Remaining fixed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Remaining fixed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оставаясь привязанным
Translate

- remaining [adjective]

adjective: остальной

- fixed [adjective]

adjective: фиксированный, неподвижный, постоянный, установленный, стационарный, закрепленный, зафиксированный, твердый, связанный, неизменный

  • fixed platen - установочная плита

  • fixed maturity date - фиксированный срок погашения

  • fixed income futures - фиксированные фьючерсы на прибыль

  • fixed composition - фиксированный состав

  • fixed point number - Номер с фиксированной точкой

  • unfortunately fixed - к сожалению, фиксированной

  • cannot be fixed - не может быть установлена

  • fixed services - фиксированные услуги

  • to be fixed with - быть закреплен

  • we have fixed - мы зафиксировали

  • Синонимы к fixed: fastened, riveted, moored, firm, anchored, secure, fast, explicit, specified, set

    Антонимы к fixed: unfixed, loose, break, weaken

    Значение fixed: fastened securely in position.



If any editors disagree, please give specific comments on the remaining content that needs to be fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какие-либо редакторы не согласны, пожалуйста, дайте конкретные комментарии по оставшемуся контенту, который необходимо исправить.

These gun pods were used by a wide variety of fixed and rotary wing aircraft mainly during the Vietnam War, remaining in inventory for a period afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти орудийные отсеки использовались широким спектром самолетов с неподвижным и вращающимся крылом в основном во время войны во Вьетнаме, оставаясь в инвентаре в течение последующего периода.

Then, with i = j fixed, there are only two ways to choose m and n from the remaining two indices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, когда i = j фиксировано, есть только два способа выбрать m и n из оставшихся двух индексов.

It was reluctant, however, to release the remaining fixed prices because of potential political and economic disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она неохотно освобождала оставшиеся фиксированные цены из-за возможных политических и экономических потрясений.

These volatile substances impart their properties temporarily—once the solvent has evaporated, the remaining paint is fixed to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти летучие вещества временно придают свои свойства-как только растворитель испаряется, оставшаяся краска закрепляется на поверхности.

Until version 13.2, stable fixed releases with separate maintenance streams from SLE were the project's main offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До версии 13.2 основным предложением проекта были стабильные фиксированные релизы с отдельными потоками обслуживания от SLE.

Our drug makes people's remaining years better, and it doubles their life expectancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш препарат облегчает страдания больным и удваивает продолжительность их жизни.

We charge a special fixed fee for every additional kilogram of total baggage including surfing equipment over the standard allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждый килограмм общего веса багажа допустимой нормы, в том числе и за снаряжение для серфинга, мы взимаем отдельную оплату.

The remaining alkalinity is still sufficient to avoid acid water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаточный уровень щелочности все же является достаточным для того, чтобы не произошло кислование вод.

She lapsed back upon the few remaining remnants of chemical mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она откинулась на последние клочья химического тумана.

As for him, he bore upon his countenance an indescribable expression of happy and celestial suffering, and he fixed his tranquil eye on Javert, who was still staring at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на лице Мадлена было какое-то странное выражение блаженного неземного страдания, и он спокойно смотрел на Жавера, все еще не спускавшего с него глаз.

This I divided into two equal parts; forty I reserved for a particular purpose; the remaining forty I was to dissipate before the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделив эти деньги на две равные части и отложив на одно дело сорок фунтов, остальные сорок я решил во что бы то ни стало промотать до наступления ночи.

His mind was fixed on the double doors before him, wondering what mysteries lay beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все его внимание было обращено на тяжелые двустворчатые двери, находящиеся перед ним, и на тайны, которые за ними скрываются.

For the remaining million, divided between twelve small cities and an agricultural population, he had small respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные избиратели, населявшие двенадцать маленьких городов, фермы и поселки, не внушали ему уважения.

Good news: I got you a 3 month fixed-term contract, renewable after a trial period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая - я выбил для вас 3-месячный контракт с продлением и небольшим испытательным сроком.

The more fixed you become, the more reactionary you're gonna...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем навязчивее ты будет становиться, ты большее будешь встречать сопротивление.

You own half of everything and the remaining half goes to Enrique and Josephine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе принадлежит одна половина, а другая половина отойдет Энрике и Жозефине.

