Signed paper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Signed paper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подписанный документ
Translate

- signed [verb]

adjective: подписанный

  • signed version - подписанная версия

  • has signed off - уже подписал

  • i&c signed - я и с подписан

  • signed by hand - подписываются вручную

  • signed by the two - подписанное двумя

  • been signed and ratified - был подписан и ратифицирован

  • the official who signed - чиновник, подписавший

  • have signed this - подписали настоящий

  • signed in december - подписанный в декабре

  • russian federation signed - Россия Федерация подписала

  • Синонимы к signed: gestural, sign, subscribe, endorse, write one’s name on, initial, countersign, ink, autograph, give something the go-ahead

    Антонимы к signed: unsigned, denied, dismissed, axed, bounced, by word of mouth, canned, discharged, fired, laid off

    Значение signed: write one’s name on (a letter, card, or similar item) to identify oneself as the writer or sender.

- paper [noun]

noun: документ, бумага, статья, газета, обои, меморандум, векселя, банкноты, бумажные деньги, письменная работа

adjective: бумажный, газетный, существующий только на бумаге, тонкий как бумага

verb: завертывать в бумагу, оклеивать обоями

  • paper forming properties - бумагообразующие свойство

  • glazed paper - глазированная бумага

  • wavy edge paper - бумага с волнистым краем

  • multiply paper - многослойная бумага

  • stacks of paper - стопки бумаги

  • lace paper - кружева бумаги

  • journal paper - журнал бумага

  • paper publication - публикация бумаги

  • second paper - второй документ

  • paper conservation - сохранение бумаги

  • Синонимы к paper: construction paper, vellum, bond paper, writing paper, graph paper, tracing paper, notepaper, rice paper, evening paper, broadsheet

    Антонимы к paper: peal, spoken, strip, thick, real, true, unline, articulated, biography, challenge

    Значение paper: material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing, drawing, or printing on, or as wrapping material.



There was something incongruous about the way he sat there, the pen scratching across the paper as he signed away his life's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его позе было что-то неестественное. Ручка заскрипела, когда он росчерком пера перечеркнул труды своей жизни.

The paper with which he had wedged it was a letter signed Nicholas Bulstrode, but Raffles was not likely to disturb it from its present useful position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумага, которую он засунул в футляр, была письмом с подписью Никлас Булстрод, но она надежно удерживала фляжку и Рафлсу незачем было извлекать ее оттуда.

He wrote the sum on a slip of paper, signed his name, and consigned it to the centre of the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пометил сумму на клочке бумаги, подписался и положил бумажку на середину стола.

I signed the paper as directed, and the lawyer took it away with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи Мэри, чтобы затопила камин в моей комнате и пошла за Фордхэмом, хоршемским юристом.

Rolling signed some paper, there under the tree, I saw that quite clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роллинг подписал какую-то бумажку там, под деревом, - я хорошо видел.

He signed it and held up the paper. Is that satisfactory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал и передал бумагу. — Этого достаточно?

Danglars thought it as well to comply with a good grace, so he took the pen, ink, and paper Peppino offered him, wrote the draft, and signed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данглар хотел по крайней мере сохранить видимость доброй воли; он взял перо и бумагу, которые ему подал Пеппино, написал записку и подписался.

I signed a great many pieces of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подписываю очень много бумаг...

She made us come right in, and sign our names at the bottom of a long paper-under where she'd signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она велела подняться к ней и дала подписать какую-то длиннющую бумагу, под которой уже стояла ее подпись.

Hamilton wrote the first paper signed as Publius, and all of the subsequent papers were signed under the name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон написал первый документ, подписанный как Публий, и все последующие документы были подписаны под этим именем.

Getting rid of that single-ply toilet paper you signed off on three months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избавиться от однослойной туалетной бумаги, которую ты заказала три месяца назад.

Letter signed Maudie making appointment Trocadero following evening. Cheap paper, illiterate handwriting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо, подписанное именем Моди, с приглашением встретиться следующим вечером в Трокадеро (дешевая бумага, безграмотный текст).

But this change will come because of the country’s (tentative!) openness to the world economy and because of its (relatively!) free market, not because Putin signed a piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти перемены станут возможны благодаря (интуитивной!) открытости России перед мировой экономикой и благодаря ее (относительно!) свободному рынку, а вовсе не потому, что Путин подписал очередной клочок бумаги.

