Services and investment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Services and investment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
услуги и инвестиции
Translate

- services

Сервисы

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- investment [noun]

noun: инвестиция, инвестирование, вложение, облечение, вклад, капиталовложение, осада, помещение денег, облечение полномочиями, облачение



For example, domestic private investment remains weak, partly owing to overregulated services and heavy bureaucratic burdens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, внутренние частные инвестиции в стране остаются на слабом уровне, в том числе из-за излишне зарегулированного сектора услуг и избыточной бюрократической нагрузки.

(i) The necessary level of experience and knowledge for the purpose of evaluating the suitability of particular instruments and/or services to meet Customer's investment objectives;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(i) необходимым уровнем опыта и знаний для оценки пригодности определенных инструментов и/или услуг, необходимых для преодоления препятствий, связанных с инвестированием;

Political interference in pricing reduces the cash flow generated by these services and so limits the extent to which private investment can be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое вмешательство в вопросы ценообразования снижает доходы от этих услуг и тем самым мешает мобилизации частных инвестиций.

The top industries that contributed to Hayworth's campaign included health professionals, securities and investment, and health services companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные отрасли, которые внесли свой вклад в кампанию Хейворта, включали специалистов здравоохранения, ценные бумаги и инвестиции, а также медицинские компании.

Today, RoboForex is proud of the diversity of services it has to offer to customers and business partners for successful and profitable investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день компания RoboForex по праву гордится разнообразием услуг, предлагаемых своим клиентам и деловым партнёрам.

This settlement attracted no colonial supervision or investment in terms of road infrastructure, sanitation, public services or housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поселение не привлекало никакого колониального надзора или инвестиций с точки зрения дорожной инфраструктуры, санитарии, общественных услуг или жилья.

There are benefits and trade-offs when considering investment in preventive care versus other types of clinical services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют преимущества и компромиссы при рассмотрении вопроса об инвестициях в профилактическую помощь по сравнению с другими видами клинических услуг.

Included in these MFFs are major investments for the development of urban water supply and sanitation services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти МФ включены крупные инвестиции для развития городского водоснабжения и канализации.

In the second case, SOC expands, which reduces the cost of services, inducing investment in DPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором случае SOC расширяется, что снижает стоимость услуг, стимулируя инвестиции в DPA.

The partnership will involve cooperation on investment projects and social programmes focused on increasing access to mobile services in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство предполагает сотрудничество по инвестиционным проектам и социальным программам, направленным на расширение доступа к мобильным услугам в городе.

Renesource Capital is the universal classical investment brokerage company that offers investment services to private persons and legal entities without geographical limitation;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renesource Capital - это универсальная инвестиционно-брокерская компания, которая предоставляет инвестиционные услуги частным и юридическим лицам без географических ограничений;

Investment in infrastructure and social services, which is a prerequisite for poverty reduction, requires substantial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестирование в развитие инфраструктуры и сферы социальных услуг является одним из неотъемлемых условий сокращения нищеты и требует значительных средств.

MainStay Investments, an indirect subsidiary of New York Life Insurance Company, New York, NY 10010, provides investment advisory products and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой инвестирования, косвенное дочернее предприятие Нью-Йоркской компании по страхованию жизни, Нью-Йорк, Нью-Йорк 10010, предоставляет инвестиционно-консультационных продуктов и услуг.

In 2010, it highlighted its focus on strengthening innovation and investment in ICT services for the purpose of improving public services and quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году он подчеркнул, что основное внимание уделяется укреплению инноваций и инвестиций в ИКТ-услуги в целях повышения качества государственных услуг и качества жизни.

The Service will also provide consolidated Fund-wide information technology services to the Investment Management Service and the Fund's Geneva office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба также будет обеспечивать предоставление комплексных услуг, связанных с использованием информационных технологий, всему Фонду, включая Службу управления инвестициями и Женевское отделение Фонда.

Investment advisory services and support to financial institutions that finance renewable energy technology projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание консультативных услуг по вопросам инвестиций и поддержки финансовым учреждениям, занимающимся финансированием проектов по технологиям использования возобновляемых источников энергии.

It offers services in investment management, securities, asset management, prime brokerage, and securities underwriting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предлагает услуги по управлению инвестициями, ценными бумагами, управлению активами, первичному брокерскому обслуживанию и андеррайтингу ценных бумаг.

No minimum deposit requirements - enter the market and test XGLOBAL Markets trading services with the initial investment you feel most comfortable

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие минимального депозита: начинайте торговать на XGLOBAL Markets с той суммой, которую вы можете себе позволить.

It turns out that Iran and Russia are merely still discussing a bilateral barter deal in which Iranian oil is exchanged for Russian goods, services and investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, Иран и Россия просто обсуждают двустороннюю бартерную сделку, в рамках которой предусматривается обменивать иранскую нефть на российские товары, услуги и инвестиции.

