Signing process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Signing process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процесс подписания
Translate

- signing [noun]

noun: подписание, подписывание

  • signing bonus - подписной бонус

  • application signing - подписание приложения

  • signing hereof - подписания настоящего Договора

  • within months of the signing - в течение нескольких месяцев после подписания

  • after signing - после подписания

  • signing rights - права подписи

  • as well as the signing - а также подписание

  • signing and ratifying the statute - подписания и ратификации устава

  • signing of the protocol - подписание протокола

  • by signing this contract - при подписании этого договора

  • Синонимы к signing: sign language, initial, countersign, endorse, ink, write one’s name on, autograph, subscribe, sanction, give something the thumbs up

    Антонимы к signing: adscript, abandoning, abdicating, abjuring, abnegating, arguing, bickering, burning, ceding, condemning

    Значение signing: the action of writing one’s signature on an official document.

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



The process of setting up a merchant account typically includes performing a credit check, discussing terms of service, and signing a contract with the payment provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс настройки записи продавца, как правило, включает кредитную поверку, обсуждение условий обслуживания и подписание договора с поставщиком платежа.

To initiate the process of signing up a White Label partnership agreement, you must first complete the White Label Application Form and submit the required supplementary documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До подписания соглашения White Label необходимо заполнить соответствующую форму и отправить необходимые документы.

The process for the legal transition of the Canal began in 1977 with the signing of the Panama Canal Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовой процесс передачи канала был начат в 1977 году подписанием Договора о Панамском канале.

Congress began the signing process by examining their copy of the Articles on June 27, 1778.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс начал процесс подписания, изучив их копии статей 27 июня 1778 года.

I only did what I had to do to survive, making a devil's bargain and in the process giving birth to a child fathered by a man I did not love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключив сделку с дьяволом, родив ребенка, отцом которого был человек, которого я не любила.

The process is to be finished in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный процесс будет завершен в 1999 году.

The process of in-depth review of first national communications was initiated in March 1995 and is expected to be finished by October 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс углубленного рассмотрения первых национальных сообщений был начат в марте 1995 года и, как ожидается, будет завершен к октябрю 1997 года.

Strengthening institutional capacities for service delivery contributes to political commitment in the rights-based social reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление институционального потенциала в области оказания услуг способствует повышению степени политической приверженности процессу реформирования социальной сферы на основе соблюдения прав человека.

Improving health literacy, Mr. Sha said, was a process in which multiple sectors joined together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Ша заявил, что повышение уровня медицинской грамотности является процессом, в котором совместно действуют различные секторы.

By request of the MCPFE process, the secretariat will provide the related data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По запросу КОЛЕМ секретариат предоставит соответствующие данные;.

The inversion process causes cattle to aspirate blood, or breath it in, after incision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс инверсии вызывает рогатого скота к кровь придыхательного звука, или дыхание это в, после разреза.

Schematic design documents were submitted in September 2007 and the design process will be completed by February 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы эскизного проекта были представлены в сентябре 2007 года, а процесс проектирования будет завершен к февралю 2008 года.

In the dry process, crumb rubber is added directly into the asphalt, resulting in some reaction between the rubber and the bitumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сухом процессе каучуковая крошка добавляется непосредственно в асфальт и происходит определенная реакция между каучуком и битумами.

Residues produced during the process include sodium chloride, polybiphenyls and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При некоторых вариантах образуется также и твёрдый полимер.

A general review of FDI entry procedures would not be sufficient without reference to the relevant sectoral laws that also impinge on the approval process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий обзор процедур ввоза прямых иностранных инвестиций был бы недостаточным без учета соответствующего отраслевого законодательства, которое также препятствует процессу утверждения.

Dioxins and furans formed during the manufacturing process are released from treated articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диоксины и фураны, образующиеся в процессе производства, выделяются также из обрабатываемых изделий.

The signing of a replacement of the START treaty is being described as a huge and unnecessary concession by the Americans with out any clear goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписание нового договора СНВ взамен договора START представляется огромной и бессмысленной уступкой американцев, не преследующей сколько-нибудь ясной цели.

The method of shipment reservation that you use in the shipment reservation process either reserves a full pallet or creates an output pallet transport from any bulk location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод резервирования отгрузки, используемый в процессе резервирования отгрузки, резервирует полную палету или создает транспортировку палет для выпуска из любой сборной ячейки.

Installations for surface treatment of metals and plastic materials using an electrolytic or chemical process where the volume of the treatment vats exceeds 30 m3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установки для поверхностной обработки металлов и пластических материалов с использованием электролитических или химических процессов, при которых объем используемых для обработки чанов превышает 30 м3.