Roark reached for a pen and signed without looking at the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рорк достал ручку и подписался, не глядя на бумаги.

According to publications by Russian emigrants, the agreement was even signed on paper and personally guaranteed by Vyacheslav Menzhinsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно публикациям русских эмигрантов, договор был даже подписан на бумаге и лично гарантирован Вячеславом Менжинским.

Well, you signed that paper that said if I did, You'd do the side work for the next six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты же подписала договор, в котором было написано, что если я тебя возьму, то ты полгода будешь делать всю сверхурочную работу.

Every piece of paper is counter-signed, that's house rules... by Louis Paul, the acting manager... and the man in the cage, Marxie Heller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая бумага скреплена подписями, и таковы правила заведения.... ...Луи Пало, исполняющего обязанности менеджера, и кассира, Макси Хеллера.

I signed the scary paper already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже подписала все эти жуткие бумаги.

She signed into a psychiatric hospital 2 days ago, which is a bit of a coincidence, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она легла в психиатрическую клинику 2 дня назад, интересное совпадение, не правда ли?

Then he began to roll the tobacco again meditatively and after a moment's thought decided to lick the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он снова начал свертывать папироску и после минутного раздумья лизнул бумажку.

This paper deals exclusively with reconciliation in the narrower sense of the balance between family and professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем документе проблема поиска компромисса рассматривается исключительно с узкой точки зрения сочетания семейной и профессиональной жизни.

Dawn, you could be answering those phones in head office or a better paper merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доун, ты могла бы отвечать на эти звонки в центральном офисе, или у лучших торговцев бумагой.

The technical minutiae of the paper are beyond my expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические мелочи работы вне моей экспертизы.

She had placed the pots in the shop at one end of the table without removing the white paper that was round them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горшки с цветами она ставила в мастерской, на конце стола, не снимая с них высоких бумажных оберток.

When Babyface was your age, he hadn't even signed Toni Braxton yet, let alone Usher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бэйбифейс был в твоём возрасте, он еще даже не подписал Тони Брэкстон, не говоря об Ашере.

The day we signed the papers, I threw myself a two-day party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день, когда мы подписали бумаги, я закатил себе двухдневную вечеринку.

Sean's transcripts were forged using paper with a Gilbert College watermark, which means that he had help from someone inside the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенограммы Шона были подделаны с использованием бумаги с водными знаками Колледжа Гилберта, значит у него был помощник в стенах этого колледжа.

Yeah, but once merchandise is signed, we can't send it back to the publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но подписанную продукцию мы не сможем отправить обратно издателю.

Then Mrs. Bunting scrutinised the waste-paper basket and Mr. Bunting opened the lid of the coal-scuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Бантинг перерыла корзину для бумаг, а мистер Бантинг открыл ящик с углем.

Actually, I'm co-founder of the Green Club, photographer on the school paper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соосновательница клуба Зеленых, фотограф в школьной газете...

Her husband regarded the paper as if it were a window-pane through which he saw for miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж покойной Сьюзен смотрел на бумагу, как будто она была оконным стеклом, сквозь которое он видел многомильную даль.

He slipped something in it. A piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он засовывал что-то внутрь неё, листок бумаги.

Here, sir, said he, handing me a sheet of paper all covered with writing, see if I be a spy on my master, and if I try to sow discord betwixt father and son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, сударь, сказал он, подавая мне исписанный лист бумаги; - посмотри, доносчик ли я на своего барина, и стараюсь ли я помутить сына с отцом.

He said: If you want to know how hard it is, I'll tell you: right now I want to burn this paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал: - Если хочешь знать, насколько это трудно, я скажу тебе. Теперь уже я хочу сжечь этот документ.

And a new book was lying on the table just as of old, with an ivory paper-knife thrust in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на столе, как в прежнее время, лежала какая-то новая книга с заложенным в нее ножом из слоновой кости.

He took stock, examining the paper robe they had put him in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытавшись оценить ситуацию, он внимательно изучил рубашку из хлопка, в которую медики всунули его тело, и поискал глазами свою одежду.

He manages stacks of paper. Moving them from side to side every day, he hates his job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перекладывает каждый день пачки бумаг из стороны в сторону, он е навидит свою работу.

He began to watch the Stock Exchange columns of the paper with new interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал с жадным интересом следить за биржевым отделом газеты.

Some of history's greatest peace treaties have been signed... over green beans and beef Stroganoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые великие исторические мирные договоры были подписаны... над зелёной фасолью и бефстрогановыми.

