Save valuable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: сохранять, экономить, спасать, сберечь, копить, откладывать, записывать, беречь, скопить, избавлять
preposition: за исключением, кроме, без, если бы не
conjunction: кроме, если
noun: предотвращение прорыва, остановка шайбы вратарем
save file - сохранять файл
vacuum drum-type save-all - массоловушка типа вакуум-фильтра
save fuel costs - Затраты на экономии топлива
you save more - Вы экономите более
save ourselves - сохранить себя
the only one who can save - единственный, кто может спасти
i save your life - я сохранить свою жизнь
save a few - за исключением немногих
save your skin - сохранить вашу кожу
save your apologies - сохранить свои извинения
Синонимы к save: outside of, aside from, saving, besides, except, but, excluding, bar, apart from, leaving out
Антонимы к save: spend, lose, consume, expend, eat, waste
Значение save: an instance of a relief pitcher saving a game.
spend valuable time - тратить драгоценное время
surface valuable metal mining area - район открытой разработки драгоценных металлов
valuable stone - драгоценный камень
valuable reward - награда ценна
extremely valuable experience - чрезвычайно ценный опыт
provided valuable input - при условии, ценный вклад
valuable export - экспорт ценный
render valuable - оказывать ценное
valuable example - ценный пример
may prove valuable - может оказаться полезным
Синонимы к valuable: high-end, priceless, big-ticket, precious, dear, costly, expensive, worth its weight in gold, high-priced, upscale
Антонимы к valuable: invaluable, priceless, inexpensive, cheap
Значение valuable: worth a great deal of money.
Or the rotating tie rack that helps a brain surgeon save valuable seconds, and, just maybe, a life. |
Или крутящаяся вешалка для галстуков, которая помогает нейрохирургам сохранить бесценные секунды, а может быть даже и жизнь. |
And could there be any sort of other explanation for its use other than to save valuable message space? |
И может ли быть какое-то другое объяснение его использования, кроме экономии ценного пространства для сообщений? |
Enough to eat is just as valuable as a good dugout; it can save our lives; that is the reason we are so greedy for it. |
Поесть досыта - это так же ценно, как иметь надежный блиндаж; вот почему мы с такой жадностью охотимся за едой, - ведь она может спасти нам жизнь. |
That woman would do anything to save a sick boy... a Nazi boy, even... because she would believe he deserved the chance, as slim as it might be, to live a valuable life. |
Она бы сделала что угодно, чтобы спасти больного мальчика, даже нациста... потому что она верила, что он заслуживает шанса, даже слабейшего, прожить значимую жизнь. |
I came here to take something far more valuable. |
Мне нужно что-то более ценное. |
The later the story came to Mr. Gates, the less of a chance it had to take up any valuable space remaining. |
Чем позже эта история дойдет до Мистера Гейтса, тем меньше шансов, что она займет хоть сколько-нибудь ценное место, остававшееся у него. |
Лунная порода - это самая ценная вещь тут. |
|
Why don't you save the theatrics for the competition? |
Почему вы не сохраните театральности для участия в конкурсе? |
From the antika-room there was no exit save through the living-room. |
Из музея можно выйти только через гостиную. |
In turn they have smashed eight carriers under construction, destroyed valuable equipment and inflicted thousands of casualties on trained personnel. |
В свою очередь они сумели уничтожить восемь наших недостроенных авианосцев, и разрушили ценное оборудование. |
These data will serve as a basis for further stepping up the efforts against the evil of narcotic drugs and will be valuable input for future drug-related projects. |
Эти данные послужат основой для дальнейшей активизации усилий по борьбе со злом, которым являются наркотические средства, а также станут ценным вкладом в разработку и осуществление будущих проектов, связанных с проблемой наркотиков. |
The inclusion of suggested approaches to real life examples provides valuable reference material for practitioners. |
Предложенные варианты действий в различных ситуациях из реальной жизни послужат ценным справочным материалом для практических работников. |
Yet if restraint can therefore be a valuable commodity, the activist approach also has strengths to commend it. |
Но если сдержанность может быть ценным товаром, то и активистский подход обладает определенными преимуществами. |
