Securing 2/3 of votes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Securing 2/3 of votes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обеспечение 2/3 голосов
Translate

- securing [verb]

verb: обезопасить, гарантировать, добиваться, получать, закреплять, обеспечивать безопасность, укреплять, прикреплять, скрепить, страховать

  • securing energy - обеспечение энергией

  • securing mobile devices - обеспечение мобильных устройств

  • progress in securing - прогресс в обеспечении

  • securing grants - обеспечение грантов

  • securing profitability - обеспечение рентабельности

  • succeed in securing - добиться успеха в обеспечении

  • load securing - защиты и крепления грузов

  • securing housing - обеспечение жилья

  • securing equipment - крепежное оборудование

  • securing your future - обеспечение вашего будущего

  • Синонимы к securing: couple, attach, fasten, connect, fix, affix, seal, lock, shut, close

    Антонимы к securing: unfastening, endangering, forfeiting, losing, loosening, untying, detaching, loosing, hurting, injuring

    Значение securing: fix or attach (something) firmly so that it cannot be moved or lost.

- 2

2

  • 2 children - 2 детей

  • hangul 2-bul - хангыль 2-буль

  • pillar 1, pillar 2 - Столб 1, стойки 2

  • 2-strings pv modules - 2-строки фотоэлектрические модули

  • eur 7 plus 0.2 % - EUR 7 плюс 0,2%

  • 2 more rooms - еще 2 номера

  • appendix 2 - приложение 2

  • type 2 - 2-го типа

  • above 2 - выше 2

  • 1-2 days - 1-2 дней

  • Синонимы к 2: two, ii

    Антонимы к 2: one, 1, first, i, number 1, number one, numero uno, uno

    Значение 2: 2 (two) is a number, numeral and digit. It is the natural number following 1 and preceding 3. It is the smallest and only even prime number. Because it forms the basis of a duality, it has religious and spiritual significance in many cultures.

- 3

3

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- votes [noun]

noun: голос, голоса, голосование, вотум, право голоса, решение, баллотировка, избиратель, ассигнования, избирательный голос

verb: голосовать, вносить предложение, баллотировать, ассигновать, признавать, выделять, предлагать

  • with 2 votes - Голосов: 2

  • nay votes - Най голосов

  • number of votes - Количество голосов

  • votes for and against - голосов за и против

  • 5 out of 10 votes - 5 из 10 голосов

  • votes recorded - голосов записывается

  • votes have been cast - голоса были отлиты

  • percentage of votes - Процент голосов

  • the more votes - чем больше голосов

  • casting their votes - отдав свои голоса

  • Синонимы к votes: referendum, show of hands, ballot, poll, plebiscite, election, voting rights, franchise, enfranchisement, voice

    Антонимы к votes: does not vote, rejects, abstains, denies, desists, forgoes, quits, refrains, vetoes, amends

    Значение votes: a formal indication of a choice between two or more candidates or courses of action, expressed typically through a ballot or a show of hands or by voice.



In May 2010, Maldives was elected to the UN Human Rights Council, securing the highest number of votes ever gained by a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2010 года Мальдивские острова были избраны в Совет ООН по правам человека, получив самое большое число голосов, когда-либо набранных страной.

But your presence here I believe will go a long way towards securing the votes needed for an extension on the lease of your base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что ваше присутствие поможет набрать голоса нужные для продления аренды вашей базы.

These predictions turned out to be inaccurate; today, Hawaiʻi votes Democratic predominantly, while Alaska votes Republican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти прогнозы оказались неточными: сегодня Гавайи голосуют преимущественно за демократов, а Аляска-за республиканцев.

Then we focus our manpower and resources on securing the other roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы сосредоточим рабочую силу и ресурсы на обороне.

In service industry, compared with securing new customers, maintaining long-term relationships with existing customers is more cost-effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере услуг, по сравнению с привлечением новых клиентов, поддержание долгосрочных отношений с существующими клиентами является более рентабельным.

That is a candidate, Billy, a down-home, charming, red-blooded candidate who's stealing my votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал настоящим кандидатом, Билли, простым, очаровательным, энергичным кандидатом, крадущим мои голоса.

When the day was over, Democrats won 6,000 votes, overall, which was sizable given that the Fusion Party won 5,000 votes just two years prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда день подошел к концу, демократы набрали в общей сложности 6000 голосов, что было значительным, учитывая, что партия слияния получила 5000 голосов всего за два года до этого.

He convened the board, secured the necessary votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он созвал совет директоров, набрал необходимое количество голосов.

