Sign language interpreting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: знак, признак, знамение, символ, вывеска, симптом, примета, подпись, обозначение, пароль
verb: подписывать, расписываться, расписаться, подписываться, ставить знак, подмахивать, скрепить, подавать знак, делать знак, выражать жестом
final sign off - окончательное утверждение
are required to sign a non-disclosure agreement - должны подписать соглашение о неразглашении
sign concession - уступка знак
i give you a sign - я дам вам знак
after they sign - после того, как они подписывают
to sign a insurance - подписать страхование
number sign - знак номера
parking sign - дорожный знак
sign above - знак выше
sign of dissent - знак несогласия
Синонимы к sign: symptom, indication, suggestion, pointer, sigil, manifestation, demonstration, evidence, mark, intimation
Антонимы к sign: dismiss, contradict, inheritor, terminate, challenge, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood
Значение sign: an object, quality, or event whose presence or occurrence indicates the probable presence or occurrence of something else.
abusive language - матерный язык
informal language - неформальный язык
ones language - из них язык
language therapist - язык терапевт
computer hardware description language - язык описания аппаратных средств компьютера
holophrastic language - голофрастический язык
authentic language - подлинный язык
telephone language - телефон языка
english-language text - английский язык текст
on language - на языке
Синонимы к language: writing, speaking, conversation, discourse, speech, communication, words, talking, talk, vocabulary
Антонимы к language: devoice, silence, incorrect, quiet, solecistic, standard, ungrammatical, erroneous, farewell, gibberish
Значение language: the method of human communication, either spoken or written, consisting of the use of words in a structured and conventional way.
verb: интерпретировать, толковать, переводить, объяснять, растолковать, быть переводчиком, переводить устно
translation and interpreting - письменный и устный перевод
interpreting the information - интерпретации информации
interpreting your - интерпретация
interpreting statements - интерпретации заявлений
interpreting codes - интерпретации кодов
type of interpreting - тип интерпретации
interpreting services - услуги переводчика
on interpreting - по интерпретации
interpreting information - интерпретации информации
approach to interpreting - подходить к интерпретации
Синонимы к interpreting: interpretation, rendering, rendition, expound, shed light on, explicate, explain, clarify, elucidate, illuminate
Антонимы к interpreting: misinterpreting, bamboozle, bewilder, challenge, cipher, code, complicate, confuse, distort, distorting
Значение interpreting: explain the meaning of (information, words, or actions).
In everyday language, loose conditional statements are often enough made, and need to be interpreted carefully. |
В повседневном языке достаточно часто делаются свободные условные высказывания, и их нужно тщательно интерпретировать. |
A self-interpreter is a meta-circular interpreter where the interpreted language is nearly identical to the host language; the two terms are often used synonymously. |
Самоинтерпретатор - это мета-циклический интерпретатор, в котором интерпретируемый язык почти идентичен принимающему языку; эти два термина часто используются синонимично. |
But at meetings attended primarily by Tibetan speakers, the Tibetan language shall be used with simultaneous interpretation in the Chinese language”. |
Однако на собрании, в котором участвуют главным образом лица, говорящие на тибетском языке, используется тибетский язык с одновременным переводом на китайский язык . |
The context of interpretation is usually one of a given operating system or programming language. |
Контекст интерпретации, как правило, один из данной операционной системы или языка программирования. |
The linear transformations T1, T2, and T3 have a geometric interpretation in the language of quadratic forms. |
Линейные преобразования T1, T2 и T3 имеют геометрическую интерпретацию на языке квадратичных форм. |
Specific knowledge and training in mental health contexts is necessary for adequate sign language interpreting for mental health clients. |
Топонимика Карперби происходит от древнескандинавского личного имени Кэрп в сочетании с Би, чтобы дать значение фермы Кэрпа. |
This was used in Charles H. Moore's earliest Forth implementations and in the University of Illinois's experimental hardware-interpreted computer language. |
Это было использовано в самых ранних реализациях Чарльза Х. Мура и в экспериментальном аппаратно-интерпретируемом компьютерном языке Иллинойского университета. |
And the reverse, how exactly would a turing machine simulate a basic imperative programming language interpreter? |
И наоборот, как именно машина Тьюринга будет имитировать интерпретатор базового императивного языка программирования? |
He translated the Quran into Persian, thus becoming the first person to interpret and translate the Quran into a foreign language. |
Он перевел Коран на персидский язык, став таким образом первым человеком, который интерпретировал и перевел Коран на иностранный язык. |
The gift of interpretation is the supernatural enablement to express in an intelligible language an utterance spoken in an unknown tongue. |
Дар толкования-это сверхъестественная способность выразить на понятном языке высказывание, произнесенное на неизвестном языке. |
However, the interpretation or treatment of a logical operation involving such a variable depends on the language. |
Однако интерпретация или обработка логической операции, включающей такую переменную, зависит от языка. |
The plain meaning rule dictates that statutes are to be interpreted using the ordinary meaning of the language of the statute. |
