Resume investigation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: резюме, итог, сводка, конспект, краткие анкетные данные, краткая автобиография
verb: возобновлять, продолжать, резюмировать, подводить итог, получать обратно, брать обратно
resume shortly - возобновляться в ближайшее время
resume review - обзор резюме
resume vacation - догуливать отпуск
call resume request - запрос на возобновление вызова
post resume - размещать резюме
resume function - функция возобновления воспроизведения
resume summary - резюме
resume execution - продолжать выполнение
resume tomorrow - возобновиться завтра
brief resume - краткое резюме
Синонимы к resume: curriculum vitae, sketch, survey, carry on with, start again, recommence, reopen, begin again, return to, renew
Антонимы к resume: suspend, stop, interrupt, cease, discontinue, abort
Значение resume: begin to do or pursue (something) again after a pause or interruption.
cooperation with the investigation - сотрудничество со следствием
hinder the investigation - мешать проведению расследования
conclusion of the investigation - вывод следствия
cooperative investigation of large ocean gyre - Совместные исследования крупномасштабной циркуляции в океане
federal bureau of investigation (fbi) - Федеральное бюро расследований (ФБР)
police investigation - полицейское расследование
expedite an investigation - ускорять расследование
reopen the investigation - возобновить расследование
special investigation team - специальная следственная группа
investigation group - следственная группа
Синонимы к investigation: research, review, appraisal, (background) check, scrutiny, inspection, inquiry, examination, exploration, survey
Антонимы к investigation: glimpse, thoughtlessness, glance, peek, skim, spontaneity, surmise, plea, browse, glimpses
Значение investigation: the action of investigating something or someone; formal or systematic examination or research.
The U.S. Justice Department announced it would resume federal investigation of the Rodney King beating as a violation of federal civil rights law. |
Министерство юстиции США объявило, что возобновит федеральное расследование избиения Родни Кинга как нарушения Федерального закона о гражданских правах. |
Captain Shepherd, I must ask you to resume charge of this investigation, as I should have insisted from the outset. |
Капитан Шепард, должен вас попросить возглавить это расследование, как и следовало бы поступить с самого начала. |
Снова расследование, поиски зацепок. |
|
Новая закладка, возобновить историю. |
|
Captain Tanner has the Cepheus stop to investigate despite Roy's protests, and Roy and Tanner make their way to the station. |
Несмотря на протесты Роя, капитан Таннер приказал остановить Цефей, и Рой с Таннером отправились на станцию. |
Мэр Округа Колумбия будет смотреться хорошо в резюме, разве не так? |
|
Мы вновь навьючиваем лошадей и продолжаем двигаться в сторону гор. |
|
And this is the determination with which we will return here this summer to resume these significant endeavours. |
И именно с таким решительным настроем на возобновление такого рода существенных усилий мы вернемся сюда летом. |
Despite the foregoing, the competent governmental authorities intend to continue to investigate the case. |
Невзирая на вышеизложенную информацию, компетентные государственные органы намереваются провести расследование по данному делу. |
Writing a resume the old fashioned way is hard - formatting a resume the old fashioned way is excruciating. |
Написание резюме старомодном способом является жесткий - форматирование резюме старомодном способом excruciating. |
Such transactions have to be notified, and halted for up to 90 days if investigated. |
Такие сделки подлежат уведомлению, и в случае проведения расследований они могут приостанавливаться на срок вплоть до 90 дней 102/. |
We therefore call upon the parties concerned to make every effort to rebuild mutual confidence and to resume the peace process as soon as possible. |
Поэтому мы призываем соответствующие стороны предпринимать все усилия для восстановления взаимного доверия и скорейшего возобновления мирного процесса. |
In such cases, the Committee on Confidentiality shall establish an investigating body consisting of either three or five of its members. |
В таких случаях Комитет по конфиденциальности учреждает следственный орган в составе либо трех, либо пяти из своих членов. |
Мы продолжим планировать позже. |
|
The Council will resume its consideration of the item at a private meeting to take place later today in this Chamber. |
Совет возобновит рассмотрение этого пункта на закрытом заседании, которое состоится сегодня позднее в этом Зале. |
The Ministries of the Interior and Health should resume their dialogue on the division of responsibilities to improve health care in prisons. |
