Should be allowed to proceed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Should be allowed to proceed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
должно быть разрешено проследовать
Translate

- should [verb]

auxiliary verb: должен

  • seams should - швы должны

  • should monitor - должен следить за

  • should show - должен показать

  • should anyone - Если кто-нибудь

  • should be sent - должно быть отправлено

  • what measures should - какие меры должны

  • should not focus - не должны быть направлены

  • this decision should - это решение должно

  • we should aim - мы должны стремиться

  • he should inform - он должен сообщить

  • Синонимы к should: must, need, shall, have, require, consider, ought to, ought, have to, have got to

    Антонимы к should: shouldn't, should not, couldn't, be able to choose, be free to choose, be inclined, choose, decide, desire, elect

    Значение should: used to indicate obligation, duty, or correctness, typically when criticizing someone’s actions.

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be defeated - быть поверженным

  • be popular - быть популярным

  • be submitting - отправляете

  • be you - быть вы

  • be sickly - быть болезненным

  • be reinitiated - быть возобновлен

  • wll be - WLL быть

  • be no - и не будет

  • be best - лучше

  • be saying - быть говоря

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- allowed [verb]

adjective: допущенный

  • people are allowed - люди допускаются

  • you are allowed - тебе разрешено

  • dogs are not allowed - собаки не допускаются

  • action allowed - действие разрешено

  • allowed actions - разрешенные действия

  • they are not allowed to go - они не имеют права идти

  • i am not allowed - я не имею права

  • allowed to resume - разрешено возобновить

  • allowed to hold - разрешено трюм

  • still not allowed - до сих пор не разрешены

  • Синонимы к allowed: approve, OK, sanction, give the go-ahead to/for, give authorization for, entitle, accede to, authorize, tolerate, give permission for

    Антонимы к allowed: unresolved, help, prevent, encourage, avoid, prohibit, promote, forbid, contribute

    Значение allowed: admit (an event or activity) as legal or acceptable.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- proceed [verb]

verb: продолжать, действовать, исходить, переходить, происходить, приступать, поступать, проследовать, осуществлять, развиваться



Surely it is sufficient if he be allowed to proceed with his very plausible tale?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, хватит того, что мы слушаем его весьма правдоподобный рассказ.

It was a heavy moral and military blow to Halych-Volhynia and allowed Batu Khan to proceed westward into Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был тяжелый моральный и военный удар по Галич-Волыни, позволивший Бату-хану продвинуться на запад, в Европу.

The same year he protested in front of a posse of Gurkha soldiers at the Clock Tower in Chandni Chowk, then was allowed to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он выступил с протестом перед отрядом Гуркхских солдат у Часовой башни в Чандни Чоук, после чего ему было разрешено продолжить.

Students who pass the qualifying examination are deemed capable of completing scholarly work independently and are allowed to proceed with working on a dissertation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, сдавшие квалификационный экзамен, признаются способными самостоятельно завершить научную работу и допускаются к работе над диссертацией.

In the rush to proceed, only four months were allowed for completion of the cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В спешке, чтобы продолжить работу, на завершение строительства кабеля было отпущено всего четыре месяца.

They told him to proceed to Nagasaki, where the sakoku laws allowed limited trade by the Dutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они велели ему ехать в Нагасаки,где по законам сакоку голландцам разрешалась ограниченная торговля.

This allowed the current patent infringement suits filed by Hydro-Quebec against Valence and A123 to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило продолжить рассмотрение текущих исков о нарушении патентных прав, поданных компанией Hydro-Quebec против Valence и A123.

Due to lack of' security of the roads, Sladen was not allowed to proceed to Tali-fu to discuss matters directly with the Sultan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия безопасности на дорогах Слейдену не разрешили отправиться в Тали-фу, чтобы обсудить дела непосредственно с султаном.

The U.S. district court issued a second ruling in the construction case on November 18, and again allowed Georgetown Inland to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд США вынес второе решение по делу о строительстве 18 ноября и снова разрешил Джорджтауну продолжать работу в глубь страны.

This attitude thus allowed the Danes to proceed further inland and form their own settlements in various regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, такая позиция позволила датчанам продвинуться дальше вглубь страны и основать свои собственные поселения в различных регионах.