Правило ясного смысла предписывает, что статуты должны толковаться с использованием обычного значения языка статута. |
Competing semantic theories of language have specific trade-offs in their suitability as the basis of computer-automated semantic interpretation. |
Конкурирующие семантические теории языка имеют определенные компромиссы в их пригодности в качестве основы компьютерно-автоматизированной семантической интерпретации. |
Emotion is often interpreted through visual cues on the face, body language and context. |
Эмоции часто интерпретируются с помощью визуальных сигналов на лице, языке тела и контексте. |
Since the language combinations used at the Tribunal are somewhat rare, interpreters sometimes have to work through relay. |
Поскольку используемые в Трибунале сочетания языков являются достаточно редкими, устным переводчикам иногда приходится работать посменно. |
She is made to interpret dog's language to find a bone of Neanderthal stolen from a laboratory and taken away by a dog but no clue is found. |
Ее заставляют интерпретировать язык собаки, чтобы найти кость неандертальца, украденную из лаборатории и забранную собакой, но никакой подсказки не найдено. |
This allowed the core interpreter to stabilize, even as it enabled ordinary Perl programmers to add new language features. |
Это позволило базовому интерпретатору стабилизироваться, даже если это позволило обычным программистам Perl добавить новые языковые функции. |
The conventional transformation of these language used an interpreter. |
При традиционном преобразовании этих языков использовался переводчик. |
Sign language interpreters and sound augmentation for deaf patrons allow the audience to experience the circus as never before. |
Сурдопереводчики и звукоусилители для глухих меценатов позволяют зрителям ощутить цирк как никогда раньше. |
Onimott spends two years to fix the broken pages, five years to interpret the language, and a year to find a publisher. |
Онимотт тратит два года, чтобы исправить сломанные страницы, пять лет, чтобы интерпретировать язык, и год, чтобы найти издателя. |
Whether this language of Russian Karelia is a dialect of Finnish or a separate language is a matter of interpretation. |
Является ли этот язык русской Карелии диалектом финского или отдельным языком-вопрос интерпретации. |
YS MegaBasic is a BASIC programming language interpreter for the 1982 Sinclair Research ZX Spectrum microcomputer, written by Mike Leaman. |
YS MegaBasic-это интерпретатор базового языка программирования для микрокомпьютера Sinclair Research ZX Spectrum 1982 года, написанного Майком лиманом. |
The ten-year-old Eliza, who was conversant in the Cayuse language, served as interpreter during the captivity. |
Десятилетняя Элиза, хорошо знавшая язык Кайюз, служила переводчицей во время плена. |
High-level languages are translated into machine language using a compiler or an interpreter or a combination of the two. |
Языки высокого уровня переводятся на машинный язык с помощью компилятора, интерпретатора или их комбинации. |
All of the elements of the Perl language—scalars, arrays, hashes, coderefs, file handles—are represented in the interpreter by C structs. |
Все элементы языка Perl—скаляры, массивы, хэши, кодеры, дескрипторы файлов-представлены в интерпретаторе c-структурами. |
Others, such as ZFC set theory, are able to interpret statements about natural numbers into their language. |
Другие, такие как теория множеств ZFC, способны интерпретировать утверждения о натуральных числах на своем языке. |
His paintings seem to interpret the architectural language of public spaces and reinvent them into new shapes. |
Его картины, по-видимому, интерпретируют архитектурный язык общественных пространств и переосмысливают их в новые формы. |
The language of Article 4 and the Technical Annex should be reconciled to ensure consistency and preclude future interpretation problems. |
Следует состыковать формулировки статьи 4 и Технического приложения, с тем чтобы обеспечить согласованность и исключить будущие интерпретационные проблемы. |
Most commonly, the auxiliary subject is either an object, an interpreter, or a language to which the representation bears some relation. |
Чаще всего вспомогательным субъектом является либо объект, либо интерпретатор, либо язык, к которому представление имеет некоторое отношение. |
In fact, definition of the eval function led to the first implementation of the language interpreter. |
Фактически, определение функции eval привело к первой реализации интерпретатора языка. |
She elaborated that Andover provided two sign language interpreters, free of charge, to help her academically to cope with her deafness. |
Она уточнила, что Андовер бесплатно предоставил ей двух сурдопереводчиков, чтобы помочь ей в учебе справиться с глухотой. |
A language may also be defined by an interpreter in which the semantics of the host language is given. |
Язык также может быть определен интерпретатором, в котором дана семантика принимающего языка. |
Pointing out that it is poetic language admittedly does not prove that this interpretation is not meant, but neither does it prove that it is the only interpretation. |
Указание на то, что это поэтический язык, конечно, не доказывает, что эта интерпретация не подразумевается, но и не доказывает, что это единственная интерпретация. |
We interpret this language to mean all its says, but no more. |
Мы интерпретируем этот язык как означающий все, что он говорит, но не более того. |
Having the ability to interpret a person's body language lets the listener develop a more accurate understanding of the speaker's message. |
Обладание способностью интерпретировать язык тела человека позволяет слушателю развить более точное понимание сообщения говорящего. |
Eval and apply are instances of meta-circular evaluators, interpreters of a language that can be invoked within the language itself. |
