Resulting in payment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате
changes resulting in - в результате чего изменяется
resulting discomfort - в результате чего дискомфорт
resulting of - в результате чего из
personal injury or death resulting - телесное повреждение или смерть
resulting from the decision - в результате решения
resulting from the above - в результате чего из вышеизложенного
resulting in the identification - что приводит к идентификации
resulting from rape - в результате изнасилования
often resulting in - часто приводит к
accident resulting from - авария в результате
Синонимы к resulting: evolve from, ensue from, derive from, come about from, occur from, spring from, happen from, proceed from, be caused by, be consequent on
Антонимы к resulting: causing
Значение resulting: occur or follow as the consequence of something.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
wait in - ждать
disposal in - захоронение в
in personnel - в кадровом
password in - пароль в
in binary - в двоичной системе
harvest in - урожай в
in seasonal - в сезонном
idle in - бездействовать
decay in - распадаться
in states in which - в государствах, в которых
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
compensatory payment - компенсационный платеж
golden parachute payment - компенсация "золотой парашют"
payment is missing - оплата отсутствует
payment restrictions - ограничения оплаты
agreed advance payment - согласованный авансовый платеж
establish payment - установление оплаты
not payment - не оплаты
payment description - описание оплаты
we require payment - мы требуем оплаты
payment is completed - компенсация завершена
Синонимы к payment: clearance, remittance, settlement, liquidation, discharge, installment, premium, emolument(s), wages, income
Антонимы к payment: perks, default, evasion, debt, annuity, ready money, unemployment benefit, added cost, added costs, additional charge
Значение payment: the action or process of paying someone or something, or of being paid.
Details on the calculations of the cost estimates resulting from the implementation of a retention incentive payment are shown in the annex to the present report. |
В приложении к настоящему докладу приводятся подробные расчеты сметных расходов в результате осуществления системы поощрительных выплат в связи с удержанием персонала. |
The payment of the tax portion was therefore recorded in the current mandate accounts resulting in an overrun for petrol, oil and lubricants. |
Таким образом, учет приходящейся на пошлину части выплат в счетах нынешнего мандатного периода привел к превышению расходов по статье горюче-смазочных материалов. |
All I can tell you is that unless we receive payment on the 15th of this month, foreclosure proceedings will begin. |
Я могу вам сказать лишь, что если выплаты не будут произведены 15 числа этого месяца, произойдет изымание имущества. |
In contrast, Psorergates ovis feeding on sheep induces inflammatory and hypersensitive reactions in the epidermis, resulting in intense pruritus and formation of scabs. |
Напротив, Псорергаты Овис, питающиеся овцами, вызывают воспалительные и гиперчувствительные реакции в эпидермисе, что приводит к интенсивному зуду и образованию струпьев. |
I forgo payment for the schedule in exchange for my share of the prize. |
Я отказываюсь от оплаты за страницу в обмен на часть доли от добычи. |
Evading or attempting to evade payment of customs duties, levies or charges on goods;. |
уклониться или попытаться уклониться от уплаты таможенных пошлин, сборов или тарифов, которыми облагается товар;. |
Implementation will be supported through wide dissemination of the resulting good practices and policy recommendations. |
Реализации соответствующей политики будет содействовать широкое распространение информации об определенных в результате диалога передовых методах и рекомендациях по вопросам политики. |
In view of the continuing fragility of the Organization's financial situation, it had made partial payment of its assessed contribution for 2000 at the end of 1999. |
Ввиду сохраняющейся нестабильности финансового положения Организации она в конце 1999 года частично выплатила начисленный взнос за 2000 год. |
Level 5: Provides data striping at the byte level and also stripe error correction information, resulting in excellent performance and good fault tolerance. |
Миллион бит в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных в сетях и при модемных соединениях. |
Payment procedures and systems, and in particular transactions conducted by means of automated teller machines and debit, charge or credit cards;. |
средств и систем оплаты и, в частности, операций, осуществляемых с помощью автоматизированных систем обмена и кредитных и расчетных карточек;. |
Request to reveal to us about alternative, more comfortable for You, manners of payment, not indicated higher. |
Просьба сообщать нам об альтернативных, более удобных для Вас, способах оплаты, не указанных выше. |
The resulting application has been distributed on CD-ROM and the on-line version of the application was made available by the end of 2000. |
Разработанное программное обеспечение распространяется на компакт - дисках, и с конца 2000 года программа доступна в интерак-тивном режиме через Интернет. |
The resulting uncertainty will discourage investment, especially cross-border investment, which will diminish the momentum for a global rules-based system. |
Возникшая неопределенность будет препятствовать инвестициям, особенно приграничным, что снизит эффективность динамики мировой экономической системы, основанной на глобальных правилах. |
