Screen culture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Screen culture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
культуры экрана
Translate

- screen [noun]

noun: экран, сито, ширма, грохот, завеса, кино, прикрытие, решето, заслон, щит

verb: экранировать, экранизировать, сортировать, защищать, просеивать, прикрывать, укрывать, производить киносъемку, демонстрировать фильм, транслировать телепередачу

  • black matrix screen - черненый матричный экран

  • second screen - второй экран

  • package screen - экран пакет

  • rough screen - грубый экран

  • ability screen - экран способность

  • screen tower - башня экран

  • create screen - создать экран

  • scope screen - экран Объем

  • the right side of the screen - правая сторона экрана

  • intuitive touch screen - интуитивный сенсорный экран

  • Синонимы к screen: (room) divider, partition, cathode ray tube, video display terminal, display, VDT, CRT, flat screen, monitor, mesh

    Антонимы к screen: lay open, open, uncover, reveal

    Значение screen: a fixed or movable upright partition used to divide a room, to give shelter from drafts, heat, or light, or to provide concealment or privacy.

- culture [noun]

noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий

verb: выращивать

  • deputy culture minister - заместитель министра культуры

  • mass media culture - медиакультура масса

  • institution of a culture - учреждение культуры

  • fall of a culture - падения культуры

  • urn field culture - Урна культура поля

  • culture of social responsibility - культура социальной ответственности

  • export culture - экспорт культуры

  • culture means - средства культуры

  • secret culture - секрет культуры

  • culture as the fourth pillar - культура как четвертый столп

  • Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education

    Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity

    Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.



Everybody I knew... their families had nothing to do with the advertisement for itself... that the culture was presenting on the TV screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все кого я знал... их семьи, не имели ничего общего с культурой ... которую нам рекламировали по телевизору.

In 2004, the Ministry of Culture set up a committee to screen imported online video games before they entered the Chinese market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Министерство культуры создало комитет по проверке импортных онлайн-видеоигр, прежде чем они поступили на китайский рынок.

Couple luxury sedans, some color TVs, wide-screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару шикарных седанов, несколько цветных телевизоров, широкоэкранных.

Because those who aspire to democratic culture are in power, or have societies that are leading globalized, powerful societies, powerful countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что те, кто стремится к демократической культуре, находятся у власти или имеют общества, которые ведут за собой глобальные, мощные общества, сильные страны.

Your network led every report about the invasion of Iraq with the screen-sized flag, the square-jawed saluting marine and the bald eagle soaring to Aaron Copland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш канал в каждом сюжете о вторжении в Ирак во весь экран демонстрировал флаг, морпеха с квадратной челюстью и белоголового орлана в сопровождении гимнов.

800 x 600 or 1,600 x 1,200 is a television or a computer screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

800 x 600 или 1 600 x 1 200 — разрешение экрана телевизора или компьютера.

The display screen on the dayroom wall had been showing a pleasant, peaceful scene of a sunlit mountain pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экран в кают-компании показывал приятный, мирный пейзаж с залитым солнцем горным ущельем.

The white of the spindle filled the screen as the final credit vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С исчезновением последнего титра белое веретено заполнило собой весь экран.

They'd been able to track only a general trend inland, where the herds dispersed and effectively disappeared from the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатели могли проследить лишь основное движение стад в глубь суши.

Susan entered her five-character privacy code, and her screen went black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзан ввела личный код из пяти знаков, и экран потемнел.

Support knowledge acquisition, management, access, sharing and use; promote knowledge culture in UNICEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие приобретению информации, управлению ею, обеспечению доступа к ней, обмену ею и ее использованию; поощрение информационной культуры в ЮНИСЕФ.

In total, private-sector spending represents about one sixth of spending on the promotion of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом расходы частного сектора составляют примерно 1/6 расходов на культурные нужды.

The Ethnographic and Folklore Centre of Lithuania's National Minorities also spreads Lithuanian's national minorities' culture in Lithuania and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнографический и фольклорный центр национальных меньшинств Литвы также занимается распространением культуры национальных меньшинств Литвы в самой стране и за рубежом.

The fastest way to do this, if you have no background, no culture, no belief and resources or resourcefulness, is violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый быстрый способ достичь этого, если вы без происхождения, культуры, веры и ресурсов или изобретательности, это насилие.

In the new times, it is uncomfortable to work by old rules. I'm a man of truth, honesty and culture of the last century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новых временах по старым правилам неуютно работать, я человек правды, честности и культуры прошлого века.

