Rotating part - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rotating shaft jointing - сочленение вращающегося вала
rotating drill string stabilizer - вращающийся стабилизатор бурильной колонны
rotating beacon station - радиомаяк с вращающейся диаграммой направленности антенны
contra rotating propeller - винт противоположного вращения
inboard rotating screw - внутренний вращающийся винт
machine rotating structure - вращающийся узел машины
rotating antenna direction finder - радиопеленгатор с вращающейся антенной
rotating grizzly - валковый грохот
rotating blade stabilizer - стабилизатор с вращающимися лопастями
rotating scratcher - вращающийся скребок
Синонимы к rotating: twirl, pivot, spin, whirl, turn around, go around, swivel, revolve, turn, gyrate
Антонимы к rotating: static, ceasing, concluding, continuing to be, destroying, disappearing, halting, holding, keeping, leaving alone
Значение rotating: move or cause to move in a circle around an axis or center.
noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том
adverb: частью, частично, отчасти
verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться
after part - после части
after part of the ship - кормовая часть корабля
take the part of - принять участие в
tenth part - десятая часть
common part convergence sub-layer - подуровень сходимости общей части
part sorter - устройство для сортировки деталей
, for its part , - со своей стороны
two-part harmony - двуголосное изложение
attached hereto and made a part hereof - приложенный к настоящему документу и составляющий неотъемлемую часть последнего
part of that sentence - часть этого предложения
Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece
Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch
Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.
Part of the rotating sky was covered by a dark cloud which had not been above the field minutes before. |
Часть вращающегося неба была покрыта темной тучей, которой несколько минут назад над полем не было. |
The general process of turning involves rotating a part while a single-point cutting tool is moved parallel to the axis of rotation. |
Общий процесс точения включает в себя вращение детали, в то время как одноточечный режущий инструмент перемещается параллельно оси вращения. |
Alternatively, rotating the POF, in combination with a small f-number, can minimize the part of an image that is within the DOF. |
Кроме того, вращение POF в сочетании с небольшим числом f может свести к минимуму часть изображения, которая находится в DOF. |
A dead axle, also called a lazy axle, is not part of the drivetrain, but is instead free-rotating. |
Мертвая ось, также называемая ленивой осью, не является частью трансмиссии, а вместо этого свободно вращается. |
With the rotating part resting on the bearings, a vibration sensor is attached to the suspension. |
При вращающейся части, опирающейся на подшипники, к подвеске крепится датчик вибрации. |
A bony protrusion or bump at the head-neck junction has been likened to a cam, an eccentric part of a rotating device. |
Костный выступ или бугорок на стыке головы и шеи был уподоблен кулачку, эксцентричной части вращающегося устройства. |
I started to learn some of these when I was working in a statistical department that's part of the United Nations. |
Я начала этим заниматься, когда работала в департаменте статистики Организации Объединённых Наций. |
The organ could be trained to play various songs by using instructions encoded by placing pins on a rotating cylinder. |
Оргáн можно было научить играть разные песни, используя инструкции, зашифрованные в расположении штифтов на вращающемся барабане. |
In rotating order he sipped from his muscatel wine, chased it with beer, smoked a cigar, and ate out of a bowl of pickled hogs' feet. |
Он шумно пил вино, запивал его пивом, курил сигару и ел маринованные свиные ножки. |
There was a short burst of squawking and the dispatcher moved a round magnet from one part of the map to another. |
Радио снова ожило, и диспетчер передвинул круглый магнит из одной части карты в другую. |
Part-way through the prosecution case, the accused Kolundžija sought and was granted new counsel for his defence. |
Во время изложения обвинением своих доводов обвиняемый Колунджия обратился с просьбой предоставить ему нового адвоката защиты, и его просьба была удовлетворена. |
A major part of the work of any national human rights commission involves the criticism of officials. |
Важная часть деятельности любой национальной комиссии по правам человека состоит в критике должностных лиц. |
You've been awake for the better part of the last four days, and it's not healthy. |
Ты на ногах почти четыре дня, и это не пойдет на пользу здоровью. |
It would be providing free office premises, expert and support staff and part of the funding for the Beijing office. |
Правительство Китая обеспечит на бесплатной основе помещение, экспертов и технический персонал, а также частичное финансирование представительства в Пекине. |
Membership also includes association with a group characterized by one of the prohibited grounds or perception by others that an individual is part of such a group. |
Принадлежность также предполагает связь с какой-либо группой, характеризуемой одним из запрещенных оснований, или представление других о том, что соответствующее лицо входит в такую группу. |
