Series of round tables - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Series of round tables - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
серия круглых столов
Translate

- series [noun]

noun: ряд, серия, цикл, группа, цепь, комплект, выпуск, система, круг, свита

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- round [adjective]

noun: раунд, тур, круг, цикл, обход, выстрел, патрон, очередь, игра, шар

adjective: круглый, круговой, полный, закругленный, цилиндрический, округленный, мягкий, прямой, шарообразный, ровный

adverb: вокруг, кругом, по кругу, наоборот, снова, обратно, со всех сторон, вкруговую, в окружности, вспять

preposition: вокруг, кругом, по, за, около, у, приблизительно, об

verb: округлять, огибать, округляться, обходить кругом, лабиализовать

  • round voyage - поездка в оба конца

  • one-way and round-trip - в одну сторону и туда-обратно

  • armor piercing capped ballistic cap round - бронебойный остроголовый снаряд с колпачком и баллистическим наконечником

  • doha development round - Дохийский раунд переговоров по вопросам развития

  • previous round - предыдущий раунд

  • program round - программа круглый

  • country round - страна круглый

  • round table on climate change - Круглый стол по проблемам изменения климата

  • round of applause for - аплодисментов для

  • halfway round the world - на полпути по всему миру

  • Синонимы к round: spheroidal, hoop-shaped, discoid, globe-shaped, orb-shaped, globular, bulbous, cylindrical, circular, rounded

    Антонимы к round: tiny, incomplete, unfinished, lacking, slender, thin, inadequate, evasive, dishonest, indirect

    Значение round: shaped like or approximately like a circle or cylinder.

- tables [noun]

noun: стол, таблица, расписание, доска, трапеза, плита, рабочий стол, табель, рольганг, скрижаль

verb: класть на стол, составлять таблицу, составлять расписание, откладывать в долгий ящик, класть под сукно, предлагать, выносить на обсуждение

  • tables of the covenant - скрижали завета

  • turned the tables - переворачивал столы

  • waiting tables - ожидая таблицы

  • additional tables - дополнительные таблицы

  • specific tables - конкретные таблицы

  • round tables have been held - круглые столы были проведены

  • figures in the tables - Цифры в таблицах

  • from the tables below - из таблицы ниже

  • thematic round tables on - тематические круглые столы по

  • place the tables - разместить таблицы

  • Синонимы к tables: stand, desk, coffee table, work surface, worktable, bar, nightstand, dining table, kitchen table, counter

    Антонимы к tables: votes, decides

    Значение tables: a piece of furniture with a flat top and one or more legs, providing a level surface on which objects may be placed, and that can be used for such purposes as eating, writing, working, or playing games.



Many navboxes, series templates, and infoboxes are made using tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие навигационные поля, шаблоны серий и инфобоксы создаются с использованием таблиц.

There is a trend at the moment to replace cast lists in series articles with tables, eliminating all prose in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует тенденция заменять списки актеров в статьях серии таблицами, устраняя всю прозу в этом процессе.

From the GRO data he constructed a series of national life tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из данных ГРО он построил серию национальных таблиц жизни.

It is a series fo sortable tables chronicling all admin actions by current admins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серия сортируемых таблиц, в которых записываются все действия администраторов, выполняемые текущими администраторами.

RDBs pre-define the data structure in the database as a series of tables containing fields with well defined data types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RDBs предварительно определяет структуру данных в базе данных как ряд таблиц, содержащих поля с четко определенными типами данных.

I know there was some talk about Series overview tables a while back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что некоторое время назад был разговор о таблицах обзора серий.

The administrator led Rachel toward a series of tables where a lone man sat at a computer work station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор подвел гостью к ряду столов, из которых лишь один был занят: за ним сидел человек, погрузившись в работу на компьютере.

So, do we actually need these series overview tables that appear to repeat the same summarized information that already exists on the LOE pages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, действительно ли нам нужны эти обзорные таблицы серий, которые, по-видимому, повторяют ту же самую обобщенную информацию, которая уже существует на страницах LOE?

There are normally a series of causes stemming from one root cause, and they can be visualized using fishbone diagrams or tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно существует ряд причин, вытекающих из одной основной причины, и их можно визуализировать с помощью диаграмм или таблиц рыбьей кости.

I've made some trial improvements to the list page by adding color to the season list tables for the original series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал некоторые пробные улучшения на странице списка, добавив цвет в таблицы списка сезонов для оригинальной серии.

