Roof design - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Roof design - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конструкция крыши
Translate

- roof [noun]

noun: крыша, кровля, потолок, кров, кровельный материал, империал, максимальная цена

verb: покрывать, крыть крышу, настилать крышу, служить крышей, служить кровом

- design [noun]

noun: дизайн, конструкция, проект, проектирование, разработка, рисунок, узор, план, расчет, замысел

verb: проектировать, разрабатывать, конструировать, предназначать, намереваться, рисовать, задумывать, изображать, замышлять, составлять план

  • experimental design bureau - опытное конструкторское бюро

  • in your corporate design - в корпоративном дизайне

  • arc design - дизайн дуги

  • embankment design - насыпь дизайн

  • usability design - дизайн юзабилити

  • cabling design - кабельная конструкция

  • cooler design - дизайн кулера

  • instrumentation design - дизайн приборов

  • back design - назад дизайн

  • unique design feature - Уникальная особенность конструкции

  • Синонимы к design: outline, model, drawing, plan, diagram, scheme, draft, sketch, map, plot

    Антонимы к design: mess, disorder, disorganize, confusion, jumble

    Значение design: a plan or drawing produced to show the look and function or workings of a building, garment, or other object before it is built or made.



Binoculars using roof prisms may have appeared as early as the 1870s in a design by Achille Victor Emile Daubresse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бинокль, использующий призмы крыши, возможно, появился еще в 1870-х годах в дизайне Ахилла Виктора Эмиля Добресса.

The wooden roof, which was of an innovative design, is light enough to be able to be supported by the buttressed walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянная крыша, которая была новаторской конструкции, достаточно легка, чтобы ее можно было поддерживать подпорными стенами.

Another common design was simple post framing, with heavy posts set directly into the ground, supporting the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой распространенной конструкцией было простое обрамление столбов, с тяжелыми столбами, установленными прямо в землю и поддерживающими крышу.

The new BTR design with a roof was called the BTR-60PA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая конструкция БТР с крышей получила название БТР-60ПА.

The original design was abandoned and was replaced by a lead-covered wooden roof in the shape of a four-sided pyramid, which survives to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная конструкция была оставлена и заменена покрытой свинцом деревянной крышей в форме четырехгранной пирамиды, которая сохранилась до наших дней.

In operational use, as the roof was fixed, the cockpit design made escape difficult in an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При оперативном использовании, поскольку крыша была закреплена, конструкция кокпита затрудняла эвакуацию в аварийной ситуации.

The ubosot embodies design elements from classic Thai architecture such as the three-tiered roof and abundant use of Naga serpents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убосот воплощает в себе элементы дизайна классической тайской архитектуры, такие как трехъярусная крыша и обильное использование змей Нага.

I used your design, and calculated every conceivable way that he could have gotten enough speed to cause the damage to the roof, but it doesn't match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовала твою модель, и посчитала каждый возможный способ, при котором он мог развить достаточную скорость чтобы повредить крышу, но ни один не подходит.

The low-roof design reduces back-seat passenger access and headroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция с низкой крышей уменьшает доступ пассажиров к задним сиденьям и запас хода.

In 1986, the roof timbers and the chimneys were rebuilt to their original design, as heavy growth of ivy had damaged them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году балки крыши и дымоходы были восстановлены по их первоначальному проекту, так как сильный рост плюща повредил их.

The old design was put into place years ago, over time changes were nailed on to the design like loose shingles on a leaky roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая конструкция была введена в действие много лет назад, с течением времени изменения были прибиты гвоздями к конструкции, как рыхлая черепица на протекающей крыше.

When they arrive at the campsite to prove Tanner's Design is poorly made, Adam and Rut put tuna in the roof which attracts a Grizzly Bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они прибывают в лагерь, чтобы доказать, что дизайн Таннера плохо сделан, Адам и Рут кладут тунца на крышу, которая привлекает медведя гризли.

Where local slate was used instead, this was of lower quality than Snowdonia slate and so the roof design may have been less successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где вместо этого использовался местный шифер, он был более низкого качества, чем шифер Сноудонии, и поэтому конструкция крыши, возможно, была менее успешной.

