Regarding salary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regarding salary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в отношении заработной платы
Translate

- regarding [preposition]

preposition: о, относительно, касательно

- salary [noun]

noun: зарплата, заработная плата, оклад, жалованье

  • base annual salary - базовый годовой оклад

  • salary reduction simplified employee pension plan - индивидуальный упрощенный пенсионный план по отчислениям из заработной платы

  • base salary - тарифная ставка

  • high salary group - группа лиц с высокой зарплатой

  • starting salary - начальная зарплата

  • significant salary - значительная зарплата

  • minimum salary requirement - Минимальное требование зарплаты

  • competitive salary - конкурентоспособная заработная плата

  • equal salary - равная зарплата

  • national salary - заработная плата по стране

  • Синонимы к salary: take-home, emolument, stipend, income, remuneration, earnings, fee(s), payment, pay, wages

    Антонимы к salary: debt, bills, expenses, cost, costs, expense, spending, travel expense, unemployment benefit, ax

    Значение salary: a fixed regular payment, typically paid on a monthly or biweekly basis but often expressed as an annual sum, made by an employer to an employee, especially a professional or white-collar worker.



When she tried to collect money from her husband's estate, she faced complicated lawsuits regarding the recovery of salary due her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она пыталась взыскать деньги с имущества мужа, то столкнулась со сложными судебными исками о взыскании причитающейся мужу зарплаты.

Regarding our most recent subject keep a close eye on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно нашего нового объекта не спускайте с нее глаз.

Nowadays there are thousands of different occupations but the most important role in choosing this or that one, plays a salary, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существуют тысячи разных профессий, но самая важная роль в выборе того или иного, конечно, играет зарплата.

New York tax dollars pay your salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доллары с налогов города Нью-Йорка идут на вашу зарплату.

Can you imagine her traveling around the world with a camera bum who never has more than a week's salary in the bank?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы представляете её блуждающей по свету с эксцентричным фотографом, у которого на счету в банке недельная зарплата?

A period of such leave shall be included for the calculation of seniority, salary and retirement benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок такого отпуска учитывается при расчете трудового стажа, заработной платы и пособия при выходе на пенсию.

Focal points should liaise with the secretariat regarding the logistics of the review processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координаторам следует поддерживать связь с секретариатом в отношении порядка организации процесса рассмотрения.

In the interest of simplicity in the presentation, the comments and information regarding most of the observations are contained in an attached document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы необоснованно не перегружать содержание нового доклада, к нему прилагается документ, в котором воспроизводятся комментарии и информация по большей части этих замечаний.

He also expressed his satisfaction at the detailed explanation regarding the performance numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выразил удовлетворение по поводу подробных разъяснений, касающихся оперативных показателей.

Another electronic discussion group will be created regarding the treatment of non-performing loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна электронная дискуссионная электронная группа будет создана для изучения вопроса об учете недействующих кредитов.

Creative ways should be developed for the substantive preparation of dialogues, such as dispatching to States a questionnaire regarding implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует выработать творческие способы основательной подготовки к таким диалогам, например предусмотреть направление государствам вопросника, посвященного осуществлению Декларации.

During the same period, the average daily basic pay of wage and salary workers only improved by less than 10%, with the minimum wage increasing by only 7 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За тот же период среднесуточная основная заработная плата рабочих и служащих возросла менее чем на 10%, а минимальная заработная плата увеличилась только на 7%.

These surprising steps might indicate that Erdogan has had second thoughts regarding his earlier decision to side with Iran and Syria against the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти неожиданные шаги, возможно, демонстрируют, что Эрдоган передумал выступать на стороне Ирана и Сирии против Запада.

My salary's gonna have to go into an escrow account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя зарплата должна пойти на целевой депозитный счет.

But the paymaster handed Sause his half-month's salary promptly on the fifteenth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пятнадцатого числа артельщик-плательщик вручил Заузе полумесячное жалованье.

Thus a new obstacle was in George's way, to interfere with his plans regarding Amelia; and about which he and Dobbin had more than one confidential consultation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, на пути Джорджа возникло новое препятствие, мешавшее его планам относительно Эмилии. И об этом у него с Доббином было не одно тайное совещание.

