Responsible for numerous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Responsible for numerous - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ответственность за многочисленные
Translate

- responsible [adjective]

adjective: ответственный, несущий ответственность, надежный, сознательный, достойный доверия, важный, платежеспособный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for digital - для цифровых

  • capex for - капвложений

  • for e.g for - для например для

  • for survival - для выживания

  • for detecting - для обнаружения

  • for remediation - для реабилитации

  • for poorer - для бедных

  • hook for - крюк для

  • fruitful for - плодотворным

  • for basketball - для баскетбола

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- numerous [adjective]

adjective: многочисленный, многие, множественный

  • numerous audience - многочисленные зрители

  • numerous and remarkable - многочисленные и замечательный

  • numerous reforms - многочисленные реформы

  • numerous deaths - многочисленные случаи смерти

  • numerous data - многочисленные данные

  • numerous subjects - многочисленные предметы

  • are subjected to numerous - подвергаются многочисленным

  • for its numerous - для его многочисленных

  • dealing with numerous - имеем дело с многочисленными

  • numerous studies show - Многочисленные исследования показывают,

  • Синонимы к numerous: tons of, a profusion of, countless, a lot of, lots of, stacks of, hundreds of, loads of, oodles of, many

    Антонимы к numerous: few, little, tiny, single, innumerous, small

    Значение numerous: great in number; many.



The interlinkages and delimitation of responsibilities between the numerous institutions working in this field should be explained in the State party's next report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем докладе государства-участника должны содержаться разъяснения по поводу взаимосвязи и разделения обязанностей между многочисленными учреждениями, работающими в данной области.

They were responsible for numerous human rights violations and carried out over 1300 terrorist attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были ответственны за многочисленные нарушения прав человека и совершили более 1300 террористических актов.

Duquesne received and delivered communiques through German embassies, and he was responsible for numerous explosions on British merchant ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюкен получал и доставлял коммюнике через немецкие посольства, и он был ответственен за многочисленные взрывы на британских торговых судах.

After the fourth game, numerous other composers were responsible for the music in other games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После четвертой игры многие другие композиторы отвечали за музыку в других играх.

The title comes from an article in Entertainment Weekly listing the numerous catchphrases for which the show was responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название взято из статьи В Entertainment Weekly, в которой перечисляются многочисленные броские фразы, за которые отвечало шоу.

Such was the enthusiastic reception of TAPFS that Povey took responsibility for booking the band numerous shows in the UK throughout the remainder of 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таков был восторженный прием TAPFS, что Поуви взял на себя ответственность за бронирование многочисленных концертов группы В Великобритании в течение оставшейся части 1993 года.

The brain is responsible for cognition, which functions through numerous processes and executive functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг отвечает за познание, которое функционирует через многочисленные процессы и исполнительные функции.

Soon after its introduction the responsibility system was adopted by numerous farm units in all sorts of areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует использовать только гендерное гипернейтральное Слово и избегать культурных предубеждений.

Quite the prestigious organization responsible for countless wars, numerous plagues, assassinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне престижная организация, ответственная за бесчисленное количество войн, несколько эпидемий чумы, убийств.

Since the 1990s, loyalist paramilitaries have been responsible for numerous racist attacks in loyalist areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1990-х годов лоялистские военизированные формирования несут ответственность за многочисленные расистские нападения в лоялистских районах.

He was responsible for positing numerous cosmological theories that have a profound impact on the understanding of our universe today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был ответственен за создание многочисленных космологических теорий, которые оказывают глубокое влияние на понимание нашей Вселенной сегодня.

It is likely that the Cayuse held Whitman responsible for the numerous deaths and therefore felt justified to take his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что Кайюз считал Уитмена ответственным за многочисленные смерти и поэтому счел себя вправе лишить его жизни.

We are fully conscious of the demands and responsibilities which go with the chairmanship of the Ad Hoc Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью осознаем требования, предъявляемые к Председателю Специального комитета, и возлагаемую на него ответственность.

Nuclear-weapon States should accept their responsibility to enter into and conclude negotiations for the elimination of these weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладающие ядерным оружием государства должны взять на себя обязательство начать и завершить переговоры по вопросу о ликвидации этого оружия.