By some means or another, I'm gonna put the paper out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, я выпущу газету.

And this public notice posted in yesterday's paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они опубликовали об этом во вчерашней газете.

And I can confirm that I've signed on the dotted line to be on the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу подтвердить, что я на него подписалась.

So which associate signed off on it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так кто из сотрудников там подписался?

It was duly signed, dated and witnessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под всем этим, как полагается, стояла ее подпись, подписи свидетелей и дата.

Valentine ran the label known the label known as Christ Core Records, which signed the act Flactorophia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валентина управлял известный лейбл лейбл известен как Христос основных документов, который подписал акт Flactorophia.

Tehran has also signed Mutual Cooperation and Understanding with a number of cities, including Baghdad, Kabul, London, Milan, New York City, and Saint Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тегеран также подписал соглашения о взаимном сотрудничестве и взаимопонимании с рядом городов, включая Багдад, Кабул, Лондон, Милан, Нью-Йорк и Санкт-Петербург.

Butler signed with the San Francisco Giants as a free agent after the 1987 season and established himself as one of the premier leadoff hitters in the National League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батлер подписал контракт с Сан-Франциско Джайентс в качестве свободного агента после сезона 1987 года и зарекомендовал себя как один из лучших нападающих в Национальной Лиге.

In February 2017, Singapore Airlines signed a letter of intent with Boeing for 20 777-9 and 19 787-10 airliners; this was firmed in June 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2017 года авиакомпания Singapore Airlines подписала соглашение о намерениях с Boeing на 20 777-9 и 19 787-10 лайнеров; это было подтверждено в июне 2017 года.

On August 4, 1977, Carter signed the Department of Energy Organization Act of 1977, forming the Department of Energy, the first new cabinet position in eleven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 августа 1977 года Картер подписал закон об организации Департамента энергетики 1977 года, в соответствии с которым был сформирован Департамент энергетики-первая новая должность в кабинете министров за одиннадцать лет.

In February 2013, Tiffany Cameron signed with the Seattle Reign FC for the inaugural season of the NWSL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2013 года Тиффани Кэмерон подписала контракт с Seattle Reign FC на первый сезон NWSL.

They then signed to Chiswick Records, recording two singles for the label, and building a loyal fanbase, before moving on to Raw Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они подписали контракт с Chiswick Records, записав два сингла для лейбла и создав лояльную фанатскую базу, прежде чем перейти к Raw Records.

The Employ American Workers Act, as part of the American Recovery and Reinvestment Act of 2009, was signed into law by President Barack Obama on February 17, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о найме американских рабочих, как часть американского закона О восстановлении и реинвестировании 2009 года, был подписан президентом Бараком Обамой 17 февраля 2009 года.

In January 2017, U.S. President Donald Trump signed an executive order temporarily suspending entry to the United States by nationals of seven Muslim-majority countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года президент США Дональд Трамп подписал указ, временно приостанавливающий въезд в США граждан семи стран с мусульманским большинством.

In 1993, the US Congress passed a joint Apology Resolution regarding the overthrow; it was signed by President Bill Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Конгресс США принял совместную резолюцию с извинениями по поводу свержения президента, подписанную президентом Биллом Клинтоном.

They were the first Australian hip-hop group to be signed to an American record label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были первой австралийской хип-хоп группой, подписавшей контракт с американским лейблом звукозаписи.

The Minister for Justice signed the commencement order for the act on 23 December 2010, and it came into force on 1 January 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 декабря 2010 года министр юстиции подписал приказ о начале осуществления этого закона, и он вступил в силу 1 января 2011 года.

The principles were signed into law on July 12, 1976, by President Gerald Ford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы были подписаны в закон 12 июля 1976 года президентом Джеральдом Фордом.

That September, he signed with Chet Brewer's Kansas City Royals, a post-season barnstorming team in the California Winter League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре того же года он подписал контракт с командой Chet Brewer's Kansas City Royals, послесезонной командой barnstorming в калифорнийской Зимней Лиге.

In June 2005, NNPC and Sonatrach signed a contract with Penspen Limited for a feasibility study of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2005 года NNPC и Sonatrach подписали контракт с компанией Penspen Limited на проведение технико-экономического обоснования проекта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «signed paper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «signed paper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: signed, paper , а также произношение и транскрипцию к «signed paper». Также, к фразе «signed paper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information