To access information held about you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To access information held about you - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чтобы получить доступ к информации о Вас
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- held [verb]

verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять

- about [adverb]

preposition: о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ

adverb: около, приблизительно, относительно, вокруг, почти, кругом, повсюду, везде, в обратном направлении, поблизости

verb: менять курс, поворачивать на другой галс

adjective: двигающийся, находящийся в обращении, меняющий курс

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой



Have access to more information, they'll be able to make better decisions in the real world than we can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив больший доступ к информации, они смогут принимать решения лучше, чем мы.

The Data Protection Act provides general regulations on access to information of public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законом о защите данных предусматриваются общие нормы в отношении доступа к информации, представляющей общественный интерес.

The goal is to increase the quality of such work flows and to increase general access to precise information concerning international criminal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в повышении качественного уровня таких направлений работы и расширении общего доступа к точной информации, касающейся международного уголовного права.

Similarly, ECLAC observes the urgent need to reduce the digital divide in terms of access and quality of access in building a more inclusive information society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По аналогии с этим ЭКЛАК указывает на безотлагательную необходимость в сокращении цифрового разрыва в плане доступности и качества связи в процессе построения более универсального информационного общества.

In the majority of cases, all information is available free of charge, while in other countries access is granted only to subscribers to a services provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем существует огромное различие между масштабами распространения информации, ее качеством и уровнем доступа к ней и объемом предлагаемой информации.

If a requester is not content with a public authority's decision on access to information, they can ask the public authority to conduct an internal review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обращающаяся с запросом сторона не удовлетворена решением государственного органа, касающимся доступа к информации, она может просить государственный орган провести внутренний пересмотр.

Permissions for some apps and sites might include read and write access, which means that they can post information about your activity on their app or site to Google products you use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сайты и приложения имеют право на чтение и запись данных. Это означает, что они могут публиковать свои данные в сервисах Google.

Our state-of-the-art firewalls prevent any unauthorized access to client or company information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши современные межсетевые экраны предотвращают любой несанкционированный доступ к данным клиентов и компании.

They have access to substantial resources providing country information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют доступ к существенным ресурсам для получения информации по странам.

It allows him to access files that contain highly sensitive information about his clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дает ему доступ к файлам, которые содержат особо конфиденциальную информацию о клиентах.

It is using ICTs to create a national network for advanced research and education that will also give researchers access to information and data around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она использует ИКТ для создания национальной сети исследовательских организаций и учебных заведений высокого уровня, которая также предоставит исследователям доступ к информации и данным со всего мира.

Their status as migrants may curtail their ability to escape such violence or gain access to available information and support services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу своего статуса мигрантов они могут оказаться лишены возможности укрыться от такого насилия либо получить доступ к имеющейся информации и услугам по поддержке.

The study included an evaluation of access to justice within the system, levels of transparency and access to information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом исследовании оцениваются, в частности, доступ к правосудию внутри системы, степень транспарентности и возможности для получения информации.

Protect the information you receive from us against unauthorized access, use, or disclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищайте информацию, полученную от нас, от несанкционированного доступа, использования и раскрытия.

Such information gives you power primarily in a secretive, opaque world where access to information is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая информация дает Вам власть прежде всего в скрытном, непроницаемом мире, где доступ к информации является ограниченным.

access allowing evaluation of the data produced without the need for any unique decoding information, unless that information itself is standardized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

от изготовителя не требуется доказывать, что при других обстоятельствах выбросы, обусловленные данным сбоем, фактически превышают ПЗБД.

Programs on your computer can access information from sensors, and then store or use it to help you with everyday tasks or to improve your computer experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные с помощью датчиков данные могут сохраняться и использоваться программами при выполнении повседневных задач для большего удобства работы с компьютером.

A good place to start is to ensure that the public has access to accurate information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начать нужно с того, чтобы обеспечить доступ общественности к верной информации.

