Resting sites - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: отдыхать, покоиться, опираться, лежать, оставаться, спать, основываться, держаться, оставаться спокойным, давать покой
find last resting place - обретать последнее пристанище
resting compliance - расслабление в покое
resting nucleus - покоящееся ядро
resting stage - интерфаза
resting facilities - покоящиеся объекты
eternal resting place - вечное место отдыха
resting it on - положив его на
resting with - отдых с
resting on the floor - отдыхая на полу
to be resting - быть отдыхает
Синонимы к resting: slow down, put one’s feet up, relax, take it easy, have/take a nap, have/take a break, catch forty winks, catnap, let up, lie down
Антонимы к resting: awake, sleepless, wakeful, wide-awake
Значение resting: cease work or movement in order to relax, refresh oneself, or recover strength.
high profile sites - сайты высокого профиля
directory sites - каталог сайтов
habitats sites - обитания сайтов
hate sites - сайты ненависти
affiliated sites - аффилированные сайты
shopping sites - торговые сайты
video sites - видео сайты
sites linked to this - сайты, связанные с этим
assessment of contaminated sites - оценка загрязненных участков
on their sites - на своих сайтах
Синонимы к sites: spots, sectors, positions, points, places, fields, localities, stages, loci, locates
Антонимы к sites: clears, draws, removes, takes out, withdraws, demounts, dislodges, abstracts, cuts, draws off
Значение sites: plural of site.
Residual sprays on walls or resting sites have a longer-lasting effect. |
Остаточные брызги на стенах или местах отдыха имеют более длительный эффект. |
Higher-ranking animals get preference for food and resting sites, and the alpha male gets primary mating rights. |
Более высокопоставленные животные получают предпочтение в отношении пищи и мест отдыха, а альфа-самец получает первичные права на спаривание. |
But yes, a girl your age shouldn't have a resting heart rate of a 110 beats per minute. |
Но да, у девушки в твоем возрасте, сердце в состоянии покоя не должно биться чаще 110 ударов в минуту. |
He looked innocently round the men resting on the verges. |
Сержант окинул отдыхающих у дороги стрелков совершенно невинным взглядом. |
Is the President still resting in your room, Chancellor? |
Президент все еще отдыхает в вашей комнате, Канцлер? |
In her right hand the sekasha held a shotgun resting across the handlebars and trained at the cabin door. |
В правой руке секаша сжимала дробовик, лежавший стволом на руле и направленный на дверь хижины. |
Sleeping, or resting in the crib or infant bed is where your baby will spend the majority of their time in the nursery. |
Большую часть проводимого в детской времени ребенок будет спать или отдыхать в кроватке или люльке. |
The Serbian Orthodox Church opposed this decision, expressing concerns about safety of the clergy and holy sites. |
Сербская иравославная церковь выступала против этого решения, выражая обеспокоенность безопасностью служителей церкви и охраной святых мест. |
All holy sites and access to them by all faiths should be respected. |
Следует уважать все святые места и доступ к ним для последователей всех вероисповеданий. |
Camps are frequently the reported sites of mass executions, torture, rapes and other forms of sexual assault. |
Согласно сообщениям, лагеря часто являются местами совершения массовых казней, пыток, изнасилований и других видов половых преступлений. |
The ICP Waters sites are used to calculate critical loads and exceedances for acidity to surface waters. |
Участки МСП по водам используются для расчета критических нагрузок и их превышения по кислотности для поверхностных вод. |
The initial filling and the periodical maintenance of web sites could be done on the basis of generic templates and database object types of building blocks. |
Исходное наполнение и периодическое обновление содержания веб-сайтов может производиться на основе типовых шаблонов и объектных компонентов баз данных. |
И просмотрели вампирские сайты. |
|
For more on site customization, see Customize your team site or Introduction to customizing sites and pages. |
Дополнительные сведения о настройке сайтов см. в статье Настройка сайта группы или Введение в настройку узлов и страниц. |
Given Iran's placement of strategic sites in or near population centers, the deaths of many thousands of people would forever tar Israel. |
