Rural development projects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rural dwelling - сельский дом
deep rural areas - глубокие сельские районы
rural housing - сельское жилье
rural character - сельский характер
rural problem - сельская проблема
between rural and urban areas - между сельскими и городскими районами
that in rural areas - что в сельской местности
those in rural areas - в сельской местности
poor and rural - бедных и сельских
in rural uganda - в сельской местности Уганды
Синонимы к rural: bucolic, agricultural, sylvan, countryside, pastoral, country, rustic, agrarian, country-fried, georgic
Антонимы к rural: city, town
Значение rural: in, relating to, or characteristic of the countryside rather than the town.
noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование
electrical development - электрическое развитие
desired development - желательно развитие
ongoing development - Постоянное развитие
breakthrough development - прорывное развитие
capital development - капитальное
development communication - связь развития
development training - развивающее обучение
more development - более развитие
consecutive development - последовательное развитие
suburban development - пригородное развитие
Синонимы к development: enlargement, success, progress, growth, spread, evolution, maturation, expansion, forming, generation
Антонимы к development: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn, developing, underdeveloped
Значение development: the process of developing or being developed.
of research projects - исследовательских проектов
projects identification - идентификация проектов
livelihood projects - экономические проекты
eligible projects - правомочные проекты
water-related projects - проекты, связанные с водой
the programmes and projects - программы и проекты
construction and engineering projects - строительные и инженерные проекты
projects in iraq - проекты в Ираке
all other projects - все другие проекты
urban regeneration projects - проекты регенерации городских
Синонимы к projects: plan, idea, enterprise, concept, undertaking, scheme, venture, proposal, program, piece of research
Антонимы к projects: keeps, reverts, regresses, withdraws
Значение projects: an individual or collaborative enterprise that is carefully planned and designed to achieve a particular aim.
Reserves are costly, for the money could have been spent on development projects that would enhance growth. |
Запасы являются дорогостоящими, поскольку деньги могли бы быть потрачены на проекты в целях развития, которые улучшат рост. |
Attempts to reduce the number of weapons in circulation should be accompanied by social development projects. |
Меры по уменьшению количества оружия, находящегося в обращении, должны сопровождаться проектами социального развития. |
How do we assess existing mandates of development institutions and build a system of “innovation elevators” for projects? |
Как оценить действующие полномочия институтов развития и построить систему инновационных лифтов для проектов? |
Broad policy frameworks should be applied to specific projects such as infrastructure development. |
Широкие политические рамки должны распространяться на такие конкретные проекты, как, например, развитие инфраструктуры. |
This examination may end with a closure of some divisions, a development of new markets/ projects or an expansion in other business areas. |
Этот анализ может закончиться закрытием некоторых подразделений, развитием новых рынков/ проектов или расширением деятельности в других областях бизнеса. |
Developed projects for the development of Sinology education in Russia. |
Разработаны проекты развития Китаеведческого образования в России. |
In case of successful realization of these projects for joint-stock company OZNA new opportunities for growth and development will open. |
В случае успешной реализации этих проектов для акционерной компании ОЗНА откроются новые возможности для роста и развития. |
This placed such a handicap on the development of new projects that it may have been responsible for killing the Klamath Diversion in its entirety. |
Это поставило такой барьер на пути развития новых проектов, что оно, возможно, было ответственно за полное уничтожение диверсии Кламата. |
We specialize in initiation, creation and development of new projects in cooperation, in partnership. |
Наша специализация - инициация, создание и выращивание новых проектов совместно, в партнёрских отношениях. |
The universities of applied sciences focus more on responding to the needs of the world of work and they engage in industry development projects. |
Университеты прикладных наук больше ориентированы на удовлетворение потребностей мира труда и участвуют в проектах развития промышленности. |