Министерствам внутренних дел и здравоохранения следует возобновить диалог о разграничении обязанностей с целью улучшения медицинского обслуживания в тюрьмах. |
We call upon the Quartet to speedily resume the peace process and not to recognize unilateral Israeli measures contradictory to the principles of the peace process. |
Мы обращаемся к «четверке» с призывом безотлагательно возобновить мирный процесс и не признавать односторонних израильских мер, противоречащих принципам мирного процесса. |
Lufthansa, Emirates, and Air France had already stopped flights to the region and said they won’t resume them until the cause of the accident is determined. |
Авиакомпании Lufthansa, Emirates и Air France уже прекратили полеты в этот регион и заявили, что возобновят перевозки лишь после того, как будет выяснена причина крушения самолета. |
You're being investigated by the government for tax fraud. |
Вами занимается департамент за налоговое мошенничество. |
I'm here to investigate a complaint that one Hari Seldon instigated a riot yesterday. |
Я уполномочен сообщить вам, что вы обвиняетесь в подстрекательстве к бунту. |
while Voyager takes on supplies, Lieutenant Torres and I are investigating some intermittent sensor readings we picked up this morning. |
Пока Вояджер берет на борт припасы, лейтенант Торрес и я исследуем прерывистые данные сенсоров, полученные утром. |
She claims that god is the killer, And we're not gonna investigate her as a suspect? |
Она заявляет, что его убил Бог, и мы даже не рассматриваем её в качестве подозреваемой? |
I handed out my resume to every restaurant in the city and got told to buzz off in 20 different languages. |
Я отнесла резюме во все рестораны города, и меня послали на 20ти разных языках. |
We like investigating and spending energy on Black Nationalist Hate Groups. |
Мы расследуем и тратим свои силы на группы черных националистов. |
In this way, you are fortuitously present to investigate your own crime. |
Таким образом, Вы получили возможность расследовать собственное преступление. |
During the time that Kiche was tied by the stick, he ran about over all the camp, inquiring, investigating, learning. |
Пока мать сидела на привязи, он бегал по всему поселку, исследуя, изучая его и набираясь опыта. |
Похоже на резюме голливудской кинозвезды. |
|
When John McGarrett was investigating his wife's murder, he found a lot of evidence, bits and pieces. |
Когда Джон МакГарретт расследовал убийство своей жены, он нашел много всякой всячины. |
Forgive me, Madam; I am going astray; I must resume my reason. |
Простите, сударыня, я отклонился в сторону, вернемся к делу. |
Well, to be up and talking and ready to resume office so soon after that kind of traumatic brain injury... |
Ну, подняться, говорить и быть готовым приступить к работе так быстро, после такой черепно-мозговой травмы.. |
Did we just break into a military base to investigate a rabbit? |
Мы что, только что проникли на военную базу, чтобы узнать, что произошло с кроликом? |
As it was already getting towards evening Svejk proposed that they resume their journey to the chaplain. |
Когда время подошло к вечеру, Швейк внес предложение отправиться в путь к фельдкурату. |
He investigated and poked around... but there wasn't much he could do. |
Он её обследовал... но большего сделать не мог. |
Well, wherever you go, just beware, they may judge you more on your personality than what really matters, like your resume. |
Ну, куда б ты не поехала, имей в виду, что они могут составить мнение о тебе на основании твоих личных качеств, а не на основании того, что действительно важно. Например, резюме. |
County's investigating the possibility of infected catheter tubes. |
Возможно, из-за инфекции в катетерах. |
I think Matan is playing politics here, trying to pad his resume for whoever takes over. |
Я так понимаю, что Мэтан решил в политику поиграть, подсовывая своё резюме тому, кто стремится к победе. |
The Judiciary Committee recommended a Select Committee be appointed to further investigate Marshall. Rep. |
Судебный комитет рекомендовал назначить специальный комитет для дальнейшего расследования дела Маршалла. Респ. |
Peter McInnes put the allegations to the investigating officer, who stated that Freddie Mills had never been a suspect during the investigation. |
Питер Макиннес предъявил обвинения следователю, который заявил, что Фредди Миллс никогда не был подозреваемым во время расследования. |
Iron Man believes there is still work to be done, and most of the X-Men try to resume normal lives. |
Железный Человек считает, что все еще есть работа, которую нужно сделать, и большинство людей Икс пытаются возобновить нормальную жизнь. |