Eval и apply-это примеры метациклических оценщиков, интерпретаторов языка, которые могут быть вызваны внутри самого языка. |
LIBREP, a Lisp interpreter by John Harper originally based on the Emacs Lisp language, has been embedded in the Sawfish window manager. |
LIBREP, интерпретатор Lisp Джона Харпера, первоначально основанный на языке Emacs Lisp, был встроен в оконный менеджер Sawfish. |
This is not learned but imparted by the Holy Spirit; therefore, it should not be confused with the acquired skill of language interpretation. |
Этому не учат, но передают от Святого Духа; поэтому его не следует путать с приобретенным навыком языкового толкования. |
Indeterminacy of translation also applies to the interpretation of speakers of one's own language, and even to one's past utterances. |
Неопределенность перевода также относится к интерпретации носителей своего собственного языка и даже к своим прошлым высказываниям. |
Kolker and Beickene interpreted the use of poetry as part of screenwriter Peter Handke's efforts to elevate language above common rhetoric to the spiritual. |
Колкер и Бейкене интерпретировали использование поэзии как часть усилий сценариста Питера Хандке, направленных на то, чтобы возвысить язык над обычной риторикой до духовного уровня. |
The language is so broad that editors reading the same policy walk away with many different interpretations. |
Этот язык настолько широк, что редакторы, читающие одну и ту же политику, уходят с множеством различных интерпретаций. |
Both works can also be considered soramimi, which produces different meanings when interpreted in another language. |
Обе работы также можно считать сорамими, что дает разные значения при интерпретации на другом языке. |
A self-interpreter is a meta-circular interpreter where the host language is also the language being interpreted. |
Самоинтерпретатор - это мета-циклический интерпретатор, где принимающий язык также является языком интерпретации. |
The syntax of the Java programming language is the set of rules defining how a Java program is written and interpreted. |
Синтаксис языка программирования Java-это набор правил, определяющих, как пишется и интерпретируется программа Java. |
Being a child, she most certainly had not seen such language written and interprets it as being a threat from Robbie to her sister Cecilia. |
Будучи ребенком, она, конечно же, не видела такого языка написанным и интерпретирует его как угрозу со стороны Робби ее сестре Сесилии. |
The SignVideo Contact Centre utilizes qualified and registered sign language interpreters and processed its 10,000th video call in 2006. |
Контакт-центр SignVideo использует квалифицированных и зарегистрированных сурдопереводчиков и обработал свой 10 000-й видеовызов в 2006 году. |
Первым интерпретированным языком высокого уровня был Лисп. |
|
By having a first interpreter such as this, the system is bootstrapped and new versions of the interpreter can be developed in the language itself. |
При наличии первого интерпретатора, такого как этот, система загружается и новые версии интерпретатора могут быть разработаны на самом языке. |
Altair BASIC is a discontinued interpreter for the BASIC programming language that ran on the MITS Altair 8800 and subsequent S-100 bus computers. |
Altair BASIC-это прекращенный интерпретатор для базового языка программирования, который работал на компьютерах MITS Altair 8800 и последующих компьютерах шины S-100. |
Stories that clearly state what they mean in unambiguous language are the most difficult for a scholar to deal with because there is little to be interpreted. |
Истории, которые ясно говорят о том, что они означают на недвусмысленном языке, являются самыми трудными для ученого, потому что они мало что могут быть истолкованы. |
Cowperwood was exceedingly grateful. He said so in direct, choice language. |
Каупервуд был от души благодарен ему и высказал это в самых любезных выражениях. |
Spanish 102 fills my language requirement. |
Испанского 102 хватит для моего языкового требования. |
Slight difference in interpretation, really. |
Небольшая разница в переводе, правда. |
LOOK, IS THERE SOMEBODY THERE WHO SPEAKS ENGLISH AS A FIRST LANGUAGE? |
Слушайте, у вас там есть кто-нибудь, для кого английский – родной язык? |
Did you know German is the first foreign language they learn? |
Знаете, они изучают немецкий как основной иностранный? |
Tolkāppiyam, the earliest Tamil grammar, is mostly dated to before the 5th century AD. The Babylonians also made some early attempts at language description. |
Tolkāppiyam, самая ранняя грамматика тамильского языка, в основном датируется до 5-го века нашей эры. Вавилоняне также предприняли некоторые ранние попытки описания языка. |
This is because when a dog wags its tail, most people interpret this as the dog expressing happiness and friendliness. |
Это потому, что когда собака виляет хвостом, большинство людей интерпретируют это как собаку, выражающую счастье и дружелюбие. |
Others, the earliest of whom was Derrick Sherwin Bailey, claim that this passage contradicts the traditional interpretation altogether. |
Другие, самым ранним из которых был Деррик Шервин Бейли, утверждают, что этот отрывок полностью противоречит традиционной интерпретации. |
This assumes that no whitespace is necessary for proper interpretation of the rule. |
Это предполагает, что для правильной интерпретации правила не требуется никаких пробелов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sign language interpreting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sign language interpreting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sign, language, interpreting , а также произношение и транскрипцию к «sign language interpreting». Также, к фразе «sign language interpreting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
