Remains to be confirmed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Remains to be confirmed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
остатки должны быть подтверждены
Translate

- remains [noun]

noun: остатки, останки, прах, руины, остаток, развалины, реликвии, посмертные произведения

  • remains under consideration - находится на рассмотрении

  • remains a partner - остается партнером

  • remains national - остается национальным

  • remains strong - остается сильным

  • remains unclaimed - остается невостребованным

  • tradition remains - традиция остается

  • suspicion remains - подозрение остается

  • was and remains - был и остается

  • international community remains - международные остатки сообщества

  • remains stable with - остается стабильной

  • Синонимы к remains: remainder, residue, remaining part/number, rest, remnant(s), residuum, antiquities, relics, corpse, body

    Антонимы к remains: bails, bails out, bugs out, buzzes (off), clears off, clears out, cuts out, departs, exits, gets off

    Значение remains: the parts left over after other parts have been removed, used, or destroyed.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be willing - быть готовым

  • be sorrowful - скорбеть

  • be enamored - быть влюбленным

  • be shortcut - быть ярлык

  • be mellow - быть спелым

  • be pitched - стан

  • be thorough - тщательное

  • be complacent - успокаиваться

  • be enhanced - быть повышена

  • be institutionalised - институционализации

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- confirmed [adjective]

adjective: подтвержденный, убежденный, закоренелый, хронический



The parents have confirmed the children's clothes and verified the remains as the missing children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители опознали детскую одежду и подтвердили, что это останки пропавших детей.

Police later confirmed the remains to be his using DNA testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже полиция подтвердила, что останки принадлежат ему, используя анализ ДНК.

They confirmed shipment of the remains yesterday, sent by Kevin, to a funeral home not far from his apartment in Fairfax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они подтвердили отправку умершего, в похоронное бюро, которое сделал Кевин вчера, неподалеку от его дома в Фаерфаксе.

However, the case remains open as Hong Kong police confirmed that a missing person report can only be cancelled by the subject in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако дело остается открытым, поскольку полиция Гонконга подтвердила, что заявление о пропаже человека может быть отменено только самим субъектом.

On 5 December 2011, U.S. military sources confirmed that the remains of an RQ-170 had been captured by Iranian forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 декабря 2011 года американские военные источники подтвердили, что останки самолета RQ-170 были захвачены иранскими войсками.

Officials confirmed on July 3, 2014 that the remains belonged to the Jamisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица подтвердили 3 июля 2014 года, что останки принадлежали Джеймисонам.

Since then Bates has not returned; and whether or not he is still employed by Monkey Fist remains to be confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Бейтс не вернулся, и остается неясным, работает ли он по-прежнему в обезьяньем кулаке.

However, as of 2000, this has not been confirmed in intact human teeth and the desensitizing mechanism of potassium-containing toothpastes remains uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по состоянию на 2000 год это не было подтверждено в интактных зубах человека, и десенсибилизирующий механизм калий-содержащих зубных паст остается неопределенным.

If the suspicion remains or is confirmed, to check a less reduced sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если подозрение сохраняется или подтверждается, проведение проверки по более широкой выборке.

However, though historians have since confirmed that the play was not one of Seneca's works, the true author remains unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя историки с тех пор подтвердили, что пьеса не была одним из произведений Сенеки, истинный автор остается неизвестным.

The identity of the remains was later confirmed by forensic and DNA analysis and investigation, with the assistance of British experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личность останков позже была подтверждена судебно-медицинской экспертизой и исследованием ДНК с привлечением британских экспертов.

His death was never confirmed and he remains on the FBI's Most Wanted Terrorists list and the State Department's Rewards for Justice list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его смерть так и не была подтверждена, и он остается в списке самых разыскиваемых террористов ФБР и списке наград Государственного департамента за правосудие.

Scottish officials confirmed that the case had been identified as part of routine testing and that the diseased cow had not entered the human food chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландские официальные лица подтвердили, что этот случай был выявлен в ходе обычного тестирования и что больная корова не попала в пищевую цепочку человека.

It remains available in five states in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пяти штатах США она применяется для смертной казни.

That day remains a national day for all the children of Vanuatu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот день остается национальным праздником для всех детей Вануату.

It remains essential that political divisions be reconciled and that the election of a president be allowed to proceed without outside interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему необходимо добиться примирения политических разногласий и сделать так, чтобы президентские выборы прошли без вмешательства извне.

