Resume work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resume work - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возобновить работу
Translate

- resume [verb]

noun: резюме, итог, сводка, конспект, краткие анкетные данные, краткая автобиография

verb: возобновлять, продолжать, резюмировать, подводить итог, получать обратно, брать обратно

  • resume the thread - возобновить поток

  • resume investigation - возобновлять следствие

  • resume shortly - возобновляться в ближайшее время

  • résumé for a vacancy - резюме на вакансию

  • resume vacation - догуливать отпуск

  • resume flight - возобновлять полет

  • call resume request - запрос на возобновление вызова

  • post resume - размещать резюме

  • resume button - кнопка возобновления

  • resume printing - итоговая печать

  • Синонимы к resume: curriculum vitae, sketch, survey, carry on with, start again, recommence, reopen, begin again, return to, renew

    Антонимы к resume: suspend, stop, interrupt, cease, discontinue, abort

    Значение resume: begin to do or pursue (something) again after a pause or interruption.

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • apply for work - подать заявку на работу

  • audiovisual work - аудиовизуальный продукт

  • cabling work - кабельные работы

  • marvelous work and a wonder - чудно и дивно

  • work for hire - работа по найму

  • work spindle - шпиндель станка

  • work place wellness - безопасность рабочего места

  • work streams - направления работы

  • out of work - вне работы

  • work of nature - творение природы

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.


return to work, go back to work, return to duty, start working again, return to the workplace, go into work, get to work, job, return to the workforce, deal


THE PATRIARCHAL TROOPS LEFT their shelters to resume work on raising a palisade just outside the reach of Praman artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряды Патриарха покинули убежища и продолжили воздвигать частокол вне пределов досягаемости снарядов праманских орудий.

On December 24, He tried to resume his affair With Grigoriev's wife at his place of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24-го декабря... Он попытался возобновить свои отношения с женой Григорьева, отлучившись с работы.

Cuccurullo then announced on his website that he was leaving Duran Duran to resume work with his 1980s band Missing Persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем куккурулло объявил на своем веб-сайте, что он покидает Duran Duran, чтобы возобновить работу со своей группой 1980-х годов Missing Persons.

Maybe we should get to work on your resume because yours is terrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может тогда нам стоит поработать над твоим резюме, потому что оно просто ужасно.

It is time to swallow our own medicine and resume the hard work of repairing our banking systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступило время проглотить наше собственное лекарство и возобновить тяжелые работы по ремонту наших банковских систем.

Work was halted an hour later, but the Council of Jewish Settlements in Judea, Samaria and Gaza announced that it would resume the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы были прекращены через час, но Совет еврейских поселений Иудеи, Самарии и Газы заявил, что он возобновит работы на следующий день.

The Conference must resume its work immediately because of the compelling realities on the international security landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу повелительных реальностей в сфере международной безопасности Конференции надо незамедлительно возобновить свою работу.

The cores periodically create calculation checkpoints so that if they are interrupted they can resume work from that point upon startup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядра периодически создают контрольные точки вычислений, чтобы в случае их прерывания они могли возобновить работу с этого момента при запуске.

Your prompt and judicious efforts have helped us resume work within the shortest time possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши быстрые и осмотрительные действия решительным образом способствовали тому, что мы в течение кратчайшего времени смогли снова приступить к работе.

You can return to the sleeping quarters tomorrow, but it will still be a few more days before you can resume anything like a normal work schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра ты сможешь вернуться в свой отсек,.. ...но вернуться к обычному графику работы ты сможешь только через несколько дней.

We'll keep that in mind when we resume work on the communications relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем помнить об этом, когда возобновим работу над коммуникационным ретранслятором.

It has now been confirmed that the Working Group on Missing Persons will resume its work on 10 March, with the International Committee of the Red Cross acting as chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже подтверждено, что 10 марта возобновит свою работу Рабочая группа по без вести пропавшим лицам и что в качестве председателя будет выступать Международный комитет Красного Креста.

