Rosin dipping - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rosin dipping - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
погружение в смоляную вязкую массу
Translate

- rosin [noun]

noun: канифоль, древесная смола

verb: натирать канифолью

  • rosin reclaim tank - бак для регенерации использованной смоляной массы

  • rosin emulsion - канифольная эмульсия

  • disproportionated rosin - диспропорционированная канифоль

  • cedar rosin - кедровая канифоль

  • opaque rosin - непрозрачная канифоль

  • finished rosin - облагороженная канифоль

  • oxonated rosin - оксонированная канифоль

  • wood rosin - экстракционная канифоль

  • rosin ester - этерифицированная канифоль

  • rosin adduct - аддукт канифоли

  • Синонимы к rosin: resin, gum, colophony, amber, pitch, resins, asphalt, mastic, tar, sticky substance

    Антонимы к rosin: break into fragments, dash to pieces, go, take apart

    Значение rosin: resin, especially the solid amber residue obtained after the distillation of crude turpentine oleoresin, or of naphtha extract from pine stumps. It is used in adhesives, varnishes, and inks and for treating the bows of stringed instruments.

- dipping [verb]

noun: погружение, окунание, макание



The hot dipping process is cheaper and more effective to produce aluminized steel than any other process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс горячего погружения дешевле и эффективнее для производства алюминированной стали, чем любой другой процесс.

Rosina's lipsy leg cured, me and my consumptives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розина перестала хромать, и мой туберкулез прошел.

I'll rub up the bow with plenty rosin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас натру смычок канифолью.

Making eyes at Rosina, fingering her knee when you think no-one's looking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положили глаз на Розину, щупаете ее коленки, пока никто не видит.

You don't have to go skinny dipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обязательно заходить слишком далеко.

Today, skinny dipping can be a rebellious activity or merely a casual one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня купание нагишом может быть бунтарским занятием или просто случайным.

Scott looks up from a piece of corn bread he was dipping into a small tin of olive oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт поднимает глаза от кусочка кукурузной лепешки, который он макал в маленькую баночку оливкового масла.

She was dipping the points of crossbow bolts in the evil-smelling brew the Carthers made from poison fern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она натирала острия арбалетных стрел вонючим варевом, которое граждане Штатов Картера готовили из ядовитого папоротника.

He had begun to shout at Rosina, at the grandmother, because they hadn't picked the green beans before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал кричать на Розину, на бабушку, потому что они не собрали зелёную фасоль раньше.

I just don't want you dipping into our savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь не хочу, чтобы ты растратил все наши сбережения.

But imagines dipping her in wax for his wax museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но представляет о том, как окунет ее в воск для своего воскового музея.

I've got tiger bread and spread for dipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня ещё есть свежий хлеб и масло.

Water-based transparent paint coat applied through dipping, sprinkling or through coaters. Priming coat for varnishing and covering the materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспарантное водоразбавляемое лакокрасочное покрытие наносимое окунанием, поливанием и при помощи машины для нанесения покрытий Грунтовочный слой для лакирующих и покрывных материалов.

Tell you what - you help me find that thing, you can keep right on ranch dipping'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, что я тебе скажу... поможешь найти мне её, и можешь тогда и дальше вдоволь наедаться.

So, I'm dipping it in the coal pool and I'm putting it on my head, to cool myself down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я погрузился в холодный бассейн и я накинул её себе на голову, охладиться полностью.

Mr. Spencer, as you know, the city has been recently dipping into its cash reserves to close an estimated $26 million general fund deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Спенсер, как вы знаете, город недавно запустил руку в свои денежные резервы, чтобы покрыть дефицит бюджета в 26 миллионов долларов.

A little bit of everything from my parent's liquor cabinet... but just a little so they can't tell I'm dipping into their stash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного от всего из шкафчика родителей, но... только немного, и они не заметят, что я рылась в их вещах.

Last time I saw her she was trying to stop Tommy Hayes from power-dipping the guacamole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз когда я видела её, она пыталась остановить Томми Хейса, от погружения в гуакомоле.

He was in the pool skinless-dipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в бассейне, занимался бескожным погружением.

And the lamppost was padded, and they would come round, dipping, and then they'd do that in and out, to get round the lamppost

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был огорожен чем-то мягким, и гонщики объезжали его, закладывая мотоцикл, наклонялись вот так, туда-сюда, чтобы обогнуть этот столб,

Though it is nothing to the staircases you will see at Rosings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, конечно, нет никакого сравнения с теми, что вы увидите в Росингз.

The heiress of Rosings, and of very extensive property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наследница Росингз и весьма обширного состояния.

One daughter, the heiress of Rosings and very extensive property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна дочь, наследница Розингса и очень значительного имущества.

Aria, telling your parents is not toe-dipping, it's a cannonball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ариа. рассказать об этом родителям это не понемногу

It's breadstick flavor and it comes with a dipping sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее вкус хлебных палочек, и к ней подается дополнительный соус.

Wait a second, what about that story about you skinny-dipping at Boy Scout camp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди, а что там за история с купанием нагишом в лагере для скаутов?

