Seats in congress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Seats in congress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мест в конгрессе
Translate

- seats [noun]

noun: сиденье, место, местонахождение, посадка, опора, седалище, билет, седло клапана, место для сидения, пост

verb: сидеть, вмещать, рассаживать, усаживать, сажать, устанавливать, назначать на должность, предоставлять место, размещаться, устраиваться

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • snub in - резко подтягивать

  • in syrup - в сиропе

  • resilience in - сопротивляемости

  • in solutions - в растворах

  • in electric - в электрических

  • carnival in - карнавал

  • snake in - змея

  • affiliation in - принадлежности в

  • in stressing - подчеркивая

  • in exile in - в ссылке

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- congress

конгресс



The Fujimorists of the Popular Force party held the majority of seats in the Congress of Peru and had made Vizcarra's efforts complicated since he was vice president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фухимористы из Партии народной силы занимали большинство мест в Конгрессе Перу и осложнили работу Вискарры, поскольку он был вице-президентом.

Tyler, ever at odds with Congressincluding the Whig-controlled Senate—nominated several men to the Supreme Court to fill these seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер, всегда не ладивший с Конгрессом—включая Сенат, контролируемый вигами,-выдвинул несколько кандидатур в Верховный суд, чтобы занять эти места.

The Populist Party, a third party that drew support from agrarian voters in the West, also picked up several seats in Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популистская партия, третья партия, получившая поддержку аграрных избирателей на Западе, также получила несколько мест в Конгрессе.

Increases were finally enacted in February 1861 after Southerners resigned their seats in Congress on the eve of the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение цен было окончательно введено в феврале 1861 года после того, как южане покинули свои места в Конгрессе накануне Гражданской войны.

Female lawmakers account for 20 seats in the U.S. Senate and a record 84 seats in the House, up from 80 during the last Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю женщин приходится 20 мест в Сенате США и рекордные 84 места в Палате представителей — в прошлом Конгресс их было всего 80.

The AIADMK alliance with the Congress won 225 out of the 234 seats contested and won all 39 constituencies in the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альянс AIADMK с Конгрессом получил 225 из 234 оспариваемых мест и выиграл все 39 избирательных округов в центре.

Apportionment described how Congress divides seats in the House of Representatives among the states based on the US census figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе распределение описывалось, как конгресс делит места в Палате представителей между Штатами на основе данных переписи населения США.

In the 1993 parliamentary election, the first held after unification, the General People's Congress won 122 of 301 seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На парламентских выборах 1993 года, первых после объединения, Всеобщий народный конгресс получил 122 из 301 места.

At the legislative elections that same year, al-Bashir's National Congress Party won 355 out of 360 seats, with al-Turabi as its chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На парламентских выборах того же года Партия национального конгресса аль-Башира получила 355 из 360 мест, а Аль-Тураби стал ее председателем.

The current government was elected in the 2017 Assembly elections as Congress won 77 out of 117 Assembly seats and Amarinder Singh is the current Chief Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее правительство было избрано на выборах в Ассамблею в 2017 году, поскольку Конгресс выиграл 77 из 117 мест в Ассамблее, а Амариндер Сингх является нынешним главным министром.

All 350 seats in the Congress of Deputies were elected, as well as 208 of 265 seats in the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были избраны все 350 мест в Конгрессе депутатов, а также 208 из 265 мест в Сенате.

Congress, however, passed the Judicial Circuits Act of 1866, which provided for a gradual elimination of seats until only seven were left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс, однако, принял закон О судебных округах 1866 года, который предусматривал постепенную ликвидацию мест, пока не осталось только семь.

The former legislature was the General National Congress, which had 200 seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежним законодательным органом был Всеобщий национальный конгресс, который имел 200 мест.

At the time of the 18th Party Congress in November 2012, there were 13 seats on the provincial standing committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент проведения 18-го съезда партии в ноябре 2012 года в провинциальном Постоянном комитете было 13 мест.

176 seats are required for an absolute majority in the Congress of Deputies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения абсолютного большинства в Конгрессе депутатов требуется 176 мест.

252 of the 400 seats went to members of the African National Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

252 из 400 мест достались членам Африканского национального конгресса.

It is appropriate for more advanced riders with independent seats, and for horses that have a good base of training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подходит для более продвинутых всадников с независимыми седлами, а также для лошадей, которые имеют хорошую базу подготовки.