Учитывая то, что Иран размещает свои стратегические точки в центрах сосредоточения населения или возле них, смерть сотен тысяч людей навсегда ляжет позором на Израиль. |
Robust brow ridges and sternocleidomastoid muscle attachment sites. |
Крепкие надбровные дуги и места соединения с кивательной мышцей. |
Actually, cuz, business number four is currently resting at the bottom of the Pacific. |
Вообще-то, брат, часть бизнеса теперь лежит на дне Тихого океана. |
They pulled a sail out from the forepeak and made a resting-place for the children. |
Они убрали с носа лодки парус и освободили место для детей. |
I deduce it shall serve as a perfectly suitable resting place, for the Son of our Lord. |
мне кажется, что это будет подходящим местом для Сына нашего Бога. |
Этой мой гроб. Здесь упокоится моё тело после смерти. |
|
Нож лежит на бумажном пакете? |
|
Мой сердечный ритм остается на уровне в 28 ударов в минуту. |
|
First thing is bring this temperature down, get you resting. |
Главное - сбить температуру, отдохнуть. |
Assuming that you were telling the truth about your age and weight, your resting heart rate should be about 70 beats per minute. |
Если ты сказал правду про свой возраст и вес, то твоя частота пульса в спокойном состоянии, где-то 70 ударов в минуту. |
We were talking, and he... he got tired, so he just was resting, and then he just doubled over. |
Мы разговаривали, и он... он устал, и просто прилёг, и затем его скрутило. |
Liza stopped in mid-swoop, drew a chair close to him, and sat, resting her hands on her knees. |
Чуть было не пролетев мимо, Лиза резко остановилась, взяла стул, подсела к Самюэлу и сложила руки на коленях. |
Here I am trying to help, and the only names that aren't blacked out are sites that are no longer in use. |
Я пытаюсь помочь, но здесь есть только зачеркнутые имена, либо больше неиспользуемые адреса. |
Crew just pulled in the late afternoon now, resting up before. |
Восьмерка наша теперь гребет только после обеда - отдыхают перед. |
Soon after he raised himself a little; and, resting upon his elbow, stared confusedly around him. |
Вскоре он немного приподнялся и, опираясь на локоть, недоумевающе посмотрел вокруг. |
Had I known he would sail me into a nest of dons I can assure you I would still be resting in comfort at Gibrattar. |
Знай я, что он притащит меня в гнездо донов, уверяю вас, я бы сейчас комфортно отдыхала в Гибралтаре. |
Каждую - на бок,.. ...маленькие головки - на сложенные руки. |
|
I grabbed the footage from social-media sites, so it's jumpy and there are missing moments, but it's the best I can do with what we've got. |
Я скачала видео с социальных сетей, все трясется и не хватает кусков, но это все что я смогла раздобыть. |
The old hunter's eye, as he spoke, was resting upon a pail that stood in a corner of the cabin. |
Взгляд старого охотника остановился на стоявшем в углу ведре. |
'Can't I come and see you while you're resting?' |
А мне нельзя зайти в то время, как ты отдыхаешь? |
I'm tired of resting. |
Я уже устал отдыхать. |
Between 1–5% of copolymerized 2-vinylpyridine provide the reactive sites for dyes. |
Между 1-5% сополимеризованного 2-винилпиридина обеспечивают реактивные участки для красителей. |
In September 2018 Fairfax Media reported that archaeologists from the Rhode Island Marine Archaeology Project had pinpointed the final resting place of the vessel. |
В сентябре 2018 года СМИ Fairfax сообщили, что археологи из проекта Rhode Island Marine Archaeology Project точно определили место последнего упокоения судна. |
This was especially significant for large industrial sites and warehousing as fire on one site could spread more easily to other buildings in close proximity. |
Это было особенно важно для крупных промышленных объектов и складских помещений, поскольку огонь на одном объекте мог легче распространяться на другие здания, находящиеся в непосредственной близости. |
Although both parents will inspect potential sites, building of the nest is done almost entirely by the female, while the male closely guards its mate. |
Хотя оба родителя будут осматривать потенциальные места, строительство гнезда почти полностью выполняется самкой, в то время как самец внимательно охраняет свою пару. |
The last four TAL sites were Istres Air Base in France, Zaragoza and Morón air bases in Spain, and RAF Fairford in England. |
Последние четыре объекта TAL были авиабазами Истр во Франции, Сарагоса и Морон в Испании и RAF Fairford в Англии. |