By default, when you first enable a sensor, all programs and services can access information from the sensor for all user accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию при первом включении датчика все программы и службы могут получить информацию от датчика для всех учетных записей пользователей.

The State party should facilitate access to public information on access to legal abortions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государству-участнику следует облегчать доступ к общественной информации о существующих возможностях проведения законных абортов.

The online store uses the profile data to access Microsoft Dynamics AX Application Object Server (AOS) to retrieve or update information in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-магазин использует данные профиля, чтобы получить доступ к Сервер Application Object Server Microsoft Dynamics AX (AOS) для получения или обновления информации в реальном времени.

Good quality reports but limited range of dissemination products restricts access to information generated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество докладов является неплохим, однако узость ассортимента информационных продуктов приводит к ограничению доступа к представленным в них сведениям.

Ms. Arocha Domínguez requested additional information on the impact of the Land Act on individual and joint ownership and on women's access to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Ароча Домингес просит дополнительную информацию о влиянии Закона о земле на единоличное и совместное землевладение и на доступ женщин к земле.

More information about advertising controls is available in the Access and Controls section of this privacy statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробная информация о средствах управления рекламой приведена в разделе Доступ и средства управления данного заявления о конфиденциальности.

The open-access tutorial can be either used as an e-learning tool or can be implemented into an information literacy course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модуль «Компас» составлен Бохумской университетской библиотекой и семинаром славистики Бохумского университета.

Improved search engines and directories could significantly reduce the time required to access useful information in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более совершенные устройства для поиска информации и справочники могли бы позволить значительно сократить время, необходимое для доступа к полезной информации в будущем.

These developments will facilitate access for the general public to good-quality space information at a comparatively low cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разработки будут способствовать получению широкой публикой доступа к высококачественной космической информации по сравнительно невысокой цене.

It also gives people far greater access to official information, extending their right of access to documents from all institutions, organs, and bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря ей также люди получают намного больший доступ к официальной информации, поскольку расширяются их возможности по получению документов от всех учреждений и органов.

Hence it is not feasible in the short term for these Parties to submit information electronically for easy access via the information system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно эти Стороны не в состоянии в ближайшем будущем представить свою информацию в электронной форме для обеспечения упрощенного доступа к ней через информационную систему.

To access your personal information you need to use a password which is selected by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для доступа к личным данным используйте свой пароль.

And information on access conditions is often both hard to find and hard to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, информация об условиях доступа является порой труднодоступной и трудно понимаемой.

Our first-rate partners provide our customers with direct access to stock market first-rate information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши первоклассные партнеры по сотрудничеству открывают доступ нашим клиентам напрямую к информации биржевого рынка первой категории.

This will require that policy makers have access to continuous and up-to-date information about conditions and about the impact of current policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребует предоставления директивным органам доступа к постоянной и самой свежей информации о существующих условиях и воздействии нынешней политики.

The Government suggests the use of content filters to limit the access of students to harmful Web sites and information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство предлагает использовать ассоциативные фильтры в целях ограничения доступа учащихся к ШёЬ-сайтам и информации вредного содержания.

(a) your access to or use of our Services, including information provided in connection therewith;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(a) доступ к нашим Сервисам или их использование, включая информацию, предоставленную вами в связи с доступом или использованием наших Сервисов;

Depending on the task that you perform, you can access formula functionality from Inventory and warehouse management or Product information management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от выполняемой задачи доступ к функциональным возможностям формулы открывается с формы Управление запасами и складом или Управление сведениями о продукте.

20.1 We may provide you with access to third party trading recommendations, market commentary or other information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20.1 Мы можем предоставлять вам доступ к торговым рекомендациям, комментариям и другой информации третьих лиц.

It is designed to strengthen the Agency's access to information and access to sites for inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предусматривает расширение доступа Агентства к информации и к местам проведения инспекций.

Although the Internet may not recognize border controls, there are means to restrict access to certain information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Интернет и не признает национальных границ, существуют способы ограничить доступ его пользователей к определенной информации.

