Reduced rate for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: уменьшенный, пониженный, сниженный, покоренный, раздробленный, стесненный
resulting in reduced downtime - что приводит к снижению времени простоя
reduced confidence - снижение доверия
file is reduced - Файл уменьшается
obligations reduced - обязательства уменьшаются
reduced access - Сокращение доступа
reduced involvement - сокращения участия
reduced sample - образец восстановленный
can be further reduced - может быть дополнительно уменьшено
that reduced the risk - что снижается риск
reduced to slavery - в рабство
Синонимы к reduced: rock-bottom, decreased, shorten, minimize, lessen, curtail, chop, trim, slim (down), lower
Антонимы к reduced: eliminate, increase, improve, enhance, remove, raise, strengthen, extend
Значение reduced: make smaller or less in amount, degree, or size.
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
rental rate - арендная ставка
boil up rate - скорость выкипания
bit transfer rate - скорость передачи в битах
tracked unit failure rate - частота отказов отслеживаемого элемента
sick rate - заболеваемость
floor rate - скорость пола
absolute rate - абсолютная скорость
at a rate less than - со скоростью меньшей, чем
at an hourly rate - при почасовой
at a decreasing rate - при уменьшении скорости
Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration
Антонимы к rate: whole, disqualify
Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
national board for prices and incomes - Национальное управление по ценам и доходам
cannot make up for - не может компенсировать
for detailed investigation - для детального исследования
are reputed for - Этиленгликоль для
farm for - фермы
risk factors for heart disease - Факторы риска развития сердечно-сосудистых заболеваний
are also important for - также важны для
system is used for - Система используется для
impunity for perpetrators - безнаказанность преступников
for early development - для раннего развития
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
Larger coal stockpiles have a reduced rate of heat loss, leading to a higher risk of spontaneous combustion. |
Большие запасы угля имеют меньшую скорость теплопотерь, что приводит к более высокому риску самовозгорания. |
The Switzerland–Liechtenstein VAT area has a general rate of 7.7% and a reduced rate of 2.5%. |
Общая ставка НДС в зоне Швейцария–Лихтенштейн составляет 7,7%, а пониженная-2,5%. |
No true exchange rate existed for the yen between December 7, 1941, and April 25, 1949; wartime inflation reduced the yen to a fraction of its pre-war value. |
Между 7 декабря 1941 года и 25 апреля 1949 года для иены не существовало реального обменного курса; инфляция военного времени снизила иену до доли ее довоенной стоимости. |
The factor by which a future income is reduced is known as the 'discount rate'. |
Фактор, на который уменьшается будущий доход, известен как ставка дисконтирования. |
On 7 July 2006, the personal income tax was reduced even further to a flat rate of 5% for personal income in the form of dividends and 10% for other personal income. |
7 июля 2006 года налог на доходы физических лиц был еще более снижен до фиксированной ставки в размере 5% для доходов физических лиц в виде дивидендов и 10% для прочих доходов физических лиц. |
The difference is that receivers also down-convert the subbands to a low center frequency that can be re-sampled at a reduced rate. |
Разница заключается в том, что приемники также преобразуют поддиапазоны в низкую центральную частоту, которую можно повторно дискретизировать с пониженной скоростью. |
By ensuring that no single spam test by itself can flag a message as spam, the false positive rate can be greatly reduced. |
Гарантируя, что ни один тест на спам сам по себе не может помечать сообщение как спам, уровень ложных срабатываний может быть значительно снижен. |
By using a depot, the launch vehicle size can be reduced and the flight rate increased. |
При использовании депо можно уменьшить габариты ракеты-носителя и увеличить скорость полета. |
She asked that it be sold at a reduced rate. |
И попросила продавать его по низкой цене. |
Like most other central banks confronted with the recession, the SNB has reduced its policy interest rate all the way to the zero lower bound. |
Как и большинство других центральных банков, столкнувшихся с экономическим спадом, SNB сократил свою процентную ставку до нулевой нижней границы. |
By changing the alloying element to calcium, more recent designs have reduced the rate of water loss. |
Изменив легирующий элемент на кальций, более поздние конструкции позволили снизить скорость потери воды. |
Further, at the 1986 Diama Dam on the Senegal River, restoring prawns upstream of the dam reduced both snail density and the human schistosomiasis reinfection rate. |
Кроме того, на плотине Диама в 1986 году на реке Сенегал восстановление креветок выше по течению плотины привело к снижению как плотности улиток, так и частоты повторного заражения людей шистосомозом. |
When the Dutch Indies U.P.U. foreign postal card rate was reduced to 7 1/2 cents on 1 April 1879 the 12 1/2 cent card was redundant. |
Когда 1 апреля 1879 года в Голландской Индии ставка иностранной почтовой карты U. P. U. была снижена до 7 1/2 центов, то 12 1/2 центовая карта была лишней. |
This lower-energy waveform has proven more effective in clinical tests, as well as offering a reduced rate of complications and reduced recovery time. |
