Remuneration levels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Remuneration levels - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уровень оплаты труда
Translate

- remuneration [noun]

noun: вознаграждение, оплата, заработная плата, зарплата, компенсация

- levels [noun]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать



A row endured for three weeks over the appointees' foreign nationalities, experience and remuneration levels, and transparency of the selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение трех недель шел спор по поводу иностранных граждан, опыта и уровня вознаграждения назначаемых лиц, а также прозрачности процесса отбора.

In that context, efforts have been made to provide, in specific cases, estimates on assumptions of seizure levels based on the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим в отдельных случаях в докладе приводятся оценочные данные, основанные на объемах изъятий, произведенных в предыдущем 2005 году.

Enhancement of endogenous levels of beta endorphin... has not so far been shown to reduce the incidence... of metastisis in the distinct cell sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение эндогенного уровня бета-эндорфина... до сих пор не показывало уменьшения развития метастаз на клеточном уровне..

The upper and lower bands represent levels where the price is considered relatively high or low compared to its recent moving average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя и нижняя полосы представляют собой уровни, на которых цена может считаться достаточно высокой или достаточно низкой по отношению к скользящему среднему за последнее время.

In fact, in many cases, you even see gold, silver and bronze levels of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле во многих случаях вы даже видите золотой, серебряный и бронзовый уровни обслуживания.

When this happens, the sea levels become bigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это произойдет, уровень моря повысится.

A significant part of the way forward on climate change adaptation was through supporting activities at the regional and national levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех усилий по адаптации к последствиям изменения климата во многом кроется в поддержке деятельности на региональном и национальном уровнях.

It also requires adequate levels of resources to address important change management, knowledge transfer and quality control issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также требует достаточных ресурсов для решения важных вопросов, касающихся управления преобразованиями, передачи знаний и контроля качества.

Countries that have recently undergone profound changes tend to display higher levels of optimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, недавно пережившие фундаментальные перемены, как правило проявляют более высокий уровень оптимизма.

However, in some populations consuming large amounts of fish, or contaminated fish, the intake of methylmercury may reach hazardous levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом потребление рыбы весьма благоприятно сказывается на здоровье человека, однако в организмах представителей некоторых групп населения, потребляющих значительное количество рыбы или рыбы, содержащей загрязняющие вещества, объем поступления метилртути может достигать опасных уровней.

I didn't want to lose track of my Ph levels, but I did everything else just like you taught me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел терять свой навык но в остальном я делал все как ты учил меня.

If you get sleep, it reduces your mood changes, your stress, your levels of anger, your impulsivity, and your tendency to drink and take drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сон снижает подверженность смене настроения, ваш стресс, раздражительность и импульсивность, склонность к алкоголю и наркотикам.

Fiscal deficits must be cut to reduce debt levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит бюджета необходимо сократить, чтобы понизить уровень задолженности.

Participants recognized that the need for migration statistics is increasing at national and international levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники признали, что необходимость в статистических данных по миграции растет на национальном и международном уровнях.

The following table is based on average wage levels:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенной ниже таблице показаны средние уровни заработной платы:.

As income levels increase, the consumption of cereals and grain products decreases and the consumption of meat, poultry and milk and dairy products increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере повышения уровня доходов потребление зерновых и продуктов из зерна снижается, а мяса, птицы, молока и молочных продуктов возрастает.

Of course, if no order or position are opened, no levels will be shown in the chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, если не выставлен ни один ордер или не открыта ни одна позиция, никаких уровней на графике отображаться не будет.

Here some persistent organic pollutant levels remain a concern relative to exposure guidelines used by health agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь некоторые уровни стойких органических загрязнителей остаются проблемой в свете руководящих положений о воздействии, используемыми медицинскими учреждениями.

At margin levels of less than 25% of your equity, we have a discretionary right to begin closing positions immediately and without notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При уровне маржи ниже 25 % мы имеем дискреционное право инициировать закрытие позиций немедленно и без предупреждения.

The first is that he has access to a secret trove of demographic data that are radically different from those published by Rosstat and that show sharply elevated levels of emigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо у него есть доступ к тайным хранилищам демографических данных, которые радикально расходятся с данными государственной статистической службы и демонстрируют резко возросший уровень эмиграции.

But Longo notes that levels of insulin-like growth factor 1, a hormone that promotes aging in rodents and other lab animals, plunged in the low-cal group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Лонго отмечает, что в группе тех, кто следовал низкокалорийной диете, уровни инсулиноподобного фактора роста 1, гормона, который способствует старению у грызунов и других лабораторных животных, резко снизились.

Major state projectsespecially the defense buildup — cannot be sustained at the same pre-crisis levels of expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные государственные проекты — особенно в области наращивания вооружений — не могут быть реализованы с сохранением докризисного уровня расходов.

You know, with sea levels rising at their current rate, we should be glad we live near a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете что, учитывая повышение уровня моря сейчас, нам надо радоваться, что мы живём рядом с лодкой.

That nipping crime at the lowest levels deters more serious stuff?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что борьба с мелкими правонарушениями предотвращает более серьёзные преступления?

Did you know that soy milk contains high levels of phytoestrogen, which mimics the functions of estrogen inside humans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты знаешь, что в соевом молоке повышенный уровень фитоэстрогенов, имитирующих функции человеческого эстрогена?

Just two more levels up and we're on the main walkway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё два уровня вверх и попадёшь... в центральный коридор.

The reactor has exceeded threshold levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели вышли на пороговый режим.

Remote measurements of soil composition have detected high levels of hydrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение на расстоянии состава почвы выявило обилие водорода.

