Repeating the process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Repeating the process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повторяя процесс
Translate

- repeating [adjective]

adjective: повторяющийся, повторяющий, периодический

- the [article]

тот

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



Repeating this process through multiple cycles amplifies the targeted DNA region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторение этого процесса через несколько циклов усиливает целевую область ДНК.

Repeating this process results in a microscopically rough surface, increasing the surface area, increasing the current the cell can deliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторение этого процесса приводит к микроскопически шероховатой поверхности, увеличивая площадь поверхности, увеличивая ток, который может доставить ячейка.

Algorithmic efficiency can be thought of as analogous to engineering productivity for a repeating or continuous process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритмическую эффективность можно рассматривать как аналог инженерной производительности для повторяющегося или непрерывного процесса.

The vampyrellid uses its pseudopodia to move from cell to cell repeating the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вампиреллид использует свои псевдоподии для перемещения от клетки к клетке, повторяя этот процесс.

By repeating the process using different solvents it is possible to separate different chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяя этот процесс с разными растворителями, можно выделять различные активные химические вещества.

It can then extend to the surface againrepeating the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он может снова выйти на поверхность-повторяя этот процесс.

Repeating this process roughly every minute would propel the spacecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторение этого процесса примерно каждую минуту приведет космический корабль в движение.

At the same time, the Assembly should refrain from repeating such resolutions as could harm this delicate process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Ассамблее следует воздержаться от принятия новых резолюций, способных нанести ущерб этому хрупкому процессу.

He would then make adjustments to the tracks based on feedback he received, repeating the process as many times as necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он вносил коррективы в треки на основе полученной обратной связи, повторяя этот процесс столько раз, сколько было необходимо.

I think that establishing a clear policy will be more fruitful than repeating the same endless discussion at the every AfD process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что установление четкой политики будет более плодотворным, чем повторение одной и той же бесконечной дискуссии на каждом процессе AfD.

He rewrites some of Mozart's music to show the process of deletion when repeating phrases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переписывает некоторые произведения Моцарта, чтобы показать процесс удаления при повторении фраз.

And my favorite way to catch these people in the interview process is to ask the question, Can you give me the names of four people whose careers you have fundamentally improved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень люблю подлавливать их на собеседовании следующим вопросом: Можете назвать мне имена четырёх людей, которым вы помогли наладить карьерный рост?

He finally realized he was repeating himself and fell silent before my stare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наконец заметил, что повторяется, и замолчал под моим спокойным взглядом.

Thus, the annual fee can be known only once that process has been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сумма ежегодной платы может быть известна лишь после завершения этого процесса.

This process of transition will be supported by tax credit and social insurance preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание поддержки такому переходному процессу за счет налоговых скидок и льгот в области социального страхования.

It summarizes how we intend to operationalize the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также кратко изложено, как мы намереваемся приводить этот процесс в действие.

After due process of law, he was found guilty and sentenced to ten years of banishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя предусмотренной законом процедуре, суд признал его виновным и приговорил к 10 годам ссылки.

This stringent production process ensures our products are of high quality standard and meet your requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жесткие производственного процесса обеспечивает нашей продукции высокое качество стандарта и соответствовать Вашим требованиям.

In the past, the monitoring of the documentation production process to ensure that all the deadlines are met has not been sufficiently consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом контроль над процессом выпуска документации в целях обеспечения соблюдения всех сроков осуществлялся недостаточно последовательно.

Its guiding principles should be efficiency, transparency and the democratization of this Organization, including its decision-making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его руководящими принципами должны быть эффективность, транспарентность и демократизация этой Организации, в том числе процесса принятия решений.

This matrix will allow participants to evaluate different approaches on value as mentioned on Process certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая матрица позволит участникам провести оценку разных подходов к определению стоимости, как это указывается в сертификатах Процесса.

Furthermore, a dual distribution system is also necessary in a process where unleaded petrol is gradually phased in at the expense of leaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, система раздельного распределения необходима также в ходе осуществления процесса постепенного замещения этилированного бензина неэтилированным.

These actions benefit no one but the enemies of peace, who are waiting for an opportunity to strike at the very basis of the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия играют на руку лишь противникам мира, которые ждут возможности нанести удар по самой основе мирного процесса.

Such violence will keep repeating itself unless and until some solution is found to the thorny issue of status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое насилие будет повторяться до тех пор, пока не будет найдено какое-то решение непростого вопроса о статусе.

It is crucial that we avoid repeating the history of the painful colonial era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно избегать повторения истории мучительной колониальной эпохи.

New Removal from the list of repeating URLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Удаление из списка повторяющихся веб-адресов.

In this process, sulphur reduction efficiencies of more than 95% can be reached. Simultaneously, large amounts of gypsum are produced as a usable by-product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс позволяет повысить эффективность улавливания серы до более чем 95% при одновременном получении значительных объемов гипса в качестве полезного побочного продукта.

They're repeating sequentially, just like their countdown signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь повторяется одна и та же последовательность, как и в их сигнале.

In fact, Malaysia firmly believes that the question of Jerusalem itself should receive special consideration in the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малайзия решительно убеждена в том, что конкретному вопросу Иерусалима следует уделить особое внимание в мирном процессе.

