Registered in the united states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
registered trademark - зарегистрированная торговая марка
registered mail - заказная почта
be registered - быть зарегистрированным
registered post - заказное письмо
registered devices window - окно зарегистрированных устройств
registered postal packet - ценная бандероль
non-registered letter - простое письмо
registered letter - ценное письмо
registered bond - именная облигация
registered collection - учтенное инкассо
Синонимы к registered: submit, record, report, put on record, lodge, file, write down, note, put in writing, enter
Антонимы к registered: unregistered, deregister
Значение registered: enter or record on an official list or directory.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
join in marriage - соединять узами брака
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
reperesent in favourable light - выставлять в хорошем свете
speculate in share - спекулировать акцией
have squint in right eye - косить на правый глаз
truth in wine - истина в вине
progress in science - прогресс науки
progress in the talks - прогресс в переговорах
advance in science and technology - прогресс науки и техники
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
United Kingdom - Великобритания
united actions - объединенные действия
be united - быть единым
Russian United Labour Front - Российский Объединённый Трудовой Фронт
United electronic market place - единая электронная торговая площадка
United Nations peace-keeping force - войско ООН по поддержанию мира
United Nations civilian police - гражданская полиция ООН
Representative of the United Nations and the League of Arab States - официальный представитель ООН и Лиги арабских государств
Vice President of the United States - вице-президент США
United States Air Force - военно-воздушные силы США
Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
Representative of the United Nations and the League of Arab States - официальный представитель ООН и Лиги арабских государств
Vice President of the United States - вице-президент США
United States Air Force - военно-воздушные силы США
United States Secretary of State - государственный секретарь США
U.S. Western States - западные штаты США
Green Party of the United States - Зелёная партия США
United States International Trade Commission - комиссия по международной торговле США
aggravation of relations between States - обострение отношений между государствами
tension between States - напряженность между государствами
United States Treasury - казначейство соединенных штатов
Синонимы к states: expresses, communicates, declares, voices, posits, submits, affirms, tells, says, asserts
Антонимы к states: questions, asks
Значение states: plural of state.
In the United Kingdom, it is illegal for anyone other than a registered farrier to shoe a hoof or prepare the hoof to receive a shoe. |
В Соединенном королевстве запрещено, чтобы кто-либо, кроме зарегистрированного кузнеца, подковывал копыто или готовил копыто к получению башмака. |
The Vantablack name is trademarked by Surrey NanoSystems Limited, and has been referenced in three patents registered in the United States Patent and Trademark Office. |
Название Vantablack является торговой маркой компании Surrey NanoSystems Limited и упоминается в трех патентах, зарегистрированных в ведомстве США по патентам и товарным знакам. |
After the accident, the aircraft was repaired and put back into service with United, but was re-registered N4724U. |
После аварии самолет был отремонтирован и снова принят на вооружение компанией United, но был перерегистрирован на N4724U. |
At the meeting, however, both parties also registered reservations about the United Nations proposals. |
Однако на этом заседании обе стороны высказали также оговорки в отношении предложений Организации Объединенных Наций. |
In the United States, registered mail may be used to send classified material up to the Secret classified level. |
В Соединенных Штатах заказная почта может использоваться для отправки секретных материалов вплоть до секретного уровня секретности. |
All 18-year-old males have to register themselves with the government authorities, in a way similar to the Selective Service System of the United States. |
Все 18-летние мужчины должны зарегистрироваться в органах государственной власти, что аналогично системе выборочного обслуживания в Соединенных Штатах. |
In international relations, MoUs fall under the broad category of treaties and should be registered in the United Nations treaty collection. |
В международных отношениях Мос подпадают под широкую категорию договоров и должны быть зарегистрированы в сборнике договоров Организации Объединенных Наций. |
His designs were registered at the United States Copyright Office in 1997 and appeared online as .gif files in 1998. |
Его проекты были зарегистрированы в Бюро авторских прав Соединенных Штатов в 1997 году и появились в интернете как .gif-файлы в 1998 году. |
