Reduced or eliminated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reduced or eliminated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уменьшено или устранено
Translate

- reduced [verb]

adjective: уменьшенный, пониженный, сниженный, покоренный, раздробленный, стесненный

  • reduced noise level - сниженный уровень шума

  • reduced level - сниженный уровень

  • reduced water resources - сокращение водных ресурсов

  • it needs to be reduced - она должна быть уменьшена

  • reduced vertical - уменьшена вертикальная

  • reduced cooling - снижения эффективности охлаждения

  • time is reduced - сокращается время

  • reduced from - уменьшено с

  • reduced sample - образец восстановленный

  • at a reduced capacity - при пониженной мощности

  • Синонимы к reduced: rock-bottom, decreased, shorten, minimize, lessen, curtail, chop, trim, slim (down), lower

    Антонимы к reduced: eliminate, increase, improve, enhance, remove, raise, strengthen, extend

    Значение reduced: make smaller or less in amount, degree, or size.

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • similar or different - одинаковыми или разными

  • or direct - или направить

  • joint or - совместных или

  • or confiscation - или конфискация

  • or shame - или позор

  • or blunt - или тупые

  • or math - или математика

  • physically or sexually - физически или сексуально

  • individual or corporate - физическое или юридическое лицо

  • statutory or contractual - законом или договорной

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- eliminated [verb]

adjective: устраненный, исключенный, ликвидированный, уничтоженный



Therefore, proliferation risks are considerably reduced with the IFR system by many metrics, but not entirely eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, риски распространения значительно снижаются с помощью системы IFR по многим показателям, но не полностью устраняются.

By eliminating some of the more dangerous work... the Rotterdam technologies have reduced... employee work-related accidents and injuries by 60%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие устранения некоторых наиболее опасных видов работ... применение новых технологий в Роттердаме позволило снизить... количество несчастных случаев и травм на производстве на 60%.

Pain had not been completely eliminated, but the intensity had been reduced by over 50% and the burning component had completely vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль не была полностью устранена, но ее интенсивность уменьшилась более чем на 50%, и жгучий компонент полностью исчез.

The House of Lords Act 1999 reduced but did not fully eliminate hereditary peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о Палате лордов 1999 года сократил, но не полностью исключил наследственных пэров.

However, experts do not agree on whether the virus is completely eliminated or reduced to undetectable levels, and it is difficult to know when it is contagious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эксперты не сходятся во мнении относительно того, полностью ли вирус ликвидирован или снижен до необнаруживаемых уровней, и трудно сказать, когда он заразен.

This reduced the problems of drunken navvies and eliminated the local farm labourers freeloading from the food caravans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшило проблемы пьяных землевладельцев и устранило местных батраков, нахлебавшихся из продовольственных караванов.

A population's genetic variation can be greatly reduced by a bottleneck, and even beneficial adaptations may be permanently eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетическая изменчивость популяции может быть значительно уменьшена узким местом, и даже полезные адаптации могут быть навсегда устранены.

The two machine gun positions at the sides of the superstructure were eliminated, so the crew could be reduced to ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две пулеметные позиции по бокам надстройки были ликвидированы, так что экипаж можно было сократить до десяти человек.

In the United States, environmental regulations reduced or eliminated the use of lead in non-battery products, including gasoline, paints, solders, and water systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах экологические нормы сократили или исключили использование свинца в продуктах, не являющихся аккумуляторами, включая бензин, краски, припои и системы водоснабжения.

Do you want the date linking reduced or eliminated per Tony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы привязка даты была уменьшена или исключена за Тони?

The competition in each round becomes stronger as weaker performers are reduced and eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция в каждом раунде становится сильнее, так как более слабые исполнители сокращаются и устраняются.

These reduced the Stinger threat, but did not eliminate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уменьшили угрозу жала, но не устранили ее.

The troop carrying number was reduced to six, eliminating the periscope position behind the driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность десанта была сокращена до шести человек, что исключало возможность установки перископа позади водителя.

Five entire villages were eliminated, while others were reduced from one-third to one-half their size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять целых деревень были ликвидированы, в то время как другие были уменьшены с одной трети до половины их размера.

With the shark population reduced, in some places almost eliminated, the rays have been free to feed on scallops to the point of greatly decreasing their numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С уменьшением популяции акул, в некоторых местах почти уничтоженной, скаты были свободны питаться гребешками до такой степени, что их численность значительно уменьшилась.

Because of the smokeless zones, reduced levels of sooty particulates eliminated the intense and persistent London smog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за бездымных зон, уменьшенные уровни закопченных частиц исключили интенсивный и стойкий лондонский смог.

The use of the BBOC reduced the energy consumption from 74 GJ/t to 27 GJ/t and also had better bismuth elimination than the reverberatory furnaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование BBOC снизило потребление энергии с 74 ГДж/т до 27 ГДж / т, а также обеспечило лучшее удаление висмута, чем в отражательных Печах.