But don't you worry, I said. If I do it, you'll be the first one I come to for payment. |
Но не волнуйся, если я возьмусь за это, то ты будешь первая, с кого я потребую плату. |
Investigators believe that, while the power surge in Dr. Hale's office was intentional, the resulting fire was not. |
Следователи считают, что, скачок напряжения в офисе доктора Хейл было преднамеренным, а не в результате пожара. |
But, uh, a while back, you gave us some money for a down payment. |
Но, э, когда-то Ты дал нам денег на авансовый платеж. |
Мы отслеживаем платежи на его счёт. |
|
I'll meet you tonight at access road 23 with the rest of your payment. |
Встретимся сегодня ночью на подъездной дороге, 23 километре я привезу оставшуюся часть денег. |
Your don't want to rock the boat with big solicitors by demanding payment for a junior member when the same solicitors bring the senior end so much heavy work. |
Ты не хочешь обострять отношения с важными солиситорами, требуя платежей для младших работников, в то время как наша верхушка всегда занята делом. |
I get the stuff down here, I talk payment when Carl is back. |
Я привезу гарнитур и поговорю с Карлом, когда он вернется. |
A payment made with your bank card. |
Оплата была произведена с вашей банковской карты. |
We used to trust that girl with blank cheques for the payment of the tradesmen. For quite a time she was so trusted by us. |
Мы давали ей незаполненные чеки расплачиваться за покупки, - вот как мы ей доверяли! |
I just slip away from my colleagues, all trained spies and spycatchers, and go and track an SVR contractor skilled enough to command a payment of $50 million? |
Я просто ускользну от своих колллег, от всех обученных шпионов и тех, кто их ловит, пойду и выслежу нанятого СВР человека, достаточно опытного, чтобы распоряжаться пятьюдесятью миллионами? |
And I'll have a payment to you by October at the very latest. |
Я заплачу вам в октябре. Не позднее. |
This often fails, however, resulting in a feeling of increased instability and anxiety, which is often interpreted as fear. |
Однако это часто не удается, что приводит к чувству повышенной нестабильности и беспокойства, которое часто интерпретируется как страх. |
Hogg died on August 19, 1975, at the age of 93, from a heart attack resulting from atheroma. |
Хогг умер 19 августа 1975 года в возрасте 93 лет от сердечного приступа, вызванного атеромой. |
We've now completely lost mention that Keep/Remove are not declared during FAR, resulting in this. |
Теперь мы полностью потеряли упоминание о том, что Keep / Remove не объявляются во время FAR, что приводит к этому. |
During development in mice and dogs EDI200 has been shown to substitute for the altered or missing protein resulting from the EDA mutation which causes XLHED. |
Во время развития у мышей и собак было показано, что EDI200 заменяет измененный или отсутствующий белок, полученный в результате мутации EDA, которая вызывает XLHED. |
Like extrusion, metal is pushed through a die orifice, but the resulting product's cross section can fit through a 1mm square. |
Как и экструзия, металл проталкивается через отверстие матрицы,но поперечное сечение полученного продукта может поместиться через квадрат 1 мм. |
Major bushfires impacted western Sydney and the Blue Mountains, resulting in some evacuations, closed roads, and destroyed homes. |
Крупные лесные пожары затронули западный Сидней и Голубые горы, что привело к некоторым эвакуациям, закрытым дорогам и разрушенным домам. |
The resulting Report, published in 1945, was one of the most influential manifestos in 20th century American education. |
Итоговый доклад, опубликованный в 1945 году, стал одним из самых влиятельных манифестов в американском образовании 20-го века. |
In 1983, Hastings was acquitted by a jury after his alleged co-conspirator, William Borders, refused to testify in court, resulting in a jail sentence for Borders. |
В 1983 году Гастингс был оправдан присяжными после того, как его предполагаемый сообщник Уильям Бордерс отказался давать показания в суде, что привело к тюремному заключению для Бордерса. |
The majority of sperm donors who donate their sperm through a sperm bank receive some kind of payment, although this is rarely a significant amount. |
Большинство доноров спермы, которые сдают свою сперму через банк спермы, получают какую-то оплату, хотя это редко бывает значительной суммой. |
Like its rival publication Who's Who, selection of entrants is at the Editorial Team's discretion and there is no payment or obligation to purchase. |
Как и конкурирующее издание Who's Who, отбор участников осуществляется по усмотрению редакции и не требует оплаты или обязательств по покупке. |
The brothers claimed that it would take two weeks to complete the repairs and said that they would only take payment if successful. |
Братья утверждали, что для завершения ремонта потребуется две недели, и говорили, что они возьмут плату только в случае успеха. |
Reprogramming involves global DNA demethylation and chromatin reorganization resulting in cellular totipotency. |
Перепрограммирование включает глобальное деметилирование ДНК и реорганизацию хроматина, что приводит к клеточной тотипотенции. |
Ship officers would sell the fat to tallow makers, with the resulting proceeds kept as a slush fund for making small purchases for the ship's crew. |
Корабельные офицеры продавали жир изготовителям сала, а вырученные деньги хранили в качестве слякотного фонда для небольших покупок для команды корабля. |
The less water in the grapes prior to harvest, the more likely the resulting wine will have some aging potential. |
