Respective houses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Respective houses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соответствующие дома
Translate

- respective [adjective]

adjective: соответственный

  • respective planning - соответствующее планирование

  • respective strategies - соответствующие стратегии

  • respective consideration - соответствующее рассмотрение

  • respective email - соответствующий адрес электронной почты

  • respective division - соответствующее подразделение

  • respective languages - соответствующие языки

  • two respective - две соответствующие

  • respective level - соответствующий уровень

  • their respective secretariats - их соответствующие секретариаты

  • their respective policies - соответствующая политика

  • Синонимы к respective: specific, personal, special, particular, own, appropriate, different, separate, individual, various

    Антонимы к respective: half ass, unrequited, amassed, attributed, back to back, co operative, common, conflated, indefinite, interdependent

    Значение respective: belonging or relating separately to each of two or more people or things.

- houses

дома



Houses released videos for “The Beauty Surrounds” and “Beginnings” in February and March 2013, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале и марте 2013 года Houses выпустили видеоклипы на “The Beauty Surrounds” и “Beginnings” соответственно.

The skeletal remains of two other victims, presumably children, were behind and in front of two burnt houses respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки двух других жертв, предположительно детей, находились соответственно за двумя сгоревшими домами и перед ними.

In all these suppressions, the remaining friars, monks and nuns were absorbed into other houses of their respective orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех этих подавлениях оставшиеся монахи, монахи и монахини были поглощены другими домами своих соответствующих орденов.

These appointments are preceded by consultations with the respective committees or commissions of the two houses of the Federal Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим назначениям предшествуют консультации с соответствующими комитетами или комиссиями обеих палат Федерального Собрания.

These variants are called B788, B789, and B78X, respectively in the List of ICAO aircraft type designators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти варианты называются соответственно B788, B789 и B78X в перечне обозначений типов воздушных судов ИКАО.

Creationism's criticisms of evolution are sufficiently covered at their respective articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика эволюции со стороны креационизма достаточно подробно освещена в соответствующих статьях.

The players and coaches of the winning team and the runner-up team are awarded gold and silver medals, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки и тренеры команды-победителя и команды, занявшей второе место, награждаются золотыми и серебряными медалями соответственно.

Dame Estelle should remember the commercial importance to the Kingdom of its great trading houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даме Эстель предлагалось вспомнить о коммерческой важности крупных торговых домов для Королевства.

On 23 April, some 50 houses were burned down in one village in the Pujehun District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 апреля в одной деревне провинции Пуджехун было сожжено около 50 домов.

It should not raise funds for the institution that houses it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не должен мобилизовывать финансовых средств для учреждения, в котором он будет размещаться.

The price component is the price index for newly built small houses, projected to the current month using the factor price index for such houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценовой компонент представляет собой ценовой индекс для новых небольших домов, приведенный к текущему месяцу с использованием пересчетного ценового индекса для таких домов.

There are many houses in Libya which were built illegally and without any form of planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ливии немало домов, построенных незаконно и не по плану.

In 2000, the pass rates of the Primary School Leaving certificate Examination were 79.3% and 71.1% for boys and girls respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году процент успешно сдавших экзамены на получение Сертификата об окончании начальной школы составил 79,3 и 71,1 среди мальчиков и девочек соответственно.

A fully democratic regime ensuring political pluralism and respecting the rights of all citizens was a prerequisite for freedom of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из предпосылок свободы информации является полностью демократический режим, обеспечивающий политический плюрализм и уважение прав всех граждан.

Each cell is connected to the ionosphere through the respective magnetic tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая ячейка связана с ионосферой через соответствующую трубку магнитных силовых линий.

Such a market can be a physical place, or it can be an electronic infrastructure created by various financial institutions such as brokers, banks and clearing houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой рынок может быть физическим, а может быть электронной инфраструктурой, созданной различными финансовыми институтами, такими как брокеры, банки и расчетные палаты.

Americans are split on whether the leaks have served or harmed the public interest, at 45 percent to 43 percent, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них нет единства во взглядах на то, помогли или навредили его разоблачения общественным интересам. 45 процентов считают, что помогли, а 43 — что навредили.

Okay, we called it house sitting... breaking into houses to party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, мы называем это посиделки дома, Вламываемся в дома и устраиваем вечеринки.

And you know Gogol will provide you With unlimited cash, weapons, safe houses all around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знай, что Гоголь предоставит тебе не ограниченный кредит, оружие, явочные квартиры по всему миру.

