Releasing process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Releasing process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процесс высвобождения
Translate

- releasing [verb]

verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм

  • releasing program - рилизинг программа

  • releasing process - процесс высвобождения

  • releasing a product - выпустив продукт

  • releasing agent - антиадгезив

  • releasing human potential - высвобождая человеческий потенциал

  • releasing quantities - рилизинг количества

  • is releasing - выпускает

  • before releasing - перед выпуском

  • on releasing - об освобождении

  • releasing space - освобождая пространство

  • Синонимы к releasing: cathartic, manumit, set at liberty, let go/out, set free, free, liberate, allow to leave, unfetter, untie

    Антонимы к releasing: freezing, blocking, confining, imprisoning, keeping, maintaining, holding, collecting, gathering, detaining

    Значение releasing: allow or enable to escape from confinement; set free.

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



Autotrophs, such as trees and other green plants, use photosynthesis to convert carbon dioxide during primary production, releasing oxygen in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автотрофы, такие как деревья и другие зеленые растения, используют фотосинтез для преобразования углекислого газа во время первичного производства, высвобождая при этом кислород.

In this Leblanc process, common salt is converted to soda ash, using sulfuric acid, limestone, and coal, releasing hydrogen chloride as a by-product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом процессе Леблана обычная соль превращается в кальцинированную соду, используя серную кислоту, известняк и уголь, выделяя хлористый водород в качестве побочного продукта.

In radioactive decay, an element breaks down into another, lighter element, releasing alpha, beta, or gamma radiation in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При радиоактивном распаде один элемент распадается на другой, более легкий элемент, высвобождая при этом альфа -, бета-или гамма-излучение.

If this process is left untreated, the appendix may burst, releasing bacteria into the abdominal cavity, leading to increased complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот процесс не лечить, аппендикс может лопнуть, высвобождая бактерии в брюшную полость, что приведет к увеличению осложнений.

When the stellar core is sufficiently dense, hydrogen becomes steadily converted into helium through nuclear fusion, releasing energy in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ядро звезды достаточно плотное, водород постепенно превращается в гелий посредством ядерного синтеза, высвобождая при этом энергию.

This circuit incorporates the process of receiving stimuli, interpreting it and releasing certain hormones into the bloodstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контур включает в себя процесс получения стимулов, их интерпретации и высвобождения определенных гормонов в кровоток.

Its primary use was intended to provide individual copy-protected keys for releasing the tapping process at unmanned gas stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основное применение было предназначено для обеспечения индивидуальных ключей с защитой от копирования для высвобождения процесса прослушивания на беспилотных автозаправочных станциях.

In 2017 researchers announced a process that employs a novel protein to reduce energy consumption/loss and prevent plants from releasing harmful ammonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году исследователи объявили о процессе, в котором используется новый белок, чтобы уменьшить потребление энергии/потери и предотвратить выброс вредного аммиака растениями.

Bug management includes the process of documenting, categorizing, assigning, reproducing, correcting and releasing the corrected code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление ошибками включает в себя процесс документирования, классификации, назначения, воспроизведения, исправления и выпуска исправленного кода.

The process of releasing most soldiers took until mid-September; the ones still in service were transferred to Moncada barracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс освобождения большинства солдат продолжался до середины сентября; тех, кто еще находился на службе, перевели в казармы Монкада.

The zeolite reaction with blood was exothermic, releasing heat during the clotting process, which could cause second degree burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция цеолита с кровью была экзотермической, выделяя тепло в процессе свертывания, что могло вызвать ожоги второй степени.

When the segment reaches the end of its strobila, it disintegrates en route, releasing eggs in a process called apolysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сегмент достигает конца своей стробилы, он распадается по пути, высвобождая яйца в процессе, называемом аполиз.

This process of two hydrogen nuclei slamming together and releasing energy became known as nuclear fusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс двух водородных ядер, сталкивающихся вместе, с выделением энергии стал известен,как ядерный синтез.

Installations for surface treatment of metals and plastic materials using an electrolytic or chemical process where the volume of the treatment vats exceeds 30 m3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установки для поверхностной обработки металлов и пластических материалов с использованием электролитических или химических процессов, при которых объем используемых для обработки чанов превышает 30 м3.

Over the course of its first 50 years, Pace was involved in releasing some 450 catalogues for its shows and artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых 50 лет существования Pace выпустила около 450 каталогов для своих выставок и художников.