It is not possible to equate the responsibilities of Palestinians and Israelis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя уравнивать ответственность палестинцев и израильтян.

The Department of Field Support concurred that requisitioners need to have a good understanding of their roles and responsibilities in the procurement process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полевой поддержки согласился с тем, что заказчики должны иметь надлежащее представление о своей роли и обязанностях в рамках процесса закупок.

Roles and responsibilities are more clearly understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более четко понимаются роли и ответственность.

This includes responsibility for removing lethal objects, such as land-mines or unexploded ordnance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает, в частности, ответственность за обезвреживание таких смертоносных предметов, как наземные мины или неразорвавшиеся боеприпасы.

Anyone who does not comply with my instructions, can not rely on my own responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто не соблюдает моих указаний, не может рассчитывать и на мою ответственность.

When I said ownership came with responsibilities, I wasn't talking about polishing the board room's glassware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я говорил, что у тебя будут и обязанности, то имел в виду не протирание стаканов.

Well, this heart wants freedom from responsibility and an abundance of strange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, а мое сердце хочет свободы от обязательств и побольше незнакомок.

Don't you find it a burden to take on the responsibility of such risky and unpopular decisions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не находите бременем принятие ответственности за такие опасные и неприемлимые решения?

I'll fulfill my responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выполню свой долг.

My responsibilities to the Order have already made me dreadfully thirsty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои обязательства перед Орденом ...уже заставляют меня испытывать невероятную жажду.

Regrettably, he is not in any sort of condition to resume the powers and responsibilities of this office at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прискорбно, но он не в том состоянии, чтобы принять на себя власть и ответственность руководить этим офисом в данный момент.

Take responsibility for your actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечай за свои поступки.

A year ago he was entrusted with an assignment of extraordinary responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г од назад ему доверили чрезвычайно ответственное строительство.

Oh, old fogy, fantastic notions such as duty and personal responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие старомодные понятия как долг и ответственность.

If you want me to bear responsibility, I will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь, чтобы я взял на себя ответственность, хорошо.

Do you really believe you're capable... of bearing the responsibility not only for your own marriage in God... but also another's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверена, что способна отвечать перед Господом нашим не только за себя, но и за другого?

To become stronger means to bear more responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стать сильнее – это значит взять на себя большую ответственность.

We've received reliable notification from an individual calling himself the Caveman, who claims responsibility for the murder of two local area women...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили надежное уведомление от кого-то, кто называет себя пещерным человеком, который берет на себя ответственность за убийство двух местных женщин.

The matter before us, Superintendent, is whether DCI Huntley's carried out her duties and responsibilities under police regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматриваемый нами вопрос, суперинтендант, заключается в том, выполнила ли инспектор Хантли свои обязанности согласно правил полиции.

Numerous times, which is why you know how long it would've taken to hail another one during rush hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много раз, вот почему ты знаешь как долго займет поймать другое такси в час пик.

He helped Mr. Badger in his professional engagements, which were numerous, and had as yet no settled projects for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал теперь ассистентом у мистера Беджера, имевшего большую практику, но сам пока не строил определенных планов на будущее.

But with privilege comes responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но привилегии налагают ответственность.

Me, too, but I have responsibilities in Equestria that I have to get back to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже. Но мне нужно возвращаться к своим обязанностям в Эквестрии.

In 1988, the park's name was changed to Enchanted Forest Water Safari, after a major expansion that added numerous waterslides to the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году название парка было изменено на Enchanted Forest Water Safari, после значительного расширения, которое добавило в парк многочисленные водные горки.

In his role, he may have had a responsibility for the entire First Folio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей роли он, возможно, нес ответственность за весь первый Фолиант.

In late 1977, due to unusual storms, numerous corpses washed up on beaches south of Buenos Aires, producing evidence of some of the government's victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1977 года из-за необычных штормов на пляжах к югу от Буэнос-Айреса были выброшены многочисленные трупы, свидетельствующие о некоторых жертвах правительства.