He warns her about the desperate government, and how they allowed Gorrell to proceed with Project Phoenix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствует пространству между двумя зубьями, которое как раз достаточно для того, чтобы щетка прошла через него, не сгибая проволоку.

The new income tax was ruled unconstitutional in a ruling by King County Superior Court and thus was not allowed to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый подоходный налог был признан неконституционным в постановлении Верховного суда округа Кинг, и поэтому ему не было разрешено продолжать свою работу.

Ours was pushed back for about four years, and Elan was allowed to proceed with theirs suddenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши же были отодвинуты примерно на четыре года, а Элан было внезапно позволено начать их собственные.

On March 10, after conferring with his cabinet, Polk upheld Tyler's action and allowed the courier to proceed with the offer of immediate annexation to Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 марта, посовещавшись со своим кабинетом министров, полк поддержал действия Тайлера и позволил курьеру продолжить предложение о немедленной аннексии Техаса.

After a long period of preparation, conditions of tide and visibility allowed the attack to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длительного периода подготовки условия прилива и видимости позволили атаке продолжиться.

It is doubtful if the outcome of Andres's mission would have been any different if he and Gomez had been allowed to proceed without Andre Marty's hindrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли результаты путешествия Андреса были бы другими, если бы Андре Марти не задержал его и Гомеса и они вовремя выполнили бы свою задачу.

The judge initially dismissed the suit in August 2018, but the court of appeals later allowed the case to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально судья отклонил иск в августе 2018 года, но позже апелляционный суд разрешил продолжить рассмотрение дела.

The orders were temporarily suspended by federal courts but later allowed to proceed by the Supreme Court, pending a definite ruling on their legality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти постановления были временно приостановлены федеральными судами, но позднее Верховный Суд разрешил их исполнение до вынесения окончательного решения об их законности.

Vlasov at first disapproved, then reluctantly allowed Bunyachenko to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власов сначала не одобрял этого, но потом неохотно разрешил Буняченко продолжать.

It remains essential that political divisions be reconciled and that the election of a president be allowed to proceed without outside interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему необходимо добиться примирения политических разногласий и сделать так, чтобы президентские выборы прошли без вмешательства извне.

In January 1998, the Taliban, selecting CentGas over Argentinian competitor Bridas Corporation, signed an agreement that allowed the proposed project to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1998 года талибы, выбрав CentGas вместо аргентинского конкурента Bridas Corporation, подписали соглашение, позволившее реализовать предложенный проект.

On August 24, 2017, the San Francisco Superior Court rejected new defense motions to dismiss the charges and allowed the case to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 августа 2017 года Верховный суд Сан-Франциско отклонил новые ходатайства защиты об отказе от обвинений и разрешил продолжить рассмотрение дела.

She should be allowed to leave without reprisals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нужно разрешить уйти без репрессий.

The wooden crossbar was allowed as an optional alternative to tape in 1875.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянная перекладина была разрешена в качестве дополнительной альтернативы ленте в 1875 году.

Negotiations like these usually take weeks, but the exigencies of this situation allowed us to apply unprecedented pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно подобные переговоры длятся неделями, но ввиду исключительности сложившейся ситуации мы продвигаемся значительно быстрее.

Municipalities should not be allowed to sell any land transferred for public purposes in this way to private developers within a five-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение пятилетнего периода муниципалитетам не следует давать разрешение на продажу любых земель, переданных таким образом частным застройщикам исходя из общественных интересов.

How are you allowed to wander around the castle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам разрешили ходить по замку?

Those indicted by the Tribunals for committing some of history's worst crimes should not be allowed to escape justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя допустить, чтобы те, кому трибуналы предъявили обвинения в совершении самых серьезных в истории преступлений, избежали правосудия.

He complained about not being allowed to read and about the lack of a radio, as well as lack of permission to exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жаловался на то, что ему не разрешают читать и заниматься физическими упражнениями и что у него нет радиоприемника.