I'd like it if there were a template for series overview tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы хотелось, чтобы там был шаблон для обзорных таблиц серий.

Singles bars, blind dates, a lecture series at the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бары для одиночек, свидание вслепую, серия лекций в музее.

The series features Mary-Louise Parker reprising her role with the story set 10 years after the conclusion of the original series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сериале Мэри-Луиза Паркер повторяет свою роль с сюжетом, установленным через 10 лет после завершения оригинальной серии.

In the case of our example model contains three decision tables for intermediate attributes COMFORT, TECH.CHAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае нашего примера модель содержит три таблицы решений для промежуточных атрибутов комфорт, тек.ОБУГЛИТЬ.

The resulting series of slow changes in the nature of living beings is the origin of new species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом является серия медленных изменений в природе живых существ и появление новых видов.

I emerged into an austere room, well lit by the tall windows, furnished with a fireplace and several long tables lined with straight-backed chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я шагнул в просторное помещение, ярко освещенное лучами солнца, льющимися в высокие окна.

Walked across the patio, fumbled around with one of the coffee tables for a minute and raised the lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлась по патио, покрутилась вокруг одного из кофейных столиков, подняла крышку.

The proceedings of the round tables will be telecast in an 'overflow room' that will be open to the media and all other accredited participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнительном зале, который будет открыт для представителей средств массовой информации и всех остальных аккредитованных участников, будет организована телетрансляция заседаний за круглым столом.

Most databases use queries to filter or to sort database tables to display records on your computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство баз данных использует запросы для фильтрации или сортировки таблиц для отображения записей на локальном компьютере.

This branch of the Academy has produced many studies and reports, held several series of discussions and arranged for lectures on the subject of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразделение Академии провело много исследований и подготовило много докладов, организовало несколько серий обсуждений и лекций по проблеме терроризма.

Research into the fluctuation in the time series of secondary particles can shed light on the high-energy particle acceleration mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования изменения временных рядов вторичных частиц могут пролить свет на высокоэнергетические механизмы ускорения частиц.

Four outcomes are proposed to attain this objective, each of them encompassing a series of activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с достижением этой цели предлагается четыре результата, каждый из которых предполагает осуществление целого ряда мероприятий.

The Bank will continue to assist member countries in strengthening statistical systems in general and basic statistical series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк будет продолжать оказывать странам-членам содействие в укреплении статистических систем в целом и подготовке основных статистических публикаций.

That should be done while taking into account Article 12 and in a more informal format, such as informal consultations or round tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое обсуждение должно проходить с учетом положений статьи 12 и в более свободном формате, таком, как неофициальные консультации или дискуссии «за круглым столом».

Chairs, tables, and sofas stood around, a few worn carpets lay on the floor, and the walls had been newly whitewashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расставили стулья, кресла, столы и диваны, на полу положили два-три потертых ковра, стены аккуратно выбелили.

If you ever see the TV series again don't watch the story that's going on, watch the people at the back working on the cardboard and lights on set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы собираетесь пересмотреть сериал, не следите за ходом событий, наблюдайте за людьми на заднем плане, они стараются выглядеть естественной частью событий.

A series of caves, uninhabited since the sixth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь пещеры в них никто не жил с шестого века.

Space exploration and the defense department no longer eat at separate tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освоение космоса и Министерство Обороны больше не едят за одним столом.

Oh, yeah, 'cause it was game six of the World Series... biggest game in Red Sox history?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. В этот день состоялась шестая игра международной серии Рэд Сокс.

And I'm a dork for dinosaurs and my series of graphic novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я зануда из-за динозавров и моей серии графических романов.

OK, so we're being led to believe there have been a series of accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, нас пытались убедить, что имеет место череда несчастных случаев.

During his long years of freedom he had scarcely allowed a day to pass without reading fairly fully from at least two newspapers, always pressing on with a series of events which never came to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На свободе и дня не проходило, чтобы Поль не прочел самым внимательным образом двух газет кряду, следя за бесконечным потоком событий и происшествий.

All the intel we need to prove Frost's an MI6 agent is on the series of disks in that safety deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся информация, что нужна нам, чтоб доказать, что Фрост - агент МИ-6, на дисках в в депозитном сейфе.

I offered Hannah more money, her own series, anything she wanted to not blow the lid off the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил ей больше денег, персональный эфир, всё, что она захочет, только бы не подрывать основу шоу.

You will use these creatures to carry out a series of raids... on carefully chosen targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы используете этих существ чтобы выполнить серию рейдов на тщательно выбранные цели.