We asked Senator Pullman's campaign manager if he's happy getting the votes of right-wingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы спросили в избирательном штабе Пулмана, обрадуют ли голоса правых левого кандидата.

I could be very helpful in securing a long future for you here at the Knick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перспективе это может значительно укрепить ваши позиции в Нике.

The casing was richly decorated and featured heavy brass securing straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переплет был роскошно украшен и снабжен тяжелыми бронзовыми застежками.

For the first time a President of the Bolivians has received more than 2 million votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в истории за президента боливийцев проголосовало более 2 миллионов человек.

The Council will remain in session while the votes are counted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет будет продолжать заседание до получения результатов подсчета голосов.

Great progress has been made in securing nuclear and radioactive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был достигнут значительный прогресс в деле обеспечения безопасности ядерных и радиоактивных материалов.

California- 54 electoral votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния, 54 голоса.

How did you come to know that the two-faced Earl of Pembroke was securing the puffed-up worm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам удалось узнать, что двуличный граф Пэмброк скрывает этого напыщенного червя?

How are you progressing on securing the land for the shopping mall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы продвинулись в получение прав на земли под торговый центр?

Here's what that number looks like as a percentage of votes cast- 4/100,000ths of a percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В цифрах, это выглядит так- четыре стотысячных процента от всех поданных голосов.

About a million votes counted and Mitt Romney is maintaining his lead 55-43.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около миллиона голосов подсчитано, и Митт Ромни сохраняет лидерство: 55% к 43%

More than 100,000 votes in less than an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 100000 голосов меньше чем за час.

And you're counting on African-American votes to win, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты рассчитываешь на голоса афроамериканцев, которые принесут тебе победу?

Oh, she's... securing your future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она... обеспечивает ваше будущее.

I'm securing our future, Maria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обеспечиваю наше будущее, Мария.

But don't worry, Congressman... I'm sure you can buy all the votes you need with your dirty money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгрессмен, уверена, вы купите голоса на свои грязные деньги.

My first thought was to tell you right away, but then my second thought was to ignore my first thought, because we have the votes, Bob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей первой мыслью было всё тебе рассказать, но потом второй мыслью было проигнорировать мою первую мысль, потому что у нас есть необходимые голоса, Боб.

With the king's gratitude, we could still maintain our trading freedoms and there is a guaranteed profit... profit for every man who votes with us, enough to buy each of you a new estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак королевской благодарности мы сможем сохранить за собой право свободной торговли, а также получим вознаграждение. Оно гарантировано каждому, кто пойдет с нами.

And now if they deliver the votes, they figure the feds will be on them, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас посчитали, что если они обеспечат голоса, федералы и ими займутся.

As of now, Singleton is only up eight votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что теперь у Синглтона всего 8 голосов.

This means invading a sovereign state with the sole aim of securing the gas reserves located there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает вторжение на территорию независимого государства с единственной целью взять под свой контроль расположенные там месторождения природного газа.

Listen, I'm really going to need your help... securing the perimeter, conducting interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, мне очень понадобиться ваша помощь.. охраняйте периметр, проводите допросы.

It's either about winning the primary, securing the party nomination, or it's about a political scandal, but it can't be about both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или выиграть выборы, отпраздновать победу. Или устроить политический скандал, то и другое невозможно.

Third grade rep, no votes cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий класс, нет голосов.

She looked bad enough that it'll cost you votes, people who don't want to make you governor if that means Nerese finishes your term as mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар по её репутации будет стоить тебе голосов. Для конкурентов за пост губернатора это козырь, если Нарис станет мэром.

That is right. With 96% of the votes counted...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точно. 96% голосов подсчитано...

According to the poll, Yuuki Konno had the most votes, with 2,243 points, followed by Shino Asada with 2,145 points and Asuna Yuuki with 1,345 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу, наибольшее количество голосов набрала Юки конно с 2243 очками, за ней следуют Сино Асада с 2145 очками и Асуна Юки с 1345 очками.

Trump, Cruz, Rubio and Kasich each won at least one primary, with Trump receiving the highest number of votes and Ted Cruz receiving the second highest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп, Круз, Рубио и Касич выиграли по крайней мере один праймериз, причем Трамп получил наибольшее количество голосов, а Тед Круз-второе место.

On those returns, 91 per cent of votes went to MAS, approximately double the rate recorded elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим результатам 91 процент голосов был отдан МАС, что примерно вдвое превышает показатель, зафиксированный в других странах.

despite getting one million fewer votes than it had in 1990 elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

несмотря на то, что он получил на миллион голосов меньше, чем на выборах 1990 года.

