Right to equal access to public - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
copy right lawsuit - судебный процесс по авторским правам
a legal right - законное право
right to forfeit - Право неустойки
latter right - Последнее право
the right tree - право дерево
confers the right - дает право
prove us right - доказать нам право
nobody has the right - никто не имеет права
play cards right - играть в карты прямо
pre-emptive right for - упреждающее право на
Синонимы к right: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к right: inequity, injustice, raw deal, wrong
Значение right: Straight, not bent.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
demonstrate to - продемонстрировать
closeness to/with - близость
give in to - дать в
look forward to - ждать с нетерпением
go to seed - идти к семенам
come to a point - прийти к делу
rush to - спешить
glued to - приклеен к
unused to - не используется
not to care a dime - наплевать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
adjective: равный, одинаковый, равноправный, равносильный, способный, выдержанный, пригодный, спокойный
verb: равняться, быть равным, приравнивать, не уступать, уравнивать, оказываться на должной высоте
noun: ровня
equal-area longitude - долгота в равновеликой проекции
plant equal - завод равен
equal wages - равная заработная плата
with equal efficiency - с одинаковой эффективностью
equal rights for men and women - равные права для мужчин и женщин
on an equal footing with - на равных с
equal effectiveness - равная эффективность
code of practice on equal pay - Свод практических правил о равной оплате труда
was equal to - был равен
promote equal opportunity - обеспечению равных возможностей
Синонимы к equal: corresponding, even, similar, matching, like, equivalent, the same, uniform, alike, identical
Антонимы к equal: biased, ex parte, inequitable, nonobjective, one-sided, partial, parti pris, partisan, prejudiced, unjust
Значение equal: being the same in quantity, size, degree, or value.
noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление
verb: обращаться, иметь доступ
deny access to - запретить доступ к
access conditions - условия доступа
rendering access - предоставление доступа
access to membership - Доступ к членству
to access information held about you - чтобы получить доступ к информации о Вас
access design - дизайн доступа
have ready access - иметь свободный доступ
avoid unauthorized access - Во избежание несанкционированного доступа
access to experts - доступ к экспертам
deck access - доступ к палубе
Синонимы к access: way in, entry, means of entry, means of approach, approach, entrance, right of entry, admission, admittance, ingress
Антонимы к access: outlet, egress
Значение access: a means of approaching or entering a place.
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public procurement - государственная покупка
public health engineering - санитарная техника
public subsidies - государственные субсидии
public sector clients - клиенты общественного сектора
be subject to public law - быть предметом публичного права
public sector practice - практика государственного сектора
public setting - общественная установка
maintain public support - поддерживать общественную поддержку
public / local government - государственные / местные органы власти
public participation in planning decisions - участие общественности в принятии решений по планированию
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
A good place to start is to ensure that the public has access to accurate information. |
Начать нужно с того, чтобы обеспечить доступ общественности к верной информации. |
For example, 10,000 Malaysian public schools should get 4G access this year through a collaboration with a local telecom provider. |
Например, 10 000 малазийских государственных школ в этом году должны получить доступ к сетям 4G в рамках сотрудничества с местным провайдером телекоммуникаций. |
The PRTR Protocol assumes that public access to the PRTR data and feedback from the public will result in improvement of the quality of the reported PRTR data. |
З. Протокол о РВПЗ построен на допущении о том, что доступ общественности к данным РВПЗ и обратная связь с нею позволят улучшить качество данных, представляемых для РВПЗ. |
They shut down access to all the public cameras while they revamp the system. |
Пока они обновляли систему... доступ ко всем общественным камерам был перекрыт. |
The right of access to public places and services is unrestricted provided that citizens do not exercise it improperly. |
Право на доступ к общественным местам и службам не ограничивается при том условии, что граждане не злоупотребляют этим правом. |
In 1999 it was gazetted as a scenic reserve, with a floating dock constructed for public access. |