I have an impression that many of the houses here were still occupied by scared inhabitants, too frightened even for flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что кое-где в домах еще оставались жители, вероятно, слишком напуганные, чтобы бежать.

I thought I'd go round these lads' houses and scare the living daylights out of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обойду дома этих ребят и попугаю их немного.

I thought of you Living all alone in hotels and boarding houses in strange cities and no one to sew your buttons on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что ты живешь совсем один и никто не пришьет тебе пуговицы.

Peach Trees houses 75,000 registered citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Персиковом саду проживает 75 000 зарегистрированных граждан.

As several more houses are nearly ready to go, the next crash in Tom- all-Alone's may be expected to be a good one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот-вот рухнет еще несколько домов, и можно думать, что в следующий раз грохот в Одиноком Томе будет еще оглушительней.

'Close to the main road and overlooked by other houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самого шоссе, и со всех сторон высокие дома.

Military education and training is a process which intends to establish and improve the capabilities of military personnel in their respective roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное образование и профессиональная подготовка-это процесс, направленный на формирование и совершенствование способностей военнослужащих в их соответствующих ролях.

Thornton and 63 U.S. Dragoons moved to Rancho de Carricitos and discovered several houses in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торнтон и 63 американских Драгуна перебрались на Ранчо де Карриситос и обнаружили там несколько домов.

The above standards apply to all new 4-wheeled vehicles sold and registered in the respective regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеуказанные стандарты применяются ко всем новым 4-колесным транспортным средствам, проданным и зарегистрированным в соответствующих регионах.

High risk groups for acquiring HSV-2 in Syria, include prostitutes and bar girls; they have 34% and 20% seroprevalence respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы высокого риска по приобретению ВПГ-2 в Сирии включают проституток и девушек из баров; у них 34% и 20% серопревалентности соответственно.

German mining had formed craters in no man's land, named craters 1–4 by the British and which were held by each side, dug in on their respective near lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие шахтеры образовали на ничейной земле кратеры, названные британцами кратерами 1-4, которые удерживались с обеих сторон и были вырыты на соответствующих ближних губах.

Both personifications wear crowns and hold their respective Holy Scriptures, the pair suggesting the notion of learning one from another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе персонификации носят короны и держат свои соответствующие Священные Писания, пара предполагает идею обучения друг у друга.

Following Asgill's return to England, lurid accounts of his experiences whilst a prisoner began to emerge in the coffee houses and press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения Эсгилла в Англию в кофейнях и прессе стали появляться мрачные рассказы о том, что он пережил, будучи заключенным.

Line 3 between Hinjawadi and Civil Court, Shivajinagar was approved by the state and central governments in January and March 2018, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия 3 между Хинджавади и гражданским судом Шиваджинагара была утверждена правительством штата и центральным правительством соответственно в январе и марте 2018 года.

The solo has become a sort of challenge between Khan and the musicians on stage, each masters in their respective crafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соло стало своего рода вызовом между Ханом и музыкантами на сцене, каждый из которых мастер своего ремесла.

The more dependable alpine Hydropower and nuclear stations have median total life cycle emission values of 24 and 12 g CO2-eq/kWh respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более надежные альпийские гидроэлектростанции и атомные станции имеют медианные значения суммарных выбросов за весь жизненный цикл 24 и 12 г CO2-экв / кВтч соответственно.

In 1932 he moved his family and growing art collection to the Lange Vijverberg in The Hague, in the house that now houses the Museum Bredius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1932 году он перевез свою семью и растущую коллекцию произведений искусства в музей Ланге Вайверберг в Гааге, в дом, где сейчас находится музей Бредиуса.

Tambay managed to salvage what had been a tough weekend by finishing 4th with the Williams pair of Rosberg and Laffite finishing a lap down in 5th and 6th respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамбай сумел спасти то, что было трудным уик-эндом, финишировав 4-м, а пара Уильямс Росберг и Лаффит завершили круг на 5-м и 6-м соответственно.

Search efforts focused on Clark and Cowlitz counties, encompassing the terrain immediately south and north, respectively, of the Lewis River in southwest Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поисковые работы были сосредоточены в округах Кларк и Каулиц, охватывая территорию непосредственно к югу и северу, соответственно, от реки Льюис на юго-западе Вашингтона.

To begin with the Society built the houses but soon changed its direction to lend money to members for them to build their own or purchase existing properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала общество построило дома, но вскоре изменило свое направление, чтобы ссужать деньги членам для их собственного строительства или покупки существующей недвижимости.