There is no separate supervisory body for matters relating to access to environmental information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельного органа, который осуществлял бы надзор за вопросами о доступе к экологической информации, не существует.

Improving access to data and information and increasing the availability of equipment and facilities

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение доступа к данным и информации и возможностей использования аппаратуры и оборудования

We collect device-specific information when you install, access, or use our Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираем информацию об устройстве, к которому привязан ваш аккаунт, при установке и использовании наших Сервисов.

We reserve the right to access and verify any Personal Information submitted by or collected from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оставляем за собой право на доступ и проверку Личной информации, полученной от вас.

Their lawyers could be denied access to information about reasons for detention and detention conditions and treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их адвокатам можно отказывать в получении информации о причинах задержания и условиях их содержания под стражей, а также об обращении с задержанными.

Note: All admins of a page have the same level of access to add or remove admins, post updates, and manage the information on the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Все администраторы страницы имеют одинаковый уровень доступа для добавления и удаления других администраторов, размещения обновлений и управления информацией на странице.

Markets may also fail to reach potential participants because of high costs, geographical immobility or imperfect access to information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, рынки могут не охватывать потенциальных участников в силу высоких цен, отсутствия географической мобильности и ограниченного доступа к информации.

Access to information is a vital element of any environment in which voluntary action can flourish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к информации - жизненно важный элемент любой среды, благоприятной для добровольных акций.

For instance, one service might be to provide user-friendly access to the NIRs allowing for information searches by objective, indicator, or sub-indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, одной из услуг могло бы стать предоставление удобного для пользователей доступа к НДО с возможностью осуществлять поиск информации по целям, индикаторам или субиндикаторам.

However, even when information is available in the public domain, the asymmetry in access to commodity market information is highly problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже в случаях общедоступности информации асимметричность в получении информации о сырьевых рынках вызывает большие проблемы.

Awareness-raising and access to information in a timely manner were necessary preconditions for meaningful public participation and access to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня информированности и своевременный доступ к информации являются необходимыми предварительными условиями для целенаправленного участия общественности и обеспечения доступа к правосудию.

The NYPD has locked up nearly two dozen criminals after Samaritan decrypted a host of IP addresses and anonymously emailed the information to the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция отправила за решетку два десятка преступников, чьи IP Самаритянин вычислил и анонимно отправил прессе.

We have been engaged to assess these documents and this information within the scope of our audit in accordance with professional standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассмотрели в рамках нашей ревизии эти документы и указанную информацию в соответствии с профессиональными стандартами.

National fund for access to rented accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

национальный фонд помощи в аренде жилья:.

As a preliminary step, NFPs are recommended to collect the information and data provided by national reports into specific databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве предварительного шага национальным координационным центрам рекомендуется объединить информацию и данные, представленные в национальных докладах, в специальные базы данных.

Click-to-Sky interacts with global inventory system Gabriel: works with actual information concerning timetable, fares, seats availability, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click-to-Sky взаимодействует в реальном масштабе времени c глобальной инвенторной системой Gabriel: работает с актуальной информацией этой системы о наличии мест и информацией, касающейся расписания, тарифов и других данных.

Level 5: Provides data striping at the byte level and also stripe error correction information, resulting in excellent performance and good fault tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллион бит в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных в сетях и при модемных соединениях.

A major cause of that appeared to be differential access to resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная причина этого, видимо, заключается в том, что одни имеют более свободный доступ к ресурсам, чем другие.

The models are skillful, but what we do with the information from those models is totally up to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели разработаны умело, но что делать с информацией, полученной от данных моделей - решать вам.

Provisions will be required to give eligible developing country Parties access to a sectoral crediting mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предоставления имеющим на то право являющимся развивающимися странами Сторонам доступа к механизму секторального кредитования необходимо разработать соответствующее положение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to access information held about you». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to access information held about you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, access, information, held, about, you , а также произношение и транскрипцию к «to access information held about you». Также, к фразе «to access information held about you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information