Regularly changing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regularly changing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
регулярно меняется
Translate

- regularly [adverb]

adverb: регулярно, правильно, аккуратно, размеренно

- changing [verb]

noun: размен



Please note that there is regularly well meant changing of things to do with these terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, обратите внимание, что эти условия регулярно меняются с благими намерениями.

Gazing down at us, it was our moon, with its regularly changing face, that first fired our interest in worlds beyond our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луна, наблюдающая за нами с небес, и постоянно меняющая свой облик, явилась первым внеземным объектом, вызвавшим интерес человека.

The narrative of Persona 5 was designed like an omnibus, with the antagonists pursued by the party changing regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повествование о персоне 5 было задумано как омнибус, причем антагонисты, преследуемые партией, регулярно менялись.

The transposition of values towards an affirmation of ordinary life emerged within a changing understanding of the cosmic order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенос ценностей в сторону утверждения обыденной жизни возник в рамках изменяющегося понимания космического порядка.

Some jurisdictions impose an explicit duty of care that each SDS be regularly updated, usually every three to five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях существует четкая обязанность следить за тем, чтобы каждый СДП регулярно обновлялся, обычно каждые три-пять лет.

Even though my boys hear me say regularly that it's important for men to recognize women as equals and they see their father modeling this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто говорю своим мальчикам, что для мужчин важно воспринимать женщин как равных, и они видят это на примере отца.

The speed and the grace and the ever-changing modes of their movements enchanted him, and he stepped forward towards their ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузнеца очаровал быстрый и грациозный танец, и он шагнул к их хороводу.

It was hard not to remember people who regularly humiliated you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно не запомнить людей, которые постоянно тебя унижают.

In future, the selected decisions should be published regularly and in good time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впредь сборники решений должны публиковаться регулярно и своевременно.

As a result, he concluded, highly complex models may regularly yield misleading information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, приходит он к выводу, излишне сложные модели могут регулярно выдавать ошибочную информацию.

By performing the movements regularly crossed for some time, it is expected that harmonization between the left brain and right brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполняя регулярные движения перешли на некоторое время, ожидается, что согласование между левым и правым мозгом мозгу.

The Department also maintained and regularly updated a web site on UNTAET on the United Nations home page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент также ведет и регулярно обновляет на веб-странице Организации Объединенных Наций веб-сайт по ВАООНВТ.

Click OK to delete the journals, or click the Batch tab, and then define parameters to schedule old journals to be deleted regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните ОК, чтобы удалить журналы, или перейдите на вкладку Пакет и задайте параметры для регулярного удаления старых журналов.

Azberaijani officials regularly criticize Iran for supporting radical Islamist forces inside Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азербайджанские официальные лица регулярно критикуют Иран за поддержку исламистов в Азербайджане.

You're not changing your position on capital punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не меняешь позицию по поводу смертной казни.

The way we work, changing destiny and all we're more like clergy than cops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как мы работаем, изменение судьбы и все такое мы скорее церковники, чем копы.

Your body's changing. Your hormones are all over the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашем организме происходят серьёзные изменения, начинается гормональная буря.

I don't remember the name, came pretty regularly when we was in Eunice, but I can't be sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ее имени я не помню, она довольно часто приходила, когда мы были в Юнисе, но наверняка не помню.

Hey. By accepting this, it means that there will be no more talk of changing schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты возьмешь это, то больше не говори об уходе из школы.

the world is changing... and this is the center of it right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мир меняется... и здесь - центр этого прямо сейчас.

It's very difficult to say that one storm is irrefutable evidence of changing weather patterns...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один шторм не может быть неоспоримым доказательством изменений климата...

By changing the polarity of the climbing arc, I changed your Speed Force splicer into a Speed Force skeleton key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменяя полярность восходящей дуги, я изменил твой Спидфорс расщепитель на Спидфорс отмычку.

While changing diapers, the father says the baby's name 3 times more often than its mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время смены подгузников, отец произносит имя ребёнка в 3 раза чаще, чем мать.

The narrative was interrupted by bursts of grief, changing to indignation, when she came to tell Zeb of the suspicion entertained by the people-that Maurice was the murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее голос прерывался от нестерпимого горя, которое сменилось негодованием, когда она заговорила о том, что убийцей ее брата считают Мориса.

You know, I'd still like a Christmas present, just... You know, something a little less life-changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И знаешь, я всё ещё была бы рада рождественскому подарку, но... знаешь... чуть менее судьбоносному.

Their last known credit card purchase was at an ice cream shop they regularly frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз их кредитная карточка была использована в магазине мороженого, в котором они регулярно бывали.

The track has appeared regularly on lists of the best songs of all time, including Rolling Stone's 500 Greatest Songs of All Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трек регулярно появлялся в списках лучших песен всех времен, включая 500 лучших песен Rolling Stone всех времен.

Activities that have slack can be delayed without changing the overall time of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия, которые имеют слабину, могут быть отложены без изменения общего времени проекта.

On April 19, mobs in Baltimore, which controlled rail links, attacked Union troops who were changing trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 апреля толпы в Балтиморе, которые контролировали железнодорожное сообщение, напали на войска Союза, которые меняли поезда.

The title of the album comes from the band's old name, before breaking up, regrouping, and changing labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название альбома происходит от старого названия группы, до распада, перегруппировки и смены лейблов.

If that by which it is changing is itself changed, then it too is being changed by something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если то, чем оно изменяется, изменяется само, тогда оно также изменяется чем-то другим.

She was the first member of the royal family to consistently and regularly attend service at Kawaiahaʻo Church since King Kamehameha IV converted to Anglicanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первым членом королевской семьи, который постоянно и регулярно посещал службу в церкви Кавайяхо с тех пор, как Король Камехамеха IV принял англиканство.