Commercial buildings, houses and churches in that era are abundant in the city and especially in Calle Real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие здания, дома и церкви в ту эпоху были в изобилии в городе и особенно на улице Реаль.

In Arequipa, houses and the cathedral collapsed during mass after an earthquake on 27 February, concomitant with the beginning of the second stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Арекипе дома и собор обрушились во время мессы после землетрясения 27 февраля, сопровождавшегося началом второго этапа.

The farm is 1.6 km south of the nearest houses in Lochgelly and 1.3 km from Cowdenbeath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферма находится в 1,6 км к югу от ближайших домов в Лохгелли и в 1,3 км от Кауденбита.

All produced innovative research, including the opening of new subfields in embryology, endocrinology, and ecology, respectively, over a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это привело к инновационным исследованиям, включая открытие новых областей в эмбриологии, эндокринологии и экологии, соответственно, в течение длительного периода времени.

In 1996 the last Tuborg beer was brewed in Hellerup and the area is now providing fashionable apartments, houses and business offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году в Хеллерупе было сварено последнее пиво Tuborg, и теперь этот район предоставляет фешенебельные квартиры, дома и деловые офисы.

The Zenshō-an in Tokyo houses the largest single collection of yūrei paintings which are only shown in August, the traditional month of the spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Музее Дзэнсо-Ан в Токио хранится самая большая коллекция картин юрея,которые демонстрируются только в августе, традиционном месяце духов.

Capture rates enumerate the percentage of users who reported that they had become dependent to their respective drug at some point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели захвата показывают процент пользователей, которые сообщили, что в какой-то момент они стали зависимыми от своего соответствующего препарата.

The authors argue that the geographic relationship of the Sphinx, the Giza pyramids and the Nile directly corresponds with Leo, Orion and the Milky Way respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы утверждают, что географическое родство Сфинкса, пирамид Гизы и Нила напрямую соотносится со Львом, Орионом и Млечным Путем соответственно.

Two common elements in Georgian last names, dze and shvili mean son of, and child, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя обычно X ассоциируется с Unix, X-серверы также существуют изначально в других графических средах.

These instances result in cases of chronic and acute CML and in rarer cases, Hodgkin's lymphoma, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти случаи приводят к возникновению хронического и острого ХМЛ, а в более редких случаях-лимфомы Ходжкина, соответственно.

The street all naked ... The lightless houses ... And the myrrh of unwitting martyrs ... Let me put my handkerchief to my nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улице все голые ... Дома без света ... И мирра невольных мучеников ... Позвольте мне поднести платок к носу.

Because Asia is located near the city of Lima, many beachgoers own houses in that area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Азия расположена недалеко от города Лима, многие пляжники владеют домами в этом районе.

V6 houses the topographical map for vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V6 содержит топографическую карту для обзора.

In July and August 2017, respectively, the Mexican Supreme Court invalidated same-sex marriage bans in the states of Chiapas and Puebla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле и августе 2017 года, соответственно, Верховный суд Мексики признал недействительными запреты на однополые браки в штатах Чьяпас и Пуэбла.

Why does the article say that warmups prevent injury when even the respective sources don't indicate that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему в статье говорится, что разминка предотвращает травму, когда даже соответствующие источники не указывают на это?

Chile, Columbia and Poland have the highest percentage of temporary dependent employment at 28.7%, 28.3%, and 27.5% respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чили, Колумбия и Польша имеют самый высокий процент временной зависимой занятости-28,7%, 28,3% и 27,5% соответственно.

The ellipsis would be replaced by the value of the parameter for the other talk page or by the current talk page's title, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоточие будет заменено значением параметра для другой страницы разговора или заголовком текущей страницы разговора, соответственно.

In 2003, Chris McLeod and Tony Martin captained the first and second place teams, respectively, in the first ever Polar Race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Крис Маклеод и Тони Мартин возглавили команды, занявшие первое и второе места соответственно в первой в истории Полярной гонке.

In insulted southerners, cortisol and testosterone levels rose by 79% and 12% respectively, which was far more than in insulted northerners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У оскорбленных южан уровень кортизола и тестостерона вырос на 79% и 12% соответственно, что было намного больше, чем у оскорбленных северян.

The zlib stream format, DEFLATE, and the gzip file format were standardized respectively as RFC 1950, RFC 1951, and RFC 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат потока zlib, DEFLATE и формат файла gzip были стандартизированы соответственно как RFC 1950, RFC 1951 и RFC 1952.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «respective houses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «respective houses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: respective, houses , а также произношение и транскрипцию к «respective houses». Также, к фразе «respective houses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information