Registration of information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
registration rate - скорость регистрации
registration instructions - Инструкция по регистрации
re-registration of vehicles - перерегистрация транспортных средств
such registration - такая регистрация
electoral registration - избирательная регистрация
direct registration - прямая регистрация
beneficiary registration - регистрация бенефициара
pre-market registration - предрыночный регистрации
registration log - журнал регистрации
registration mode - режим регистрации
Синонимы к registration: enrollment, adjustment, readjustment
Антонимы к registration: deregistration, unregistration
Значение registration: the action or process of registering or of being registered.
degeneracy of system of particles - вырождение системы частиц
church of the virgin mary of good health - базилика девы Марии в добром здравии
locus of center of buoyancy - кривая центров водоизмещения
status of prisoner of war - статус военнопленного
laws of the grand duchy of luxembourg - Законы Великого Герцогства Люксембург
report of the commission of inquiry - доклад комиссии по расследованию
declaration of the rights of indigenous - Декларация о правах коренных народов
are aware of the importance of - знают о важности
of the council of state - совета государства
protection of freedom of religion - защита свободы религии
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
court information - информация суд
synthesized information - обобщают информацию
subsequent information - последующая информация
information elements - информационные элементы
earlier information - ранее информация
salary information - информация о зарплате
limits information - информация ограничения
reasonable information - разумная информация
newest information - новейшая информация
railway information - железнодорожная информация
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
At the registration of birth one does not have to provide information about one's religious affinity. |
При регистрации новорожденного заявитель не обязан сообщать о своем вероисповедании. |
Both certificates retrieve their information from the Civil Registration System. |
Оба свидетельства извлекают информацию из системы регистрации актов гражданского состояния. |
The uploaded document must contain information from one of the past three months; the payer details (full name, address) must be clearly visible and match your registration data. |
В загружаемом документе должна содержаться информация за один из трех предшествующих месяцев; реквизиты плательщика (ФИО, адрес) должны быть отчетливо видны и совпадать с данными, указанными при регистрации Личного кабинета. |
Registrants may update the metadata for their DOI names at any time, such as when publication information changes or when an object moves to a different URL. |
Владельцы регистрации могут обновлять метаданные для своих имен DOI в любое время, например, при изменении информации о публикации или при перемещении объекта на другой URL-адрес. |
The movie and talent pages of IMDb are accessible to all internet users, but a registration process is necessary to contribute information to the site. |
Страницы фильмов и талантов IMDb доступны для всех пользователей интернета, но процесс регистрации необходим, чтобы внести информацию на сайт. |
Data brokers collect information concerning myriad topics, ranging from the daily communications of an individual to more specialized data such as product registrations. |
Брокеры данных собирают информацию по множеству тем, начиная от ежедневных сообщений отдельных лиц и заканчивая более специализированными данными, такими как регистрация продуктов. |
Evaluation provides a means for the authorities to require registrants, and in very limited cases downstream users, to provide further information. |
Оценка позволяет властям требовать от владельцев регистраций, а в очень ограниченных случаях-от нижестоящих пользователей, предоставления дополнительной информации. |
If a WHOIS client did not understand how to deal with this situation, it would display the full information from the registrar. |
Если клиент WHOIS не понимает, как справиться с этой ситуацией, он будет отображать полную информацию от регистратора. |
Personal and financial information needed during the online registration applications/forms |
Персональную и финансовую информацию, необходимую для заполнения регистрационных онлайн-форм |
We may or may not choose to verify any or all of the information provided by you during registration or later for security purposes. |
Мы вправе проверять или не проверять любую из предоставленной Клиентом информации во время или позже регистрации в целях обеспечения безопасности. |
For further up-to-date information regarding the programme of the meeting, or extra copies of the registration form, please refer to the website:. |
Для получения дополнительной информации, касающейся программы совещания, или для получения дополнительных экземпляров регистрационных бланков просьба направить запрос на узел ШЕВ по следующему адресу:. |
Registration of micro-enterprises is crucial for gathering information that can lead to more effective policy-making. |
Регистрация микропредприятий имеет исключительно важное значение для сбора информации, которая может позволить выработать более эффективную политику. |
India has no centralized repository— like the registrar of companies for corporates—of information on public trusts. |
В Индии нет централизованного хранилища информации о государственных трастах, как, например, регистратор компаний для корпораций. |
For more information, see About profile calendars for time and attendance registrations. |