The old man talked but little, and, at times, he fixed on her eyes overflowing with an ineffable paternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик говорил мало и по временам останавливал на ней взгляд, полный невыразимой отеческой нежности.

I want this ship fixed and ready to float on the next high tide!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтоб судно было отремонтировано и готово к отплытию с приливом!

I don't get it fixed, I'm gonna have to close down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не починю трубу, мне придется закрыть бар

Those of you who did not qualified for the land navigation excersises and are remaining here on campus, you'll be under the command of cadet Moreno and myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из вас, кто не прошел курс по ориентированию на местности и остается в кампусе, будут находиться под командованием кадета Морено и моим.

She fixed her mind on the need of doing something, even though she did not need to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствовала, что ей необходимо работать, хоть это и не вызывалось материальной нуждой.

The blood clot in your brain needs to be fixed, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно просто удалить тромб из твоего мозга, вот и всё.

Provis, regarding him with a fixed attention, was slowly putting up his jackknife, and groping in another pocket for something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сводя с него пристального взгляда, Провис неторопливо убирал нож и одновременно доставал что-то из другого кармана.

Do not return fire unless it's the only option remaining...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стреляйте в ответ, если только это не останется единственным

As soon as the transporter's fixed, form an engineering detail with full analytical equipment and beam them down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только починят телепортатор, пришлите бригаду инженеров с оборудованием сюда к нам.

Ron fixed security and pulled the barrels and drove the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рон решал вопрос с охраной, отгружал бочки и водил грузовик.

Each embedding leaves one direction fixed, which in the case of 3 × 3 matrices is the rotation axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое вложение оставляет фиксированным одно направление, которое в случае матриц 3 × 3 является осью вращения.

Metal impurities can be removed by stirring the mixture in either of the two acids and recovering the remaining platinum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлические примеси могут быть удалены путем перемешивания смеси в любой из двух кислот и извлечения оставшейся платины.

Stuffed edge rolls appeared on seat fronts providing support for cushions to be retained and later for deeper stuffing to be held in place under a fixed top cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набитые края рулонов появились на передних сиденьях, обеспечивая поддержку для подушек, которые будут сохранены, а затем для более глубокой набивки, которая будет удерживаться на месте под фиксированной верхней крышкой.

There has been at least one case reported where two cells failed similarly and the control system voted out the remaining good cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был, по крайней мере, один случай, когда две ячейки вышли из строя аналогичным образом, и система контроля проголосовала за оставшуюся хорошую ячейку.

Others question the suitability of matching relatively fixed expenses with risky investment assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ставят под сомнение целесообразность сопоставления относительно постоянных расходов с рискованными инвестиционными активами.

The filly returned to England in the summer and won her three remaining races without being seriously challenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобылка вернулась в Англию летом и выиграла три оставшихся забега, не подвергаясь серьезным испытаниям.

A thin vertical depression at the back of the head, with holes either side for nails, suggests that it was once fixed to a pole and used during religious ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкое вертикальное углубление на затылке с отверстиями для гвоздей с обеих сторон указывает на то, что когда-то он был прикреплен к шесту и использовался во время религиозных церемоний.

This ensures it can be applied to wireless voice telephony, mobile Internet access, fixed wireless Internet access, video calls and mobile TV technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантирует, что он может быть применен для беспроводной голосовой телефонии, мобильного доступа в интернет, фиксированного беспроводного доступа в интернет, видеозвонков и мобильных телевизионных технологий.

The throwing lance may be distinguished from a harpoon because of the fact that all its pieces are fixed and immovable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метательное копье отличается от гарпуна тем, что все его части неподвижны и неподвижны.

A fixed spherical mirror focuses the light in the same place independent of the sun's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподвижное сферическое зеркало фокусирует свет в одном и том же месте независимо от положения Солнца.

John Jr. and Anna both left school to help their mother run the family's remaining farmland and businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон-младший и Анна оба покинули школу, чтобы помочь матери управлять оставшимися в семье сельскохозяйственными угодьями и бизнесом.

Fixed but flexible exchange rates were established, with the system anchored by the dollar which alone remained convertible into gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были установлены фиксированные, но гибкие обменные курсы, причем система опиралась на доллар, который один оставался конвертируемым в золото.