United expects the first aircraft with these seats to be flying by mid-2018, with the full service launch in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнайтед ожидает, что первые самолеты с этими креслами будут летать к середине 2018 года, а полный сервис будет запущен в 2019 году.

The Democrats picked up seats in the 1834 and 1835 Senate elections, giving the party a stronger presence in the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы получили места на выборах в Сенат в 1834 и 1835 годах, что дало партии более сильное присутствие в палате.

'You pay five francs and go into a room with tiers of seats all round, and in the centre the floor is made of a great disc of polished wood that revolves quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы платите пять франков и входите в помещение, где по бокам стоят ряды кресел, а в середине находится огромный круг из гладко оструганного дерева.

Proposals were accordingly submitted to Congress for consideration and approved on 16 October 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи в конгресс были представлены соответствующие предложения, которые после их рассмотрения были одобрены конгрессом Республики 16 октября 1998 года.

The same applies to the leftists and liberals who now hold around 20% of the parliament's seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое касается левых и либералов, которые теперь занимают около 20% мест в парламенте.

Stoner Brett started using the girls' bathroom because it was cleaner and it smelled better, and he heard a rumor that the toilet seats were heated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стонер Бретт начал ходить в женский туалет, потому что там чище и лучше пахнет, и он слышал, что туалетные сиденья - с подогревом.

Well, hold onto your seats, ladies and gents, because today, for the first time ever, you will have the privilege of watching a song and dance act by our brand new headliners!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, держитесь за свои кресла, дамы и господа, потому что сегодня впервые у вас будет привилегия увидеть песню и танец в исполнении наших новых хэдлайнеров!

But Caroline was simply to the Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Каролина должна была попасть на конгресс в Хельсинки.

Mr Wells rowed more vigorously, and Amelia and I turned in our seats, looking westwards for a first sight of the deadly tripods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уэллс приналег на весла, мы же с Амелией повернулись лицом к западу, откуда могли появиться зловещие треножники.

Something with four wheels and leather seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где есть четыре колеса и кожа.

No vote of either house of Congress was achieved on this piece of legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из палат Конгресса не проголосовала по этому законопроекту.

In June 2009, the First World Congress on Positive Psychology took place at the University of Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2009 года в Пенсильванском университете состоялся первый Всемирный конгресс по позитивной психологии.

The purpose was to act as booster seats to bring the child to a height easier for the driving parent to see them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы выступать в качестве дополнительных сидений, чтобы поднять ребенка на высоту, более удобную для родителей-водителей, чтобы видеть их.

The court clearly says that home-construction of machine guns is outside the commerce clause power of congress and the BATF and is therefore not 'illegal'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд недвусмысленно заявляет, что строительство домов из пулеметов выходит за рамки коммерческих полномочий Конгресса и BATF и поэтому не является незаконным.

Single-mandate districts popularly elect 107 seats in the Majilis; there also are ten members elected by party-list vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По одномандатным округам всенародно избирается 107 мест в Мажилисе, а также десять депутатов, избираемых по партийным спискам.

In enacting these laws, Congress had many means at its disposal to penalize violators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая эти законы, Конгресс имел в своем распоряжении много средств для наказания нарушителей.

Hamilton suggested that Congress should charter the National Bank with a capitalization of $10 million, one-fifth of which would be handled by the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон предложил Конгрессу зафрахтовать Национальный банк с капитализацией в 10 миллионов долларов, пятая часть которого будет принадлежать правительству.

For example, the December 20, 2001 concert at the Congress Centre in Ottawa was webcast over the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, концерт 20 декабря 2001 года в Конгресс-центре в Оттаве транслировался через интернет.

For Artemis 1, the Orion spacecraft will be outfitted with a complete life support system and crew seats, but will be left uncrewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Артемиды-1 космический корабль Орион будет оснащен полной системой жизнеобеспечения и креслами экипажа, но останется неубранным.

The U.S. Constitution provided for a federal district under the exclusive jurisdiction of the U.S. Congress, and the District is therefore not a part of any U.S. state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция США предусматривала федеральный округ, находящийся под исключительной юрисдикцией Конгресса США, и поэтому округ не является частью какого-либо штата США.

