Sections of the wall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез
verb: подразделять, делить на части
geochemical ocean sections studies - геохимические исследования на океанических разрезах
some sections - некоторые разделы
various sections - различные секции
weaker sections - более слабые участки
well sections - разделы также
articulated sections - сочлененные секции
divided into two sections - разделен на две секции
according to the sections - в соответствии с разделами
described in sections III - описанных в разделах III
in four sections - в четырех разделах
Синонимы к sections: unit, component, piece, constituent, part, segment, element, portion, division, bit
Антонимы к sections: antagonisms, core, detachments, differences, disaffiliations, disagreements, disconnections, disunions, divergences, divisions
Значение sections: any of the more or less distinct parts into which something is or may be divided or from which it is made up.
fracture of base of the skull - перелом основания черепа
renewal of writ of summons - продление срока действия судебной повестки
a majority of % of the votes cast - большинство% от голосов
masterpieces of the oral and intangible heritage of humanity - шедевров устного и нематериального наследия человечества
programme of action of the international conference - Программа действий международной конференции
president of the republic of estonia - президент республики эстонии
members of the commission of inquiry - Члены комиссии по расследованию
pillars of the rule of law - столпы верховенства закона
secretary of energy of the united - секретарь энергии объединенного
hundreds of billions of dollars - сотни миллиардов долларов
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
in the best sense of the word - в лучшем смысле этого слова
for the purpose of the data protection act - для целей Закона о защите данных
at the end of the cold war - в конце холодной войны
the front page of the new york - на первой странице в Нью-Йорке
please state the nature of the medical - просьба указать характер медицинской
the most exciting city in the world - самый захватывающий город в мире
the fastest growing segment of the population - наиболее быстро растущий сегмент населения
parties to the treaty on the nonproliferation - участники договора о нераспространении
the end of the american civil war - конец американской гражданской войны
the constitutional court of the czech - Конституционный суд Чешской
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: стена, стенка, вал, барьер, преграда, бок, укрепления
adjective: настенный, стенной
verb: строить укрепления, укреплять, обносить стеной, разделять стеной
the wolf of wall street - Волк с Уолл-стрит
grounded mounting wall - заземленная монтажная стена
retaining wall - подпорная стенка
bored pile wall - скучно свая стены
wall safe - стенной сейф
my head against the wall - моя голова к стене
talking to a wall - говорить со стеной
projected on the wall - проецируется на стену
concrete wall panel - бетонная панель стены
bloch wall - Блох стена
Синонимы к wall: bulkhead, enclosure, partition, panel, divider, barrier, screen, rampart, bulwark, fortification
Антонимы к wall: way, advantage, connector, hand, massacre, trajectory, aid, assault, asset, assistance
Значение wall: a continuous vertical brick or stone structure that encloses or divides an area of land.
Large collapsed sections of this wall were excavated at Blackfriars and the Tower in the 1970s. |
Большие разрушенные участки этой стены были раскопаны в Блэкфрайерсе и башне в 1970-х годах. |
In 1990, along prior sections of the Berlin Wall, Japan donated cherry blossoms to express appreciation of German reunification. |
В 1990 году вдоль предыдущих участков Берлинской стены Япония пожертвовала цветы сакуры, чтобы выразить признательность за воссоединение Германии. |
Pathological specimens of sections of rectal wall taken from SRUS patients show thickening and replacement of muscle with fibrous tissue and excess collagen. |
Патологические образцы срезов стенки прямой кишки, взятые у больных СРП, показывают утолщение и замещение мышц волокнистой тканью и избытком коллагена. |
The only callose rich parts of the cell include the sections of the cell wall that plasmodesmata are present. |
Единственные части клетки, богатые мозолями, включают участки клеточной стенки, в которых присутствуют плазмодесмы. |
Reconstruction of the missing sections of the wall is in prospect. |
В перспективе-реконструкция недостающих участков стены. |
Three tracked vehicles smashed over a low ceramic brick wall behind them, their thick armoured forward sections emblazoned with a pair of crossed lightning bolts. |
Передние пластины мощной брони каждой машины украшали две скрещенные молнии. |
To the right of the dinner-table there is a wall-unit which has several sections: a sideboard, a wardrobe and some shelves. |