A major part of the Action Plan concerns the development of the priority infrastructure projects, described below. |
Основной раздел Плана действий, касающийся разработки приоритетных проектов в области инфраструктуры, приводится ниже. |
Salter continued to make suggestions as to how to implement development projects despite massive Iraqi dislike of his presence. |
Солтер продолжал вносить предложения о том, как осуществлять проекты развития, несмотря на массовую неприязнь иракцев к его присутствию. |
Contract development projects to more than 90 percent on a Web server running on Linux application, so we have built to buy a Linux development server. |
Контрактная разработка проектов к более чем 90 процентов на веб-сервер работает на Linux приложений, поэтому мы построили, чтобы купить сервер Linux развития. |
Emacs is among the oldest free and open source projects still under development. |
Emacs является одним из старейших проектов с открытым исходным кодом, которые все еще находятся в стадии разработки. |
Early real estate development projects in Miami Beach, Florida included the Shelborne, the Alexander, the Decoplage, Carriage Club, and the Casablanca. |
Первые проекты по развитию недвижимости в Майами-Бич, штат Флорида, включали в себя Шелборн, Александер, Декоплейдж, Каретный клуб и Касабланку. |
Community organization includes community work, community projects, community development, community empowerment, community building, and community mobilization. |
Общинная организация включает в себя общинную работу, общинные проекты, общинное развитие, расширение прав и возможностей общин, общинное строительство и мобилизацию общин. |
Endeavour Software Project Management is an open-source solution to manage large-scale enterprise software projects in an iterative and incremental development process. |
Endeavour Software Project Management-это решение с открытым исходным кодом для управления крупномасштабными проектами корпоративного программного обеспечения в итерационном и инкрементном процессе разработки. |
The development is considered in small steps, successful small projects. |
Развитие рассматривается небольшими шагами, успешными небольшими проектами. |
Situational method engineering is the construction of methods which are tuned to specific situations of development projects. |
Ситуационный метод инжиниринга - это построение методов, которые настроены на конкретные ситуации развития проектов. |
Finally, the tracking of major development projects is particularly important given their size and tendency to stretch out. |
И наконец, особую важность имеет отслеживание основных проектов развития в зависимости от их масштабности и тенденций к увеличению объема работы без увеличения оплаты. |
OAT is a common type of non-functional software testing, used mainly in software development and software maintenance projects. |
Овес-это распространенный вид нефункционального тестирования программного обеспечения, используемый в основном в проектах разработки и сопровождения программного обеспечения. |
As with many indie video game projects, development cost was a significant issue. |
Как и во многих инди-игровых проектах, стоимость разработки была значительной проблемой. |
For starters, development banks can finance projects that benefit both development and the environment. |
Прежде всего следует отметить, что банки развития могут финансировать проекты, которые приносят пользу и развитию экономики и окружающей среде. |
Development account projects are multi-year projects with a programming period of two bienniums. |
Проекты, финансируемые со Счета развития, являются многолетними проектами, программный цикл которых охватывает два двухгодичных периода. |
Most activities in this period involved the development of large-scale irrigation projects in rural areas. |
Большинство мероприятий в этот период включало разработку крупномасштабных ирригационных проектов в сельских районах. |
He asked for copies of certain documents, checked the work of our product-development heads, and reviewed resource allocation on our projects. |
Потом стал требовать копии документов и решил сам организовывать работу менеджеров по продукту и утверждать сметы на каждый проект. |
Building on its long experience with enterprise development projects, UNIFEM is seeking new and better ways of helping women to become economically empowered. |
Опираясь на свой давний опыт в деле реализации проектов развития предпринимательства, ЮНИФЕМ изыскивает новые и более совершенные способы содействия женщинам в расширении их экономических возможностей. |
Successful development projects directly aimed at women did not succeed just for women but for the community as a whole. |
Успешные проекты в области развития, нацеленные непосредственно на женщин, приносят пользу не только женщинам, но и общинам в целом. |