It also provides margin lending, and cash management services, as well as services through registered investment advisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также предоставляет маржинальное кредитование и услуги по управлению денежными средствами, а также услуги через зарегистрированных инвестиционных консультантов.

Banking, financial services, insurance and telecommunications were also opened up to foreign investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковское дело, финансовые услуги, страхование и телекоммуникации также были открыты для иностранных инвестиций.

The business strategy of Renesource Capital is based on focusing on investment services (brokerage, fiduciary and custody services) and financial consulting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе стратегии работы Renesource Capital - концентрация внимания в области инвестиционных услуг (брокерские, трастовые и депозитарные услуги) и оказания финансовых консультаций.

Services rendered, sales, interest income, membership fees, rent income, interest from investment, recurring receivables, donation etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказанные услуги, продажи, процентные доходы, членские взносы, арендные доходы, проценты от инвестиций, повторяющаяся дебиторская задолженность, пожертвования и т.д.

When investment income and unilateral transfers are combined with the balance on goods and services, we arrive at the current account balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда инвестиционный доход и односторонние трансферты объединяются с балансом по товарам и услугам, мы приходим к балансу текущего счета.

Stewardship services are generally those that an investor would incur for its own benefit in managing its investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющие услуги-это, как правило, те услуги, которые инвестор берет на себя ради собственной выгоды при управлении своими инвестициями.

MAYZUS Investment Company provides a wide range of products and services by creating thought-out, advanced trading options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MAYZUS Investment Company предоставляет широкий спектр продуктов и услуг, создавая продуманные современные решения для торговли.

Red line is... for investment services, including stock trading and funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красная - для инвестиций, торговли акциями и операций с паями фондов.

The ability of cable television infrastructure to carry converged services has driven investment in fiber optic networks by telecommunications operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность инфраструктуры кабельного телевидения предоставлять конвергентные услуги обусловила инвестиции операторов связи в волоконно-оптические сети.

This encourages the investment in networks and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стимулирует инвестиции в сети и услуги.

Just as major investment banks normally charge a retainer for services, more business brokers have started to embrace this practice as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как крупные инвестиционные банки обычно взимают аванс за услуги, все больше бизнес-брокеров также начали применять эту практику.

Through its subsidiaries, the Bank offers Leasing and Financing, Investment Banking, Private Banking, Bancassurance, Insurance brokerage and stockbrokerage services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через свои дочерние компании банк предлагает услуги лизинга и финансирования, инвестиционного банкинга, частного банкинга, банковского страхования, страхового брокерства и Биржевого брокерства.

Six, investment guarantee services, including export credit guarantee and insurance against political or other risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-шестых, механизмы гарантирования инвестиций, включая гарантирование экспортных кредитов и страхование от политических или других рисков.

Frequency spectrum was allocated in the US and Europe based on auctioning, thereby requiring a huge initial investment for any company wishing to provide 3G services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частотный спектр был выделен в США и Европе на основе аукционов, что потребовало огромных первоначальных инвестиций для любой компании, желающей предоставлять услуги 3G.

ix. Investment, including participation in joint ventures, goods, services, information, technology and technical expertise and support for Iran's oil, gas and petrochemical sectors;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IX. Инвестиции, включая участие в совместных проектах, товары, услуги, информацию, технологии, техническое ноу-хау и поддержку иранских нефтяного, газового и нефтехимического секторов.

Renesource Capital is the multi-asset full service investment brokerage company offering its services to private, corporate and institutional customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renesource Capital это универсальная инвестиционно-брокерская компания, которая предлагает свои услуги частным, а также корпоративным клиентам.

Prior to the Act, most financial services companies were already offering both saving and investment opportunities to their customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До принятия этого закона большинство финансовых компаний уже предлагали своим клиентам как сберегательные, так и инвестиционные возможности.

Joint investments in agricultural and industrial production and in building transport and communication infrastructures and in the services sector;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

осуществление совместных инвестиций в сельскохозяйственное, промышленное производство, в создание инфраструктуры транспорта и связи, а также в развитие сектора услуг;.

Multiple centres would create communication difficulties, increase investment, maintenance and training costs, and pose a risk for the integration of services and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание многих центров может затруднить взаимодействие и привести к росту инвестиционных затрат, затрат на эксплуатацию и подготовку кадров, а также поставить под угрозу сопряжение обслуживания и подотчетность.

Roe Encryption Technologies offers the highest level encryption services for online retailers, banks and investment firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии шифрования Роу предлагает онлайн-магазинам, банкам и инвестиционным фирмам криптографические сервисы высочайшего уровня.