The musical West Side Story, is a derivative work based on Shakespeare's Romeo and Juliet, because it uses numerous expressive elements from the earlier work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальная Вестсайдская история, является производным произведением, основанным на Шекспировских Ромео и Джульетте, поскольку в ней используются многочисленные выразительные элементы из более раннего произведения.

After numerous appeals, his death penalty sentence was overturned by a Federal court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многочисленных апелляций Федеральный суд отменил его смертный приговор.

Responsibility for the state of the roads lay with the local parish since Tudor times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за состояние дорог лежала на местном приходе еще со времен Тюдоров.

Place names of Slavic origin abound in Romania, indicating that a numerous Slavic-speaking population used to live in the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топонимы славянского происхождения изобилуют в Румынии, указывая на то, что на этой территории проживало многочисленное Славяноязычное население.

His contribution to music and philology being today modern is subject of numerous studies in the scientific circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вклад в музыку и филологию, будучи сегодня современным, является предметом многочисленных исследований в научных кругах.

The modern image of Greek temple architecture is strongly influenced by the numerous reasonably well-preserved temples of the Doric order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На современный облик греческой храмовой архитектуры сильное влияние оказывают многочисленные относительно хорошо сохранившиеся храмы дорического ордера.

Among the FAI's responsibilities are the verification of record-breaking flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности FAI входит проверка рекордных полетов.

On its outbreak he was placed in charge of the Government's Press Bureau, with rank of full colonel and responsibility for newspaper censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее начала он был назначен начальником правительственного пресс-бюро в звании полковника и отвечал за цензуру газет.

Under the patronage of the pope, Michelangelo experienced constant interruptions to his work on the tomb in order to accomplish numerous other tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под покровительством папы Микеланджело постоянно прерывал свою работу над гробницей, чтобы выполнить множество других задач.

Yudhishthira had to bend numerous rules of Dharma during the course of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны Юдхиштхире пришлось нарушить множество правил Дхармы.

In an NPR interview given early in her tenure as a PLO adviser, Buttu suggested it was the responsibility of the U.S. to solve the problem between Israel and Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью NPR, данном в начале ее пребывания на посту советника ООП, Бутту предположила, что ответственность за решение проблемы между Израилем и Палестиной лежит на США.

Hooke became Curator of Experiments in 1662 to the newly founded Royal Society, and took responsibility for experiments performed at its weekly meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГУК стал куратором экспериментов в 1662 году при недавно основанном Королевском обществе и взял на себя ответственность за эксперименты, проводимые на его еженедельных собраниях.

In June 1943, Tovey became Commander-in-Chief, The Nore, with responsibility for controlling the east coast convoys and organising minesweeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1943 года Тови стал главнокомандующим Нор, ответственным за управление конвоями на восточном побережье и организацию операций по разминированию.

Each has a different responsibility in the running of the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый несет свою ответственность за управление собором.

Todman was named the Massachusetts Division 1 Player of the Year by numerous sources in both 2006 and 2007, and was named to numerous All-State teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тодман был назван игроком Массачусетского Дивизиона 1 года по многочисленным источникам как в 2006, так и в 2007 году, и был назван в многочисленных командах всех штатов.

The Internet can be accessed almost anywhere by numerous means, including through mobile Internet devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к Интернету можно получить практически в любом месте с помощью многочисленных средств, в том числе с помощью мобильных интернет-устройств.

This technique may allow a developer to delay offering full support and responsibility for remaining issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательный режим остается законным в некоторых юрисдикциях, таких как индейская нация Сенека.

There are numerous underwater windows that allow outside visitors to look into the pools at various depths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть многочисленные подводные окна, которые позволяют внешним посетителям заглядывать в бассейны на разной глубине.

He wrote numerous magazine articles relating to similar subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю также планировал покинуть группу, чтобы присоединиться к Джоплин в ее новом проекте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «responsible for numerous». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «responsible for numerous» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: responsible, for, numerous , а также произношение и транскрипцию к «responsible for numerous». Также, к фразе «responsible for numerous» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information