Although defined by law, Brazilian regions are useful mainly for statistical purposes, and also to define the distribution of federal funds in development projects. |
Хотя бразильские регионы определены законом, они полезны главным образом для статистических целей, а также для определения распределения федеральных средств в проектах развития. |
The Modeling project contains all the official projects of the Eclipse Foundation focusing on model-based development technologies. |
Проект моделирования содержит все официальные проекты Фонда Eclipse, ориентированные на технологии разработки на основе моделей. |
Benefits have been achieved, such as in the development and promotion of floating raft aquaculture projects and seabed sowing technology. |
Благоприятные результаты были достигнуты, например, в разработке и внедрении проектов разведения аквакультуры на плавучих платформах и технологии выращивания на морском дне. |
Additionally, the cooperatives are paid an additional 10c per lb premium by buyers for community development projects. |
Кроме того, кооперативы получают дополнительную премию в размере 10 центов за фунт от покупателей для проектов развития общин. |
The State Development and Planning Commission gained power as all projects needed their approval. |
Государственная комиссия по развитию и планированию получила власть, поскольку все проекты нуждались в их одобрении. |
The diversity and dispersion of existing projects is a reflection of the breadth of the thematic areas covered within UNCTAD's trade and development mandate. |
Большое разнообразие осуществляемых проектов свидетельствует о тематической широте мандата ЮНКТАД в области торговли и развития. |
The organisation managing the French help is the French Development Agency, which finances primarily humanitarian projects in sub-Saharan Africa. |
Организацией, управляющей французской помощью, является французское агентство развития, которое финансирует в основном гуманитарные проекты в странах Африки к югу от Сахары. |
With the development of new Pokémon games, Masuda took new roles in future projects. |
С развитием новых игр покемонов Масуда взял на себя новые роли в будущих проектах. |
It is under grave threat of extinction in Bhutan due to accelerated development of large-scale hydro-power projects in the basin. |
Он находится под серьезной угрозой исчезновения в Бутане из-за ускоренного развития крупномасштабных гидроэнергетических проектов в этом бассейне. |
There is agreement that new development projects should undergo an environmental impact assessment. |
Достигнута договоренность относительно того, что новые проекты строительства должны оцениваться с точки зрения последствий для окружающей среды. |
For example, the United States Agency for International Development announced in June a project with the Asian Development Bank to mobilize $7 billion of investment for energy projects in the Indo-Pacific. |
Так, в июне этого года Агентство США по международному развитию анонсировало совместный проект с Азиатским банком развития, предполагающий 7-миллиардные инвестиции в энергетический сектор региона. |
Technical meeting to consider different experiences related to the ex post evaluation of development projects in Latin America and the Caribbean. |
Техническое совещание по рассмотрению опыта разных стран в области последующей оценки осуществления проектов в целях развития в Латинской Америке и Карибском бассейне. |
Highlights of the tour included visits by the Princess of Wales to hospitals and projects focusing on women's development. |
Основные моменты поездки включали посещение принцессой Уэльской больниц и проектов, посвященных развитию женщин. |
Iraqi Kurdistan's relative food security allowed for substantially more of the funds to be spent on development projects than in the rest of Iraq. |
Относительная продовольственная безопасность Иракского Курдистана позволяла расходовать на проекты развития значительно больше средств, чем в остальной части Ирака. |
From a conceptual point of view, these assessments are similar to carrying out environmental health assessments of projects, policies and development plans. |
С концептуальной точки зрения указанная оценка аналогична проведению экологической оценки проектов, политики и планов развития. |
In China, Novartis scientists alone are already running 15 drug discovery projects at different stages, and this pace of development will only accelerate. |
Одни только учёные Novartis уже ведут в Китае 15 проектов по разработке новых лекарств, находящиеся на разных стадиях. Темпы этой работы будут лишь ускоряться. |
A full assessment of the previous Fourth Framework Programme research and development projects in official statistics will continue after completion of the final projects. |