There are also several independent ombuds offices in Canada, including the Ombudsman for Banking Services and Investments and various child advocate offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде также имеется несколько независимых бюро омбудсменов, в том числе омбудсмен по банковским услугам и инвестициям и различные бюро по защите прав детей.

The remainder covers the cost of providing audit, payroll, investment, treasury and accounting services by the United Nations Office at Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть покрывает расходы по проведению ревизии, выплате заработной платы, инвестициям, финансовым и бухгалтерским операциям со стороны Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве.

Liberalize telecommunications and Internet services in order to attract new investment, reduce prices and improve the quality of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует обеспечить либерализацию режимов телекоммуникационных и Интернет-услуг в целях привлечения новых инвестиций, снижения цен и повышения качества услуг.

Initial placement of financial instruments if a provider of investment services does not underwrite financial instruments or guarantee their underwriting;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичное размещение финансовых инструментов, если поставщик инвестиционных услуг не выкупает финансовые инструменты или не гарантирует их выкуп;

This has been acquired due to E-GLOBAL’s intentions to become fully licensed company and secure the investment brokerage services to the customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный шаг был инициирован компанией E-GLOBAL с целью получения статуса полностью регулируемой компании, а также с целью обеспечения безопасности инвестиционных брокерских услуг, предоставляемых клиентам.

It is home to a number of international banks, legal firms, corporate services, investment funds and private equity funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является домом для ряда международных банков, юридических фирм, корпоративных служб, инвестиционных фондов и фондов прямых инвестиций.

For several decades it has been the home of India's main financial services, and a focus for both infrastructure development and private investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких десятилетий он был домом для основных финансовых услуг Индии, а также центром для развития инфраструктуры и частных инвестиций.

provides online investment and trading services for retail and institutional customers around the world through its subsidiaries, including Monex, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предоставляет онлайн-инвестиционные и торговые услуги для розничных и институциональных клиентов по всему миру через свои дочерние компании, включая Monex, Inc.

Half of this sum was being provided in the form of non-refundable subsidies, and the other half in the form of loans from the European Investment Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина этой суммы предоставляется в виде безвозвратных субсидий, а другая половина - кредитов Европейского инвестиционного банка.

Substantial investment in recent years in sawmilling has resulted in a number of mills with annual output in excess of 100,000 cubic metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря существенным капиталовложениям, осуществленным в последние годы в лесопильной промышленности, в стране действует несколько заводов, выпускающих ежегодно более 100000 м3 пиломатериалов.

The United States delegation offered to extend to Argentina and Brazil the services of its Paraguay-based Advisor on Legal Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

делегация Соединенных Штатов предложила Аргентине и Бразилии предоставить консультативную помощь находящегося в Парагвае консультанта по правовым вопросам;.

This allows investment and product development within a traditional proprietary environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет осуществлять инвестиции и осуществлять разработку продуктов в условиях традиционного патентного режима.

For example, if you use a data backup service integrated with our Services (such as iCloud or Google Drive), they will receive information about what you share with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если вы пользуетесь службой резервного копирования данных, интегрированной в наши Сервисы (например, iCloud или Google Диск), соответствующие третьи лица получат информацию, которую вы им отправите.

The data also need to be easy to manipulate so that third parties - whether commercial data services or journalists - can create compelling and revealing visualizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные также должно быть легко обрабатывать, чтобы третьи лица - будь то или услуги коммерческой информации, или журналисты - могли создать привлекательные и открытые образы.

Operator, can you connect me with Child Welfare Ser- Services?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператор,соедините меня со Службой по охране прав де детей!

You want me to buy controlling interest in the Sidwell Investment Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаешь выкупить контрольный пакет акций Сидвелл инвестмент групп.

The company was not only investigating the purchase of certificated cocoa, but looking to focus more on direct investment in the cocoa supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания не только изучала закупку сертифицированного какао, но и стремилась больше сосредоточиться на прямых инвестициях в цепочку поставок какао.

The Aircraft Investment Plan sees naval aviation growing from 30 percent of current aviation forces to half of all procurement funding over the next three decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План инвестиций в авиацию предусматривает, что военно-морская авиация вырастет с 30 процентов нынешних авиационных сил до половины всего финансирования закупок в течение следующих трех десятилетий.

Assuming that the cash flow calculated does not include the investment made in the project, a profitability index of 1 indicates break-even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предположить, что рассчитанный денежный поток не включает инвестиции, сделанные в проект, то показатель рентабельности, равный 1, указывает на безубыточность.

The CASE technology was spun off by First Boston into Seer Technologies in 1990 with an investment of $20 million by IBM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология CASE была внедрена фирмой First Boston в Seer Technologies в 1990 году с инвестициями IBM в размере 20 миллионов долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «services and investment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «services and investment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: services, and, investment , а также произношение и транскрипцию к «services and investment». Также, к фразе «services and investment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information