Reforms triggered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: реформа, преобразование, исправление, улучшение
verb: реформировать, преобразовывать, исправлять, переформировывать, исправляться, перестраивать, искоренять, улучшать, улучшаться, переделывать
beginning of economic reforms - начало экономических реформ
introduction of economic reforms - внедрение экономических реформ
major institutional reforms - основные институциональные реформы
certain structural reforms - некоторые структурные реформы
steady reforms - устойчивые реформы
reforms implemented - проведены реформы
good reforms - хорошие реформы
second-generation reforms - реформ второго поколения
as a result of these reforms - в результате этих реформ
reforms of the organization - реформы организации
Синонимы к reforms: refinement, restyling, amelioration, renovation, adaptation, reshaping, revamp, reorganizing, reconstruction, rebuilding
Антонимы к reforms: hurts, worsens, impairs, botches, corrupts, degrades
Значение reforms: the action or process of reforming an institution or practice.
edge triggered interrupt - инициируемое фронтом сигнала прерывание
has been triggered - Сработал
triggered either - срабатывает либо
which were triggered b - , которые были вызваны б
relay is triggered - срабатывает реле
are triggered - инициируются
triggered after - срабатывает после того, как
triggered when - срабатывает, когда
being triggered - которые инициированы
reforms triggered - реформы вызвали
Синонимы к triggered: activated, caused, launched, set off, sparked, induced, provoked, started, activate, fired
Антонимы к triggered: halted, blocked, retarded, checked, counteracted, countered, defused, deterred, discouraged, disinclined
Значение triggered: simple past tense and past participle of trigger.
Skyscanner's case was supported by a smaller online travel agent, Skoosh, which had triggered the OFT's original investigation. |
Чехол сайтом Skyscanner, была поддержана небольшой онлайн туристическое агентство, компания skoosh, который повлек за оригинальное исследование УДК. |
Judging from the smell, I'd say it was a chemical reaction triggered by light when I opened this panel. |
Судя по запаху, могу сказать, что это химическая реакция была вызвана светом, когда я открыл панель. |
Franklin Delano Roosevelt ushered in an era of hope and progress when he proposed the New Deal, and at the time his reforms were considered radical. |
Франклин Делано Рузвельт открыл эру надежды и прогресса когда начал свой Новый Курс. В то время его реформы считались радикальными. |
And we can pressure our representatives to actually implement important reforms to this law and protect our data from this redirection and misuse. |
Мы можем оказать давление на наших представителей, чтобы фактически осуществить важные реформы в этом законе и защитить наши данные от незаконного использования. |
On that particular day, for some reason, that particular tweet after the basketball game triggered something called a cyber mob. |
Именно в тот день после игры в баскетбол по неким причинам мой твит активизировал то, что называют кибер-толпой. |
They do not like the liberal reforms of the government and are trying to keep the old ways. |
Там не одобряют последних либеральных реформ и держатся старых порядков. |
Important among these are good governance and adherence to structural reforms as agreed with the Bretton Woods institutions. |
Важными среди них являются надлежащее управление и осуществление структурных реформ согласно договоренностям, достигнутым с бреттон-вудскими учреждениями. |
Their strong growth performance has been helped by a buoyant world economy, high commodity prices and progress in reforms. |
Их резкому экономическому росту способствовали оживление мировой экономики, высокие цены на сырьевые товары и прогресс в области реформ. |
Reforms would also need to take into account the absorptive capacity and specific circumstances of each country. |
В процессе реформ необходимо также учитывать адсорбционный потенциал и конкретные особенности каждой страны. |
But can the same be said for Mexico, where reform has stalled, or for Russia, where reforms have been reversed? |
Но можно ли сказать то же самое о Мексике, где реформа застопорилась, или о России, где реформам был дан обратный ход? |
Today, such an apocalypse could be triggered by any number of nuclear-armed states, including North Korea and Pakistan. |
Сегодня такой апокалипсис может вызвать любое обладающее ядерным оружием государство, включая Северную Корею и Пакистан. |
After taking some responsibility for globalization’s failures, the IMF and World Bank now allow developing countries a longer timeframe to implement reforms. |
Взяв на себя часть вины за неудачи глобализации, МВФ и ВБ сегодня дают развивающимся странам больше времени на осуществление реформ. |
The EU does nothing for their security; it does not reward good reforms; and it offers neither market access nor significant financial support. |
ЕС ничего не делает для их безопасности, не вознаграждает за хорошие реформы, не предлагает ни доступа к рынку, ни финансовой поддержки. |
Visa-free travel was linked to a series of reforms, including a law that discloses the income of Ukrainian officials. |