Чем меньше воды в винограде перед сбором урожая, тем больше вероятность того, что полученное вино будет обладать некоторым потенциалом выдержки. |
Raiden attempts to ally with Quan Chi, offering the souls of the deceased heroes as payment. |
Райден пытается вступить в союз с Кван Чи, предлагая в качестве платы души умерших героев. |
When the cable temperature reaches the set point the resistance reaches a high point and resulting in no more heat being supplied. |
Когда температура кабеля достигает заданной точки, сопротивление достигает высокой точки и в результате больше не подается тепло. |
The defining symptom is an itchy skin reaction resulting from contact with water, regardless of its temperature. |
Определяющим симптомом является кожный зуд, возникающий в результате контакта с водой, независимо от ее температуры. |
Much to Wario's dismay, however, Captain Syrup takes the sack for herself as payment for agreeing to help Merfle save the Shake Dimension. |
Однако, к большому разочарованию Варио, капитан сироп берет мешок для себя в качестве платы за согласие помочь Мерфлу спасти измерение шейка. |
Once Gumm's crew was defeated, Batman and Robin squared off against the Green Hornet and Kato, resulting in a stand-off that was interrupted by the police. |
После того, как команда гамма была разгромлена, Бэтмен и Робин сошлись против Зеленого шершня и Като, что привело к противостоянию, которое было прервано полицией. |
Without counterweights this deflection causes fatigue and main bearing failures when the deflection exceeds the bearing clearance resulting in rubs. |
Без противовесов это отклонение вызывает усталость и основные повреждения подшипников, когда отклонение превышает зазор подшипника, что приводит к потертостям. |
The cells which constitute the tumor eventually undergo metaplasia, followed by dysplasia then anaplasia, resulting in a malignant phenotype. |
Клетки, составляющие опухоль, в конечном счете подвергаются метаплазии, за которой следует дисплазия, а затем анаплазия, приводящая к злокачественному фенотипу. |
Current electroluminescent light sources tend to degrade with use, resulting in their relatively short operation lifetimes. |
Существующие электролюминесцентные источники света имеют тенденцию деградировать при использовании, что приводит к их относительно короткому сроку службы. |
He bought it for eight cents an acre with no down payment, and agreed to pay off the amount in six annual installments. |
Он купил его по восемь центов за акр без первоначального взноса и согласился выплачивать эту сумму шестью ежегодными взносами. |
There exists a racial wealth gap due in part to income disparities and differences in achievement resulting from institutional discrimination. |
Существует расовый разрыв в богатстве, частично обусловленный неравенством в доходах и различиями в достижениях, обусловленными институциональной дискриминацией. |
Similarly, the change in the predicted value for j-th observation resulting from omitting that observation from the dataset will be equal to . |
Аналогично, изменение прогнозируемого значения для j-го наблюдения в результате исключения этого наблюдения из набора данных будет равно . |
The storm, combined with a high pressure system, produced a strong pressure gradient, resulting in strong rip currents off the coast of Florida. |
Шторм, в сочетании с системой высокого давления, вызвал сильный градиент давления, что привело к сильным течениям у берегов Флориды. |
When the eggs hatch, the Popper family now has twelve penguins to feed, and the contractor is looking for payment on the household changes. |
Когда яйца вылупляются, у семьи Поппер теперь есть двенадцать пингвинов, которых нужно кормить, и подрядчик ищет плату за изменения в домашнем хозяйстве. |
He then used the resulting pieces as an aid for the teaching of geography. |
Затем он использовал полученные фрагменты в качестве пособия для преподавания географии. |
For example, a bus line may prohibit payment of fares in cents or dollar bills. |
Например, автобусная линия может запретить оплату тарифов центовыми или долларовыми купюрами. |
Изначально сервис поддерживал платежные карты, выпущенные в США. |
|
Because of the use of dbx companding, every TV device that decoded MTS originally required the payment of royalties, first to dbx, Inc. |
Из-за использования компандирования dbx каждое телевизионное устройство, которое декодировало МТС, первоначально требовало выплаты роялти, сначала dbx, Inc. |
Cane uses C4 carbon fixation, and beet uses C3 carbon fixation, resulting in a different ratio of 13C and 12C isotopes in the sucrose. |
Тростник использует фиксацию углерода С4, а свекла-фиксацию углерода С3, что приводит к различному соотношению изотопов 13С и 12С в сахарозе. |
The resulting glucose and fructose molecules are then rapidly absorbed into the bloodstream. |
Полученные в результате молекулы глюкозы и фруктозы затем быстро всасываются в кровоток. |
Полученный алгоритм получил название Guided-MLESAC. |
|
In 2002, Parks received an eviction notice from her $1,800 per month apartment for non-payment of rent. |
В 2002 году Паркс получила уведомление о выселении из своей квартиры за неуплату арендной платы в размере 1800 долларов в месяц. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resulting in payment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resulting in payment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resulting, in, payment , а также произношение и транскрипцию к «resulting in payment». Также, к фразе «resulting in payment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