Dr. Gerard went on: He persisted in regarding what I may describe as 'the Boynton situation' as a case of mistaken devotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривал то, что я именую ситуация Бойнтонов, как следствие чрезмерной привязанности.

Two large dark-coloured eyes were regarding me steadfastly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два больших темных глаза пристально смотрели на меня.

But to avoid any impropriety, Toby agrees to reduce his salary to $1.00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы избежать каких-либо нарушений, Тоби согласен уменьшить свою зарплату до 1 доллара.

But not with pleasure and regarding it as a sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но без всякой охоты и помня, что это грех.

With any luck your little theme park is going to take off and i'm going to live off deputy salary forever

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, ты идешь на повышение? Как только закроют твой аквапарк, мне придется жить на зарплату полицейского всю жизнь.

Once we're in the black, then I want my salary retroactively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только у нас сальдо станет положительным, я захочу получить зарплату за прошедшее время.

Now regarding your Frederick, his scores, of course, are excellent, and I have no doubt he is being courted by other prestigious schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, касаемо вашего Фредерика, у него превосходные баллы и у меня нет сомнений, что его с радостью примут в других престижных школах.

I spent 2 1 I2 months' salary getting Dawson's house scraped off her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что потратил зарплату за 2,5 месяца на то, чтобы соскрести остатки дома Доусона с её капота.

I am delighted to be here in Cairo to meet with Colonel Nasser... to continue discussions regarding the funding for his grand Aswan Dam project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад быть здесь, в Каире, и жду встречи с полковником Нассером... чтобы продолжить обсуждение по вопросу финансирования его грандиозного проекта Асуанской Дамбы.

I'm not trying to get anything, I don't want a huge salary, I despise such things.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не стремлюсь! И не хочу иметь большой зарплаты - я её презираю!

And at this meeting, can you tell us what was discussed regarding the de-icing system on the airplane?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И о чем шла речь на этом заседании, Вы можете рассказать нам, касательно системы противообледенения самолета?

Would you be able to speak with me briefly regarding firearm legislation and Second Amendment protection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы поговорить со мной немного касательно законодательной инициативы по огнестрельному оружию и о защите Второй Поправки?

Did you get the information from the firm, regarding the old police case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получил из фирмы информацию, имеющую отношение к старому расследованию?

Especially regarding those less fortunate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно в отношении тех, кому меньше всего повезло.

Another important figure in the establishment of transpersonal psychology was Abraham Maslow, who had already published work regarding human peak experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой важной фигурой в становлении трансперсональной психологии был Абрахам Маслоу, который уже опубликовал работу, касающуюся пиковых переживаний человека.

The Foundations Act in 2015 dramatically updated the laws regarding foundations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О фондах в 2015 году кардинально обновил законы, касающиеся фондов.

Regarding Riquinni herself, Sadamoto commented in 1987 that there seemed to be a model for her, but Yamaga did not tell him who it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается самой Риквинни, то в 1987 году Садамото заметил, что для нее, похоже, есть модель, но Ямага не сказал ему, кто это был.

However, there is disagreement among expert bodies regarding the long-term use of benzodiazepines for panic disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако между экспертными органами существуют разногласия относительно долгосрочного применения бензодиазепинов при панических расстройствах.

Heisenberg's uncertainty principle, as originally described in the 1927 formulation, mentions only the first term of Ozawa inequality, regarding the systematic error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип неопределенности Гейзенберга, первоначально описанный в формулировке 1927 года, упоминает только первый член неравенства Озавы, касающийся систематической ошибки.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию.

These agreements have been upheld in several recent cases but the law regarding pre-nuptial agreements in these countries is not yet settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти соглашения были поддержаны в нескольких недавних случаях, но закон о добрачных соглашениях в этих странах еще не урегулирован.

She never earned a salary of more than $4,000 per year, and although she was an exemplary worker, she never received a promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никогда не получала зарплату больше 4000 долларов в год, и хотя она была образцовым работником, она никогда не получала повышения.