This can happen if the Show the Start screen when this application starts option is unchecked in Excel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может происходить, если в Excel снят флажок Показывать начальный экран при запуске этого приложения.

Under such circumstances, it should be no more controversial than using PGD to screen for sickle cell disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии таких обстоятельств это вызовет не больше споров, чем применение ПДГ для обследования на серповидно-клеточную болезнь.

But while the conflict poses questions about international law and order for the United States and Europe, it remains for Russia a question of realpolitik, culture and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но хотя у США и Европы возникают вопросы по поводу международного права и мирового порядка, для России это по-прежнему вопрос политического прагматизма, культуры и истории.

He pointed to the image on the screen. Until these numbers count down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махнув рукой в сторону экрана, коммандер продолжил: - До тех пор, пока эта штука не закончит счет?

The consequence of the flow of information, to which we are exposed constantly, is the decadence of our own culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следствие этого перегруза информацией, которому мы подвержены постоянно, наступает упадок нашей родной культуры.

Honest to God, Ballmer. You have no culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей Богу, Баллмер, никакого воспитания.

Well, I clean Line Six with peroxyacetic acid and quaternary ammonium after every culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чищу Линию Шесть с пероксиуксусной кислотой и четвертичным аммонием после каждой закваски.

And sits that way, with his hands crossed behind his head and his feet stuck out in a chair, a smoking cigarette sticking out from under his hatbrim -watching the TV screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и сидит: руки закинул за голову, ноги на сиденье стула, дымящаяся сигарета торчит из-под шапки, он смотрит телевизор.

For thousands of years, the scribal culture really hand-picked the people who were given this code to transmit knowledge across time and space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячелетиями культура рукописи фактически по одному отбирала людей, которым давался код на передачу знаний сквозь время и пространство.

The impact of a speck of grit will send the indicator skittering off the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамический импульс от частиц грунта передается на экран.

She was just coming from behind the screen, tying a white terry-cloth robe around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рина выходила из-за ширмы, запахивая белый махровый халат.

My head did round-trips between the paper and the screen, to ensure I hadn't lost a comma or a zero on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя голова постоянно вертелась между бумагой и экраном, чтобы удостовериться, что я не потеряла ноль или запятую.

I've got got heated floors, a steam shower, flat screen, and check out the tub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня теплые полы, пар в душе, перегородка и посмотрите на ванную.

That's a 3d flat-screen, gaming chair, two gaming consoles, not to mention the P38, the AK-47, and two Browning shotguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3D-телевизора, игрового кресла, двух игровых консолей, не говоря уже о Вальтере, АК-47, и двух дробовиках Браунинга.

Yeah, but the tox screen showed he was still taking the drug at the time of the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но токсикологический анализ показал, что он принимал лекарства и в день аварии.

My good lady, whatever was told me was told in confidence, said the auctioneer, putting his hand up to screen that secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дражайшая дама, все, что могло быть мне сказано, было сказано конфиденциально, -заметил мистер Трамбул, прикладывая ладонь ко рту, дабы еще надежнее спрятать этот секрет.

Vi, power down the main screen and the workstations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вай, отключи главный экран и рабочие станции.

And she never even looked at him once, Rina continued. She was always looking at the screen and once she even asked you for some candy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь она даже не взглянула на него, -продолжала Рина, - а все время смотрела на экран, и один раз попросила у тебя конфету.

But, you gave yourself the screen name, 'Beauty of the Day'...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы назвались Дневной красавицей.

Well, I'm not immune to pop culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не чужда поп-культура.

$400 million just to lock up illegal immigrant criminals... who only got into this country because the ins decided... it's not worth the effort to screen for convicted felons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

400 миллионов только на борьбу с преступниками в их среде,... которые попали в нашу страну, потому что INS решило,... что не имеет смысла устанав- ливать барьеры для них.

It really worried poor Florence that she couldn't, in matters of culture, ever get the better of Leonora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее не на шутку задевало, что ей никак не удавалось посрамить Леонору на культурном поприще.

You Americans can't even compete with the rest of the world in basketball anymore, unless, of course, it's the type you play with a remote control on a big-screen TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы американцы даже не можете больше соревноваться с остальным миром в баскетболе, разве что, конечно, это тот тип, в который ты играешь с пультом на широкоэкранном телевизоре.