В 1999 году он был объявлен живописным заповедником, с плавучим доком, построенным для общественного доступа. |
If you have a Microsoft Developer Network public profile, you can access and edit it at connect.microsoft.com/profile.aspx. |
Если у вас есть общий профиль Microsoft Developer Network, вы можете просматривать и изменять данные на странице connect.microsoft.com/profile.aspx. |
Poor youth are less likely to have access to a car, and more likely to live in high crime neighborhoods, making it difficult to take public transportation or walk. |
Бедная молодежь реже имеет доступ к автомобилю и чаще живет в районах с высоким уровнем преступности, что затрудняет проезд на общественном транспорте или прогулку пешком. |
An airline with a non-complying aircraft must restrict public access to the on-board water system for a specified period. |
Авиакомпания, имеющая не соответствующий требованиям самолет, обязана ограничить доступ общественности к бортовой системе водоснабжения на определенный период. |
Libraries often provide public facilities for access to their electronic resources and the Internet. |
Библиотеки часто предоставляют публичные возможности для доступа к своим электронным ресурсам и Интернету. |
The search of Vatican City's public access areas so far had yielded nothing. |
Осмотр белых зон Ватикана пока не принес никаких результатов. |
The e-mail news service was also a welcome addition that gave journalists, researchers and the public at large quick access to the latest United Nations news. |
Рассылка новостей по электронной почте также является полезной инициативой, благодаря которой журналисты, исследователи и широкая публика имеют возможность быстро получать информацию о последних новостях Организации Объединенных Наций. |
The only public communication message was through an insert in the questionnaire package that also contained the unique access code for the respondent. |
Разъяснительная информация была предоставлена только во вкладке в переписном листе, в котором также был указан свой код доступа для каждого респондента. |
In order to make them highly visible, public access AEDs are often brightly coloured and are mounted in protective cases near the entrance of a building. |
Для того, чтобы сделать их хорошо заметными, аэп общественного доступа часто окрашены в яркие цвета и установлены в защитных чехлах около входа в здание. |
During that time, users won’t be able to access the public folders. |
В течение этого времени пользователи не смогут получать доступ к общедоступным папкам. |
В гавань можно попасть с общей пешеходной тропы? |
|
President George W. Bush issued Executive Order 13233 in 2001, which restricted public access to the papers of former presidents. |
В 2001 году президент Джордж Буш-младший издал указ № 13233, ограничивший доступ общественности к документам бывших президентов. |
The stark reality is that the pressure on all public service agency budgets mean that such advice will be needed by more people but will be more difficult to access. |
Суровая правда жизни в том, что давление на бюджеты всех государственных служб услуг означает, что такое консультирование будет нужно большему числу людей, а доступ к нему получить будет сложнее. |
Altamira was completely closed to the public in 1977, and reopened to limited access in 1982. |
Альтамира была полностью закрыта для публики в 1977 году и вновь открыта для ограниченного доступа в 1982 году. |
In another regional innovation, access to the trial was granted to the public; this meant that the courtroom was constantly filled with standing-room-only spectators. |
В другом региональном нововведении доступ к судебному разбирательству был предоставлен общественности; это означало, что зал суда был постоянно заполнен зрителями, находящимися только в зале ожидания. |
All persons who hold valid Hong Kong identity cards have access - at very low cost - to public health services. |
Все жители Гонконга, имеющие действительное удостоверение личности, имеют доступ, по весьма низким ценам, к услугам государственной системы здравоохранения. |
The public therefore has access to all legal instruments currently in force. |
Таким образом, общественность всегда может ознакомиться с любыми правовыми документами, действующими в стране. |
They [se routes] should provide safe, direct [and attractive] links between homes, shops, schools, [stops of] access to public transport and other vital services and facilities. |
[Эти маршруты] Они должны обеспечить безопасные, прямые [и привлекательные] соединения между местами проживания, магазинами, школами, [остановками общественного транспорта] местами доступа к общественному транспорту и другими жизненно важными объектами и средствами обслуживания. |