One of the carnies had been a professor of archaeology until he was thrown out of college for stealing and selling valuable relics. |
Один из артистов был профессиональным археологом до тех пор, пока его не выставили из колледжа за воровство и продажу ценных древностей. |
I just got a commemorative set of issues that are gonna be quite valuable, too. |
Я только что достал юбилейное издание, очень ценное. |
Most of us will die in Vietnam, but at least it'll teach America a valuable lesson on fighting needless wars. |
Большинство из нас погибнут во Вьетнаме, но зато Америка получит важный урок, и не станет вести бессмысленные войны. |
I think her assistance will be valuable to us. |
Ваша помощь будет для нас неоценима. |
It would seem, sir, that something's gone terribly wrong with the operation here and you two are scrambling to save yourselves. |
Мне кажется, сэр, с местным управлением случилось что-то непоправимое, и вы оба делают все возможное, чтобы спасти себя. |
Я согласен, верность это ценный груз. |
|
Then to save us, we need something incredibly unnatural! |
И чтобы спастись, нам нужно что-то невероятно ненатуральное! |
George Sr. had used his considerable means... to stage intricate scenarios... to teach his children what he considered valuable life lessons. |
Джордж старший часто придумывал и устраивал целые хитроумные представления, чтобы преподать своим детям тот или иной важный жизненный урок. |
Nam-Bok walked by the side of Opee-Kwan, and the villagers followed after, save those of the women who lingered a moment to lay caressing fingers on the shawl. |
Нам-Бок шел рядом с Опи-Куоном, прочие жители селения следовали за ними, и только несколько женщин задержались на минутку, чтобы любовно потрогать шаль. |
They were his most valuable possession. |
Они были его самым ценным достоянием. |
Your wife requested some information on a product that could save her hours of backbreaking... |
Ваша жена просила некоторую информацию на вещь, которая может сохранить часы ее непосильного... |
I don't expect you to save me. |
Я не жду, что ты спасёшь меня. |
Мы искали способ спасти как можно больше жизней. |
|
What did Silas pay you for all of your valuable legal advice, Dean? |
Сколько Сайлус тебе платит за все эти юридические советы, Дин? |
Чтобы спасти Мэри, принц принял человеческий облик. |
|
In some witch circles, that stone's more valuable than the hope diamond. |
Для некоторых ведьм этот камень ценнее, чем бриллиант надежды. |
According to the air force, Sergeant Frish lied to save himself. |
По словам ВВС, сержант Фриш лгал, чтобы обезопасить себя. |
He may be able to give us valuable information. |
Не исключено, что он может сообщить нам ценные сведения. |
She's also a very valuable source of intelligence. |
Она также очень ценный источник информации. |
Kemidov found out how valuable it was! |
Кемидов понял, насколько ценная эта вещь! |
A valuable ruby is inside! |
На пальце архиепископа драгоценный рубин. |
Мы надеемся, что она получила ценный урок. |
|
The plant can be completed for an additional $10 million, or abandoned and a different but equally valuable facility built for $5 million. |
Завод может быть достроен за дополнительные $ 10 млн,либо заброшен и построен другой, но не менее ценный объект за $ 5 млн. |
Unpaid workers have zero earnings, and although their work is valuable, it is hard to estimate its true value. |
Неоплачиваемые работники имеют нулевой заработок, и хотя их труд ценен, трудно оценить его истинную стоимость. |
Horses became such a valuable, central element of Native lives that they were counted as a measure of wealth. |
Лошади стали настолько ценным, центральным элементом жизни туземцев, что их считали мерилом богатства. |
They also minimize exposure of the valuable towing aircraft, which need not appear over the battlefield. |
Они также сводят к минимуму воздействие ценных буксировочных самолетов, которые не должны появляться над полем боя. |
He retired the first twenty batters he faced without allowing a baserunner, and won the game's most valuable player award. |
Он удалил первые двадцать отбивающих, с которыми столкнулся, не позволив бейсраннеру, и выиграл награду самого ценного игрока в игре. |
Rubio was then named the Most Valuable Player of the tournament after leading it in points, rebounds, assists and steals. |
Затем Рубио был назван самым ценным игроком турнира, возглавив его по очкам, подборам, передачам и перехватам. |