Registered mail service is offered by the United States Postal Service as an extra service for First Class or Priority Mail shipments. |
Служба заказной почты предлагается почтовой службой Соединенных Штатов Америки в качестве дополнительной услуги для отправки почты первого класса или приоритета. |
owns the “Softscribe” registered trademark for the United States. |
владеет зарегистрированной торговой маркой Softscribe для Соединенных Штатов. |
Many of the Carnegie libraries in the United States, whatever their current uses, have been recognized by listing on the National Register of Historic Places. |
Многие библиотеки Карнеги в Соединенных Штатах, независимо от их текущего использования, были признаны путем включения в Национальный реестр исторических мест. |
In the United Kingdom and Ireland, the Conservation Register provides a similar tool that searches by specialization, business, and surname. |
В Соединенном Королевстве и Ирландии регистр охраны природы предоставляет аналогичный инструмент для поиска по специализации, бизнесу и фамилии. |
It was also found that Earl had registered at the United States Employment Service in Shreveport. |
Было также установлено, что Эрл зарегистрировался в Службе занятости Соединенных Штатов в Шривпорте. |
In April 2011 there were 1068 registered with the Federal Aviation Administration in the United States and 15 in the United Kingdom. |
В апреле 2011 года в Федеральном управлении гражданской авиации США было зарегистрировано 1068 таких самолетов, а в Соединенном Королевстве-15. |
Sodium bicarbonate can be an effective way of controlling fungal growth, and in the United States is registered by the Environmental Protection Agency as a biopesticide. |
Бикарбонат натрия может быть эффективным средством борьбы с грибковым ростом, и в США зарегистрирован Агентством по охране окружающей среды как биопестицид. |
Currently the only registered agricultural use for lindane in the United States is for seed treatment and for lice and scabies treatment on humans (CEC, 2005). |
В США линдан на сегодняшний день допущен к использованию в сельском хозяйстве исключительно для протравливания семян; разрешается также его применение для борьбы со вшами и чесоточным клещом у человека (СЕС, 2005). |
Israel welcomes the continuing operation of the United Nations Register of Conventional Arms and the recent report by the Secretary-General on the Register. |
Израиль приветствует продолжающееся функционирование Регистра Организации Объединенных Наций по обычным вооружениям и недавний доклад Генерального секретаря по этому Регистру. |
Pennies is a registered charity in the United Kingdom and Republic of Ireland. |
Pennies-это зарегистрированная благотворительная организация в Соединенном Королевстве и Республике Ирландия. |
FXCM withdrew its CFTC registration and agreed not to re-register in the future, effectively banning it from trading in the United States. |
FXCM отозвала свою регистрацию CFTC и согласилась не перерегистрироваться в будущем, фактически запретив ей торговать в Соединенных Штатах. |
Linux is a registered trademark of Linus Torvalds in the United States, the European Union, and some other countries. |
Linux является зарегистрированной торговой маркой компании Linus Torvalds в США, Европейском Союзе и некоторых других странах. |
In March 2006, seventeen of the pigs were exported from Austria to the United Kingdom, where they are registered with the British Pig Association. |
В марте 2006 года семнадцать свиней были экспортированы из Австрии в Великобританию, где они зарегистрированы в Британской ассоциации свиноводства. |
One Q.6, the first production registered G-AFFD, is still current on the United Kingdom Civil Aircraft Register but with an expired certificate of airworthiness. |
One Q. 6, первый зарегистрированный серийный G-AFFD, все еще числится в реестре гражданских воздушных судов Соединенного Королевства, но с истекшим сертификатом летной годности. |
Countries using continuous population registers are listed with the reference date for population statistics as reported to the United Nations. |
Страны, которые используют непрерывные реестры населения, приведены с указанием даты, когда они представили Организации Объединенных Наций данные демографической статистики. |
Kapoor then registered for a three-month summer course in microcomputers at Harvard Summer School in the United States. |
Затем Капур записался на трехмесячный летний курс по микрокомпьютерам в Гарвардской Летней школе в США. |
As of 2013, thirty-six types of organophosphates were registered for use in the United States. |
По состоянию на 2013 год, тридцать шесть типов фосфорорганических соединений были зарегистрированы для использования в Соединенных Штатах. |
The lack of automatic registration contributes to the issue that there are over a third of eligible citizen in the United States that are not registered to vote. |