Справа от обеденного стола есть стена-блок, которая состоит из нескольких секций: серванта, шкафа, нескольких полок. |
Yellow fog lights swept the tongue of forest from the nearest sections of wall. |
Желтые противотуманные фонари светили в сторону леса от ближайшего участка стены. |
One of the most striking sections of the Ming Great Wall is where it climbs extremely steep slopes in Jinshanling. |
Один из самых поразительных участков Великой Китайской стены мин находится там, где она поднимается по чрезвычайно крутым склонам в Цзиншаньлин. |
Many western sections of the wall are constructed from mud, rather than brick and stone, and thus are more susceptible to erosion. |
Многие западные участки стены построены из грязи, а не из кирпича и камня, и поэтому более подвержены эрозии. |
On the bottom level workmen had begun demolishing short sections of retaining wall. |
А на нижнем ярусе работяги начали для чего-то разрушать короткие участки стены. |
Inside the chapter house, the stalls fill the octagonal wall sections, each separated by a single shaft with a triangular canopy above. |
Внутри капитула кабинки заполняют восьмиугольные секции стен, каждая из которых разделена одной шахтой с треугольным навесом наверху. |
The most economical form of underground mining is the long wall, which is a shear blade that runs along sections of the coal seam. |
Наиболее экономичной формой подземной разработки является длинная стенка, представляющая собой срез лопасти, проходящей по участкам угольного пласта. |
Lindsay? On that wall where she compiled newspaper sections and magazine pages... any particular time of year? |
Линдси, на стене, где она собрала вырезки из газет и журналов... есть определенное время года? |
The Mini-Feed and Wall were consolidated, profiles were separated into tabbed sections, and an effort was made to create a cleaner look. |
Мини-подача и Стена были объединены, профили были разделены на секции с вкладками, и была предпринята попытка создать более чистый внешний вид. |
All sections were decorated with wall paintings in blue, red, yellow and green. |
Все секции были украшены настенными росписями синего, красного, желтого и зеленого цветов. |
To the left of the dinner-table there is a wall-unit which has several sections: a sideboard, a wardrobe and some shelves. |
Слева от обеденного стола есть стена-блок, которая состоит из нескольких секций: серванта, шкафа, нескольких полок. |
Яблоки по ту сторону забора всегда слаще. |
|
However, once the Berlin Wall fell, the Warsaw Pact dissolved and the Soviet Union disintegrated, there was no longer any need for NATO, or at least a U.S.-dominated NATO. |
Но ведь после падения Берлинской стены Варшавский пакт растворился, Советский Союз дезинтегрировался, и теперь больше нет никакой необходимости в существовании блока НАТО, по меньшей мере, НАТО под управлением США. |
I've been spending hours trying to crack the last wall in this encrypted data code. |
Я часами пытаюсь сломать последнюю защиту этого зашифрованного кода. |
Pete moved the tripod and positioned his camera lens to focus on the next wall. |
Пит передвинул штатив и сфокусировал фотокамеру на другой стене. |
On the fourteenth day of their journey they reached the lower slopes of the great glacier which Camilla had christened The Wall Around the World. |
На четырнадцатый день экспедиция достигла нижних склонов гигантского ледника, который Камилла окрестила Стеной Вокруг Мира. |
A near-vertical wall of rock-hard glacier ice that takes them to the brink of the death zone. |
Почти вертикальная стена твердого как скала льда, которая приводит к границе мертвой зоны. |
Neri lined them up against the stone wall that closed off Central Park from Eighth Avenue. |
Нери выстроил шпану вдоль каменной стенки, отделяющей Центральный парк от Восьмой авеню. |
The vast expanse of water and land looked like tapestry on a castle wall. |
Огромное пространство воды и суши напоминало тканый вручную гобелен на стене старинного замка. |
I detoured around the courtyard wall and retrieved my bundle from its hole. |
Обошел стену внутреннего дворика и достал из тайника сверток. |
She concentrated on focusing her sight and saw beyond the foot of the bed a wall of pale, newly peeled timber, here and there oozing sap from fresh axe cuts. |
Кэлен усилием воли сконцентрировала взгляд и разглядела за изножьем кровати стену из светлых свежих досок. |
His skull, which had been soft at the back where I'd crashed it against the wall, was already hard. |
Череп его, разбитый во время удара о каменный парапет, снова стал целым и крепким. |
Yet other troops pouring out of the breach in the wall were cut down by gifted means cast at them by Nathan. |
Другие отряды, хлынувшие из пролома в стене, были сражены заклинаниями, брошенными в них Натаном. |
You may as well talk to a stone wall as to him. |
Разговаривать с ним - всё равно что с каменной стеной. |
It is, and it matched to the blood that you found on the wall in his house, which means there's an insanely high probability that Ben Logan is your bleeder. |