With 18 of 124 seats, Vlaams Belang leads the opposition in the Flemish Parliament and it also holds 11 out of the 150 seats in the Belgian House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея 18 из 124 мест, Влаамс Беланг возглавляет оппозицию во Фламандском парламенте, а также занимает 11 из 150 мест в бельгийской Палате представителей.

After leaving Congress, he reengaged in the practice of law in Detroit where he became senior member of the law firm of Corliss, Leete & Moody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода из Конгресса он вновь занялся юридической практикой в Детройте, где стал старшим сотрудником юридической фирмы Corliss, Leete & Moody.

On local elections held on 25 May 2014, the Democratic Party of Socialists won 29 seats in the municipal assembly, one short of 30 needed to form a majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На местных выборах, состоявшихся 25 мая 2014 года, Демократическая Партия социалистов получила 29 мест в муниципальном собрании, на одно меньше 30 мест, необходимых для формирования большинства.

Sold in the Japanese market between 1995 and 2002, the Granvia is a semi-bonneted van, with the front wheels positioned in front of the front seats for better safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проданный на японском рынке в период с 1995 по 2002 год, Granvia представляет собой фургон с полуприкрытым капотом, с передними колесами, расположенными перед передними сиденьями для лучшей безопасности.

Despite the notifications to Congress, in June 2019, the Trump administration placed military aid to Ukraine on hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на уведомления в Конгресс, в июне 2019 года администрация Трампа приостановила военную помощь Украине.

Members of Congress may submit private bills granting residency to specific named individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Конгресса могут представлять частные законопроекты, предоставляющие резидентство конкретным названным лицам.

In addition, Nigel Farage's Brexit Party, which won 29 seats in the 2019 European Elections has still not yet been able to achieve a breakthrough in the UK parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, партия Найджела Фараджа Brexit, которая получила 29 мест на европейских выборах 2019 года, до сих пор не смогла добиться прорыва в парламенте Великобритании.

By presidential proclamation, acts of Congress, and custom, U.S. flags are displayed continuously at certain locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно президентским указам, актам Конгресса и обычаям, флаги США постоянно вывешиваются в определенных местах.

The seats can be pushed forward and flat for various configurations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиденья могут выдвигаться вперед и быть плоскими для различных конфигураций.

There would also be aisle access to all seats, and 18-inch HD IFE screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там также будет доступ к проходу для всех сидений и 18-дюймовые экраны HD IFE.

During the September 1898 general election, the Kenseitō won 260 out of 300 seats contested; however, the party soon collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время всеобщих выборов в сентябре 1898 года Кенсейто получил 260 мест из 300, однако вскоре партия потерпела крах.

The number of seats were reduced from two to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество мест было сокращено с двух до одного.

Sam and Molly are confused but take their seats nonetheless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм и Молли смущены, но тем не менее занимают свои места.

Club Europe provides seats in a 2–2 configuration on narrowbody aircraft, with the middle seat not used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Club Europe предоставляет места в конфигурации 2-2 на узкофюзеляжных самолетах, при этом среднее сиденье не используется.

The interior uses a console-mounted shifter, custom bucket seats and a flow-through center console not found in any other F-150.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интерьере используется консольный рычаг переключения передач, изготовленные на заказ ковшовые сиденья и проходная центральная консоль, не встречающаяся ни в одном другом F-150.

They gained seats in several Labour Party strongholds in Northern England that were held for decades, which had formed the 'red wall'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получили места в нескольких опорных пунктах Лейбористской партии на севере Англии, которые удерживались в течение десятилетий и которые образовали красную стену.

It's the largest multiplex in the Netherlands and features 14 screens and 3250 seats in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый большой мультиплекс в Нидерландах, который имеет 14 экранов и 3250 посадочных мест в общей сложности.

After leaving Congress, he engaged in agricultural pursuits and the practice of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода из Конгресса он занялся сельским хозяйством и юридической практикой.

The 120 seats in the Knesset are elected by closed list proportional representation in a single nationwide constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

120 мест в Кнессете избираются по закрытому списку пропорционального представительства в едином общенациональном избирательном округе.

The party narrowly retained its seats in the Hessian state election held on the same day as the federal election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия едва сохранила свои места на выборах в гессенском штате, состоявшихся в тот же день, что и федеральные выборы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seats in congress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seats in congress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seats, in, congress , а также произношение и транскрипцию к «seats in congress». Также, к фразе «seats in congress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information