Apparent charge is not equal to the actual amount of changing charge at the PD site, but can be directly measured and calibrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажущийся заряд не равен фактическому количеству изменяющегося заряда на участке ПД, но может быть непосредственно измерен и откалиброван.

Under head coach Paul Mainieri, the team wears the gold jerseys regularly on the third game of a three-game series, as well as during important tournament games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством главного тренера поля Майньери команда регулярно надевает золотые майки на третью игру серии из трех игр, а также во время важных матчей турнира.

In the 1970s, Darren performed regularly in night clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах Даррен регулярно выступал в ночных клубах.

During this time, Cooper relocated back to Los Angeles and started appearing regularly on television shows such as The Hollywood Squares, and Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время Купер вернулся в Лос-Анджелес и начал регулярно появляться на телевизионных шоу, таких как The Hollywood Squars и Warner Bros.

However, without a master it can't be adapted to changing situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако без мастера она не может быть приспособлена к меняющимся ситуациям.

Since the fall of Malacca in 1511, Portuguese merchants traded regularly with Borneo, and especially with Brunei from 1530.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента падения Малакки в 1511 году португальские купцы регулярно торговали с Борнео, а с 1530 года особенно с Брунеем.

Refactorings are simple operations that change the structure of code without changing its behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефакторинг - это простые операции, которые изменяют структуру кода без изменения его поведения.

Its value is in preventing an editor changing everything to Vancouver style because they prefer that style over Chicago style, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ценность заключается в том, чтобы предотвратить изменение редактором всего в стиле Ванкувера, потому что они предпочитают этот стиль Чикагскому стилю и т. д.

I guess this should be corrected in the article, either by changing the image are changing the text...!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это должно быть исправлено в статье, либо путем изменения изображения, либо путем изменения текста...!

This allows the device to have a changing IP or to traverse NAT/Proxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет устройству иметь изменяющийся IP-адрес или пересекать NAT / прокси-сервер.

Learning their identities, she tasks the team with changing the heart of mafia boss Junya Kaneshiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав их личности, она поручает команде изменить сердце босса мафии Джуньи Канэширо.

ValuJet Flight 592 was a regularly scheduled flight from Miami International Airport to Hartsfield–Jackson Atlanta International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс 592 авиакомпании ValuJet выполнял регулярный рейс из Международного аэропорта Майами в Международный аэропорт Атланты Хартсфилд-Джексон.

On March 31, 1934, during a regularly scheduled broadcast, Admiral Byrd was awarded the CBS Medal for Distinguished Contribution to Radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 марта 1934 года во время регулярного радиовещания адмирал Берд был награжден медалью Си-би-эс за выдающийся вклад в развитие радио.

The radiolarian blooms probably were triggered by volcanism and/or changing circulation patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиолярные цветки, вероятно, были вызваны вулканизмом и / или изменением структуры циркуляции.

What wasn't provided is support that impartial academic sources use the term regularly to refer specifically to circumcision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего не было предоставлено, так это подтверждения того, что беспристрастные академические источники регулярно используют этот термин для обозначения именно обрезания.

The Growth team's newsletter will provide updates regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационный бюллетень команды роста будет регулярно предоставлять обновления.

For {{db-xxx}}, some templates such as {{db-person}}, I propose changing the notification language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для {{db-xxx}}, некоторых шаблонов, таких как {{db-person}}, я предлагаю изменить язык уведомлений.

The recent attempts at changing the entry on climate change appear to be FRINGE violations that fall withing Arbcom enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние попытки изменить запись об изменении климата, по-видимому,являются незначительными нарушениями, которые попадают в сферу применения Arbcom.

However it is clearly evident to any observer that the dataset in this disorder is changing rapidly and affects especially young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако любому наблюдателю ясно видно, что набор данных в этом расстройстве быстро меняется и затрагивает особенно молодых людей.

Recently plans were made to renovate the building to contain a swimming pool, changing rooms and sauna, and two guest apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно были разработаны планы реконструкции здания, в котором разместились бассейн, раздевалки и сауна, а также две гостевые квартиры.

The bishops of Rome, the popes, were forced to adapt to drastically changing circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские епископы, папы были вынуждены приспосабливаться к резко изменившимся обстоятельствам.

A 1997 article in Harvard Business Review praised Stora's ability to adapt to changing circumstances over the centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 1997 года в Harvard Business Review высоко оценила способность сторы адаптироваться к меняющимся обстоятельствам на протяжении веков.

The hunting efficiency of visual predators generally increases under artificial light, changing predator prey interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность охоты визуальных хищников обычно повышается при искусственном освещении, изменяя взаимодействие хищника с добычей.

I have had to reupdate a page that a user with only an ip is changing the information incorrectly from the source material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось повторно обновить страницу, на которой пользователь с единственным ip-адресом неправильно изменяет информацию из исходного материала.

Another way of tackling corrupt editors would be to analyze what they are changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один способ борьбы с коррумпированными редакторами-это анализ того, что они меняют.

OK guys, please stop changing the article in leaps and bounds again without discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ребята, пожалуйста, перестаньте менять статью скачками снова без обсуждения.

Duck Boats regularly enter the Charles near the Museum of Science, and river tour boat excursions depart from a lagoon near the Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утиные лодки регулярно заходят в озеро Чарльз рядом с музеем науки, а речные экскурсии на лодках отправляются из лагуны рядом с Музеем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regularly changing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regularly changing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regularly, changing , а также произношение и транскрипцию к «regularly changing». Также, к фразе «regularly changing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information