While the original release contained many moving platforms to be jumped across, only jumping over a fixed distance in eight directions was possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как первоначальный релиз содержал много движущихся платформ, которые можно было перепрыгнуть, только прыжки через фиксированное расстояние в восьми направлениях были возможны.

The author's frank account, unlike many in the current canon of victimology, is almost lyrical, while remaining unglamorized and unsentimental throughout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенный рассказ автора, в отличие от многих в нынешнем каноне виктимологии, почти лиричен, оставаясь при этом негламурным и несентиментальным во всем.

The External Relations Act was repealed, removing the remaining duties of the monarch, and Ireland formally withdrew from the British Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о внешних сношениях был отменен, отменив оставшиеся обязанности монарха, и Ирландия официально вышла из состава Британского Содружества.

This tips the balance away from the neutrality point, therefore we need the POV tag until this is fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отклоняет баланс от точки нейтральности, поэтому нам нужен тег POV, пока это не будет исправлено.

It had a fixed undercarriage and could carry a two-person crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел неподвижную ходовую часть и мог перевозить экипаж из двух человек.

However, Patrizi notes that ToC is only at odds with strategic behavior if an organization treats their ToC like any other fixed plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Патрици отмечает, что ToC расходится со стратегическим поведением только в том случае, если организация рассматривает свой ToC как любой другой фиксированный план.

Fixed bubble zone laws apply to the static area around the facility itself, and floating laws to objects in transit, such as people or cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксированные законы пузырьковой зоны применяются к статической области вокруг самого объекта, а плавающие законы-к транзитным объектам, таким как люди или автомобили.

It was one of the final feature films to be processed in Technicolor, using the last remaining machine in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из последних художественных фильмов, которые должны были быть обработаны в Technicolor, используя последнюю оставшуюся машину в Риме.

During this period, Khan served as chairman of the socialist Fabian Society, remaining on its Executive Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Хан занимал пост председателя Социалистического Фабианского общества, оставаясь членом его исполнительного комитета.

Boris and his men eventually agree to help the remaining four to get to the submarine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борис и его люди в конце концов соглашаются помочь оставшимся четверым добраться до подводной лодки.

26 of the stacks are used to build the players' starting hands, 7 stacks are used to form a dead wall, and the remaining 35 stacks form the playing wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 стеков используются для построения стартовых рук игроков, 7 стеков используются для формирования мертвой стены, а остальные 35 стеков образуют игровую стену.

Roadside obstacles are typically referred to as fixed objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придорожные препятствия обычно называют неподвижными объектами.

Designed to decrease clinical steps with possibility of light curing through 4-5mm incremental depth, and reduce stress within remaining tooth tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предназначен для уменьшения клинических стадий с возможностью светового отверждения через 4-5мм инкрементальную глубину, а также для снижения напряжения внутри оставшихся тканей зуба.

Complete combustion is stoichiometric with respect to the fuel, where there is no remaining fuel, and ideally, no remaining oxidant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное сгорание является стехиометрическим по отношению к топливу, где нет никакого оставшегося топлива, и в идеале, никакого оставшегося окислителя.

The remaining 43 F2A-1s were declared surplus and sold to Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся 43 F2A-1 были объявлены излишними и проданы Финляндии.

The remaining tests were carried out on heterozygous mutant adult mice and a decreased leukocyte cell number was recorded in male animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные тесты были проведены на гетерозиготных мутантных взрослых мышах, а у самцов было зафиксировано снижение количества лейкоцитов.

Today, the RJAHS holds two shows a year, where usually five or six of the remaining 23 herds compete against each other for the top prizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня RJAHS проводит два шоу в год, где обычно пять или шесть из оставшихся 23 Стад соревнуются друг с другом за главные призы.

It covers the torso, shoulders and thighs while remaining comfortable and flexible enough to allow movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покрывает туловище, плечи и бедра, оставаясь достаточно удобным и гибким, чтобы позволить движение.

This is being topped up by rainfall from the roof, but when the tank is full, the remaining water goes to the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит из-за дождя с крыши, но когда бак заполнен, оставшаяся вода идет в слив.

The remaining inheritance was shared between the two rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшееся наследство было поделено между двумя соперниками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remaining fixed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remaining fixed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remaining, fixed , а также произношение и транскрипцию к «remaining fixed». Также, к фразе «remaining fixed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information