Prakash plots to murder Max in order to receive Alberto Vasco's valuable land. |
Пракаш замышляет убийство Макса, чтобы получить ценные земли Альберто Васко. |
This was a very valuable page to the Hard Rock collector's community, and traveling community in general. |
Это была очень ценная страница для сообщества коллекционеров хард-рока и сообщества путешественников в целом. |
Despite this defeat, the Scots had given France a valuable breathing space, effectively saving the country from English domination. |
Несмотря на это поражение, шотландцы дали Франции ценную передышку, фактически спасая страну от английского господства. |
of Maharashtra, Maharashtra Olympic Association, Shri Shiv Chhatrapati Sports Complex for their valuable co-operations. |
из Махараштры, Олимпийской Ассоциации Махараштры, спортивного комплекса Шри Шив Чатрапати за их ценное сотрудничество. |
Such prediction can provide valuable information for protein fold recognition, functional residue prediction and protein drug design. |
Такое предсказание может предоставить ценную информацию для распознавания белковых складок, прогнозирования функциональных остатков и разработки белковых препаратов. |
The tree crown is very dense, making it valuable for shade, and the species provides nest sites for many mammal species. |
Крона дерева очень плотная, что делает его ценным для тени, и этот вид обеспечивает места гнездования для многих видов млекопитающих. |
They are in fact at their most valuable when they challenge the current consensus/status quo. |
На самом деле они наиболее ценны, когда бросают вызов нынешнему консенсусу/статус-кво. |
Rabbi Aha taught that a fingernail of the Patriarchs was more valuable than the abdomen of their descendants. |
Рабби Ага учил, что ноготь патриархов был более ценен, чем живот их потомков. |
Any additional brief comments to explain your preference would be valuable. |
Любые дополнительные краткие комментарии, объясняющие ваши предпочтения, были бы весьма полезны. |
Some fiddlers, however, played on, in spite of all condemnation, and thus, valuable traditions remained intact. |
Однако некоторые скрипачи продолжали играть, несмотря на все осуждения, и таким образом ценные традиции остались нетронутыми. |
Inside the archway to the organ gallery, valuable wall paintings were preserved showing vines and the suffering Jesus, dated 15th century. |
Внутри арки, ведущей в галерею органа, сохранились ценные настенные росписи, изображающие виноградные лозы и страдающего Иисуса, датированные 15 веком. |
The company also has a high level of brand loyalty and is ranked as the world's most valuable brand. |
Компания также имеет высокий уровень лояльности к бренду и считается самым ценным брендом в мире. |
The state of government and society in France under Henry III afforded him valuable political instruction. |
Состояние правительства и общества во Франции при Генрихе III дало ему ценное политическое образование. |
The most valuable hei-tiki are carved from New Zealand greenstone, also called pounamu. |
Самые ценные Хей-тики вырезаны из Новозеландского зеленого камня, также называемого пунаму. |
The NTSB reports could be a valuable resource for creating and expanding aircraft articles. |
В инциденте участвовали помощники Санторума, полиция Делавэра и клиенты книжного магазина. |
Despite the success of Colossus, the Heath Robinson approach was still valuable for solving certain problems. |
Я надеялся, что кто-то из этого проекта может быть заинтересован в его исправлении, чтобы он сохранил свой статус GA. |
In general, I see that Dnizz is making valuable points although I might suggest a different resolution for some of them. |
В целом, я вижу, что Dnizz делает ценные замечания, хотя я мог бы предложить другое решение для некоторых из них. |
A week after the earthquake, its reverberations could still be measured, providing valuable scientific data about the Earth's interior. |
Спустя неделю после землетрясения его отголоски все еще можно было измерить, предоставив ценные научные данные о недрах Земли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «save valuable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «save valuable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: save, valuable , а также произношение и транскрипцию к «save valuable». Также, к фразе «save valuable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.