Tiffany's design mounted the ice tank in a clerestory atop the car's roof, and relied on a train's motion to circulate cool air throughout the cargo space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция Тиффани устанавливала ледяной резервуар на крыше вагона и полагалась на движение поезда для циркуляции холодного воздуха по всему грузовому пространству.

Burners can also be floor mounted, wall mounted or roof mounted depending on design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горелки также могут быть установлены на полу, стене или крыше в зависимости от конструкции.

At this same hour in the council-chamber itself were assembling as hungry and bold a company of gray wolves as was ever gathered under one roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в зале заседаний ратуши собралась в это время такая стая хищных, голодных и наглых волков, какая вряд ли когда-нибудь собиралась вместе.

So should oi, said Joe, grinning sulkily, and mounting the Baronet's baggage on the roof of the coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и я тоже! - добавил Джо с угрюмой усмешкой, втаскивая багаж баронета на крышу дилижанса.

Many refer to these methodological techniques as 'patterns' - by analogy with design patterns in architecture and software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие называют эти методологические приемы паттернами - по аналогии с паттернами проектирования в архитектуре и программном обеспечении.

She's taking interior design classes down at the community college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ходит на курсы дизайнеров интерьеров в муниципальный колледж.

I've entered the fashion design competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошла конкурс дизайнеров модной одежды.

We developed the design and layout of the site so that it can be used by blind or partially sighted users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разработали дизайн и структуру сайта таким образом, чтобы им могли пользоваться люди с частичной или полной потерей зрения.

Any student at my school can come and learn how to design an app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой ученик в моей школе может прийти и научиться создавать приложения.

The roof of this little cottage harmonized with everything about it; for it had long been overgrown with ivy, moss, and flowers of no recent date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровля этой необыкновенной хижины, гармонировавшей с самой местностью, заросла мхом, плющом и цветами, изобличая глубокую древность постройки.

Snakes of all sizes were crawling over the cables, coiling round the frames and climbing through the holes in the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Змеи всех размеров ползли по проводам, поднимались по переплетам рам, вылезали через отверстия на крыше.

Then the new slate roof of Aunt Pitty's house came in view with its red-brick walls, and Scarlett's heart throbbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот показался и дом тети Питти с новой шиферной крышей и ярко-красными кирпичными стенами, и сердце Скарлетт забилось живее.

The house consisted of a ground floor and one floor above, with garrets in the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом вдовы был двухэтажный, с чердачными помещениями.

The Abbottsville fire truck began pumping water on our house; a man on the roof pointed to places that needed it most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбботсвилские пожарные начали поливать водой наш дом; какой-то человек стоял на крыше и показывал, куда первым делом лить.

DOMINIQUE stood at the glass door of her room. Wynand saw the starlight on the ice sheets of the roof garden outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминик стояла у застеклённой двери своей комнаты, Винанд смотрел на свет звёзд, падающий на ледяные панели зимнего сада.

The rain roared down on the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь громко барабанил по крыше.

You'll fall through the roof before you fall off it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты скорее провалишься сквозь нее, чем упадешь с нее.

You criticised my design for the Indian doll and I burst into tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскритиковал один из моих эскизов индейца, и я разрыдалась.

I bet if we convince one of these guys to put up a profile on wallflower, our site traffic will go through the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, если мы убедим одного из этих ребят создать профиль в Wallflower, посещаемость нашего сайта будет выше крыши.

Yeah, I mean, if you have anything that he's ever drawn, hold on to it, 'cause it's gonna go through the roof and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, если тебя у есть что-то из того, что он нарисовал, храни это, потому что это станет очень популярным и...

But as I say, he was not content with the design and has abandoned the machine altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уже говорила вам, что сэр Уильям не был удовлетворен конструкцией в целом и забросил свой аппарат.

They wanted us to design affordable drone technology for developing countries, to help with everything from farming to environmental management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели, чтобы мы разработали доступную технологию для развивающихся стран, чтобы помочь им во всем, от сельского хоз-ва до управления окружающей средой.

You know, I can teach anybody off the street how to design a reasonable business card or newsletter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу любого человека с улицы научить как сделать сносный дизайн визитной карточки или газеты.

New features included elongated rear lights and a newly designed roof sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые функции включали удлиненные задние фонари и недавно разработанный знак на крыше.

