specific tasks, leading to deviations from biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако со временем внимание переключилось на выполнение конкретных заданий, что привело к отклонениям от биологии.

The music video shows Sandra singing in a room, interspersed by live and backstage footage of the band performing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное видео показывает Сандру, поющую в комнате, перемежаясь живыми и закулисными кадрами выступления группы.

During the 1990s, she began performing in television productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы она начала выступать на телевидении.

Performing live again brought Como a new sense of enjoyment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление вживую снова принесло Комо новое чувство удовольствия.

Any new symptom of any neurological order may be an indication for performing a neurological examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой новый симптом любого неврологического порядка может быть показанием для проведения неврологического обследования.

Performing prayers five times a day is compulsory but flexibility in the timing specifics is allowed depending on circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнение молитв пять раз в день является обязательным, но гибкость в выборе времени допускается в зависимости от обстоятельств.

While the jailbreaking process can normally be undone by performing a restore through iTunes, there is a risk of bricking the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя процесс джейлбрейка обычно можно отменить, выполнив восстановление через iTunes,существует риск замуровать устройство.

In 2010, a reconstituted version of the band, the Turtles Featuring Flo & Eddie, began performing live shows again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году восстановленная версия группы The Turtles с участием Flo & Eddie снова начала выступать с живыми концертами.

Upon landing on the roof, he joins with the rest of the band in performing the remainder of the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приземлившись на крышу, он присоединяется к остальным участникам группы и исполняет оставшуюся часть песни.

It showed the band performing on a rooftop with the night London skyline as a backdrop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней была изображена группа, выступающая на крыше с ночным лондонским горизонтом в качестве фона.

It is usually celebrated in the evening by performing rituals such as jumping over bonfires and lighting off firecrackers and fireworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно празднуют вечером, выполняя такие ритуалы, как прыжки через костры и зажигание петард и фейерверков.

By the 1960s, the performing art was basically extinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1960-м годам исполнительское искусство практически вымерло.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recommend performing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recommend performing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recommend, performing , а также произношение и транскрипцию к «recommend performing». Также, к фразе «recommend performing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information