Дополнительные сведения см. в разделе О календарях профилей для регистрации времени и посещаемости. |
That could be explained by the lack of information on real property, and after the first State registration this practice should be discontinued. |
Это можно объяснить отсутствием информации о недвижимом имуществе, и после проведения первой государственной регистрации такую практику следует прекратить. |
For further up-to-date information regarding the programme of the meeting or extra copies of the registration form, please visit the web site:. |
Ознакомиться с новой информацией относительно программы совещания или получить дополнительные регистрационные бланки можно на веб-сайте:. |
For more information, see the section titled “Enable serial number registration in the sales process” in this topic. |
Дополнительные сведения см. в подразделе Включение регистрации серийного номера в процессе продажи данного раздела. |
Consequently the registration is suspect with apparently false information. |
Следовательно, Регистрация подозревается с явно ложной информацией. |
a) all information presented in this Agreement, the Regulations and the Client Registration Form is true, complete and accurate in all material respects; |
a) вся информация, предоставленная согласно настоящему Соглашению, соответствующим Регламентирующим документам и Анкете регистрации Клиента, является правдивой, точной и полной во всех аспектах; |
Data handling related to TIR operations Elements composing the TIR operation registration TIR operation start information. |
2.3.2 Обработка данных, связанных с операциями МДП. |
India has no centralised repository—like the registrar of companies for corporates—of information on public trusts. |
В Индии нет централизованного хранилища информации о государственных трастах, как, например, регистратор компаний для корпораций. |
Skype holds registration information both on the caller's computer and on a Skype server. |
Хотя плодовые тела Hydnellum peckii легко распознаются в молодости, с возрастом они становятся коричневыми и невзрачными. |
This information included photographs of suspected IRA members, the type of car they drove and its registration number, and other useful facts. |
Эта информация включала фотографии подозреваемых членов ИРА, тип автомобиля, на котором они ездили, и его регистрационный номер, а также другие полезные факты. |
I'm the Fifth Avenue Public Library information unit, Vox registration NY-114. |
Я работаю в публичной библиотеке на 5 авеню в отделе информации, ВОКС регистрационный номер NY-114. |
All land titles must be registered, but there is no accurate information as to the extent of registration. |
Все земельные титулы должны быть зарегистрированы, но точной информации о масштабах регистрации нет. |
During the process of approving a registration, you may have to enter additional information about absence registrations. |
В процессе утверждения регистрации может потребоваться внести дополнительные сведения о регистрации отсутствия. |
Voter registration information separately identifying Irish and Commonwealth citizens is not collected centrally. |
Данные о регистрации избирателей с выделением отдельно граждан Ирландии и Содружества в централизованном порядке не собираются. |
There is no unified policy on information systems for the registration of buildings and structures. |
Какого-либо единого подхода к информационным системам регистрации зданий и строений не существует. |
For information about how to add manual premiums, see Modify registrations before or after approval. |
Дополнительные сведения о добавлении ручных вознаграждений см. в разделе Изменение регистраций до или после утверждения. |
It depends on the users' readiness to give information and it is unlikely that they are going to edit their answers once the registration process is finished. |
Это зависит от готовности пользователей предоставить информацию, и маловероятно, что они будут редактировать свои ответы после завершения процесса регистрации. |
Radio UNAMSIL was used effectively to broadcast information on the voter registration process and the exhibition of the provisional voters register. |
Для распространения информации о ходе регистрации избирателей и обнародования предварительного списка избирателей широко использовалась радиостанция МООНСЛ. |
There are additional concerns that access to the necessary information may prove very costly for potential registrants needing to purchase it. |
Существуют дополнительные опасения, что доступ к необходимой информации может оказаться очень дорогостоящим для потенциальных владельцев регистраций, нуждающихся в ее приобретении. |
In the case of private registrations, ascertaining registration information may be more difficult. |
В случае частных регистраций установление регистрационной информации может оказаться более сложным делом. |
You can set up calculation groups for groups of workers to help make sure that the person calculating registrations can view information about only the workers on his or her team. |
Можно настроить группы расчета для групп работников, чтобы гарантировать, что человек, рассчитывающий регистрацию, может просматривать сведения только о работниках в своей группе. |
Therefore, all registration dossiers submitted for a substance are examined together and any other available information is taken into account. |
Таким образом, все регистрационные досье, представленные в отношении того или иного вещества, рассматриваются вместе и любая другая имеющаяся информация принимается во внимание. |
However, some registrars offer private registration, in which case the contact information of the registrar is shown instead. |