Tax credits may be allowed for the foreign tax paid on the underlying profits of the subsidiary and for the foreign tax that is charged directly on a dividend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При исчислении суммы налога может допускаться зачет налогов, уплаченных в иностранном государстве с основной прибыли дочернего предприятия или с дивидендов.

Proceed calmly to the lifeboats...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спокойно направляетесь к шлюпкам...

Circumspect to your observation... we'll proceed to the interior of the dwelling with your accompaniment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с вашими наблюдениями мы проследуем внутрь места проживания в вашем сопровождении.

You'll be given a briefing once we've finalised the programme, and of course we won't proceed unless we have your informed consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас проинструктируют после того, как мы закончим программу, и, конечно, мы не будем действовать без вашего согласия.

No non-members allowed in the Tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие аутсадеры, не разрешенные в Могиле.

Am I allowed to alter the mustache?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А можно усы поменять?

This is as close to the disaster as we've been allowed to get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так близко к месту аварии, как нам разрешили подойти.

We cannot proceed with interbreeding without Lisa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сможет приступить к скрещиванию без Лизы.

I'll proceed directly to the intravenous injection of hard drugs, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перейду сразу к внутривенным инъекциям... сильных наркотиков, пожалуйста.

Then I suggest we proceed to the order of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, господа, перейдем к повестке дня.

Are they allowed to go to Spec Savers, or should they all be...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А им разрешают пойти в SpecSavers (сеть салонов оптики), или они все должны быть... ?

In the event that we are forced to scatter, you will proceed to a new rendezvous at a time and place indicated in your sealed orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае вынужденного разброса судов, вы перейдете к месту новой встрече, время и место, которой, указано в ваших запечатанных приказах.

You're not allowed in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нельзя здесь находиться!

Public aren't allowed in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штатских сюда не пускают.

There'll be no cameras allowed in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не разрешена съёмка.

Proceed to the nearest evacuation facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проследуйте к ближайшему средству эвакуации.

I was willing to proceed in good faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела, чтоб все было по-хорошему.

We move that this diary not be allowed into evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы требуем исключить этот дневник из числа улик.

But he asks that you proceed to Whitehall and give your report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он просит вас проследовать в Уайтхолл со своим рапортом.

She did not look at Ashley or Scarlett as she spoke, but Dr. Meade allowed his cold glance to fall on Scarlett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произнося эти слова, она не смотрела ни на Эшли, ни на Скарлетт, но доктор Мид остановил ледяной взгляд на Скарлетт.

Watch all the 18 rated horror films I'm not allowed to watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотреть фильмы ужасов с отметкой 18+.

And he kept it in the garage, and no one was allowed to touch it, let alone drive it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла в гараже. Никому не дозволялось ни трогать её, ни водить.

No access to the pilot version of Citizendium, even read-only, was allowed to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к пилотной версии Citizendium, даже только для чтения, был закрыт для широкой публики.

Indeed, it was only some minor success in France that really enabled Hannon to proceed to his second effort Promenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, это было только незначительные успехи во Франции, возможность Хэннон, чтобы перейти к его второй набережной усилий.

The survival of these films has allowed Mitchell and Kenyon's place in English film history to be reappraised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выживание этих фильмов позволило Митчеллу и Кеньону переоценить свое место в истории английского кино.

The children proceed to escape from the silo and reunite with their father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети продолжают бежать из бункера и воссоединяются с отцом.

This motley procession of several dozen people would proceed in perfect silence and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пестрая процессия из нескольких десятков человек должна была пройти в полном молчании и порядке.

It is simply to proceed following the current passage until a junction is reached, and then to make a random decision about the next direction to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто следовать по текущему проходу до тех пор, пока не будет достигнуто соединение, а затем принять случайное решение о следующем направлении, чтобы следовать.

They proceed in silence to the appointed meeting place, where both Nastasya Filippovna and Rogozhin are already present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они молча идут к назначенному месту встречи, где уже присутствуют Настасья Филипповна и Рогожин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «should be allowed to proceed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «should be allowed to proceed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: should, be, allowed, to, proceed , а также произношение и транскрипцию к «should be allowed to proceed». Также, к фразе «should be allowed to proceed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information