It is a natural, powerful, lifelong process that unites us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это естественный, мощный процесс длиною в жизнь, который нас объединяет.

The process is to be finished in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный процесс будет завершен в 1999 году.

Strengthening institutional capacities for service delivery contributes to political commitment in the rights-based social reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление институционального потенциала в области оказания услуг способствует повышению степени политической приверженности процессу реформирования социальной сферы на основе соблюдения прав человека.

Improving health literacy, Mr. Sha said, was a process in which multiple sectors joined together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Ша заявил, что повышение уровня медицинской грамотности является процессом, в котором совместно действуют различные секторы.

By request of the MCPFE process, the secretariat will provide the related data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По запросу КОЛЕМ секретариат предоставит соответствующие данные;.

The inversion process causes cattle to aspirate blood, or breath it in, after incision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс инверсии вызывает рогатого скота к кровь придыхательного звука, или дыхание это в, после разреза.

Schematic design documents were submitted in September 2007 and the design process will be completed by February 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы эскизного проекта были представлены в сентябре 2007 года, а процесс проектирования будет завершен к февралю 2008 года.

In the dry process, crumb rubber is added directly into the asphalt, resulting in some reaction between the rubber and the bitumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сухом процессе каучуковая крошка добавляется непосредственно в асфальт и происходит определенная реакция между каучуком и битумами.

Residues produced during the process include sodium chloride, polybiphenyls and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При некоторых вариантах образуется также и твёрдый полимер.

A general review of FDI entry procedures would not be sufficient without reference to the relevant sectoral laws that also impinge on the approval process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий обзор процедур ввоза прямых иностранных инвестиций был бы недостаточным без учета соответствующего отраслевого законодательства, которое также препятствует процессу утверждения.

Her delegation also wished to have further detail on the UNDP basket fund for support to the electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Норвегии также хотела бы получить более подробные сведения о фонде пакетного финансирования ПРООН, предназначенном для поддержки избирательного процесса.

Dioxins and furans formed during the manufacturing process are released from treated articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диоксины и фураны, образующиеся в процессе производства, выделяются также из обрабатываемых изделий.

The method of shipment reservation that you use in the shipment reservation process either reserves a full pallet or creates an output pallet transport from any bulk location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод резервирования отгрузки, используемый в процессе резервирования отгрузки, резервирует полную палету или создает транспортировку палет для выпуска из любой сборной ячейки.

Due process is not an empty phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащая процедура — это не просто пустой звук.

With XTrade, you can use all the leading online transfer mechanisms for deposits and withdrawals, determined by the currency you choose during the deposit process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря XTrade, вы можете увидеть все ведущие онлайн-механизмы перевода средств для Зачисление средств and Списание средств, которые определяются выбранной вами валютой во время процесса размещения средств.

With a small group of elites controlling the auction process, access could be used to curry favor and to line the pockets of the country’s entrenched oligarchs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если процесс аукциона оказывался под контролем небольшой группы элит, доступ мог использоваться для того, чтобы выслужиться и набить карманы влиятельных олигархов страны.

I consider the dancer an equal partner, and those who embrace the creative process are often asked back several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассматривал танцоров как своих равных партнеров, и тех из них, кому удавалось включиться в творческий процесс, я приглашал сниматься несколько раз.

Therefore, we would be in a position to process your orders on schedule as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы вскоре были бы в состоянии точно выполнить Ваши заявки.

If Obama fails to win a second term, the process could begin even more quickly in his case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Обама не сможет остаться в Белом доме на второй срок, то для него этот процесс может начаться еще быстрее.

Now we’re trying to recreate that process in the lab under the sort of conditions you’d find in a hydrothermal field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы пытаемся воссоздать этот процесс в лаборатории, создав условия, которые существуют в геотермальных водоемах.

This process then enables those pending searches to be reissued to new connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем данный процесс запускает повтор этих операций поиска, находящихся в состоянии ожидания, для новых подключений.

It seems a lot more likely, though, that the current standoff will not be resolved cleanly and that rather than a calm and orderly process Ukraine will actually suffer a messy default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако намного вероятнее, что красивого выхода стороны не найдут, и вместо спокойного и мирного процесса Украину ждет беспорядочный дефолт.