Введение безвизового режима было связано с реализацией ряда реформ, в том числе с принятием закона, который обязывает украинских чиновников раскрывать размеры своих доходов. |
They just triggered the gun turrets. |
Они просто спустили курок. |
But the fact that Avenger triggered a correlative update seems to indicate that the DHD program is adaptive by its very nature. |
Но факт, что Мститель вызвал коррелятивное обновление кажется, указывает что программа DHD является адаптивной по ее самой природе. |
The signal that triggered the pacemaker was piggybacked onto a TV satellite feed. |
Сигнал запустивший кардиостимулятор, ведет к теле-спутнику. |
Our sentience integration trials have been unsuccessful, so I'm not certain what triggered your... |
Наши пробы интеграции сознания были неудачными, и я точно не знаю, что вызвало твоё... |
We believe this unsub's perspective has become so warped that he's likely experiencing stress-related paranoid ideation, most likely brought on by a recent traumatic event that triggered that rage. |
Мы считаем, что восприятие Субъекта исказилось, вызывая параноидальные идеи после стресса. Какое-то недавнее травмирующее событие вызвало этот гнев. |
Если он на взводе, это может повлиять на его решения. |
|
His psychotic break was triggered by a particularly traumatic event. |
Его психическое расстройство случилось после травмирующего события. |
I still don't know what caused the memory loss and why it triggered after a month? |
Я все ещё не знаю что вызвало потерю памяти и почему это произошло через месяц? |
I have a feeling your collapse will have changed a lot of people's minds about the so-called reforms. |
Но подозреваю, что твой приступ заставит многих изменить свое отношение к так называемым реформам. |
Whoever took Teyla, no doubt triggered it. |
Кто бы ни захватил Тейлу, без сомнения, ее активировал. |
Dr. Sarkisian and Dr. Weller were mapping the loci in the brain that light up when emotional responses are triggered, when opinions change. |
Доктор Саркисян и Веллер определяли область мозга, которая включается при эмоциональном ответе на изменение человеком своего мнения. |
The formation of the Sun may have been triggered by shockwaves from one or more nearby supernovae. |
Образование Солнца могло быть вызвано ударной волной от одной или нескольких ближайших сверхновых. |
The divisive nature of disputed subjects has triggered arguments, since opinions on a given issue differ. |
Противоречивый характер спорных тем вызвал споры, поскольку мнения по данному вопросу расходятся. |
Emphasis was on converting the country's economy to a market economy while political reforms lagged behind achievements in the economy. |
Основной упор делался на преобразование экономики страны в рыночную, в то время как политические реформы отставали от достижений в экономике. |
As such it brought legitimacy with it if an emperor successfully made significant legal reforms but if this process bogged down it showed define anger. |
Как таковой он приносил с собой легитимность, если император успешно проводил значительные правовые реформы, но если этот процесс затягивался, он проявлял определенный гнев. |
Many Latin Americans perceived that neo-liberalism reforms were failures in 1980s and the 1990s and intensified their opposition to the Washington consensus. |
Многие латиноамериканцы считали, что реформы неолиберализма были неудачными в 1980-х и 1990-х годах, и усилили свою оппозицию Вашингтонскому консенсусу. |
Radical reforms were embedded in the constitution, in particular labor rights, agrarian reform, anticlericalism, and economic nationalism. |
В Конституцию были включены радикальные реформы, в частности трудовые права, аграрная реформа, антиклерикализм и экономический национализм. |
As governor of New Jersey from 1911 to 1913, Wilson broke with party bosses and won the passage of several progressive reforms. |
Будучи губернатором Нью-Джерси с 1911 по 1913 год, Вильсон порвал с партийными боссами и выиграл прохождение нескольких прогрессивных реформ. |
In 1877-1914 era a series of major legislative reforms enabled significant improvement in the penal system. |
В 1877-1914 годах был проведен ряд крупных законодательных реформ, позволивших значительно улучшить пенитенциарную систему. |
Except for the Family Protection Law that failed and was repealed, no major reforms were made during this era. |
За исключением закона О защите семьи, который потерпел неудачу и был отменен, никаких серьезных реформ в эту эпоху не проводилось. |
Maxwell's death triggered the collapse of his publishing empire as banks called in loans. |
Смерть Максвелла спровоцировала крах его издательской империи, когда банки начали выдавать кредиты. |
It was not until choreographer Jean Georges Noverre called for dance reforms in 1760 with his Letters on Dancing and Ballets that costumes became more conducive. |
Только когда хореограф Жан Жорж Новер в своих письмах о танцах и балетах в 1760 году призвал к реформированию танца, костюмы стали более благоприятными. |
Since the introduction of leap seconds, the mean solar day has outpaced atomic time only for very brief periods, and has not triggered a negative leap second. |