A combination of 14 pulsating, rotating and directional adjustable jets. |
Сочетание 14 пульсирующих, вращающихся и направленных регулируемых струй. |
Sharing the relevant good practices was part of her primary mission, which was to make the Declaration better known. |
Помимо этого, популяризация позитивной практики в этой области является важнейшей составной частью мандата Специального докладчика, целью которого является оказание содействия повышению осведомленности о положениях Декларации. |
Example of a rotating bending test rig. |
Пример установки для испытания на изгиб при кручении. |
The Irish Government is ready to play its full part in this. |
Ирландское правительство в полном объеме готово сыграть свою роль в этом процессе. |
Part of the digestive system including the small intestine, the caecum and the large. |
Часть пищеварительной системы, включающая тонкий кишечник, слепую кишку и. |
Their efforts resulted in the establishment of a regional authority for the two regions, centring on a supreme governing council with rotating leadership. |
Результатом их усилий явилось создание региональной структуры власти для двух областей, центральным элементом которого стал высший руководящий совет, в котором поочередно председательствуют различные группировки. |
During the production of printed circuit boards a substantial part of the laminate is cut off and becomes solid waste. |
Часть обрезков пенопродуктов может также удаляться на свалки и даже сжигаться. |
See SharePoint Online search administration overview or Configure a Content Search Web Part in SharePoint for more on search. |
Дополнительные сведения см. в статье Обзор администрирования поиска в SharePoint Online или Настройка веб-части Поиск контента в SharePoint. |
When they leave the stunner, they are killed by the rotating blade. |
Когда они покидают парализатор, они погибают от вращающейся лопасти. |
The url and the password that oliver gave you are both null and void, which means that the fight-club promoters must be rotating them in order to maximize security and profit. |
Электронный адрес и пароль, которые тебе дал Оливер оба незаконны, это значит, что бойцовский клуб промоутеры должны были разместить так чтобы максимизировать безопасность и прибыль. |
If one did enter the inner solar system there is no way it could stop the Earth from rotating. |
Если даже комета войдет во внутреннюю Солнечную систему, она не сумеет остановить вращение Земли. |
Now, this starts rotating on the right side, clockwise... meaning, in the direction where time goes. |
Теперь он начинает вращаться вправо, по часовой стрелке, показывая направления, в котором движется время. |
Она крутится в другую сторону! |
|
The clinic has a rotating I.P. address for security purposes. |
Клиника чередует свой сетевой адрес в целях безопасности. |
If the system determines that the birds are in danger of running into the rotating blades, the turbines shut down and are restarted when the birds have passed. |
Если система определяет, что птицам угрожает опасность врезаться во вращающиеся лопасти, турбины выключаются и возобновляются, когда птицы пролетают. |
The con-rods must be matched for rotating mass of the big end taken to be lower 1/3 of the rod and reciprocating mass of little end taken to be the other 2/3. |
Стержни должны быть подобраны таким образом, чтобы вращающаяся масса большого конца была меньше 1/3 стержня, а возвратно-поступательная масса малого конца была меньше остальных 2/3. |
Shaving soap in a cup is traditionally lathered and applied using a rotating in-and-out motion of a shaving brush, usually made of boar or badger bristles. |
Мыло для бритья в чашке традиционно намыливается и наносится вращающимся движением кисточки для бритья, обычно изготовленной из щетины кабана или барсука. |
Given a rotating frame of three unit coordinate vectors, all the three must have the same angular speed at each instant. |
Учитывая вращающуюся рамку из трех единичных векторов координат, все три должны иметь одинаковую угловую скорость в каждый момент времени. |
For the case where m = 0 the orbital is vertical, counter rotating information is unknown, and the orbital is z-axis symmetric. |
Для случая, когда m = 0 орбиталь вертикальна, информация о встречном вращении неизвестна,а орбиталь симметрична оси Z. |
These rotating disks served as mechanical brooms that swept the dirt on the streets. |
Эти вращающиеся диски служили механическими метлами, которые сметали грязь на улицах. |
The result of two such phase-shifted components in causing a rotating electric field vector is depicted in the animation on the right. |
Результат действия двух таких фазово-сдвигаемых компонент при создании вектора вращающегося электрического поля изображен в анимации справа. |
The torque on the aircraft from a pair of contra-rotating propellers effectively cancels out. |
Крутящий момент на самолете от пары противоположно вращающихся винтов эффективно гасится. |
The Short Sturgeon used two Merlin 140s with contra-rotating propellers. |
Короткий осетр использовал два Merlin 140s с противоположно вращающимися пропеллерами. |
The post-war SARO Princess prototype flying boat airliner also had contra-rotating propellers. |