Schematic design documents were submitted in September 2007 and the design process will be completed by February 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы эскизного проекта были представлены в сентябре 2007 года, а процесс проектирования будет завершен к февралю 2008 года.

Institutionalized corruption, lengthy pretrial detention and due process violations are still prevalent in the justice sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере отправления правосудия по-прежнему широко распространены институционализированная коррупция, чрезмерно продолжительные сроки содержания под стражей до суда и нарушение процессуальных норм.

people's income is lower and their jobs are insecure because they were not spending a short time ago - and so on, backwards in time, in a repeating feedback loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

доходы людей ниже и им не гарантированы рабочие места, потому что они не тратили много денег в недавнем прошлом - и так далее, назад по времени, и так по замкнутому кругу.

He hypnotised my friend and kept repeating...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вводил его в транс и повторял.

If you were to be brought to the brink of death, they would return to reverse the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы оказались на волосок от смерти, они бы вернулись, чтобы обратить процесс.

How many ambitious young people arriving from Clermont-Ferran or Carcassonne didn't hear themselves repeating this phrase, with a girl's head on their shoulder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько целеустремленных юношей, приехавших из Клермон-Феррана... или Каркассона, повторяли это своим спутницам, склонившим голову им на плечо?

But repeating words did not check his imagination for long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но повторение слов удержало воображение ненадолго.

Because I think it bears repeating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это заслуживает повторения.

I am simply repeating what the S.S. captain told us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только повторяю то, что сообщил нам капитан.

History, as they say, was repeating itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорится, история повторилась.

Well, you know, it's good that you can catch yourself now when you see those patterns repeating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, это хорошо, что ты можешь себя остановить, когда видишь, что повторятся все то же самое.

I believe that anyone who copies a masterwork... has a chance of repeating the artist's action... and possibly recapturing, if only by chance... the exact gesture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в то, что, копируя произведение мастера, можно повторить его действие и, возможно, повторить, пусть даже случайно, точный жест.

Oh, God, God, God ... the Savage kept repeating to himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О Боже, Боже, Боже... - твердил мысленно Дикарь.

Frequently throughout the evening and the next day Mrs. Gerhardt commented upon this wonderful treasure-trove, repeating again and again how good he must be or how large must be his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер и на другой день миссис Герхардт только и говорила, что об этом сказочном богаче, о том, какой он, без сомнения, добрый и великодушный.

Who feels totally comfortable repeating this confidential information to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который без зазрения совести передает тебе конфиденциальную информацию?

Repeating directions to here, to this spot, over and over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердящих координаты этого самого места, снова и снова.

She asks all her questions as if she were repeating them from memory or calling them over in her sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти вопросы она задает таким тоном, как будто на память повторяет заученное или бредит во сне.

For by such means Mrs Bridget became often acquainted with her brother's inclinations, without giving him the trouble of repeating them to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким способом мисс Бриджет нередко узнавала братнины намерения, избавляя его от труда излагать их.

Yes, a feat Harry Harper won't be repeating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мастерство Гарри Харпера неповторимо.

He's not just reliving a fantasy, he's repeating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не просто претворяет в жизнь свою фантазию, он ее повторяет.

We're repeating images imprinted on us by others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы повторяем образы, отпечатанные на нас другими.

The term cannon is also used for autocannon, a modern repeating weapon firing explosive projectiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин пушка также используется для автопушки, современного повторяющегося оружия, стреляющего разрывными снарядами.

The polar regions have since undergone repeated cycles of glaciation and thaw, repeating every 40,000–100,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор полярные области претерпевали повторяющиеся циклы оледенения и таяния, повторявшиеся каждые 40 000-1000 лет.

By repeating this type of procedure Sanger was able to determine the sequences of the many peptides generated using different methods for the initial partial hydrolysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяя этот тип процедуры, Сэнгер смог определить последовательности многих пептидов, полученных различными методами для начального частичного гидролиза.

The trainers noted that Nim had made over 20,000 sequences, only for Terrace to disprove that by noticing that Nim was merely repeating signs done by his trainers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренеры отметили, что ним сделал более 20 000 последовательностей, только для того, чтобы террас опроверг это, заметив, что ним просто повторял знаки, сделанные его тренерами.

An overlapping circles grid is a geometric pattern of repeating, overlapping circles of equal radii in two-dimensional space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетка перекрывающихся кругов - это геометрический узор повторяющихся, перекрывающихся кругов равных радиусов в двумерном пространстве.

Merely repeating a libel is no defence, especially in British law, which places the burden of proof on the libeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое повторение клеветы не является защитой, особенно в британском праве, которое возлагает бремя доказывания на клеветника.

The groups are typically repeated, either by reading each group twice or by repeating the entire message as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы обычно повторяются, либо читая каждую группу дважды, либо повторяя все сообщение в целом.

After the war, Oliver Winchester renamed New Haven Arms the Winchester Repeating Arms Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Оливер Винчестер переименовал New Haven Arms в Winchester Repeating Arms Company.

Henry Repeating Arms manufactures rifles and shotguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry Repeating Arms производит винтовки и дробовики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «repeating the process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «repeating the process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: repeating, the, process , а также произношение и транскрипцию к «repeating the process». Также, к фразе «repeating the process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information