Situated within an orchard, the house and garden were intricately linked in their design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный в саду, дом и сад были причудливо связаны в их дизайне.

Owing to this it is difficult to establish the extent of Blériot's involvement in the actual design of the aircraft which bear his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого трудно установить степень участия Блерио в фактическом проектировании самолета, носящего его имя.

Hansen introduced an all-aluminum version of this design in 1922, but it is not clear if they produced it in any quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хансен представил полностью алюминиевую версию этой конструкции в 1922 году, но не ясно, производили ли они ее в каком-либо количестве.

Optically, the HST is a Cassegrain reflector of Ritchey–Chrétien design, as are most large professional telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С оптической точки зрения HST является отражателем Кассегрена конструкции Ричи–Кретьена, как и большинство крупных профессиональных телескопов.

The company specializes in the design and manufacture of autogyros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания специализируется на разработке и производстве автожиров.

The Cambridge Camden Society, later the Ecclesiological Society, was originally established to study the design and execution of ecclesiastical ornaments and buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кембриджское Камденское общество, позднее Экклезиологическое общество, первоначально было создано для изучения дизайна и исполнения церковных украшений и зданий.

These two are linked by the design choices made in the development of NAND flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два фактора связаны с выбором дизайна, сделанным при разработке NAND flash.

At the west end of the roof is a weatherboarded bellcote with a lead-covered pyramidal roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На западном конце крыши находится обветренный колокол с покрытой свинцом пирамидальной крышей.

The hotel was operated by Holiday Inn from 1986 to 1997 and is the subject of a book, The Hotel on the Roof of the World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель управлялся компанией Holiday Inn с 1986 по 1997 год и является предметом книги отель на крыше мира.

This study showed that 34% of physician respondents felt more comfortable with intelligent design than evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование показало, что 34% опрошенных врачей чувствуют себя более комфортно с интеллектуальным дизайном, чем эволюция.

That machine thus continued to use the same Shugart design as the Disk II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эта машина продолжала использовать ту же конструкцию Шугарта, что и диск II.

It is the only church in NSW based on a design by Richard Cromwell Carpenter and only one of three in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная церковь в новом Уэльсе, построенная по проекту Ричарда Кромвеля Карпентера, и только одна из трех в Австралии.

In 1920, Corbusier started to develop the type apartment which became very influential in 20th century modernism and contemporary residential design in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году Корбюзье начал разрабатывать тип квартиры, который стал очень влиятельным в модернизме 20-го века и современном жилом дизайне в Европе.

On the whole, the browser competition did lead to many positive creations and helped web design evolve at a rapid pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, конкуренция браузеров привела ко многим положительным результатам и помогла быстрому развитию веб-дизайна.

The design was first used on the Google Poland homepage following the air disaster that killed, among others, Polish President Lech Kaczyński in April 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дизайн впервые был использован на домашней странице Google Poland после авиакатастрофы, в результате которой в апреле 2010 года погиб, в частности, президент Польши Лех Качиньский.

Sets, costumes, paste pots and paint are all recycled by the design department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декорации, костюмы, кастрюли для пасты и краски-все это перерабатывается отделом дизайна.

What problems can the Mediator design pattern solve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие проблемы может решить шаблон проектирования медиатора?

Second Empire style Mansard roof in a county jail in Mount Gilead, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая мансардная крыша в стиле ампир в окружной тюрьме в Маунт-Гилеаде, штат Огайо.

The jacuzzi, with its glass roof, and the wave bath are favorites among guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джакузи со стеклянной крышей и волновая ванна являются фаворитами среди гостей.

The 2005 Gladiator Concept did not feature a removable roof, but featured removable doors and a pickup bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция Gladiator 2005 года не имела съемной крыши, но имела съемные двери и кровать-пикап.

A perimeter frame surrounded the vehicle for crash protection, as well as a roll bar integrated into the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль был окружен рамкой по периметру для защиты от столкновений, а также рулонным брусом, встроенным в крышу.

David, while walking on the roof of his palace, saw a very beautiful woman bathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давид, прогуливаясь по крыше своего дворца, увидел очень красивую купающуюся женщину.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roof design». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roof design» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roof, design , а также произношение и транскрипцию к «roof design». Также, к фразе «roof design» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information