Послевоенный САРО Принцесса прототип летающая лодка авиалайнер также вращающихся винтов. |
The following is a derivation of the formulas for accelerations as well as fictitious forces in a rotating frame. |
Ниже приводится вывод формул для ускорений, а также фиктивных сил во вращающейся раме. |
While the 101 continued to drive a five-blade propeller, the 121 and 130 series were designed to drive contra-rotating propellers. |
В то время как 101-й продолжал управлять пятилопастным пропеллером, 121-й и 130-й серии были разработаны для привода контрвращающихся пропеллеров. |
Bishop Germogen of Tobolsk, who voluntarily accompanied the czar into exile, was strapped to the paddle wheel of a steamboat and mangled by the rotating blades. . |
Епископ Тобольский Гермоген, добровольно сопровождавший царя в ссылку, был привязан к гребному колесу парохода и искалечен вращающимися лопастями. . |
Treatment is with anthelmintic medication, and rotating between different classes of anthelmintics is recommended. |
Лечение проводится антигельминтными препаратами, и рекомендуется чередование между различными классами антигельминтных препаратов. |
When the right margin was approached, this information was indicated to the operator on a rotating drum on the keyboard. |
При приближении к правому краю эта информация указывалась оператору на вращающемся барабане на клавиатуре. |
This acceleration constantly changes the direction of the velocity to be tangent in the neighboring point, thereby rotating the velocity vector along the circle. |
Это ускорение постоянно изменяет направление скорости, чтобы быть касательной в соседней точке, тем самым вращая вектор скорости вдоль окружности. |
If you allowed the wheel to continue rotating, you would have to turn your body in the same direction as the wheel rotated. |
Если бы вы позволили колесу продолжать вращаться, вам пришлось бы повернуть свое тело в том же направлении, в котором вращалось колесо. |
Models of rotating 20 M☉ stars predict a peculiar type II supernova similar to SN 1987A from a blue supergiant progenitor. |
Модели вращающихся 20 M☉ звезд предсказывают своеобразную сверхновую II типа, похожую на SN 1987A от голубого супергиганта-прародителя. |
The same equations for the angular speed can be obtained reasoning over a rotating rigid body. |
Те же уравнения для угловой скорости можно получить, рассуждая над вращающимся твердым телом. |
These three choices gives us 3 × 2 × 2 = 12 variations; we double that to 24 by choosing static or rotating axes. |
Эти три варианта дают нам 3 × 2 × 2 = 12 вариаций; мы удваиваем их до 24, выбирая статические или вращающиеся оси. |
L4 and L5 are stable, which implies that objects can orbit around them in a rotating coordinate system tied to the two large bodies. |
L4 и L5 стабильны, что означает, что объекты могут вращаться вокруг них во вращающейся системе координат, привязанной к двум большим телам. |
The challenge for them was figuring out the relative speeds of the forward motion and the rotating motion. |
Задача для них состояла в том, чтобы вычислить относительные скорости движения вперед и вращательного движения. |
The rotating cylinder device distributes liquid nutrient solution to the roots of plants by use of centrifugal force. |
Вращающееся цилиндрическое устройство распределяет жидкий питательный раствор по корням растений с помощью центробежной силы. |
He also devised the principle of rotating officers from staff to line. |
Он также разработал принцип ротации офицеров от штаба к строю. |
A molecular drag pump is a type of vacuum pump that utilizes the drag of air molecules against a rotating surface. |
Молекулярный насос сопротивления - это тип вакуумного насоса, который использует сопротивление молекул воздуха против вращающейся поверхности. |
Foundations should also be rotated, if possible, though less frequently – rotating box springs twice a year is recommended. |
Фундаменты также следует вращать, если это возможно, хотя и реже-рекомендуется вращать коробчатые пружины два раза в год. |
A traditional unit of measure used with rotating mechanical devices is revolutions per minute, abbreviated r/min or rpm. |
Традиционная единица измерения, используемая с вращающимися механическими устройствами, - это обороты в минуту, сокращенно r/min или rpm. |
Magnesium alloy wheels made by forging are used to achieve maximum unsprung rotating weight reduction. |
Колеса из магниевого сплава, изготовленные ковкой, используются для достижения максимального снижения неподрессоренного вращающегося веса. |
Gaspard-Gustave Coriolis published a paper in 1835 on the energy yield of machines with rotating parts, such as waterwheels. |
В 1835 году Гаспар-Гюстав Кориолис опубликовал работу, посвященную энергетическому выходу машин с вращающимися частями, такими как водяные колеса. |
To encourage support from the townspeople, supplies were bought from local stores on a rotating basis. |
Чтобы заручиться поддержкой горожан, товары закупались в местных магазинах поочередно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rotating part».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rotating part» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rotating, part , а также произношение и транскрипцию к «rotating part». Также, к фразе «rotating part» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
