Services industries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
services with respect to - услуги в отношении
securities lending services - ценные бумаги кредитных услуг
m&e services - м и электронные услуги
mature services - услуги зрелыми
marketing communications services - услуги маркетинговых коммуникаций
site management services - Услуги по управлению
vital health care services - жизненно важные медицинские услуги
real estate brokerage services - риэлторские услуги
innovative healthcare services - инновационные медицинские услуги
capital investment services - капиталовложениях услуги
Синонимы к services: advantages, ministries, preserves, sustains, serves, overhauls, utilities, uses, liturgies, labors
Антонимы к services: injuries, hurts, damages, disservices
Значение services: That which is produced, then traded, bought or sold, then finally consumed and consists of an action or work.
noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение
commercial and service industries - коммерческие и сферы услуг
industries and markets - отрасли и рынки
industries and sectors - отрасли и сектора
certain industries - некоторые отрасли
extraction industries - сырьевые
declining industries - снижающиеся промышленности
following industries - следующие отрасли
nationalized industries - национализированные отрасли промышленности
for a variety of industries - для различных отраслей промышленности
across many industries - во многих отраслях промышленности
Синонимы к industries: manufacturing, production, construction, field, business, racket, trade, line (of business), hard work, application
Антонимы к industries: craft, handicraft
Значение industries: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.
Business activity ranging from industrialization to services such as tourism and entertainment continues to expand rapidly. |
Деловая активность, начиная от индустриализации и заканчивая такими услугами, как туризм и развлечения, продолжает стремительно расширяться. |
Less developed economies still have time left, some still have to industrialize and some still have the services to expand. |
У менее развитых экономик еще есть время, некоторые из них все еще нуждаются в индустриализации, а некоторые-в расширении сферы услуг. |
Within the United States' scientific industries active in research, 9.1% of products and services are concerned with the licensing of intellectual property rights. |
В научных отраслях США, активно занимающихся исследованиями, 9,1% продукции и услуг связаны с лицензированием прав интеллектуальной собственности. |
Industries engaged in the practice include telecommunications services, financial services, health care, information and consumer electronics. |
Отрасли, занятые в этой практике, включают телекоммуникационные услуги, Финансовые услуги, здравоохранение, информацию и потребительскую электронику. |
Services to the agricultural industries. |
Услугами по сельским хозяйствам. |
Programme F. includes the industrial research programme as well as services UNIDO provides in the field of industrial statistics. |
Программа F. включает программы промышленных исследований, а также услуги, которые ЮНИДО предоставляет в области промышленной статистики. |
Industrial objects and constructions building services/ Services on repair, building and assembly jobs... |
Проектирование, монтаж и пусконаладочные работы электротехнического оборудования... |
Major industries include light engineering, printing and publishing, distribution and financial services. |
Основные отрасли промышленности включают в себя светотехнику, полиграфию и издательское дело, дистрибуцию и финансовые услуги. |
Other major industries include chemicals, metallurgy, machinery, electrical goods, trade, services and tourism. |
К другим крупным отраслям промышленности относятся химическая, металлургическая, машиностроительная, электротехническая, торговля, сфера услуг и туризм. |
Our recruitment consultants specialize in such industries as FMCG and Pharmaceutics, Financial Services, IT and Telecommunications, Production and Construction. |
Наши консультанты специализируются на таких отраслях как FMCG, Фармацевтика, Финансовые услуги, ИТ, Телекоммуникации, Производство и Строительство. |
Domestic waste collection services are often provided by local government authorities, or by private companies for industrial and commercial waste. |
Услуги по сбору бытовых отходов часто предоставляются местными органами власти или частными компаниями по сбору промышленных и коммерческих отходов. |
The majority of workers in industry and services were wage and salary earners – 58 percent of the industrial workforce and 65 percent of the services workforce. |
Большинство работников в промышленности и сфере услуг были наемными работниками – 58 процентов рабочей силы в промышленности и 65 процентов рабочей силы в сфере услуг. |
Personal needs include primarily food, clothing, shoes, other industrial products for short-term use, services and personal development. |
Личные потребности включают в себя главным образом продукты питания, одежду, обувь и другие промышленные товары краткосрочного потребления, услуги и личное развитие. |
Tawney advocated nationalisation of strategic industries and services. |
Тони выступал за национализацию стратегических отраслей промышленности и сферы услуг. |
It handles water and wastewater services for clients in the public sector and in various industries. |
Она обслуживает услуги водоснабжения и водоотведения для клиентов в государственном секторе и в различных отраслях промышленности. |
Suburban areas have developed separate job markets, both in knowledge industries and services, such as major retail malls. |
Пригородные районы развили отдельные рынки труда, как в отраслях знаний, так и в сфере услуг, таких как крупные торговые центры. |
Domestic industries, including services, which often account for more than half of value added even in developing economies, should not be neglected. |