После завершения всех проектов будет продолжена всеобъемлющая оценка результатов проектов по исследованиям и разработкам Четвертой рамочной программы в области официальной статистики. |
Through his writings and his groundbreaking projects in Vienna, Loos was able to influence other architects and designers, and the early development of Modernism. |
Благодаря своим трудам и новаторским проектам в Вене Лоос смог повлиять на других архитекторов и дизайнеров, а также на раннее развитие модернизма. |
Since 2010 local and neighbourhood planning in the UK is required by law to factor SUDS into any development projects that they are responsible for. |
С 2010 года местное и районное планирование в Великобритании по закону обязано учитывать пену в любых проектах развития, за которые они отвечают. |
Similarly, the U.S. government’s Asia EDGE (Enhancing Development and Growth through Energy) has already mobilized more than $1.5 billion in private and public investments for 11 renewable energy projects in Indonesia, including the country’s first wind farm in South Sulawesi. |
Другой пример – инициатива правительства США EDGE (Enhancing Development and Growth through Energy – Энергия на службе развития и роста), в рамках которой уже выделено более 1,5 млрд долларов частных и государственных инвестиций для реализации одиннадцати проектов в Индонезии, в том числе на строительство первой в этой стране ветряной электростанции в провинции Южный Сулавеси. |
Criticism of any member of the royal family, the royal development projects, the royal institution, the Chakri Dynasty or any previous Thai king was also banned. |
Критика любого члена королевской семьи, королевских проектов развития, Королевского института, династии Чакри или любого предыдущего тайского короля также была запрещена. |
Requests the Secretary-General not to conduct further pilot projects on remote interpretation until technological developments so warrant;. |
просит Генерального секретаря не осуществлять дальнейшие экспериментальные проекты в области дистанционного устного перевода, пока развитие техники не сделает это оправданным;. |
Strategic development of the division is aimed towards the increasing of coke production and sales volumes. |
Стратегия развития Дивизиона направлена на увеличение производства и сбыта готовой продукции - кокса. |
Better anchor refugee issues within national and regional development agendas. |
обеспечить более полный учет вопросов, связанных с беженцами, в национальных и региональных программах развития;. |
A key ingredient in IFAD projects is the strengthening of rural formal and informal institutions to better manage a transition to sustainable agriculture. |
Один из ключевых компонентов проектов МФСР состоит в укреплении официальных и неофициальных учреждений в сельских районах для более эффективного управления процессом перехода к устойчивому сельскому хозяйству. |
The nine-month extension would allow the National Development Plan cycle and UNICEF country programme cycle to align. |
Продление на девять месяцев позволило бы синхронизировать циклы Национального плана развития и страновой программы ЮНИСЕФ. |
No wonder that, as in the previous two years, no major Western investments or joint projects with Russian companies have been announced at the forum. |
Неудивительно, что, как и в предыдущие два года, на форуме не было объявлено о заключении крупных инвестиционных контрактов или о начале серьезных совместных проектов России и Запада. |
Crowdfunding is the process of funding projects by a multitude of people contributing a small amount to attain a certain monetary goal, typically via the Internet. |
Краудфандинг - это процесс финансирования проектов множеством людей, вносящих небольшие суммы для достижения определенной денежной цели, как правило, через Интернет. |
The Colchester and Williston portions are considered separate projects. |
Части Колчестера и Уиллистона считаются отдельными проектами. |
Besides Girls' Generation, Tiffany's early solo work mostly involved songs recorded for side projects and original soundtracks. |
Помимо поколения девочек, ранняя сольная работа Тиффани в основном включала песни, записанные для сайд-проектов и оригинальных саундтреков. |
I have come to the decision to shut down all my projects. |
В Хамдисмале судьбоносна экспедиция ее сыновей к Готскому королю Эрманариху, чтобы отомстить ему. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rural development projects».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rural development projects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rural, development, projects , а также произношение и транскрипцию к «rural development projects». Также, к фразе «rural development projects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.