Shall be judged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i shall believe - я поверю
shall be readable - должен быть доступен для чтения
shall sign - подписывает
shall agree - соглашусь
shall move - перееду
shall deploy - должны развернуть
shall be interpreted - может быть истолковано
i shall try - я попробую
shall be divided - должны быть разделены
he shall live - он будет жить
Синонимы к shall: must, be obliged, want-to, be about to, intend, be going to
Антонимы к shall: fate, abandon, decline, disallow, disfavor, dislike, dismiss, disregard, eliminate, forget
Значение shall: (in the first person) expressing the future tense.
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be dying - быть умирающим
be chilly - быть холодным
be vigilant - проявлять бдительность
be unquestioning - быть беспрекословным
be powerless - бессильна
cannot be - не может быть
be advisable - целесообразно
be violated - нарушаться
be approached - подходить
be ownership - быть собственность
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
verb: судить, оценивать, осуждать, рассудить, решать, считать, рассматривать, порицать, приходить к выводу, быть арбитром
judged in court - судили в суде
judged necessary - сочтено необходимым
judged from the standpoint of - судить с точки зрения
be judged - быть судимым
was judged - был оценен
being judged - быть оцененным
judged for - судить по
as far as can be judged - насколько можно судить
judged only by - судить только по
judged according to - судить по
Синонимы к judged: estimate, class as, reckon, rate as, view, deduce, form the opinion, infer, regard as, take to be
Антонимы к judged: avoided, confused, disregarded, ignored, neglected, overlooked, discarded, discounted, dismissed, excluded
Значение judged: form an opinion or conclusion about.
A dryer containing a molecular sieve shall be used to remove water and other contaminants which might be present in the carrier gas. |
Осушитель, содержащий молекулярное сито, используется для удаления влаги и других примесей, которые могут присутствовать в транспортирующем газе. |
In a year I shall finish my school and I have to decide what to do: either to apply for a job or for a study. |
Через год я закончу школу, и мне нужно решить, что делать: устраиваться на работу или продолжать учиться дальше. |
They're terrified at having an opinion or being different because they risk being judged. |
Они боятся иметь собственное мнение они боятся, что их будут осуждать. |
Articles containing explosive substances not enclosed in an outer casing shall be separated from each other in order to prevent friction and impact. |
Изделия, содержащие взрывчатые вещества, не помещенные в наружную оболочку, должны быть отделены друг от друга во избежание трения или соударения. |
For other questions, the SMGS provisions shall be applicable to the carriage of goods accompanied by the consignor's or consignee's attendants. |
В остальном для перевозки грузов в сопровождении проводников грузоотправителя или грузополучателя действуют положения СМГС. |
If in the places mentioned a convict became disabled, he/she shall get a disability pension, regardless of the length of his/her working experience. |
Если в вышеуказанных местах осужденный стал инвалидом, то он получает пенсию по инвалидности вне зависимости от продолжительности своего рабочего стажа. |
Conference room papers shall be available to all members of UNDP and UNFPA in working languages. |
Документы зала заседаний предоставляются всем членам ПРООН и ЮНФПА на рабочих языках. |
The quality and level of services shall decline as well as the response time to queries. |
Помимо этого, снизится качество и уменьшится объем оказываемых услуг и увеличится период времени для подготовки ответов на поступающие вопросы. |
The application for an extension of the period of remand in custody shall be examined in closed court session within 72 hours after receipt of the case file. |
Ходатайство о продлении срока содержания под стражей рассматривается в закрытом судебном заседании в течение семидесяти двух часов с момента поступления материалов. |
They will be judged on speed, with bonus points for strikes. |
Оценивается скорость, за страйки даются дополнительные очки. |
Additional pairs of draught marks or continuous marking shall be permitted. |
Разрешается нанесение дополнительных пар марок или непрерывной линии. |
For of full flow dilution system, a double dilution particulate sampling system shall be used, as shown in figure 17. |
В случае системы полного разбавления потока используется система отбора проб твердых частиц в условиях двойного разбавления, как показано на рис. 17. |
All personal information provided to the Company shall be treated as confidential and sensitive. |
Любые личные данные, предоставляемые Компании, строго конфиденциальны. |
We shall be glad, therefore, if you will make application to the Court to decline the request of the plaintiff. |
Поэтому мы просим Вас ходатайствовать в суде об отклонении жалобы. |
Максимальная масса нетто каждого пластмассового мешка должна составлять 30 кг. |
|
Радоваться мне или проклинать? |
|
And I, Joseph, shall swaddle this baby! |
И тогда я, Иосиф перепеленаю этого младенца. |
Я обо всем этом подумаю. |
|
А наша кровь, согретая вином, Холодной станет? |
|
Then perhaps I shall drop in on you unexpectedly one day soon in Spain. |
Тогда я может вскорости свалюсь тебе на голову... без приглашения в Испании. |
Blood will be shed... for the murdered babies. We shall stand together and rejoice as the transgressors'... skin crackles in the fires of hell. |
Прольется кровь... за убитых младенцев, и мы вместе возвысимся над полыханием... преступных шкур в адском огне. |
I'm going to use it to make what I shall call inconti seat covers. |
Я собираюсь использовать его, чтобы сделать то, что я назову чехлы для недержания. |
Признай своё поражение, Максимал. Этот Энергон принадлежит нам! |
|
I judged you might be good for something more than brutalizing peasants. |
Я полагал, что ты способен на большее, чем крестьян пытать. |
In the last round of defense cuts, we judged the risk of invasion to be small. |
При последнем сокращении вооружённых сил, мы решили что риск вторжения - минимален. |
В жюри - новая команда звездных экспертов. |
|
Бросьте своё оружие и готовьтесь предстать перед судом. |
|