Не следует игнорировать отрасли промышленности, работающие на внутренний рынок, в том числе, оказывающие услуги, которые очень часто обеспечивают более половины добавочной стоимости даже в развивающихся экономиках. |
The industrial activity is mainly focused on mining-and-services, petrochemicals and construction materials. |
Промышленная деятельность в основном сосредоточена на добыче полезных ископаемых, нефтехимии и строительных материалах. |
There are, however, a number of processes and energy services that are widely used in many industries. |
Однако существует целый ряд процессов и энергетических услуг, которые широко используются во многих отраслях промышленности. |
Their services are operated in over 265 languages and dialects on behalf of companies in various industries. |
Их услуги осуществляются на более чем 265 языках и диалектах от имени компаний в различных отраслях промышленности. |
In 1970, Koch joined Koch Industries under his brother Charles, to work as a technical-services manager. |
В 1970 году Кох присоединился к Koch Industries под руководством своего брата Чарльза, чтобы работать менеджером по техническому обслуживанию. |
Forbes Facility Services and Forbes Pro Railway Solutions are two of the services offered under the ambit of Industrial services. |
Forbes Facility Services и Forbes Pro Railway Solutions - это две услуги, предлагаемые в рамках сферы промышленных услуг. |
High-turnover industries such as retailing, food services, call centres, elder-care nurses, and salespeople make up almost a quarter of the United States population. |
Такие отрасли с высокой текучестью кадров, как розничная торговля, продовольственные услуги, колл-центры, медсестры по уходу за пожилыми людьми и продавцы, составляют почти четверть населения Соединенных Штатов. |
These agreements are useful in that they set standards for the functioning of these industries which may facilitate international trade in services. |
Функционирование этих соглашений полезно тем, что они устанавливают стандарты деятельности данных отраслей, облегчающие международную торговлю услугами. |
In 2010, the agricultural sector accounted for 9 percent of GDP, while the industrial sector accounted for 26 percent and the services sector for 65 percent. |
В 2010 году сельскохозяйственный сектор составлял 9% ВВП, в то время как промышленный сектор-26%, а сектор услуг-65%. |
Businesses of all sizes and varying industries are using lead ads to find new customers who are likely interested in their products or services. |
Компании любых размеров из самых разных отраслей используют рекламу для лидов, чтобы находить клиентов, которые с наибольшей вероятностью заинтересуются их продуктами или услугами. |
К ненефтяным отраслям относятся финансовые услуги. |
|
Post-industrial societies are societies dominated by information, services, and high technology more than the production of goods. |
Постиндустриальные общества-это общества, в которых доминируют информация, услуги и высокие технологии в большей степени, чем производство товаров. |
All major industries along with services like transport, hospitality, healthcare etc. |
Все основные отрасли промышленности наряду с услугами, такими как транспорт, гостиничный бизнес, здравоохранение и т.д. |
Joint investments in agricultural and industrial production and in building transport and communication infrastructures and in the services sector;. |
осуществление совместных инвестиций в сельскохозяйственное, промышленное производство, в создание инфраструктуры транспорта и связи, а также в развитие сектора услуг;. |
Besides the conventional services sectors, services that were traditionally embodied in the industrial manufacturing process are increasingly being offshored too. |
Помимо секторов обычных услуг, офшоринг все шире применяется в сфере услуг, традиционно являвшихся частью промышленных производственных процессов. |
Inventions not only introduced new industries for employment, but the products and services produced also altered society. |
Изобретения не только привели к появлению новых отраслей для занятости, но и изменили общество, произведя продукты и услуги. |
Advisory services to National Statistical Committee on improving the computation of industrial production indices, Bishkek, 29 May-6 June. |
Консультативные услуги по совершенствованию расчета индексов промышленного производства, оказанные Национальному статистическому комитету, Бишкек, 29 мая - 6 июня. |
Many industrialized countries are also concerned about the rising demand for health-care services on the part of their growing population of elderly people. |
Многие промышленно развитые страны озабочены также растущим спросом населения старших возрастов на услуги в области здравоохранения. |
It is commonly used in database marketing and direct marketing and has received particular attention in retail and professional services industries. |
Он широко используется в маркетинге баз данных и прямом маркетинге и получил особое внимание в розничной торговле и профессиональных услугах. |
During the new government's first three months, trends in industrial production, services, construction, consumption and, worst of all, tax collection reversed. |
За первые три месяца правления нового правительства тенденции в промышленном производстве, сфере обслуживания, строительства, потребления, и что хуже всего, в сборе налогов, обратились вспять. |
The invention relates to the field of solid waste processing and can be used in industrial businesses as well as in municipal services. |
Изобретение относится к области переработки твердых отходов и может быть использовано на промышленных предприятиях, а также в коммунальном хозяйстве. |
The Fonuakula Industrial Park is managed by the Niue Chamber of Commerce, a not-for-profit organisation providing advisory services to businesses. |
Промышленный парк Фонуакула находится под управлением Торговой палаты Ниуэ, некоммерческой организации, предоставляющей консультационные услуги предприятиям. |