But it wouldn’t have won so there is no point siphoning votes off options that have a prayer of becoming the community consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он бы не выиграл, так что нет смысла отбирать голоса у вариантов, которые имеют молитву стать консенсусом сообщества.

The economy was prosperous and the nation was at peace, but although Cleveland received 90,596 more votes than Harrison, he lost in the Electoral College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика процветала, в стране царил мир, но хотя Кливленд получил на 90 596 голосов больше, чем Харрисон, он проиграл в Коллегии выборщиков.

Expediting is a concept in purchasing and project management for securing the quality and timely delivery of goods and components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорение-это концепция в области закупок и управления проектами для обеспечения качества и своевременной поставки товаров и комплектующих.

Hence Venice scrupulously observed the terms of its treaty with the Ottomans, securing over sixty years of peaceful relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Венеция скрупулезно соблюдала условия своего договора с османами, обеспечив себе более шестидесяти лет мирных отношений.

Jeremy Evans won the 2012 Sprite Slam Dunk Contest by performing a dunk over Kevin Hart on February 25 in Orlando, Florida with 29% of the votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джереми Эванс выиграл Спрайт-Слэм-данк 2012 года, исполнив данк над Кевином Хартом 25 февраля в Орландо, штат Флорида, с 29% голосов.

Over 50,000 votes had been cast on the Ordinance of Secession, yet the vote on statehood garnered little more than 19,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 50 000 голосов было подано за постановление об отделении, однако голосование по вопросу о государственности собрало немногим более 19 000 голосов.

Anglo-Dutch involvement was driven by the mercantilist strategy of securing trade in the Mediterranean and gaining commercial access to the Spanish Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англо-голландское вмешательство было вызвано меркантилистской стратегией обеспечения торговли в Средиземноморье и получения коммерческого доступа к Испанской империи.

The party received the most votes in the 2009 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия получила наибольшее количество голосов на выборах 2009 года.

Broad was instrumental in securing the $50 million deposit from the project developer that opened Grand Park in summer 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брод сыграл важную роль в получении депозита в размере 50 миллионов долларов от разработчика проекта, который открыл Grand Park летом 2012 года.

Batman comes to Dent's rescue and Gordon, who faked his death, apprehends the Joker, securing a promotion to Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэтмен приходит на помощь Денту, и Гордон, который инсценировал его смерть, задерживает Джокера, добиваясь повышения до комиссара.

Unlikly is also that Adolf Hitler planned russia as any new living room but securing old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маловероятно также, что Адольф Гитлер планировал Россию как какую-то новую гостиную, но сохранил старую.

Somervell was returned easily with a majority of 2,524 votes and well over 50% of the poll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомервелл был легко возвращен с большинством в 2524 голоса и более чем 50% голосов избирателей.

Under the original system established by Article Two, electors could cast two votes to two different candidates for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно первоначальной системе, установленной статьей второй, избиратели могли отдать два голоса двум различным кандидатам на пост президента.

It took a further two-month delay securing the court decision to reinstate the previous fire code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалось еще два месяца, чтобы добиться решения суда о восстановлении прежнего кодекса пожарной безопасности.

Occasionally, non-standard votes occur, where two houseguests are evicted at once or no one is voted out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда происходят нестандартные голосования, когда выселяются сразу два гостя или никто не голосует.

At first reading, the Conservatives voted for it but at second reading they voted against it. Palmerston lost by nineteen votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом чтении, консерваторы проголосовали за это, но во втором чтении они проголосовали против него. Пальмерстон проиграл девятнадцать голосов.

That of a now-indef blocked editor should be discredited, and some of the IP votes appear out of a digital nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что теперь уже не может быть заблокировано редактором, должно быть дискредитировано, и некоторые голоса IP появляются из цифрового нигде.

Dgrant, if you look at the timing of the votes, you'll see that people were voting on Delerium's update of your stub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дгрант, если вы посмотрите на время голосования, вы увидите, что люди голосовали за обновление вашего заглушки Делериумом.

Major was two votes short of an overall majority, requiring a third round to be held on 29 November 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейджор не получил двух голосов от общего большинства, что потребовало проведения третьего тура 29 ноября 1990 года.

Does Ellis dispute that; where were the votes to come from?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве Эллис оспаривает это; откуда должны были прийти голоса?

The NDA saw a sharp spike in vote share in decades which came coupled with a sharp decline in UDF votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нда наблюдался резкий всплеск доли голосов в течение десятилетий, который сопровождался резким снижением голосов УДФ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «securing 2/3 of votes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «securing 2/3 of votes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: securing, 2/3, of, votes , а также произношение и транскрипцию к «securing 2/3 of votes». Также, к фразе «securing 2/3 of votes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information