It takes 36 to 48 hours for neuroleptic narcotics to reach workable levels in the bloodstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 36-48 часов нейролептики... достигают максимальной концентрации в крови.

Their notoriety has reached the highest levels of government

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молва о них дошла до высшего уровня власти!

Former Head Girls have achieved levels of notoriety that mere mortals can only dream of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие Старосты достигли такого уровня популярности, о каком могут только мечтать простые смертные.

I have just completed calculating the remaining power levels of the Quark force; thanks to your foolish actions they are dangerously low!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что завершил расчет оставшегося уровня энергии кварков; благодаря твоей глупости, они опасно низко!

His red blood cell count has dropped to lower levels than are safe to perform the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровня его красных кровяных телец не хватает для проведения безопасной операции.

Then I traveled through the seven levels of the Candy Cane Forest and past the Sea of Swirly Twirly Gumdrops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я отправился в Лес из Сахарного Тростника, ...мимо моря Бурлящей Патоки.

Any idea why his levels were off the chart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть идеи, почему его уровень превысил график?

All my blood levels are good, the ulcer's completely under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои показатели в крови хорошие, и язва полностью под контролем.

Only that, as the leading scientific authority on Inhumans, your expertise has been requested by people at the very highest levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только то, что вас, как главного эксперта по Нелюдям попросили помочь люди с очень высоким положением.

The big change is that the liver function tests have had an amazing rise in one of the enzyme levels, the ALT level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие изменения в тесте функционирования печени у нас удивительный рост уровня одного из ферментов, уровень ALT.

And when measured in concentrated levels, it can give me a very specific timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если измерить уровень его концентрации, то можно получить совершенно определенный временной график.

Mercury levels in the environment have risen 1 to 3% every year since the Industrial Revolution due to the burning of fossil fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень ртути в окружающей среде увеличивается на 1-3% в год, со времен промышленной революции, из-за продуктов горения природного топлива.

I just wanted to ask, is it OK if I drop out of my A-levels and...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел спросить, как ты отнесешься если я не буду сдавать выпускной экзамен и ...?

Pace yourself, Chuck, we've got 14 more levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сбавляй темп, Чак, впереди еще 14 уровней.

but once we get you to acceptable levels with treatment, which lowers the risk, then by all means yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как только мы вернём вас в необходимое состояние, используя медикаменты, снижающие риск, тогда - пожалуйста.

Pseudo-Dionysius the Areopagite includes the thrones as the third highest of 9 levels of angels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Псевдо-Дионисий Ареопагит включает престолы как третью высшую из 9 ступеней ангелов.

There was an increase in total cholesterol and HDLc levels and no improvement of the atherogenic index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдалось повышение уровня общего холестерина и ЛПВП и отсутствие улучшения индекса атерогенности.

Most laboratory techniques for growing bacteria use high levels of nutrients to produce large amounts of cells cheaply and quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство лабораторных методов выращивания бактерий используют высокий уровень питательных веществ для получения большого количества клеток дешево и быстро.

... the duration of 9 192 631 770 periods of the radiation corresponding to the transition between two hyperfine levels of the ground state of the caesium 133 atom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

длительность 9 192 631 770 периодов излучения соответствует переходу между двумя сверхтонкими уровнями основного состояния атома цезия 133.

Human's babies and children are nearly helpless and require high levels of parental care for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческие младенцы и дети почти беспомощны и нуждаются в высоком уровне родительской заботы в течение многих лет.

This electron flow causes the equilibration of the probe and sample Fermi levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот поток электронов приводит к уравновешиванию уровней Ферми зонда и образца.

Hyperprolactinaemia is the presence of abnormally high levels of prolactin in the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперпролактинемия - это наличие аномально высокого уровня пролактина в крови.

During this period, the mother's body begins the return to pre-pregnancy conditions that includes changes in hormone levels and uterus size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период организм матери начинает возвращаться к предбеременным состояниям, что включает в себя изменения уровня гормонов и размера матки.

Compared to prior generations, Latin American youth have seen an increase in their levels of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с предыдущими поколениями уровень образования латиноамериканской молодежи повысился.

In some cases, different levels of help can be selected for a program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях для программы могут быть выбраны различные уровни помощи.

The “ignited mode” is so termed because it indicates that multi-ampere current levels can be achieved by using the voltage drop at the plasma contactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” Режим воспламенения называется так потому, что он указывает на то, что уровни тока в нескольких амперах могут быть достигнуты с помощью падения напряжения на плазменном контакторе.

In the US at least, there are 3 levels possible between the 2 -- use vs. ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США, по крайней мере, возможны 3 уровня между 2 -- Использование и владение.

Cotton-wool imports recovered and by 1720 were almost back to 1701 levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импорт хлопка-шерсти восстановился и к 1720 году почти вернулся к уровню 1701 года.

These invasive grasses contain low levels of DMT and other alkaloids but also contain gramine, which is toxic and difficult to separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инвазивные травы содержат низкие уровни ДМТ и других алкалоидов, но также содержат Грамин, который токсичен и трудно отделяется.

All levels of distraction while driving are dangerous, and potential drivers are cautioned to keep awareness of their surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все уровни отвлечения внимания во время вождения опасны, и потенциальные водители предупреждаются, чтобы держать в курсе своего окружения.

Minor eruptive activity began in 1970 and melted parts of the glacier, raising river water levels and leading to the identification of the caldera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительная эруптивная активность началась в 1970 году и растопила часть ледника, подняв уровень воды в реке и приведя к идентификации кальдеры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remuneration levels». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remuneration levels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remuneration, levels , а также произношение и транскрипцию к «remuneration levels». Также, к фразе «remuneration levels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information