Однако некоторые регистраторы предлагают частную регистрацию, и в этом случае вместо нее показывается контактная информация регистратора. |
The conduct of clients is considered to be suspicious when they attempt to evade compliance with the requirements for information or registration, such as:. |
Поведение клиентов считается подозрительным во всех случаях, когда они не выполняют требования о предоставлении информации или о регистрации, как, например:. |
For more information about approving and transferring registrations, see About calculating, approving and transferring registrations. |
Для получения дополнительных сведений об утверждении и перемещении регистраций см. в разделе О расчете, утверждении и переносе регистраций. |
Personal data, such as registration and login information, is already served over HTTPS. |
Персональные данные, такие как регистрационные и регистрационные данные, уже передаются по протоколу HTTPS. |
Recording session information for registration completion, brochure downloads or other purposes. |
Управления подпиской и частными страницами нашего сайта. |
Registration is not required to shop on the Dolls Kill website, but users can create accounts to save billing and shipping information. |
Регистрация не требуется для совершения покупок на веб-сайте Dolls Kill, но пользователи могут создавать учетные записи для сохранения информации о выставлении счетов и доставке. |
The Access to Information Act requires providers of information to supply it not later than 15 working days from the date of registration of the request. |
Закон Республики Молдова о доступе к информации № 982-XIV от 11 мая 2000 года оговаривает обязанности поставщиков информации представить ее не позднее 15 рабочих дней со дня регистрации заявления о запрашиваемой информации. |
Registrant information associated with domain names is maintained in an online database accessible with the WHOIS protocol. |
Информация о владельце регистрации, связанная с доменными именами, хранится в онлайн-базе данных, доступной с помощью протокола WHOIS. |
This is another alternative that you may use to make a complaint and obtain information about your rights. |
Это еще одна инстанция, где вы можете оставить жалобу и получить информацию о своих правах. |
We assumed control of all testing and information collection. |
Мы установили контроль над всеми тестами и сбором информации. |
Mentalis has instructions that all information regarding Princess Astra is inaccessible. |
Менталису были даны инструкции, что вся информация о принцессе Астре недоступна. |
Objections to refusals to provide information may be raised before the courts. |
Отказ в предоставлении информации может быть оспорен в судебном порядке. |
Access to information is a vital element of any environment in which voluntary action can flourish. |
Доступ к информации - жизненно важный элемент любой среды, благоприятной для добровольных акций. |
Figure 2 contains information specifically on legal assistance needs identified by responding States, by type of legal assistance. |
В диаграмме 2 содержится информация о конкретных потребностях в правовой помощи, в разбивке по видам такой помощи. |
A detailed explanation of provision for travel of the Registrar should be provided. |
Следует представить подробное обоснование ассигнований на оплату путевых расходов Секретаря. |
The application of fibre optics technology had transformed the world into a single information area, with all its ramifications. |
Применение оптико-волоконной технологии превратило мир в единое информационное пространство, что чревато самыми разнообразными последствиями. |
Информативный портал о путешествиях по Латвии. |
|
Foreign tourists are another source of information concerning foreign preferences in terms of design and quality. |
Другим источником информации о преференциях в отношении дизайна и качества продукции, существующих на внешних рынках, являются иностранные туристы. |
It also provides information on further research on the integration of national census data and data from geographical information systems. |
В нем также содержится информация о дальнейших исследованиях, посвященных увязке данных по итогам национальных переписей с данными, получаемыми с использованием систем географической информации. |
The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user. |
Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета. |
You can use this information to make decisions about deleting or retaining public folders. |
Эти сведения можно использовать для принятия решений об удалении или сохранении общедоступных папок. |
In any other case the mark may not be registrable. |
В любом другом случае знак не может быть зарегистрирован. |
The seal is registered with the United States Patent and Trademark Office as a trademark under registration number 2773337. |
Печать зарегистрирована в ведомстве по патентам и товарным знакам США в качестве товарного знака под регистрационным номером 2773337. |
To distribute apps, developers have to pay a one-time $25 registration fee for a Google Play Developer Console account. |
Чтобы распространять приложения, разработчики должны заплатить единовременный регистрационный взнос в размере 25 долларов США за учетную запись Google Play Developer Console. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «registration of information».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «registration of information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: registration, of, information , а также произношение и транскрипцию к «registration of information». Также, к фразе «registration of information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.