This indicates a slowdown in both, manufacturing and services industries. |
Это свидетельствует о замедлении темпов роста как в обрабатывающей промышленности, так и в сфере услуг. |
The book claims most bribery is in government delivered services and the transport and real estate industries. |
В книге утверждается, что больше всего взяточничества происходит в сфере государственных услуг, транспорта и недвижимости. |
During World War I, the YWCA provided funds to further expand services in the black communities and open industrial work centers, as well as recreational facilities. |
Во время Первой мировой войны YWCA предоставила средства для дальнейшего расширения услуг в черных общинах и открытия промышленных рабочих центров, а также рекреационных объектов. |
Supporting industries, such as advertising and shipping, scaled back their operations as demand for services fell. |
Вспомогательные отрасли, такие как реклама и судоходство, сократили свою деятельность по мере падения спроса на услуги. |
The creation of expressways in some cases divided and isolated black neighborhoods from goods and services, many times within industrial corridors. |
Создание скоростных автомагистралей в некоторых случаях разделило и изолировало черные кварталы от товаров и услуг, во многих случаях в пределах промышленных коридоров. |
These bundles include products and services from transportation, accommodation, tourism, food service and entertainment industries. |
Эти пакеты включают продукты и услуги от транспорта, размещения, туризма, общественного питания и индустрии развлечений. |
Business-to-business and financial services on the Internet affect supply chains across entire industries. |
Бизнес-бизнес и финансовые услуги в Интернете влияют на цепочки поставок во всех отраслях промышленности. |
The term has also been used to discuss how people might use these opportunities to develop new products or services, launch new firms or industries, and create wealth. |
Этот термин также использовался для обсуждения того, как люди могли бы использовать эти возможности для разработки новых продуктов или услуг, запуска новых фирм или отраслей и создания богатства. |
The top industries that contributed to Hayworth's campaign included health professionals, securities and investment, and health services companies. |
Главные отрасли, которые внесли свой вклад в кампанию Хейворта, включали специалистов здравоохранения, ценные бумаги и инвестиции, а также медицинские компании. |
Since then labour-intensive industries and services like factory mass production and shipping have largely been outsourced. |
С тех пор трудоемкие отрасли промышленности и услуги, такие как массовое производство на заводах и доставка грузов, в основном были переданы на аутсорсинг. |
Certified requisitions must therefore be considered as commitments for goods and services for which obligations will be raised. |
Поэтому подтвержденные требования должны рассматриваться как требования в отношении товаров и услуг, по которым будут приниматься обязательства. |
The various applications of biotechnology had made it possible to reclaim contaminated areas, recycle refuse and develop cleaner industrial production processes. |
Благодаря применению биотехнологии стали возможными возвращение к жизни зараженных районов, рециркуляция отходов и переход к использованию более экологически чистых производственных процессов. |
Temporary civil servants are not entitled to social security services, including family allowances. |
Государственные служащие, принятые на временную работу, не имеют права на социальное обеспечение; в частности, они не получают семейных пособий. |
Each volume is further fillable with different elements, from reinforced concrete to heat insulating material and concealed engineering services. |
Каждый объем предназначен для заполнения впоследствии различными элементами: от железобетона до теплоизоляционного материала, скрытых инженерных коммуникаций. |
Facebook reserves the right to designate, in its sole discretion, that certain of our brands, products, or services are governed by separate terms and not this SRR. |
Facebook оставляет за собой правой на свое усмотрение указать, что какие-то бренды, продукты или сервисы регулируются отдельными условиями, а не этим ППО. |
To address this, I, along with four friends, founded Ambulance Access for All, to promote life-support ambulance services in India. |
С этой целью я, вместе с четырьмя друзьями, основал Ambulance Access for All, чтобы предоставлять услуги экстренной скорой помощи в Индии. |
One of the roles consular services plays is aiding U.S. businesses while working abroad. |
Одна из должностей оказывающая консульские услуги оказание помощи американским компаниям во время их работы за рубежом |
Pianos, settees, pier glasses, chairs, divans, pouffes, chandeliers . . . even dinner services. |
Рояли тут, козетки всякие, трюмо, кресла, диванчики, пуфики, люстры... Сервизы даже, и то есть... |
The industrial revolution and its consequences... have been a disaster for the human race. |
Индустриальная революция стала несчастием для людей. |
It says social services may drop by for a visit at any time, unannounced. |
Тут написано, что социальный работник может приходить в любое время, без предупреждения. |
In Indonesia, there is a state-owned company called Pegadaian which provides a range of conventional and Sharia-compliant pawnbroking services across the archipelago. |
В Индонезии существует государственная компания под названием Pegadaian, которая предоставляет ряд традиционных и соответствующих шариату ломбардных услуг по всему архипелагу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «services industries».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «services industries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: services, industries , а также произношение и транскрипцию к «services industries». Также, к фразе «services industries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.