Romani people where themselves nomadic castes of warriors that defended the Hindustani Culture agains the Arabian Muslim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цыганский народ, где сами кочевые касты воинов, которые защищали Индостанскую культуру agains арабского мусульманина.

Humanities are academic disciplines that study aspects of human society and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманитарные науки-это академические дисциплины, изучающие аспекты человеческого общества и культуры.

Some designs included a graduated screen in front of the pilot showing relative angle to lunar landmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые конструкции включали градуированный экран перед пилотом, показывающий относительный угол к лунным ориентирам.

There is also a four player split-screen multiplayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также мультиплеер на четыре игрока с разделенным экраном.

Yes, of course it varies by culture and observer, but aren't there certain principles that people apply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, конечно, это зависит от культуры и наблюдателя, но разве нет определенных принципов, которые люди применяют?

To the south, near the geographic center of the city is Haight-Ashbury, famously associated with 1960s hippie culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге, недалеко от географического центра города, находится Хейт-Эшбери, известный своей ассоциацией с культурой хиппи 1960-х годов.

He received little formal education, but gained his knowledge on Chinese history and culture through traditional family school education and continuous self-study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил небольшое формальное образование, но получил свои знания по китайской истории и культуре через традиционное семейное школьное образование и непрерывное самообучение.

It is all the more outrageous that this crime has been committed by a nation that takes pride in its ancient culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более возмутительно, что это преступление совершено нацией, которая гордится своей древней культурой.

And if people outside the UK are going to comment on British culture, please try and get some basic facts correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если люди за пределами Великобритании собираются комментировать британскую культуру, пожалуйста, попытайтесь исправить некоторые основные факты.

Robbins and Freeman were both nominated for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role at the inaugural Screen Actors Guild Awards in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роббинс и Фримен были номинированы на Премию Гильдии киноактеров в 1995 году За выдающееся исполнение главной роли актером-мужчиной.

In the 1970s, new theaters were built that were fully air-conditioned, with some of them such as Rahul Theater, having a wide-format screen for showing 70 mm films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах были построены новые кинотеатры, которые были полностью кондиционированы, а некоторые из них, такие как театр Рахула, имели широкоформатный экран для показа 70-миллиметровых фильмов.

The Council decided to allow languages other than Latin to be used in Mass in order to relate the Church and its values to modern culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет постановил разрешить использовать в Мессе другие языки, кроме латыни, чтобы соотнести Церковь и ее ценности с современной культурой.

At the end of each line the beam returns to the start of the next line; the end of the last line is a link that returns to the top of the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце каждой строки луч возвращается к началу следующей строки; конец последней строки-это ссылка, которая возвращается в верхнюю часть экрана.

Other UK based artists that had international impact include Aswad, Misty in Roots, Steel Pulse, Janet Kay, Tippa Irie, Smiley Culture and more recently Bitty McLean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие британские художники, которые имели международное влияние, включают Aswad, Misty in Roots, Steel Pulse, Janet Kay, Tippa Irie, Smiley Culture и совсем недавно Битти Маклин.

Similarly, Chinese is sometimes viewed as a single language because of a shared culture and common literary language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, китайский язык иногда рассматривается как единый язык из-за общей культуры и общего литературного языка.

A man offers balloons for children and realizes he is very high in the air before an off-screen voice begins to show-off some acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина предлагает детям воздушные шары и понимает, что находится очень высоко в воздухе, прежде чем закадровый голос начинает демонстрировать некоторые действия.

Individuals selected in a screen are liable to carry an unusual version of a gene involved in the phenotype of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особи, отобранные на экране, могут нести необычную версию гена, участвующего в интересующем их фенотипе.

His last screen role was the TV movie Empire State Building Murders, which was released in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последней экранной ролью стал телефильм убийства в Эмпайр-Стейт-Билдинг, вышедший в 2008 году.

BBC2 and The Sundance Channel will screen in the US and UK in early 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BBC2 и канал Sundance будут показаны в США и Великобритании в начале 2013 года.

A screen adaptation of the novel starring Michael Sheen as Brian Clough was released in 2009 to critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экранизация романа с участием Майкла Шина в роли Брайана Клафа была выпущена в 2009 году и получила признание критиков.

Wake in Fright is one of only two films ever to screen twice in the history of the festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснись в страхе - один из двух фильмов, когда-либо показанных дважды за всю историю фестиваля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «screen culture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «screen culture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: screen, culture , а также произношение и транскрипцию к «screen culture». Также, к фразе «screen culture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information