Отсутствие автоматической регистрации способствует тому, что в Соединенных Штатах более трети граждан, имеющих право голоса, не зарегистрированы для голосования. |
Johansson was registered as an independent, at least through 2008, and campaigned for Democratic candidate John Kerry in the 2004 United States presidential election. |
Йоханссон был зарегистрирован как независимый, по крайней мере, до 2008 года, и агитировал за кандидата от Демократической партии Джона Керри на президентских выборах 2004 года в США. |
The Group concluded that the Department should actively support and promote the United Nations Register of Conventional Arms as a primary mission. |
Группа сделала вывод, что Департаменту следует активно помогать и содействовать Регистру обычных вооружений Организации Объединенных Наций как первостепенной задаче. |
By 1929, the United States had just under 27,000,000 motor vehicles registered. |
К 1929 году в Соединенных Штатах было зарегистрировано чуть менее 27 000 000 автомобилей. |
The aircraft was repaired, re-registered as N4724U in 1989, and returned to service with United Airlines in 1990. |
Самолет был отремонтирован, повторно зарегистрированных в качестве N4724U в 1989 году, и вернулся на службу с Юнайтед Эрлайнз в 1990 году. |
In 1992, the Deep Note was registered as a trademark by the United States Patent and Trademark Office. |
В 1992 году Deep Note был зарегистрирован в качестве товарного знака Управлением по патентам и товарным знакам США. |
The existing United Nations Register of Objects Launched Into Outer Space includes information such as the date of launch and orbital parameters of satellites. |
Существующий в Организации Объединенных Наций Реестр объектов, запущенных в космическое пространство, содержит, в частности, сведения о дате запуска и параметрах орбиты спутников. |
Contrary to what happens in the United States, candidates must declare their intended university major when they register for the Vestibular. |
В отличие от того, что происходит в Соединенных Штатах, кандидаты должны заявить о своей предполагаемой университетской специальности, когда они регистрируются для вестибулярного аппарата. |
The Not Forgotten Association is a British Armed Forces registered charity for serving and ex-service men and women that operates throughout the United Kingdom. |
Ассоциация Not Forgotten Association - это зарегистрированная в британских вооруженных силах благотворительная организация для служащих и бывших служащих мужчин и женщин, действующая на всей территории Соединенного Королевства. |
This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Larimer County, Colorado, United States. |
Это будет полный список объектов недвижимости и районов, включенных в Национальный реестр исторических мест в округе Лаример, штат Колорадо, США. |
However, the Register was an officially compiled roll recording a large proportion of the hereditary peerages of the United Kingdom and its constituent kingdoms. |
Однако этот реестр представлял собой официально составленный список, в котором была зафиксирована значительная доля наследственных пэров Соединенного Королевства и входящих в его состав королевств. |
The Roll of the Peerage is a public record registering peers in the peerages of England, Scotland, Ireland, Great Britain and the United Kingdom. |
Список пэров-это публичная запись, регистрирующая пэров в пэрах Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства. |
In Australia, it is the Dental Board of Australia, while in the United States, dentists are registered according to the individual state board. |
В Австралии это стоматологический Совет Австралии, в то время как в Соединенных Штатах стоматологи регистрируются в соответствии с индивидуальным Государственным советом. |
Two signatures were those of the Register of the Treasury and Treasurer of the United States and were printed as part of the note's design. |
Две подписи были подписаны регистром казначейства и казначеем Соединенных Штатов и были напечатаны как часть дизайна записки. |
In the game the law requires that anybody with super-human abilities must register themselves to the United States Government. |
В этой игре закон требует, чтобы любой человек, обладающий сверхчеловеческими способностями, должен был зарегистрироваться в правительстве Соединенных Штатов. |
According to a United Nations early March 2016 report 1.6 million people were registered internally displaced by the Ukrainian government. |
Согласно отчету ООН, опубликованному в начале марта 2016 года, 1,6 миллиона человек были зарегистрированы украинским правительством как внутренне перемещенные лица. |
If Israel simply matched its expatriate voting policies to those of the United States or Canada, it would add hundreds of thousands of additional voters to its electoral register. |
Если бы Израиль просто предоставил право голоса своим экспатам, как это делается в США и Канаде, у него в списках избирателей появились бы дополнительно сотни тысяч человек. |