The supers were granted amnesty from responsibility for past actions, in exchange for the promise to never again resume hero work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперам объявили амнистию... в обмен на обещание никогда больше не геройствовать.

In 1966, it was announced that work at St. John's would resume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году было объявлено, что работа в Сент-Джонсе возобновится.

Preparatory work is under way for the second session, soon to resume in the forthcoming open season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ведется работа по подготовке ко второй сессии, которая начнется в ближайшее время.

Perhaps one of the kind admins here can remove the page protection so editors can resume work on the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, один из таких администраторов здесь может снять защиту страницы, чтобы редакторы могли возобновить работу над статьей?

Depending on her progress, the woman can resume physically unstrenuous work three to four days after surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от ее прогресса, женщина может возобновить физически напряженную работу через три-четыре дня после операции.

On 19 December, local Party functionary Radu Bălan and Colonel-General Ștefan Gușă visited workers in the city's factories, but failed to get them to resume work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 декабря местный партийный функционер Раду Бэлан и генерал-полковник Штефан Гушэ посетили рабочих на заводах города, но не смогли заставить их возобновить работу.

As you work on the resume, you'll probably want to rename it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе работы над резюме, возможно, понадобится переименовать его.

Iron Man believes there is still work to be done, and most of the X-Men try to resume normal lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железный Человек считает, что все еще есть работа, которую нужно сделать, и большинство людей Икс пытаются возобновить нормальную жизнь.

We must now resume focused work on this key systemic issue, sooner rather than later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь нам необходимо возобновить целенаправленную работу по этому ключевому системному вопросу и сделать это как можно скорее.

The governing body of this convention wishes to resume work on the article; the previous 'editors' have left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый участник проходит вниз по тропе с заданной скоростью для введенного подразделения.

Dr. Richardson has been treated and is ready to resume work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Ричардсон здоров и готов вернуться к работе.

Once Dylan was well enough to resume creative work, he began to edit D. A. Pennebaker's film of his 1966 tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Дилан достаточно окреп, чтобы возобновить творческую работу, он начал редактировать фильм Д. А. Пеннебейкера о своем турне 1966 года.

The Committee decided to resume its work on Monday, 1 December 2008, no later than at 3 p.m., or earlier if required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет постановил возобновить работу в понедельник, 1 декабря 2008 года, не позднее 15 ч. 00 м. или ранее, если потребуется.

I'm ready to resume work on the article, myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году было завершено строительство мельницы в сельской местности Северного Беверли.

Most patients can resume normal activities after a few days when they should be fit for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пациентов могут возобновить нормальную деятельность через несколько дней, когда они должны быть готовы к работе.

A functional résumé lists work experience and skills sorted by skill area or job function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональное резюме содержит список опыта работы и навыков, отсортированных по области навыков или должностной функции.

Two of the employees were unable to resume work until 2 January 1991 due to the “ill effects of their detention and mistreatment by the Government of Iraq”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое из сотрудников не смогли выйти на работу до 2 января 1991 года ввиду ухудшения их здоровья в результате задержания и жестокого обращения со стороны правительства Ирака .

The functional résumé works well for those making a career change, having a varied work history or with little work experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональное резюме хорошо подходит для тех, кто делает карьеру, имеет разнообразную трудовую историю или имеет небольшой опыт работы.

Welles had to work on numerous other projects to pay off this debt, and filming could not resume until 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэллсу пришлось работать над многими другими проектами, чтобы погасить этот долг, и съемки не могли возобновиться до 1973 года.

Then you may resume your work in a new and safer place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы сможете продолжить свой труд в новом безопасном убежище.

Now, genes are really important to all of this, but critically, genes don't determine anything, because genes work differently in different environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены очень важны в данном случае, но они не являются решающим фактором, потому что их воздействие зависит от окружающей среды.

We reload and resume our march towards the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вновь навьючиваем лошадей и продолжаем двигаться в сторону гор.

If you work as an interpreter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты работаешь переводчиком.