The Allen test is performed with the patient sitting with hands resting on knees. |
Тест Аллена выполняется с пациентом, сидящим с руками, лежащими на коленях. |
The name St Andrews derives from the town's claim to be the resting place of bones of the apostle Andrew. |
Название Сент-Эндрюс происходит от притязаний города на место упокоения костей апостола Андрея. |
With the rotating part resting on the bearings, a vibration sensor is attached to the suspension. |
При вращающейся части, опирающейся на подшипники, к подвеске крепится датчик вибрации. |
A vBulletin user can visit to the Admin Zone and come away with something that the official vBulletin sites do not offer. |
Пользователь vBulletin может зайти в админ-зону и получить то, чего не предлагают официальные сайты vBulletin. |
Why do so many sites claim bit is short for binary digit instead of 'bit of paper'? |
Почему так много сайтов утверждают, что бит-это сокращение от двоичной цифры, а не бит бумаги? |
The wreck is consistently ranked as one of the top 10 recreational dive sites worldwide. |
Затонувшее судно неизменно входит в число 10 лучших мест для дайвинга в мире. |
Important potential adsorption sites for P in soils are surfaces of iron and aluminum oxides or hydroxides such as gibbsite or ferrihydrite. |
Важными потенциальными местами адсорбции Р в почвах являются поверхности оксидов железа и алюминия или гидроксидов, таких как гиббсит или ферригидрит. |
Pine trees inoculated with Pisolithus tinctorius planted in several contaminated sites displayed high tolerance to the prevailing contaminant, survivorship and growth. |
Сосны, привитые Pisolithus tinctorius, посаженные на нескольких загрязненных участках, показали высокую устойчивость к преобладающему загрязнителю, выживаемость и рост. |
Many of these systems use the DNS to list sites authorized to send email on their behalf. |
Многие из этих систем используют DNS для перечисления сайтов, уполномоченных отправлять электронную почту от их имени. |
We need to at least put them in alpha order so as not to promote any sites unfairly. |
Нам нужно хотя бы привести их в Альфа-порядок, чтобы не раскручивать какие-то сайты несправедливо. |
Well known for bringing choreography to hip-hop, many of his dancing skills can still be seen on dance-focused and social networking sites. |
Хорошо известный тем, что привнес хореографию в хип-хоп, многие из его танцевальных навыков до сих пор можно увидеть на сайтах, ориентированных на танцы и социальные сети. |
The term aweigh describes an anchor when it is hanging on the rope and is not resting on the bottom. |
Термин перевес описывает якорь, когда он висит на канате и не опирается на дно. |
Частота сердечных сокращений в состоянии покоя у детей значительно выше. |
|
The participating banks will handle the user interface and security, like for existing SEPA payments, e.g. web sites and mobile apps. |
Участвующие банки будут обрабатывать пользовательский интерфейс и безопасность, как и для существующих платежей SEPA, например веб-сайтов и мобильных приложений. |
Zundel contracted Leuchter to prepare an expert opinion on the alleged murder facilities at three sites in Poland. |
Цундель нанял Лейхтера для подготовки экспертного заключения по предполагаемым местам совершения убийств на трех объектах в Польше. |
After resting his army, Pyrrhus marched to Asculum to confront the Romans. |
После отдыха своей армии Пирр отправился в Аскул, чтобы противостоять римлянам. |
Built into the hill beside San Lorenzo fuori le Mura, these catacombs are said to have been the final resting place of St. Lawrence. |
Эти катакомбы, построенные на холме рядом с Сан-Лоренцо фуори-ле-Мура, как говорят, были последним пристанищем Святого Лаврентия. |
ranging from 600 BCE—200 BCE have been discovered from several archaeological sites. |
начиная с 600 года до нашей эры—200 лет до нашей эры были обнаружены из нескольких археологических памятников. |
The temple was believed to be the soul's final resting grounds, where one finds a place amongst their ancestors. |
Храм считался местом последнего упокоения души, где человек обретает место среди своих предков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resting sites».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resting sites» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resting, sites , а также произношение и транскрипцию к «resting sites». Также, к фразе «resting sites» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