You went skinny-dipping with my Uncle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты купался нагишом с моим дядей?

It's the rules, and absolutely no skinny-dipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придётся, Декс, таковы правила. И никаких купаний голышом.

Skinny-dipping is so much more fun when nobody is chasing you around with a rake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купание голышом намного веселее, когда никто не гоняется за тобой с граблями.

I had to take him skinny-dipping that night

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы потащила его купаться голышом той ночью.

And there's nothing better than skinny-dipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нет ничего лучше, чем купаться голышом.

I can't go skinny-dipping with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу плавать с ними голышом.

Inside, I'm still the girl who's afraid to go skinny-dipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И внутри я всё та же девушка, которая боится плавать нагишом.

In what alternate Mexican universe do drug dealers suggest skinny-dipping?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой параллельной мексиканской вселенной наркоторговцы ходят нагишом?

We're just dipping our toes into the water. That's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто пробуем водичку, вот и все.

After that, anything you need for the rest of your stay, you'll be dipping into the reserves, into Vanessa's protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого все необходимое для вашего пребывания здесь, вы будете вкладывать в защиту Ванессы.

In a minute, in a minute, he said, dipping his pen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, сейчас, - сказал он, мокая перо.

Then Valina had taken off his belt and had begun to whip Rosina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Валино снял свой ремень и начал лупить Розину.

He emptied his glass. Now I think I'll saddle Rosinante and go and round up a bit of small change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпил свою рюмку. - Вот, а теперь я сяду на нашего старого Росинанта и попробую наездить немного мелочи.

Mr Darcy is arrived at Rosings!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Дарси приехал в Росингз!

Polycarbon dust and rosin are often used at sporting events by athletes trying to keep their hands dry from sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поликарбонатную пудру и канифоль часто используют на спортивных соревнованиях, спортсменам надо держать свои руки сухими.

Who indeed would not be sad to be deprived of Rosings, and indeed of the gracious...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто не будет огорчен, покидая Росингз, и столь благородное внимание...

Rosina was dead, Said Cinto, she was dead and was losing blood through her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розина умерла, сказал Чинто, она умерла и изо рта у неё текла кровь.

Rosin from the bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канифоль для смычка.

It is also revealed that in the past, he took care of the young Donquixote Rosinante after his brother Donquixote Doflamingo murdered their father, Donquixote Homing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также выяснилось, что в прошлом он заботился о молодом Донкихоте Росинанте после того, как его брат Донкихот Дофламинго убил их отца, Донкихота хоминга.

The rosin is acid resistant and typically adhered to the plate by controlled heating; where the grains are will print white, with black areas around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канифоль кислотоустойчива и обычно прилипает к пластине при контролируемом нагревании; там, где зерна будут напечатаны белым, с черными областями вокруг.

Therefore, 1.1.2 means rosin flux with halides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому 1.1.2 означает канифольный флюс с галогенидами.

While molten solder has low tendency to adhere to organic materials, molten fluxes, especially of the resin/rosin type, adhere well to fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как расплавленный припой имеет низкую склонность прилипать к органическим материалам, расплавленные флюсы, особенно типа смолы/канифоли, хорошо прилипают к пальцам.

Dipping tobacco is a type of finely ground or shredded, moistened smokeless tobacco product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмакивание табака-это вид тонко измельченного или измельченного, увлажненного бездымного табачного изделия.

There is a clear liquid in the bottom third, and a mixture similar to rosin above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней трети находится прозрачная жидкость, а выше-смесь, похожая на канифоль.

Although the hurdy-gurdy is also powered by a crank and often used by street performers, it produces sound with a rosin-covered wheel rotated against tuned strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя шарманка также приводится в действие кривошипом и часто используется уличными исполнителями,она производит звук с покрытым канифолью колесом, вращаемым против настроенных струн.

They are named for their bobbing or dipping movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они названы в честь их качающихся или погружающихся движений.

Natural rosin can be used as-is, or can be chemically modified by e.g. esterification, polymerization, or hydrogenation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натуральная канифоль может использоваться как есть или быть химически модифицирована, например, путем этерификации, полимеризации или гидрирования.

It is usually loaded by dipping the bowl into a container of dokha flakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно загружают, погружая чашу в контейнер с хлопьями докха.

The practice of dipping disappeared in the 1850s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика погружения исчезла в 1850-х годах.

Buckets are usually filled by submerging or dipping them in lakes, rivers, reservoirs, or portable tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведра обычно заполняются путем погружения или погружения их в озера, реки, резервуары или переносные резервуары.

To relieve the pain, females soak themselves in water when they come out of the burrows by dipping their abdomens into puddles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность инициировать и выполнять целенаправленную деятельность может иметь много последствий для человека с аволицией.

They are typically served with a ramekin or small bowl of mustard for dipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно подаются с рамекином или небольшой миской горчицы для обмакивания.

His writing and political work strained their marriage and his infidelity embittered Rosina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его писательская и политическая деятельность осложняла их брак, а его неверность озлобляла Розину.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rosin dipping». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rosin dipping» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rosin, dipping , а также произношение и транскрипцию к «rosin dipping». Также, к фразе «rosin dipping» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information