Она совпадает с кровью, которую вы нашли на стене в доме, а значит, безумно высока вероятность того, что это кровь Бена Логана. |
Four months later, one week after people power brought down the Berlin Wall, revolution came to Prague. |
Спустя четыре месяца, через неделю после того, как народ разрушил Берлинскую стену, революция пришла в Прагу. |
In an NBC News/Wall Street Journal poll, 29% described Russia as more of an ally and 49% more of an adversary. |
В опросе, проведенном телеканалом NBC и газетой Wall Street Journal, 29 процентов опрошенных описали Россию скорее как союзника, а 49 процентов - скорее как противника. |
And dr. winkle just wantonly Ripped the sign-up sheet off the wall. |
А доктор Уинкл без всякой на то причины сорвала график со стены. |
When you die, I'm gonna have you stuffed and mounted on the wall like this. |
Когда ты умрешь, я сделаю из тебя чучело и смонтирую на стене вот так! |
200 miles to the east lay a huge lake, held in place by a wall of glacial ice. |
В трёхстах километрах к востоку отсюда было огромное озеро, запертое ледником. |
Огорчённые, мы стали у стены. |
|
I mean, even if they can't knock that wall down, they can still airlift her out of here. |
Даже если эту стену нельзя убрать, её же можно перевезти по воздуху. |
You slammed my head into a wall, Danny. |
Ты ударил меня головой об стену, Дэнни. |
Hiring Scranton's most dangerous young muralist to paint the warehouse wall. |
Найм наиболее опасного юного настенного живописца для росписи стены на складе. |
The culminating point of the Town wall (that of Charles V.) was at the gates of Saint-Denis and Saint-Martin, whose situation has not been changed. |
Высшей точкой его ограды (возведенной Карлом V) были ворота Сен-Дени и Сен-Мартен, местоположение которых не изменилось до сих пор. |
The worm builds a wall, uses secretions to shut down the body's immune response and control fluid flow. |
Червь создает стену, использует выделения, чтобы выключить иммунную реакцию и контролировать поток жидкости. |
You smacked into the edge of a wall and split your forehead open. |
Ты врезалась в угол стены и разбила себе лоб. |
He seems to be your typical overeducated, overcompensated Wall Street highflier. |
Вам он покажется типичным, чересчур образованным, чрезмерно высоко оплачиваемым дельцом с Уолл Стрит. |
Uh, circular panel on the wall, big symbol on the front, like a letter T with a horizontal line through it. |
Как круглая панель на стене с большущим символом, похожим на перечёркнутую Т. |
There's a dial on the wall, go to town. |
На стене есть регулятор, пользуйся. |
Son's name Brian Osborne, also on the wall of weird suspected clairvoyant. |
Имя сына Брайн Осборн, также на стене аномалий подозреваемый ясновидец. |
It would bring us bad luck, if the clock is taken off the wall. |
Если часы снимут со стены, то это может принести неудачу. |
I know, I didn't throw her out, just took her off the wall. |
Я знаю. Я её не выбросила, просто убрала. |
Around the perimeter, interspersed with the tombs, a series of semicircular niches were hewn in the wall. |
По всему периметру зала в стенах, перемежаясь с гробницами, находились углубления. |
I'm a white lawyer in a Wall Street office and you are a Puerto Rican drug dealer. |
Я белый юрист с Уолл-стрит, а вы пуэрториканский наркодилер. |
She felt stifled; she remained at the window for hours, squeezed between the wall and the drawers and getting a stiff neck. |
Она задыхалась и целые часы проводила у окна, протиснувшись в щель между комодом и стеной, так что под конец у нее начинало ломить шею. |
Я нашла видеокамеру, установленую в стенке. |
|
Tommy and Hugh Elsing and the little monkey-like Rene Picard stood talking with her while the chairs and furniture were pushed back to the wall in preparation for the dancing. |
Томми, Хью Элсинг и маленький, похожий на мартышку Рене Пикар болтали с ней, пока столы и стулья отодвигали к стенам, освобождая место для танцев. |
В городе недостаточно камня для строительства стен. |
|
It has two chambers with an impassable wall in between. |
У него две камеры, а между ними глухая перегородка |
Every time I try to get close to you, you put a wall up. |
Стоит к тебе приблизиться, ты ставишь стену. |
One the wall is up, they have to look for fertile soil in the hills. |
Когда стена возведена, местные идут искать плодородную почву на склонах гор. |
The girl rubbed her clothes on the wall trying desperately to tear them. |
Девочка тёрла платья о стены,.. ...изо всех сил стараясь порвать их. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sections of the wall».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sections of the wall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sections, of, the, wall , а также произношение и транскрипцию к «sections of the wall». Также, к фразе «sections of the wall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