To eliminate most complaints, the total indoor CO2 level should be reduced to a difference of less than 600 ppm above outdoor levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы устранить большинство жалоб, общий уровень CO2 в помещении должен быть снижен до разности менее 600 ppm выше наружного уровня.

BASF soon tried to operate union-free, having already reduced or eliminated union membership in several other US plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре BASF попыталась работать без профсоюзов, уже сократив или ликвидировав членство в профсоюзах на нескольких других заводах США.

Though aerial photography had reduced the need for fieldwork by then, it didn’t eliminate it entirely, according to the 2002 paper by Alexey Postnikov, the Russian cartographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени уже существовала аэрофотосъемка, которая уменьшила потребность в полевых изысканиях, но не устранила ее полностью, о чем в своей работе в 2002 году написал российский картограф Алексей Плотников.

The incidence of gastrointestinal cancer can be partially reduced or eliminated if a patient removes gluten from their diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболеваемость раком желудочно-кишечного тракта может быть частично снижена или устранена, если пациент удаляет глютен из своего рациона.

If the victim has contributed to causing their own harm through negligent or irresponsible actions, the damages may be reduced or eliminated entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если потерпевший своими небрежными или безответственными действиями способствовал причинению себе вреда, то ущерб может быть уменьшен или полностью устранен.

The risk in purchasing a product and using it is reduced or eliminated because of the increase of brand trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск при покупке продукта и его использовании снижается или устраняется из-за повышения доверия к бренду.

If someone thinks they are cured, either by visiting Lourdes or by biting the head off a chicken, they may convince themselves the pain level is reduced or eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то думает, что он вылечился, посетив Лурд или откусив голову цыпленку, он может убедить себя, что уровень боли уменьшился или исчез.

Balancing is important to design the machine part's so wisely, that the unbalance is reduced up to the minimum possible level or eliminated completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балансировка важна для того, чтобы спроектировать детали машины так мудро, чтобы дисбаланс был уменьшен до минимально возможного уровня или полностью устранен.

By using a simulation, costs are reduced, and robots can be programmed off-line which eliminates any down-time for an assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании моделирования затраты снижаются, и роботы могут быть запрограммированы в автономном режиме, что исключает любое время простоя сборочной линии.

As microorganisms, in particular bacteria, are found virtually everywhere, harmful microorganisms may be reduced to acceptable levels rather than actually eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку микроорганизмы, в частности бактерии, встречаются практически повсеместно, вредные микроорганизмы могут быть уменьшены до приемлемого уровня, а не фактически устранены.

Recessive traits can be severely reduced, but never eliminated unless the complete genetic makeup of all members of the pool was known, as aforementioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецессивные признаки могут быть сильно уменьшены, но никогда не устраняются, если не известен полный генетический состав всех членов пула, как уже упоминалось выше.

This eliminated the cooling of the main cylinder walls and such, and dramatically reduced fuel use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исключило охлаждение стенок главного цилиндра и тому подобное, а также резко сократило расход топлива.

The drying effect of alcohol can be reduced or eliminated by adding glycerin and/or other emollients to the formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект сушки спирта может быть уменьшен или устранен путем добавления в Формулу глицерина и/или других смягчающих веществ.

This performance enhancement also comes at a reduced cost via damascene processing, which eliminates processing steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повышение производительности также происходит с меньшими затратами за счет дамасской обработки, что исключает этапы обработки.

Hydroxyzine should be administered carefully in the elderly with consideration given to possible reduced elimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроксизин следует назначать осторожно в пожилом возрасте с учетом возможного снижения элиминации.

By eliminating defects at the source, the cost of mistakes within a company is reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устраняя дефекты в источнике, можно снизить стоимость ошибок внутри компании.

For example, in the 1897 reform of the Atlanta schools, the school board was reduced in size, eliminating the power of ward bosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в ходе реформы школ Атланты в 1897 году школьный совет был сокращен в размерах, что привело к упразднению власти приходских начальников.

After a redesign in 1983, the VIC-II was encased in a plastic dual in-line package, which reduced costs substantially, but it did not totally eliminate the heat problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перепроектирования в 1983 году VIC-II был упакован в пластиковую двойную линейную упаковку, что существенно снизило затраты, но не полностью устранило проблему нагрева.

Results from this study showed that the cross-race effect could be reduced and sometimes even eliminated when participants were wary of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты этого исследования показали, что эффект перекрестной гонки может быть уменьшен, а иногда даже устранен, когда участники были насторожены.

Advocates say eliminating waste decreases pollution, and can also reduce costs due to the reduced need for raw materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитники говорят, что устранение отходов уменьшает загрязнение окружающей среды, а также может снизить затраты из-за снижения потребности в сырье.