Эта низкоэнергетическая форма волны доказала свою эффективность в клинических испытаниях, а также предлагает снижение частоты осложнений и сокращение времени восстановления. |
The cyclic rate was adjustable between 425 and 475 rounds per minute, but the need to change 30-round magazines reduced the effective rate to 250 rounds per minute. |
Циклическая скорость регулировалась в пределах от 425 до 475 выстрелов в минуту, но необходимость замены 30-патроновых магазинов снизила эффективную скорость до 250 выстрелов в минуту. |
Protests from the landlord classes reduced this relatively low rate to 6–7 dinars and taels. |
Протесты со стороны помещичьих классов снизили эту относительно низкую ставку до 6-7 динаров и таэлей. |
The rate of working-fluid entering the cylinder is thus reduced and the speed of the prime mover is controlled, preventing over-speeding. |
Таким образом, скорость поступления рабочей жидкости в цилиндр снижается, а скорость первичного двигателя контролируется, предотвращая превышение скорости. |
Many non-competition pilots fitted winglets for handling benefits such as increased roll rate and roll authority and reduced tendency for wing tip stall. |
Многие неконкурентоспособные пилоты приспособили винглеты для обработки таких преимуществ, как повышенная скорость крена и авторитет крена и уменьшенная тенденция к сваливанию наконечника крыла. |
Since 1990 (the reference date for the targets), the global rate of extreme poverty has been reduced by well over half – more than fulfilling the agenda’s number one goal. |
По сравнению с 1990 годом (точка отсчета для данных целей) глобальный уровень крайней нищеты сократился существенно более чем вдвое, а значит, цель номер один данной программы была перевыполнена. |
As a result, the rate of corruption in the country was drastically reduced and the business environment was improved significantly. |
В результате резко снизился уровень коррупции в стране и значительно улучшилась Деловая среда. |
The long-term mortality rate of gastric bypass patients has been shown to be reduced by up to 40%. |
Показано, что долгосрочная смертность пациентов с желудочным шунтированием снижается до 40%. |
The death rate was reduced from 20 per thousand in 1947 to 11.3 per thousand in 1953. |
Уровень смертности был снижен с 20 на тысячу в 1947 году до 11,3 на тысячу в 1953 году. |
From late 2020, production rate is to be reduced from 14 to 12 airplanes per month due to the China–United States trade war. |
С конца 2020 года темпы производства должны быть снижены с 14 до 12 самолетов в месяц из–за торговой войны между Китаем и Соединенными Штатами. |
Unemployment has been steadily reduced having the 4th lowest unemployment rate in the Balkans. |
Безработица неуклонно сокращается, имея 4-й самый низкий уровень безработицы на Балканах. |
Within just one month under the Precrime program the murder rate in the District of Columbia was reduced 90%% . |
С Программой Предпреступлений всего за один месяц уровень убийств в округе Колумбия был понижен на 90%. |
The reduced concentration of calcium in the urine can lead to an increased rate of calcium in serum. |
Снижение концентрации кальция в моче может привести к повышению уровня кальция в сыворотке крови. |
This incarnation consisted of DEET and polymers that extended the release of the DEET and reduced its evaporation rate. |
Это воплощение состояло из ДИТ и полимеров, которые увеличивали высвобождение ДИТ и уменьшали скорость его испарения. |
The 1% false-positive rate can be reduced by a factor of ten by adding only about 4.8 bits per element. |
1% ложноположительной скорости можно уменьшить в десять раз, добавив только около 4,8 бит на элемент. |
There is a reduced rate of 9% that applies to products such as books and types of oils, and 6% for services except for PPE lease. |
Существует пониженная ставка в размере 9%, которая применяется к таким продуктам, как книги и виды масел, и 6% для услуг, за исключением аренды СИЗ. |
If ingested—even in small amounts—the plant can cause abdominal pain, vomiting, reduced heart rate, blurred vision, drowsiness, and red skin rashes. |
При приеме внутрь—даже в небольших количествах-растение может вызвать боль в животе, рвоту, снижение частоты сердечных сокращений, помутнение зрения, сонливость и красные высыпания на коже. |
During periods of drought, the butterfly experiences a vastly reduced reproductive rate. |
Во время периодов засухи бабочка испытывает значительно сниженную скорость размножения. |
This led to an increased warming rate for the instrument and reduced its original expected lifetime of 4.5 years to about two years. |
Это привело к увеличению скорости прогрева прибора и сокращению его первоначального ожидаемого срока службы с 4,5 лет примерно до двух лет. |
Savings under petrol, oil and lubricants resulted from UNDOF being able to obtain petroleum products at a reduced rate from the host country. |
Экономия по расходам на горюче-смазочные материалы объясняется тем, что СООННР смогли получить нефтепродукты от принимающей страны по более низким ценам. |
In piglets, the mortality rate in cases of meningitis caused by Streptococcus suis is reduced. |
У поросят снижается смертность от менингита, вызванного Streptococcus suis. |
Throughout the reform period, the government reduced tariffs and other trade barriers, with the overall tariff rate falling from 56% to 15%. |
На протяжении всего периода реформ правительство снижало тарифы и другие торговые барьеры, при этом общая тарифная ставка снизилась с 56% до 15%. |