I do not have access to university libraries and the public library is limited in their science/chemistry information. |
У меня нет доступа к университетским библиотекам, а публичная библиотека ограничена в своей научной/химической информации. |
The majority of employees have access to the dispute settling agencies but many public service employees such as civil servants and teachers are excluded. |
Большинство служащих могут воспользоваться услугами учреждений по урегулированию трудовых споров, однако многие сотрудники государственной службы, такие, как гражданские служащие и преподаватели, не входят в это число. |
Many school districts post information about the curriculum and supplemental materials on websites for public access. |
Многие школьные округа размещают информацию о программе и дополнительные материалы на веб-сайтах для общего доступа. |
Otherwise, those users will not be able to access public folders in a co-existence or hybrid topology. |
В противном случае такие пользователи не смогут получать доступ к общедоступным папкам при гибридной топологии. |
The oldest public-access television channel in the United States is the Manhattan Neighborhood Network, founded in 1971. |
Старейшим общедоступным телевизионным каналом в Соединенных Штатах является сеть Manhattan Neighborhood Network, основанная в 1971 году. |
The fact that the missing security camera was stolen from a public access area-a stairwell in one of the museums-clearly implies that the intruder had limited access. |
Тот факт, что камера слежения была похищена из белой зоны - лестничной клетки одного из музеев, говорит о том, что преступник имел весьма ограниченный доступ. |
Its goal is to pay tribute to journalists who work in dangerous conditions to allow the public access to information about war. |
Его цель - воздать должное журналистам, которые работают в опасных условиях, чтобы обеспечить общественности доступ к информации о войне. |
If we lose access to fish in the sea, we will be causing the biggest public health problem human beings have ever faced. |
Если рыба в океане исчезнет, это станет самой большой проблемой общественного здравоохранения с которой люди когда-либо сталкивались. |
You want to find out who did that, leave by the public access road. |
Хотите узнать, кто это сделал, поезжайте по дороге общего пользования. |
Future improvements include more obvious signage and public-access AEDs which do not require a staff member of the building to either retrieve or use the device. |
Будущие усовершенствования включают в себя более очевидные вывески и общедоступные AED, которые не требуют, чтобы сотрудник здания либо извлекал, либо использовал устройство. |
In cooperation with the NYPD's Public Affairs division, I am happy to grant you full access to the department. |
В сотрудничестве с Управлением по связям с общественностью полиции Нью-Йорка, я рада предоставить вам полный доступ. |
You look like you give lectures on public access. |
А ты - на лектора на общественном телеканале. |
Similar to one-way terrestrial return, satellite Internet access may include interfaces to the public switched telephone network for squawk box applications. |
Подобно одностороннему наземному возвращению, спутниковый доступ в Интернет может включать интерфейсы к коммутируемой телефонной сети общего пользования для приложений squawk box. |
The State party should facilitate access to public information on access to legal abortions. |
Государству-участнику следует облегчать доступ к общественной информации о существующих возможностях проведения законных абортов. |
Though Nelson's Xanadu Corporation was eventually funded by Autodesk in the 1980s, it never created this proprietary public-access network. |
Хотя корпорация Нельсона Xanadu Corporation была в конечном счете финансирована Autodesk в 1980-х годах, она никогда не создавала эту проприетарную сеть открытого доступа. |
No access to the pilot version of Citizendium, even read-only, was allowed to the general public. |
Доступ к пилотной версии Citizendium, даже только для чтения, был закрыт для широкой публики. |
In some countries, public or publicly regulated utilities offer consumers access to energy from renewable energy sources at a modestly higher price. |
В некоторых странах государственные или регулируемые государством предприятия коммунального обслуживания предоставляют потребителям энергию невозобновляемых источников энергии по ценам, незначительно превышающим обычные. |
It should ensure that all public schools have equal access to public funds for education, including educational materials and infrastructure. |
Ему следует обеспечить, чтобы все государственные школы имели равный доступ к государственным средствам, выделяемым на цели образования, включая учебные материалы и инфраструктуру. |