Tiverzin judged by the look of it that almost everyone on station territory had been paid. |
Тиверзин на глаз определил, что на территории станции расплатились почти со всеми. |
I don't need to be judged by you. |
Мне не нужна твоя оценка. |
Perfectly judged to the last, Governor. |
Идеально для прощальной речи, губернатор. |
I demand to be judged by Fremen law. |
И требую суда по закону фременов. |
You know, maybe this is purgatory, and we're on our way to be judged. |
Возможно, мы в чистилище, и нас ждёт страшный суд. |
A man must never be judged by the length of his gun, or the size of his fortune. |
Мужчину нельзя судить по длине его пистолета или размеру состояния. |
It is when the son of man will return in his glory, the graves will open, and the living and the dead will be judged and sent to Heaven or Hell. |
Это когда Сын Человеческий придет во славе своей, и могилы откроются, и живые и мертвые будут судимы по делам их и отправлены в рай или в ад. |
You must be judged! |
Тебя будут судить! |
Without obtaining additional resources judged needed by the on-scene commanders and staff, they took on a peace enforcement mission. |
Не получив дополнительных ресурсов, необходимых командирам и персоналу на местах, они взяли на себя миссию по принуждению к миру. |
As he had his US army pension and was not judged dangerous, he was given rather comfortable quarters and was able to buy and read books. |
Поскольку он получал пенсию в армии США и не считался опасным, ему предоставили довольно комфортабельное жилье и он мог покупать и читать книги. |
Человек умирает и приходит в Небесный суд, чтобы быть судимым. |
|
Art curator Andrea Grover argues that individuals tend to be more open in crowdsourced projects because they are not being physically judged or scrutinized. |
Арт-куратор Андреа Гровер утверждает, что люди, как правило, более открыты в краудсорсинговых проектах, потому что их физически не оценивают и не изучают. |
Thus, a mixed marriage is forbidden as is the union of a horse and a donkey, and in both unions the offspring are judged matrilineally. |
Таким образом, смешанный брак запрещен, как и Союз лошади и осла, и в обоих союзах потомство оценивается по матрилинейному признаку. |
The Army judged that these machines had lower security than the Navy's Purple design, so the Army's two cipher machines were less used. |
Армия посчитала, что эти машины имеют меньшую безопасность, чем фиолетовая конструкция флота, поэтому две шифровальные машины армии использовались меньше. |
The faithful suffered in this short life, so as to be judged by God and enjoy heaven in the never-ending afterlife. |
Верующие страдали в этой короткой жизни, чтобы быть судимыми Богом и наслаждаться небесами в бесконечной загробной жизни. |
If the book is judged deficient, cite a successful example along the same lines, from the author's œuvre or elsewhere. |
Если книга будет признана недостаточной, приведите успешный пример в том же духе, Из книги автора или из других источников. |
She also judged dance reality show Just Dance alongside Hrithik Roshan and Vaibhavi Merchant on Star Plus. |
Она также судила танцевальное реалити-шоу Just Dance вместе с Ритиком Рошаном и Вайбхави Мерчантом на Star Plus. |
Thus fear is judged as rational or appropriate and irrational or inappropriate. |
Таким образом, страх оценивается как рациональный или соответствующий, а также иррациональный или неуместный. |
The western project, judged too raw for family television programming, was not approved. |
Западный проект, признанный слишком сырым для семейного телевидения, не был одобрен. |
Aurangzeb had his allied brother Prince Murad Baksh held for murder, judged and then executed. |
Аурангзеб приказал арестовать своего брата-союзника принца Мурада Бакша за убийство, судить и казнить. |
He describes The Epoch Times as wishing to be taken seriously as a global newspaper rather than being judged on the basis of its strong association with Falun Gong. |
Он описывает эпоху Times как желание, чтобы его воспринимали всерьез как глобальную газету, а не судили на основе ее сильной связи с Фалуньгун. |
The team is judged on its choreography and the ability to skate together precisely, and jumps and spins are not as important. |
О команде судят по ее хореографии и умению точно кататься вместе, а прыжки и вращения не так важны. |
The insular cortex also is where the sensation of pain is judged as to its degree. |
Вероятность передачи х-связанного доминантного расстройства у мужчин и женщин различна. |
Today, many small arms experts consider the M16 the standard by which all other assault rifles are judged. |
Сегодня многие эксперты по стрелковому оружию считают М16 стандартом, по которому судят обо всех других штурмовых винтовках. |
This was based purely upon those being the Y-DNA groups judged to be most commonly shared by speakers of Germanic languages today. |
Это было основано исключительно на тех группах Y-ДНК, которые, как считается, наиболее часто разделяются носителями германских языков сегодня. |
Jess & Jared judged it as a pass and the team gained 5 points, meaning their score of 23 rose to 28 taking them from 2nd place to 1st place. |
Джесс и Джаред оценили это как пас, и команда набрала 5 очков, то есть их счет из 23 вырос до 28, что привело их со 2-го места на 1-е место. |
For among them such a way of life was judged to be 'liberal. |
Ибо среди них такой образ жизни считался либеральным. |
Однако вторая запись была оценена слишком быстро. |
|
All courses of the meal are judged and an overall winner is crowned. |
Все блюда трапезы оцениваются, и общий победитель коронуется. |
Material that has been repaired to address concerns should be judged on a case-by-case basis. |
Материалы, которые были отремонтированы для решения проблем, должны оцениваться в каждом конкретном случае. |
Об этом следует судить по тому, что дает история. |
|
Don't be ungodly and permit to this image, for you will be judged. |
Не будьте нечестивы и не допускайте этого образа, ибо вы будете осуждены. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shall be judged».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shall be judged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shall, be, judged , а также произношение и транскрипцию к «shall be judged». Также, к фразе «shall be judged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.