Still waiting for DNA to be confirmed here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все еще ждем результатов анализа ДНК, чтобы быть уверенными.

Their key common message was distinct enough. Bosnia and Herzegovina remains on the right path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их главный общий посыл был вполне ясен. Босния и Герцеговина находится на правильном пути.

As we noted last week, as long as the pair remains above its accelerated bullish trend line and key psychological support at 40.00, higher prices will be favored in the near term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы отметили на прошлой неделе, до тех пор, пока пара остается выше форсированной бычьей трендлинии и ключевой психологической поддержки 40.00, цены будут расти в краткосрочном периоде.

Snowing in the region has stopped, and only a thin layer of snow remains in the lowlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снегопад в регионе прекратился, только в низинах лежит небольшой слой.

And I wondered what happened to the rest, all those scrambled eggs, that crisp bacon, the porridge, the remains of the fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, куда девается остальное, все эти яичницы, поджаристый бекон, каша, рыба.

There was a bloke in Somerset what thought 'e was Bishop of Bath and Wells and confirmed a whole lot of kids - very reverent, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сомерсете, например, жил один - воображал себя епископом Батским и Веллским, все детей крестил, редкой был набожности человек!

The rest of Carolyn Armitage's remains were discovered buried behind the New Caledonia farm of Charlotte Armitage, her daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки Кэролин Армитаж были найдены вблизи фермы Нью-Каледония, принадлежащей Шарлотте Армитаж, её дочери.

The image was overpowering, possibly representing the epigraphical find of the century, a decade of his research confirmed in a single symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог отвести взгляд от изображения, возможно, представлявшего собой эпиграфическую находку века, один-единственный символ, вобравший в себя десять лет кропотливого труда.

It is no use snuggling up against it. painting over it, the tilt remains insensitive to the friendship you feel, to the love which you seek, to the desire which torments you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесполезно прижиматься к нему, тяжело дыша, механизм остаётся нечувствительным к твоему дружескому расположению, к любви, которой ты ищешь, к желанию, которое мучает тебя.

So George, who is writing at his table, supposing himself to be alone, does not raise his eyes, but remains absorbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Джордж, который что-то пишет за столом, сосредоточившись на своей работе и не подозревая, что он здесь уже не один, даже не поднимает глаз.

Next of kin come for the remains?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственники должны зайти за останками?

If the remains you're digging up there are Scotty Gates, I am still the lead detective on that case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если останки, которые вы раскапываете, принадлежат Скотти Гейтсу, то это дело все еще возглавляю я.

I could maim you, I could slice you up into a thousand pieces, but if your soul remains intact, what have I done?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы тебя покалечить, я мог бы тебя разрезать на тысячу частей, но твоя душа останется нетронутой, что я сделала?

Lend your hand to the work that yet remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Займись делами, что еще остались.

Before the lawyer could reply, the Countess held the fragments in the candle and threw them on the remains of her letters, which were not entirely consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем следователь успел ответить, графиня поднесла клочки бумаги к свече и бросила их на останки своих писем, еще не успевших превратиться в пепел.

kind of remains here within the limits of the city, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это останется здесь, в пределах города, понимаешь?

For more than two months it's been scouring the depths of the Sunda Trench off Bali in search of the remains of sunken trading ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более двух месяцев они сканировали дно впадины Сунда близ острова Бали в поисках... ИНДОНЕЗИЯ ВПАДИНА СУНДА

When all seems lost, only hope remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кажется, что всё потеряно, только надежда продолжает жить.

And that's been confirmed on the ground, Mr. President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому есть подтверждения из мест их дислокации, господин президент.

This is the remains of the base camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что осталось от основного лагеря.

Of course, Alexander the Great was the most controversial of the Macedon kings and he remains so today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Александр Великий был наиболее сомнительным среди всех королей Македонии и остается таковым и по сей день.

They passed the remains of a heavy duty tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прошли мимо разбитого танка.

All that remains of the old ones are vestiges, certain magicks, certain creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что осталось от Древнейших – следы их существования. Немного магии, некоторые существа...

That he was released two years ago but remains a person of interest in a number of elegant high-profile crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что он был освобожден два года назад, но по-прежнему заинтересован в тонких первоклассных афёрах.