There are also Internet kiosks, Internet access points in public places like public libraries, airport halls, sometimes just for brief use while standing. |
Есть также интернет-киоски, точки доступа в интернет в общественных местах, таких как публичные библиотеки, залы аэропортов, иногда просто для краткого использования во время стояния. |
Общественный доступ только к часовне и саду. |
|
For instance, requiring the production of a residence permit in order to access public health clinics will discriminate against irregular migrants. |
Например, требование предъявлять вид на жительство для получения доступа в государственные медицинские учреждения будет дискриминацией против нелегальных мигрантов. |
Fairfield has its own municipal airport, several radio stations, a local public-access television station, and a daily newspaper. |
В Фэрфилде есть собственный муниципальный аэропорт, несколько радиостанций, местный общественный телеканал и ежедневная газета. |
Access and resource problems are leading to deteriorating solid waste collection and disposal, with clear public health consequences. |
Проблемы доступа и ресурсов ведут к ухудшению положения в области сбора и удаления твердых отходов, что оборачивается явными издержками с точки зрения здоровья населения. |
In late 2008, for example, Latvia and Romania lost market access when their public debt was less than 20 percent of GDP, showing how minimal their fiscal space was. |
В конце 2008 года Латвия и Румыния потеряли доступ на рынки при госдолге менее 20% от ВВП, что показывало, как мало у них пространства для маневра. |
The column was written after lewd comments made by Trump on an Access Hollywood tape were made public. |
Колонка была написана после того, как непристойные комментарии Трампа по поводу доступа к голливудской ленте были обнародованы. |
Публичные области должны быть открыты для неограниченного доступа. |
|
However, even when information is available in the public domain, the asymmetry in access to commodity market information is highly problematic. |
Однако даже в случаях общедоступности информации асимметричность в получении информации о сырьевых рынках вызывает большие проблемы. |
The second tier of 500 million euros is secured from public funds made available by the State of installation. |
Второй уровень в размере 500 млн. евро выплачивается из государственных средств, имеющихся у отвечающего за установку государства. |
National parliaments are the most important arenas for policy debate, legislation, financing public programmes and holding Governments to account. |
Национальные парламенты являются наиболее важными форумами для обсуждения политики, принятия законодательства, решения вопросов о финансировании государственных программ и представления отчетов органами государственного управления. |
Public health has to be notified to contact anybody that Cynthia's been with. |
Департамент здравоохранения должен предупредить всех, с кем Синтия вступала в контакт. |
The Government suggests the use of content filters to limit the access of students to harmful Web sites and information. |
Правительство предлагает использовать ассоциативные фильтры в целях ограничения доступа учащихся к ШёЬ-сайтам и информации вредного содержания. |
In some societies, women have access to health, education, employment and political authority. |
В одних обществах женщины имеют доступ к здравоохранению, образованию, рабочим местам и политическим органам власти. |
There are no dejure discriminatory practices inhibiting women's access to employment opportunities and benefits. |
Откровенно дискриминационные методы, закрывающие женщинам доступ к возможностям и льготам в области трудоустройства, де-юре отсутствуют. |
Obviously, given the degree of suffering and public anxiety that variant CJD has caused, the possibility that it is receding is welcome news. |
Естественно, учитывая страдания и общественное беспокойство, вызванное новым вариантом болезни Крейцфельда - Якоба, даже возможность отступления болезни является хорошей новостью. |
Reformers have exposed the public sector to competition, not least from private providers, rendering it more efficient. |
Реформаторы сделали государственный сектор уязвимым для конкуренции, и не в последнюю очередь со стороны частных поставщиков, что сделало его более эффективным. |
Дело в том, что я буду на Аксесс Холливуд, ИТи, и ФОКСе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «right to equal access to public».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «right to equal access to public» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: right, to, equal, access, to, public , а также произношение и транскрипцию к «right to equal access to public». Также, к фразе «right to equal access to public» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.