Title X contains miscellaneous provisions regarding legal and pragmatic details of the Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе X содержатся различные положения, касающиеся правовых и прагматических аспектов этого закона.

Recent papers have shown that experimental subjects in the lab do not behave differently than ordinary people outside the lab regarding altruism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние работы показали, что экспериментальные испытуемые в лаборатории не ведут себя иначе, чем обычные люди вне лаборатории в отношении альтруизма.

There are hardly any differences between them regarding the consonants, though they differ more on vocalization and accents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между ними почти нет различий в отношении согласных, хотя они больше различаются по вокализации и акцентам.

Countries that were once part of the British Empire are likely to retain a modified version of the British laws including the basic principles regarding road safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, которые когда-то были частью Британской империи, вероятно, сохранят измененную версию британских законов, включая основные принципы, касающиеся безопасности дорожного движения.

From 1844, Gill was taken away from military service to copy the Ajanta murals for the Asiatic Society of Bombay, at an additional salary of 200 rupees a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1844 года Гилл был уволен с военной службы, чтобы скопировать фрески Аджанты для азиатского общества Бомбея, за дополнительную плату в размере 200 рупий в год.

The vast majority of cases are reported to be mild, and proportionally few individuals seek medical attention regarding the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство случаев заболевания, как сообщается, протекают в легкой форме, и пропорционально мало людей обращаются за медицинской помощью в связи с этим заболеванием.

The information regarding events was removed on grounds of promo and paid events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о событиях была удалена на основании промо-и платных мероприятий.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

John Paul II's defense of teachings of the Catholic Church regarding gender roles, sexuality, euthanasia, artificial contraception and abortion came under criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита Иоанном Павлом II учения Католической Церкви о гендерных ролях, сексуальности, эвтаназии, искусственной контрацепции и абортах подверглась критике.

For republics, it violates a basic principle of republicanism regarding the centrality of civic virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для республик это нарушает основной принцип республиканства относительно центральной роли гражданской добродетели.

Regarding the organic chemistry, it was long believed that compounds obtained from living organisms were too complex to be obtained synthetically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается органической химии, то долгое время считалось, что соединения, полученные из живых организмов, слишком сложны для получения синтетическим путем.

There appear to be no contemporary scientific studies regarding the physiological effects of galvanic baths, beneficial or otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, нет никаких современных научных исследований относительно физиологических эффектов гальванических ванн, полезных или нет.

Cultural reactions to red hair have varied from ridicule to admiration with many common stereotypes in existence regarding redheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурные реакции на рыжие волосы варьировались от насмешки до восхищения, причем в отношении рыжих существовали многие распространенные стереотипы.

There are few records or references that provide reliable information regarding his life before he became a soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует очень мало записей или упоминаний, которые дают достоверную информацию о его жизни до того, как он стал солдатом.

Around 98 fines are issued every day regarding women-only carriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день выписывается около 98 штрафов в отношении экипажей только для женщин.

The FCPA is subject to ongoing scholarly and congressional debate regarding its effects on international commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FCPA является предметом продолжающихся научных и конгрессных дебатов относительно его влияния на международную торговлю.

Their research revealed that the official explanation regarding the old Russian books and rites was unsustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их исследование показало, что официальное объяснение относительно древнерусских книг и обрядов было неустойчивым.

The premiership still includes strict ground criteria and a salary cap that must be met by all participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное на Бантусах Южной Африки, показало, что у Бантусов уровень пота ниже, чем у акклиматизированных и неакклиматизированных белых.

He experienced financial difficulties, which he attributed to the court's failure to pay his salary as a court painter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он испытывал финансовые трудности, которые объяснял тем, что суд не выплачивал ему жалованье придворного художника.

Williams only received $5,000, half of what he was promised, a sum that was still almost double his 1919 salary of $2,600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс получил только 5000 долларов, половину того, что ему было обещано, - сумма, которая все еще была почти вдвое больше его зарплаты 1919 года в размере 2600 долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regarding salary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regarding salary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regarding, salary , а также произношение и транскрипцию к «regarding salary». Также, к фразе «regarding salary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information