They are the result of a series of genetic mutations, or aberrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются результатом ряда генетических мутаций, или аберраций.

There's a whole series of people going back to Volker, to Greenspan, to Bernanke and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть целый ряд людей, начиная с Волкера, Гринспэна, Бернаки и т.д.

It was taken to the kitchen after the bussers cleared the tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отнесли на кухню После того как официант убрал столы.

I hope that wherever you are, the New York Mets are on and it's always the '86 World Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что где бы ты не оказался, там играют Нью Йорк Метс, и там всегда будет чемпионат 86 года.

So we are launching our chef's tables tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сегодня у нас будут гости за столами шефа.

But we are hosting a series of events to raise money for the public schools, and Zachary is the next event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устраиваем серию мероприятий по сбору средств для общественных школ, Закари следующая.

This once peaceful country has been rocked by a series of ethnic unrests and brief but bitter battles mainly over control of Nigeria's vast oil supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту в прошлом мирную страну в последнее время не раз потрясали этнические беспорядки и короткие, но горькие сражения в основном за контроль над гигантским запасом нефти Нигерии.

Quickly Mary picked up the tray and took it into the library, disposing the various things on low tables near the fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри быстро подхватила поднос и внесла его в библиотеку, расставила тарелки и вазочки со сладким на низких столиках у камина.

We're gonna ask you a series of questions to determine whether or not you can be impartial jurors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам будет задана серия вопросов с целью выяснить, сможете ли вы судить объективно.

Oh, she's been waiting tables at Big Wave Luau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, она обслуживает посетителей в Пире на Большой Волне.

This series comprised six lectures on music, which cumulatively took the title of a work by Charles Ives, The Unanswered Question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серия состояла из шести лекций по музыке, которые в совокупности получили название произведения Чарльза Айвза вопрос без ответа.

High voltage capacitor with two capacitors internally series-connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоковольтный конденсатор с двумя последовательно соединенными конденсаторами.

The event gained national attention and the pair made a series of live radio broadcasts from the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие привлекло всеобщее внимание, и пара сделала серию прямых радиопередач с самолета.

Astronomical tables and websites, such as Heavens-Above, forecast when and where the planets reach their next maximum elongations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономические таблицы и веб-сайты, такие как Heavens-Above, предсказывают, когда и где планеты достигнут своего следующего максимального удлинения.

Following their meeting, Fermi was convinced by Teller to present a series of lectures detailing the current state of research into thermonuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После их встречи Теллер убедил Ферми выступить с серией лекций, подробно описывающих современное состояние исследований в области термоядерного оружия.

For inside bets at roulette tables, some casinos may use separate roulette table chips of various colors to distinguish players at the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для внутренних ставок за столами рулетки некоторые казино могут использовать отдельные фишки рулеточного стола различных цветов, чтобы различать игроков за столом.

The West Wing is regarded as one of the greatest and most influential television series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западное крыло считается одним из самых больших и влиятельных телесериалов.

In order to succeed, an attacker needs to precompute tables for each possible salt value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться успеха, злоумышленник должен предварительно вычислить таблицы для каждого возможного значения соли.

According to the Thomson Reuters league tables, Goldman Sachs was the most successful foreign investment bank in Malaysia from 2011 to 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным Thomson Reuters league tables, Goldman Sachs был самым успешным иностранным инвестиционным банком Малайзии с 2011 по 2013 год.

Defining features of the company's restaurants are open kitchens and large round tables with complementary gourmet condiments, toppings, and breadsticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительными чертами ресторанов компании являются открытые кухни и большие круглые столы с дополнительными изысканными приправами, начинками и хлебными палочками.

Da Vinci studied Pacioli's Summa, from which he copied tables of proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да Винчи изучал сумму Пачоли,с которой он копировал таблицы пропорций.

A question - are tables of weekly ratings considered encyclopedic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос - считаются ли таблицы еженедельных рейтингов энциклопедическими?

Deprived of tables, the already weakened men ate off the floor, frequently succumbing to disease and illness as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишенные столов, и без того ослабевшие люди ели с пола, часто поддаваясь болезням и недугам в результате.

It is important to check how bottom time is defined for the tables before they are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно проверить, как определяется нижнее время для таблиц, прежде чем они будут использованы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «series of round tables». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «series of round tables» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: series, of, round, tables , а также произношение и транскрипцию к «series of round tables». Также, к фразе «series of round tables» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information