In a 2012 study, the nuclear DNA of the passenger pigeon was analyzed for the first time, and its relationship with the Patagioenas pigeons was confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 2012 года впервые была проанализирована ядерная ДНК пассажирского голубя, и ее связь с голубями Patagioenas была подтверждена.

If the medium remains sticky the artist can add to the design by dusting more color onto the surface, or can dust on an overglaze powder to create a high gloss surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если носитель остается липким, художник может добавить к дизайну больше цвета, напыляя его на поверхность,или может напылить на сверхглазурный порошок, чтобы создать глянцевую поверхность.

Homelessness, historically, has been a major problem in the city and remains a growing problem in modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомность исторически была одной из главных проблем в городе и продолжает оставаться растущей проблемой в наше время.

The practice of placing Romani students in segregated schools or classes remains widespread in countries across Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика помещения цыганских учащихся в отдельные школы или классы по-прежнему широко распространена в странах Европы.

During the singing of this antiphon, all stand in their places, and the monarch remains seated in the Coronation Chair still wearing the crown and holding the sceptres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пения этого антифона все стоят на своих местах, а монарх остается сидеть в коронационном кресле, все еще в короне и держа скипетры.

Recently, animal glue has been replaced by other adhesives and plastics, but remains popular for restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время животный клей был заменен другими клеями и пластиками, но остается популярным для реставрации.

In November 2013, Ryan Murphy confirmed that Jessica Lange would be returning for a fourth season, although in a reduced capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2013 года Райан Мерфи подтвердил, что Джессика Ланге вернется на четвертый сезон, хотя и в уменьшенном качестве.

In August 2018, Panettiere's mother confirmed the couple had broken up again, remaining on friendly terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2018 года мать Панеттьера подтвердила, что пара снова рассталась, оставаясь в дружеских отношениях.

On September 15, Windows 8 developer's blog confirmed that Windows Defender in Windows 8 would take over the role of virus protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 сентября блог разработчика Windows 8 подтвердил, что Защитник Windows в Windows 8 возьмет на себя роль антивирусной защиты.

In June, the United States International Trade Commission confirmed it would launch an investigation into Immersion's claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне Комиссия по международной торговле Соединенных Штатов подтвердила, что она начнет расследование в отношении претензий компании Immersion.

Close inspection of the wreckage confirmed that none of the torpedoes or shells had penetrated the second layer of the inner hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательный осмотр обломков подтвердил, что ни одна из торпед или снарядов не пробила второй слой внутреннего корпуса.

In August, Davis' husband, Julius Tennon, was confirmed to guest star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе муж Дэвис, Джулиус Теннон, был утвержден в качестве приглашенной звезды.

In May 2017, Geely confirmed plans to purchase a 51% controlling-stake in Lotus Cars from its owner, DRB-HICOM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года Geely подтвердила планы по покупке 51% контрольного пакета акций Lotus Cars у своего владельца DRB-HICOM.

Lastly, by making the bonds available for purchase at par in United States Notes, the value of the latter would be confirmed as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, сделав облигации доступными для покупки по номиналу в банкнотах Соединенных Штатов, можно было бы также подтвердить их стоимость.

Despite these preventative measures the nematode has been confirmed in Portugal, and may spread in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти профилактические меры, нематода была подтверждена в Португалии и может распространиться в Европе.

However, Stone confirmed he dropped out of the project due to creative differences as of January 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Стоун подтвердил, что он выбыл из проекта из-за творческих разногласий в январе 2014 года.

I was commissioned by Nan Witcomb to create said page in 2000 and this can be confirmed by emailing her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэн Уиткомб поручила мне создать эту страницу в 2000 году, и это можно подтвердить, отправив ей электронное письмо.

The lively sea trade in Roman times is confirmed by the excavation of large deposits of Roman coins along much of the coast of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оживленная морская торговля в римские времена подтверждается раскопками крупных залежей римских монет вдоль большей части побережья Индии.

On 27 June 2008, Slavkovski confirmed a 5-year deal with Hajduk Split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июня 2008 года Славковский подтвердил 5-летний контракт с Гайдуком Сплит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remains to be confirmed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remains to be confirmed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remains, to, be, confirmed , а также произношение и транскрипцию к «remains to be confirmed». Также, к фразе «remains to be confirmed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information