The SBI rate was reduced three times in September to around 20%. |
В сентябре ставка ВОО была снижена в три раза и составила около 20%. |
Stunted growth is a reduced growth rate in human development. |
Задержка роста - это снижение темпов роста человеческого развития. |
On the other hand, the ripple can be reduced by increasing the order of the filter while at the same time maintaining the same rate of roll-off. |
С другой стороны, пульсация может быть уменьшена путем увеличения порядка фильтра при сохранении той же скорости отката. |
The rate of obstetric fistula was reduced; no new fistula cases had occurred for more than 10 months as of June 2010. |
Сократилось число случаев акушерской фистулы; по имеющейся на июнь 2010 года информации в течение периода более 10 месяцев ни одного нового случая заболевания фистулой зарегистрировано не было. |
Studies suggest that if Canada invests $4.2 billion in treatment for obesity, the obesity rate could be significantly reduced to 29%. |
Исследования показывают, что если Канада инвестирует 4,2 миллиарда долларов в лечение ожирения, то уровень ожирения может быть значительно снижен до 29%. |
Sweden reduced its CO2 tax on fuel to 35 per cent per cent of the standard rate, for all manufacturing industry, agriculture, forestry and aquaculture. |
Швеция снизила свой налог на топливо, связанный с выбросами СО2, до 35% от стандартной ставки для всех предприятий в секторах обрабатывающей промышленности, сельского и лесного хозяйства и аквакультуры. |
I gave Mutiny a very specific set of benchmarks, goals I wanted them to achieve in exchange for a reduced network rate of $3.50 an hour. |
Я дал Mutiny ряд довольно специфических задач, поставил перед ними цели, которых нужно достигнуть, если они хотят получить скидку до 3,50 долларов за час. |
Such a mechanism multiplies torque, as rotation rate is reduced. |
Такой механизм умножает крутящий момент, так как скорость вращения уменьшается. |
A special reduced rate of 3.7% is in use in the hotel industry. |
В гостиничном бизнесе действует специальная пониженная ставка в размере 3,7%. |
Smoking leads to reduced appetite and influence the metabolism rate to increase. |
Курение приводит к снижению аппетита и влияет на скорость обмена веществ, чтобы увеличить. |
Brake dive with telescopic forks can be reduced by either increasing the spring rate of the fork springs, or increasing the compression damping of the forks. |
Тормозное погружение с телескопическими вилками может быть уменьшено либо увеличением скорости пружинения вилочных пружин, либо увеличением демпфирования сжатия вилок. |
The borrower benefits from reduced margins to the underlying cost of borrowing compared to fixed or capped rate mortgages. |
Седьмая дивизия состояла из специалистов, в том числе поваров и плотников, а восьмая-из грузчиков боеприпасов. |
Physical activity is also associated with a reduced risk of AD. Physical exercise is associated with decreased rate of dementia. |
Физическая активность также связана со снижением риска развития БА. Физические упражнения ассоциируются со снижением частоты развития деменции. |
The disadvantage to using this option is that delivery rate is reduced as often users use one server to send bulk emails. |
Недостатком использования этой опции является то, что скорость доставки снижается, так как часто пользователи используют один сервер для отправки массовых писем. |
Пониженные ставки применяются к торфу и природному газу. |
|
The divorce rate has shown a gradual increase, but has basically stabilized below 2 per cent. |
Количество разводов демонстрирует постепенный рост, но в основном не превышает уровня 2 процентов. |
The reason for men's shorter life span is that they have a death rate above average level in all age groups. |
Причина меньшей продолжительности жизни мужчин заключается в том, что коэффициент смертности среди мужчин выше среднего уровня для всех возрастных групп. |
The current phase of the project, initiated in 2012, seeks to demonstrate sustained fire, or “rep-rate” capability. |
Цель текущей стадии проекта, начатой в 2012 году, состоит в проверке живучести ствола и темпа стрельбы. |
We just surpassed 120,000 daily active users and we're growing at a rate of 18 percent, organically, week over week. |
Мы набрали 120 тысяч ежедневно активных юзеров, реальный рост - 18 процентов в неделю! |
It simply required an understanding of the adiabatic lapse rate as it relates to the Madden-Julian Oscillation without losing the thermally driven circulation. |
Это просто потребовало понимания адиабатического градиента как он влияет на колебания Мэдден-Джулиан без потери циркуляции за счет движения тепловой энергии. |
Его сердечный ритм и давление слишком высокие. |
|
Trying to remember any plays in which there was a first-rate part for a woman of five-and-forty she fell asleep. |
Стараясь припомнить пьесу, в которой была бы хорошая роль для женщины сорока пяти лет, Джулия уснула. |
В таких случаях я работаю на почасовой ставке. |
|
She-her respiratory rate was- - what-I'm asking you... what it looked like. |
Интенсивность была... Я спрашиваю вас... как она выглядела? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduced rate for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduced rate for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduced, rate, for , а также произношение и транскрипцию к «reduced rate for». Также, к фразе «reduced rate for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