Earlier regional United Nations workshops on the subject of the Register have generated increased participation in the Register. |
Прежние региональные ооновские практикумы по теме Регистра генерировали более широкое участие в Регистре. |
The United States Geological Survey registered the explosion and resulting shock wave as a magnitude 1.1 earthquake. |
Геологическая служба США зарегистрировала взрыв и вызванную им ударную волну как землетрясение магнитудой 1,1. |
It was founded in 1998 by Faisal Alam, a Pakistani American, and was registered as a nonprofit organization in the United States. |
Она была основана в 1998 году американцем из Пакистана Фейсалом Аламом и зарегистрирована как некоммерческая организация в Соединенных Штатах. |
In the United States the USPTO maintains a database of registered trademarks. |
В Соединенных Штатах Америки USPTO ведет базу данных зарегистрированных товарных знаков. |
First, the trademark owner files an application with the United States Patent and Trade Mark Office to register the trademark. |
Во-первых, владелец товарного знака подает заявку в Бюро патентов и торговых марок США на регистрацию товарного знака. |
Voter registration in the United States is an independent responsibility, so citizens choose whether they want to register or not. |
Регистрация избирателей в Соединенных Штатах является независимой обязанностью, поэтому граждане сами решают, хотят они регистрироваться или нет. |
Kazakstan supports the United Nations Register of Conventional Arms and, since 1992, has provided the necessary information to that Register. |
Казахстан поддерживает Регистр обычных вооружений Организации Объединенных Наций и с 1992 года предоставляет в него необходимую информацию. |
Registering to vote in many places across the United States means that a person's name is placed into the jury pool for that location. |
Регистрация для голосования во многих местах по всей территории Соединенных Штатов означает, что имя человека помещается в список присяжных для этого места. |
As if everything I have just said to this Assembly were not enough, I must now warn against the new aggression committed by the United States against Cuba. |
Думаю, важно подчеркнуть, что подобного рода пожертвования, которые к тому же, как правило, предоставляются вопреки ограничениям, препятствиям и преследованию со стороны федерального правительства, являются вполне наглядным свидетельством того духа солидарности и понимания, который демонстрируют достойнейшие и честнейшие представители американского народа. |
One indictee was arrested in the United States of America in 1996 and is still awaiting transfer to the detention facilities. |
Один обвиняемый был арестован в Соединенных Штатах Америки в 1996 году и по-прежнему ожидает перевода в следственный изолятор. |
As a bold architectural and engineering concept it represents one of the most outstanding examples of architecture associated with the United Nations. |
По своему смелому архитектурно-инженерному замыслу оно является одним из наиболее выдающихся примеров архитектурных сооружений, связанных с Организацией Объединенных Наций. |
The financial position of the capital master plan is reported as part of statement IX, United Nations capital assets and construction in progress. |
Информация о финансовом положении генерального плана капитального ремонта содержится в разделе ведомости IX «Капитальные активы Организации Объединенных Наций и ход строительства». |
Allies across the Atlantic were united in their commitment to protect war-ravaged Western Europe from Soviet aggression. |
Союзников по обе стороны Атлантики объединяла готовность защищать истерзанную войной Западную Европу от советской агрессии. |
Congratulations are due to Vladimir Putin for his shrewd speech at the United Nations General Assembly. |
Владимира Путина надо поздравить с сильной речью на заседании Генеральной Ассамблеи ООН. |
Through this strategy, Russia has used the United Nations as a legitimizing vehicle, while at the same time forcing the United States to negotiate. |
Благодаря такой стратегии Россия сумела использовать ООН в качестве средства легитимации, одновременно заставляя США вести с ней переговоры. |
I can't find the source, all the bacterial scans register negative. |
Я не могу найти источник инфекции, все сканирования на предмет наличия бактерий показывают негативный результат. |
Кассу не тронули, так что это не ограбление. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «registered in the united states».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «registered in the united states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: registered, in, the, united, states , а также произношение и транскрипцию к «registered in the united states». Также, к фразе «registered in the united states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