The Ads Agreement explains your rights and responsibilities when creating and working with Ads. It is made available during the creation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба документа, Пользовательское соглашение LinkedIn и Соглашение по использованию LinkedIn Ads, являются соглашениями, имеющими юридическую силу, между вами и LinkedIn, которые регулируют любые транзакции, связанные с размещение рекламы. Ссылка на Соглашение по использованию LinkedIn Ads появляется при создании рекламного объявления.

Building value is a holistic process, but it begins with revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение эффективности — это комплексный процесс, в основе которого лежит выручка.

I feel it's my duty as a civic leader to, uh, help foster the healing process. Even at the, um, temporary expense of my larger business opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я считаю своим долгом, как одно из первых лиц города, способствовать процессу заживления ран, даже ценой временного отдаления моих крупных бизнес-перспектив.

We burn your e-waste down to the usable metals, safely releasing the toxins into our air and drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сжигаем ваш электронный мусор извлекая полезные металлы, безопасно выпуская токсины в наш воздух, и питьевую воду.

The connection between the body and the spinous process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединений между телом и остистым отростком.

It's a bit like slamming two cymbals together and releasing a burst of sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного похоже на хлопанье двумя тарелками друг о друга и создание звука.

I got the distinct impression he's planning on releasing it right on the heels of this single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил ясное впечатление, что он планирует выпустить его, сразу вслед за синглом.

Look, I'm in the process of giving this baby up for adoption, and I'm afraid that no one's going to want to adopt a physically-disabled baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, я хочу отдать ребенка на усыновление, и, я боюсь, никто не захочет усыновить физически неполноценного ребенка.

No, no, no, I thought I'd use you to remedy a situation that I've mishandled, and annoy you in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, я подумал, что могу использовать тебя для исправления ситуации, которую я по ошибке создал и заодно выбесить тебя.

The work of ameliorating the conditions of life-the true civilizing process that makes life more and more secure-had gone steadily on to a climax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление к улучшению условий жизни -истинный прогресс цивилизации, делающий наше существование все более обеспеченным, - привело к своему конечному результату.

Hey, you're not that far off from getting it, you're releasing a little early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, ты близка к целе, просто отпускай немножко раньше.

These podcast novelists also claim the exposure that releasing a free podcast gains them makes up for the fact that they are giving away their work for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подкасты-романисты также утверждают, что выпуск бесплатного подкаста приносит им выгоду, компенсируя тот факт, что они отдают свою работу бесплатно.

These solid peroxides react with water releasing H2O2 which then decomposes releasing oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти твердые пероксиды вступают в реакцию с водой, выделяя Н2О2, который затем разлагается, выделяя кислород.

Fawkner opted to reduce his staffing to three people and use the time to refine their game engines, not releasing any games through 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокнер решил сократить свой штат до трех человек и использовать это время для усовершенствования своих игровых движков, не выпустив ни одной игры до 2007 года.

In the mid-1990s he also worked with Mad Professor, releasing the albums Life Is For Living and Roots and Branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1990-х годов он также работал с Mad Professor, выпустив альбомы Life Is For Living и Roots and Branch.

The arms pulled away just after the engine ignited, releasing the missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки отодвинулись сразу после того, как двигатель загорелся, выпустив ракету.

Epitaph signed Weezer in 2010, the label releasing Hurley later that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Epitaph подписала контракт с Weezer в 2010 году, лейбл выпустил Hurley позже в том же году.

Microorganisms can cause tissue damage by releasing a variety of toxins or destructive enzymes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроорганизмы могут вызывать повреждение тканей, выделяя различные токсины или разрушительные ферменты.

Basta's theories led to the cavalry being releasing from its close ties with infantry, according to previous military tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории Басты привели к тому, что кавалерия была освобождена от своих тесных связей с пехотой, согласно предыдущей военной тактике.

The stamens act as catapults, releasing stored elastic energy in just 25 µs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тычинки действуют как катапульты, высвобождая накопленную упругую энергию всего за 25 МКС.

The series that started in the late 1980s continued in the first half of the 1990s releasing more material from Island's back catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия, начавшаяся в конце 1980-х годов, продолжилась в первой половине 1990-х годов, выпустив еще больше материала из бэк-каталога острова.

On 19 June, WikiLeaks announced the intention of releasing over 500,000 Saudi diplomatic documents to the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июня WikiLeaks объявил о намерении опубликовать в интернете более 500 000 саудовских дипломатических документов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «releasing process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «releasing process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: releasing, process , а также произношение и транскрипцию к «releasing process». Также, к фразе «releasing process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information