At the same time, the federal government gradually reduced its financial contribution, eliminating it entirely by 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время федеральное правительство постепенно сократило свой финансовый вклад, полностью ликвидировав его к 1990 году.

The serious pitch instability that hampered Flyers I and II was significantly reduced, so repeated minor crashes were eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезная нестабильность тангажа, которая мешала Флайерам I и II, была значительно уменьшена, поэтому повторные мелкие аварии были устранены.

Damage to specific areas can result in reduced or eliminated ability to encode new explicit memories, giving rise to anterograde amnesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение определенных областей может привести к снижению или исключению способности кодировать новые явные воспоминания, что приводит к возникновению антероградной амнезии.

Ripple may be reduced by an electronic filter, and eliminated by a voltage regulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульсация может быть уменьшена электронным фильтром и устранена регулятором напряжения.

Overall weight was reduced as the need for brine and water was eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий вес был уменьшен по мере того как потребность в рассоле и воде была исключена.

Several countries, including Colombia, Ethiopia, Malaysia, Nicaragua, Pakistan, Tanzania, and Uganda, have substantially reduced or eliminated tariffs and taxes on medicines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько стран, в том числе Колумбия, Эфиопия, Малайзия, Никарагуа, Пакистан, Танзания и Уганда, существенно снизили или отменили пошлины и налоги на лекарства.

With his next pass the young guy reduced the melon to a sticky mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим движением парень превратил в липкую кашу расколотую дыню.

Diffuse pollution has increased in recent years, partially because of drastic changes in economy; sharply reduced industrial production means less pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы увеличилось диффузное загрязнение, что отчасти объясняется радикальными экономическими переменами; резкое сокращение промышленного производства означает уменьшение загрязнения.

The reduced requirements are mainly attributable to savings under travel on emplacement, rotation and repatriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение потребностей в основном обусловлено экономией по статье путевых расходов в связи с доставкой в район миссии, ротацией и репатриацией.

The goal was not increased supplies or reduced prices for Americans, but stripping Saddam of his power and, ultimately, establishing and solidifying a new Iraqi government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью были не снижение цен для американцев, и не новые ресурсы, а свержение власти Саддама и установление и единение нового иракского правительства.

In the interest of discretion, and eliminating distraction and unfair advantage, we ask that you leave all possessions here during the game...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах конфиденциальности, и с целью исключить отвлекающие моменты, и несправедливые преимущества, мы просим вас оставить все свои вещи на время игры...

And the key is eliminating anything that can be stressful for the baby right now. Loud noises or instability, or domestic issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное устранять всё, что может вызвать у ребёнка стресс... шумы, непостоянство, или проблемы в доме.

Alyosha's vexation and then childish despair reduced us at last to the condition of Gogol's midshipman who roared with laughter if one held up one's finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Досада и потом детское отчаяние Алеши довели наконец нас до той степени, когда стоит только показать пальчик, как гоголевскому мичману, чтоб тотчас же и покатиться со смеху.

She pleaded guilty to a reduced charge of conspiracy to possess cocaine, in exchange for three years' probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она признала себя виновной в смягчении обвинения в сговоре с целью завладения кокаином в обмен на три года условно.

Danger can be reduced by burying the trampoline so the bed is closer to the surrounding surface to lessen falling distance, and padding that surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность можно уменьшить, закопав батут так, чтобы кровать была ближе к окружающей поверхности, чтобы уменьшить расстояние падения,и набив эту окружающую область.

The verdict is then reduced to the judgment of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем приговор сводится к решению суда.

In piglets, the mortality rate in cases of meningitis caused by Streptococcus suis is reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У поросят снижается смертность от менингита, вызванного Streptococcus suis.

Childhood or adolescent circumcision is associated with a reduced risk of invasive squamous cell carcinoma in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрезание в детском или подростковом возрасте связано с уменьшением риска инвазивного плоскоклеточного рака, в частности.

Without this protection, the nuclear reactor industry could potentially come to a halt, and the protective measures against nuclear fallout would be reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этой защиты производство ядерных реакторов потенциально может остановиться, и защитные меры против ядерных осадков будут сокращены.

Over the last few centuries, the periodic component reduced the rate of lengthening of the mean solar day to about 1.4 ms per century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько столетий периодическая составляющая уменьшила скорость удлинения среднего солнечного дня примерно до 1,4 МС в столетие.

Spiracles are reduced or missing in active pelagic sharks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса посвящена Ролли Абаду, члену АПО, который был убит в драке несколькими месяцами ранее.

This molecule is then reduced to mevalonate by the enzyme HMG-CoA reductase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта молекула затем восстанавливается до мевалоната ферментом ГМГ-КоА-редуктазой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduced or eliminated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduced or eliminated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduced, or, eliminated , а также произношение и транскрипцию к «reduced or eliminated». Также, к фразе «reduced or eliminated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information