To him, was there a difference between these Jewish POWs and the Jews in the work camps or the Minsk ghetto ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видели ли вы разницу между пленными евреями-красноармейцами и евреями в лагерях или в Минском гетто?

We therefore call upon the parties concerned to make every effort to rebuild mutual confidence and to resume the peace process as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы призываем соответствующие стороны предпринимать все усилия для восстановления взаимного доверия и скорейшего возобновления мирного процесса.

It's work trying to get a hold of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа когда нибудь достанет меня.

In addition, guest scientists and work placement trainees work temporarily for HTM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на фирме время от времени работают приглашенные научные сотрудники, а также практиканты.

Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы.

We'll resume our war plans later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжим планировать позже.

It is for this reason that we have repeatedly called upon all parties concerned to put an end to the violence immediately and to resume dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы неоднократно призывали все соответствующие стороны незамедлительно отказаться от насилия и возобновить диалог.

The Ministries of the Interior and Health should resume their dialogue on the division of responsibilities to improve health care in prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерствам внутренних дел и здравоохранения следует возобновить диалог о разграничении обязанностей с целью улучшения медицинского обслуживания в тюрьмах.

Hence, it was recommended that UNOMIG be redeployed in a limited manner, and that it resume operations using more mine- and ballistic-protected vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому было рекомендовано провести в ограниченном масштабе передислокацию МООННГ и возобновить ее операции с использованием большего числа транспортных средств с бронезащитными покрывалами и с противоминной защитой.

I think if I ever were to resume giving people psychedelics, particularly DMT, it wouldn't be just to tinker with brain chemistry and just see what's happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что если бы я когда-либо возобновил предоставление людям психоделиков, в частности, DMT, то это бы не было просто очередным изменением химии мозга и просто наблюдением что тогда происходит.

She's out of immediate danger and I don't plan to resume the extraction process until tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас ей ничего не угрожает, и я не планирую возобновлять процесс удаления до завтра.

They feel that you'd better announce a temporary suspension, anyhow; and if they want to let you resume later they can do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей видимости, вам так или иначе следует временно объявить себя неплатежеспособным; не исключено, что впоследствии вам будет дана возможность возобновить свое дело.

Well, to be up and talking and ready to resume office so soon after that kind of traumatic brain injury...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, подняться, говорить и быть готовым приступить к работе так быстро, после такой черепно-мозговой травмы..

Nolcorp can remove the Grayson noose, and I can resume hiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нолкорп вырвется из петли Грейсонов, и я смогу нанять тебя.

If you could just be a little open-minded, we can resume our life together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты смог чуть шире взглянуть на это все, у нас могла бы быть совместная жизнь.

He received permission to resume his lectures and university occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил разрешение возобновить свои чтения и занятия в университете.

I think Matan is playing politics here, trying to pad his resume for whoever takes over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, что Мэтан решил в политику поиграть, подсовывая своё резюме тому, кто стремится к победе.

In 1935, Nurmi along with the entire board of directors quit the federation after a heated 40–38 vote to resume athletic relations with Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году Нурми вместе со всем советом директоров покинул Федерацию после жарких 40-38 голосов, чтобы возобновить спортивные отношения со Швецией.

It defines a way to resume a TLS session without requiring that session-specific state is stored at the TLS server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определяет способ возобновления сеанса TLS без необходимости сохранения на сервере TLS состояния, зависящего от сеанса.

Townsend returned to England to resume his studies, while Morrow-Tait set about trying to raise money to continue her journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таунсенд вернулся в Англию, чтобы продолжить учебу, а Морроу-Тейт принялась собирать деньги на продолжение путешествия.

Negotiations appeared to be stalled, and on 14 August Spaatz received orders to resume the bombing campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры, по-видимому, зашли в тупик, и 14 августа Спаатц получил приказ возобновить бомбардировочную кампанию.

Within a month he would escape and resume command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пройдет и месяца, как он сбежит и возобновит командование.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resume work». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resume work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resume, work , а также произношение и транскрипцию к «resume work». Также, к фразе «resume work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information