Со времени введения високосных секунд средние солнечные сутки опережали атомное время только на очень короткие периоды и не вызывали отрицательной високосной секунды. |
The growing demand of the pension funds for quality investment outlets triggered rapid development of the debt securities market. |
Растущий спрос пенсионных фондов на качественные инвестиционные инструменты спровоцировал бурное развитие рынка долговых ценных бумаг. |
He was the first Khagan from the Toluid line, and made significant reforms to improve the administration of the Empire during his reign. |
Он был первым Каганом из рода Толуидов и провел значительные реформы, чтобы улучшить управление империей во время своего правления. |
The depression indirectly triggered landslides and flash floods in Davao Oriental and Agusan del Norte, killing 10 people. |
Депрессия косвенно вызвала оползни и наводнения в Давао-Ориент и Агусан-дель-Норте, в результате чего погибли 10 человек. |
The brouhaha was initially triggered by the actions of the Median ruler Astyages, and was quickly spread to other provinces, as they allied with the Persians. |
Бругаха была первоначально вызвана действиями Срединного правителя Астиага, и быстро распространилась на другие провинции, так как они вступили в союз с персами. |
Nonetheless, the extent and pace of reforms were uneven and ultimately proved insufficient to stem the advance of British colonialism. |
Тем не менее масштабы и темпы реформ были неравномерными и в конечном счете оказались недостаточными для того, чтобы остановить продвижение британского колониализма. |
He died three years later from cancer triggered by the injury. |
Он умер три года спустя от рака, вызванного этой травмой. |
The evolution of plate armour also triggered developments in the design of offensive weapons. |
Эволюция пластинчатой брони также вызвала развитие дизайна наступательного оружия. |
May be triggered by pressure on the remaining part of the limb or emotional stress. |
Может быть вызвано давлением на оставшуюся часть конечности или эмоциональным напряжением. |
These might be triggered by other things, such as infections or vaccinations. |
Они могут быть вызваны другими причинами, такими как инфекции или прививки. |
Occipital lobe seizures are triggered by a flash, or a visual image that contains multiple colors. |
Судороги затылочной доли вызываются вспышкой или визуальным изображением, содержащим несколько цветов. |
Yesenin's suicide triggered an epidemic of copycat suicides by his mostly female fans. |
Самоубийство Есенина спровоцировало эпидемию самоубийств-подражателей со стороны его преимущественно поклонниц женского пола. |
However, evidence suggests this could also be triggered by feeding. |
Однако факты говорят о том, что это также может быть вызвано кормлением. |
The attack was triggered as users launched an executable file disguised as a JPEG file. |
Атака была инициирована, когда пользователи запустили исполняемый файл, замаскированный под файл JPEG. |
The education system of Georgia has undergone sweeping modernizing, although controversial, reforms since 2004. |
С 2004 года система образования Грузии претерпела радикальные модернизационные, хотя и противоречивые реформы. |
I would also like to make other infobox reforms once i get this out of the way. |
Я также хотел бы провести другие реформы инфобокса, как только я покончу с этим. |
His horse can be seen trampling a serpent, variously interpreted to represent treachery, evil, or the enemies of Peter and his reforms. |
Можно видеть, как его конь топчет змею, по-разному интерпретируемую как символ предательства, зла или врагов Петра и его реформ. |
The exact mechanisms by which bone development is triggered remains unclear, but it involves growth factors and cytokines in some way. |
Точные механизмы, с помощью которых происходит развитие костей, остаются неясными, но они каким-то образом связаны с факторами роста и цитокинами. |
If the symptoms did not occur in the morning, they would be triggered by strong olfactory stimuli or by loud noises. |
Если бы симптомы не проявлялись утром, они были бы вызваны сильными обонятельными стимулами или громкими звуками. |
Inflammatory processes can be triggered by negative cognitions or their consequences, such as stress, violence, or deprivation. |
Воспалительные процессы могут быть вызваны негативными когнитивными процессами или их последствиями, такими как стресс, насилие или депривация. |
Sepsis is an inflammatory immune response triggered by an infection. |
Сепсис-это воспалительный иммунный ответ, вызванный инфекцией. |
Periodic land reforms broke up large estates and ensured that powerful landowners could not emerge. |
Периодические земельные реформы разрушали крупные поместья и обеспечивали невозможность появления могущественных землевладельцев. |
The Lê dynasty carried out land reforms to revitalize the economy after the war. |
Династия Ле провела земельные реформы, чтобы оживить экономику после войны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reforms triggered».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reforms triggered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reforms, triggered , а также произношение и транскрипцию к «reforms triggered». Также, к фразе «reforms triggered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