Soto returned to Northampton after the summer to resume her schooling and would continue to model on occasion until she graduated from high school. |
После лета Сото вернулась в Нортгемптон, чтобы возобновить учебу, и продолжала время от времени позировать, пока не закончила среднюю школу. |
On 19 December, local Party functionary Radu Bălan and Colonel-General Ștefan Gușă visited workers in the city's factories, but failed to get them to resume work. |
19 декабря местный партийный функционер Раду Бэлан и генерал-полковник Штефан Гушэ посетили рабочих на заводах города, но не смогли заставить их возобновить работу. |
It occurs so rarely immediately after puncture that other possible causes should be investigated when it does. |
Это происходит так редко сразу после пункции, что следует исследовать другие возможные причины, когда это происходит. |
The purpose of defibrillation is to depolarize the entire heart all at once so that it is synchronized, in the hope that it will resume beating normally. |
Цель дефибрилляции состоит в том, чтобы деполяризовать все сердце сразу так, чтобы оно было синхронизировано, в надежде, что оно возобновит свое нормальное биение. |
She immediately gets drunk and goes to Alan, suggesting that they resume their sex-only relationship. |
Она тут же напивается и идет к Алану, предлагая ему возобновить их сексуальные отношения. |
U.S. Ambassador Maxwell Taylor journeyed to Dalat and persuaded Khánh to return to Saigon to resume leadership of the government. |
Посол США Максвелл Тейлор отправился в Далат и убедил хана вернуться в Сайгон, чтобы возобновить руководство правительством. |
The following week, he appears at Talboys to resume service with the household, since he has been denied permission to re-enlist in the army because of his age. |
На следующей неделе он появляется в Толбойсе, чтобы возобновить службу в доме, так как ему было отказано в разрешении вновь завербоваться в армию из-за его возраста. |
The clinker surface and its reactions in different electrolytic solutions are investigated by scanning electron microscope and atomic force microscopy. |
Поверхность клинкера и его реакции в различных электролитических растворах исследованы с помощью сканирующего электронного микроскопа и атомно-силовой микроскопии. |
Blackwell was ready to resume his blues career when he was shot and killed in a mugging in an Indianapolis alley. |
Блэкуэлл был готов возобновить свою блюзовую карьеру, когда его застрелили во время ограбления в переулке Индианаполиса. |
When he did resume painting, Nash produced The Defence of Albion, which is considered the weakest of his four large WAAC paintings. |
Вернувшись к живописи, Нэш написал оборону Альбиона, которая считается самой слабой из его четырех больших картин в стиле ВААК. |
When the tide again changes back to ebb, the larvae swim to the surface waters and resume their journey to the ocean. |
Когда прилив снова сменяется отливом, личинки выплывают на поверхность воды и возобновляют свое путешествие в океан. |
Я сам убедил его возобновить их. |
|
A House committee investigated the rumors, but no charges were ever filed. |
Комитет Палаты представителей расследовал эти слухи, но никаких обвинений так и не было предъявлено. |
He and his partner, Butler, resume their nocturnal patrol for the 46th Precinct. |
Он и его напарник Батлер возобновляют свое ночное патрулирование 46-го участка. |
The reverse chronological résumé format is most commonly used by professionals who are taking advancements in the same vertical. |
Обратный хронологический формат резюме чаще всего используется профессионалами, занимающимися продвижением по той же вертикали. |
The first naturalists who investigated Megalosaurus mistook it for a gigantic lizard of twenty metres length. |
Первые натуралисты, исследовавшие мегалозавра, ошибочно приняли его за гигантскую ящерицу длиной в двадцать метров. |
Once proteins become phosphorylated, PER2 levels decrease again, and Per2 mRNA transcription can resume. |
Как только белки становятся фосфорилированными, уровни PER2 снова снижаются, и транскрипция мРНК Per2 может возобновиться. |
Hello, I am a scientist studying human longevity, aging, life extension prospects and related topics, as described in my Resume. |
Здравствуйте, я ученый, изучающий человеческое долголетие, старение, перспективы продления жизни и связанные с этим темы, как описано в моем резюме. |
Не пройдет и месяца, как он сбежит и возобновит командование. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resume investigation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resume investigation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resume, investigation , а также произношение и транскрипцию к «resume investigation». Также, к фразе «resume investigation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