Due process is not an empty phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащая процедура — это не просто пустой звук.

With XTrade, you can use all the leading online transfer mechanisms for deposits and withdrawals, determined by the currency you choose during the deposit process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря XTrade, вы можете увидеть все ведущие онлайн-механизмы перевода средств для Зачисление средств and Списание средств, которые определяются выбранной вами валютой во время процесса размещения средств.

With a small group of elites controlling the auction process, access could be used to curry favor and to line the pockets of the country’s entrenched oligarchs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если процесс аукциона оказывался под контролем небольшой группы элит, доступ мог использоваться для того, чтобы выслужиться и набить карманы влиятельных олигархов страны.

I consider the dancer an equal partner, and those who embrace the creative process are often asked back several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассматривал танцоров как своих равных партнеров, и тех из них, кому удавалось включиться в творческий процесс, я приглашал сниматься несколько раз.

Therefore, we would be in a position to process your orders on schedule as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы вскоре были бы в состоянии точно выполнить Ваши заявки.

We look forward to receiving the relevant contract for signing in due course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждем получения соответствующего контракта для подписания в обычном порядке.

If Obama fails to win a second term, the process could begin even more quickly in his case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Обама не сможет остаться в Белом доме на второй срок, то для него этот процесс может начаться еще быстрее.

Signing the Association Agreement with the EU would doubtless open up similar opportunities as regulations are passed to bring the Ukrainian market into line with European norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключение соглашения об ассоциации с ЕС вне всяких сомнений создаст аналогичные возможности с принятием правил по приведению украинского рынка в соответствие с европейскими нормами.

Now we’re trying to recreate that process in the lab under the sort of conditions you’d find in a hydrothermal field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы пытаемся воссоздать этот процесс в лаборатории, создав условия, которые существуют в геотермальных водоемах.

This process then enables those pending searches to be reissued to new connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем данный процесс запускает повтор этих операций поиска, находящихся в состоянии ожидания, для новых подключений.

It seems a lot more likely, though, that the current standoff will not be resolved cleanly and that rather than a calm and orderly process Ukraine will actually suffer a messy default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако намного вероятнее, что красивого выхода стороны не найдут, и вместо спокойного и мирного процесса Украину ждет беспорядочный дефолт.

The Ads Agreement explains your rights and responsibilities when creating and working with Ads. It is made available during the creation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба документа, Пользовательское соглашение LinkedIn и Соглашение по использованию LinkedIn Ads, являются соглашениями, имеющими юридическую силу, между вами и LinkedIn, которые регулируют любые транзакции, связанные с размещение рекламы. Ссылка на Соглашение по использованию LinkedIn Ads появляется при создании рекламного объявления.

Building value is a holistic process, but it begins with revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение эффективности — это комплексный процесс, в основе которого лежит выручка.

A signing of the bond between our families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрепим договор между нашими семьями.

I feel it's my duty as a civic leader to, uh, help foster the healing process. Even at the, um, temporary expense of my larger business opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я считаю своим долгом, как одно из первых лиц города, способствовать процессу заживления ран, даже ценой временного отдаления моих крупных бизнес-перспектив.

The connection between the body and the spinous process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединений между телом и остистым отростком.

Look, I'm in the process of giving this baby up for adoption, and I'm afraid that no one's going to want to adopt a physically-disabled baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, я хочу отдать ребенка на усыновление, и, я боюсь, никто не захочет усыновить физически неполноценного ребенка.

Signing us up for unemployment benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрирую нас для пособия по безработице.

No, no, no, I thought I'd use you to remedy a situation that I've mishandled, and annoy you in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, я подумал, что могу использовать тебя для исправления ситуации, которую я по ошибке создал и заодно выбесить тебя.

The work of ameliorating the conditions of life-the true civilizing process that makes life more and more secure-had gone steadily on to a climax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление к улучшению условий жизни -истинный прогресс цивилизации, делающий наше существование все более обеспеченным, - привело к своему конечному результату.

He's probably signing autographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он подписывает автографы фанатам.

They're signing 4400s up on spec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это спекуляции на 4400.

Legitimately signing my life away here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я реально отписываю тут свою жизнь.

Major Major gazed next at copies of official documents addressed to him to which he had been signing the same signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Майор взглянул на копии адресованных ему циркуляров и узнал свое рукоделие.

Signing any old thing is popular nowadays, but not me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас модно подписывать неизвестно что. Я не хочу.

For that reason, it is often thought best to use separate key pairs for encrypting and signing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине часто считается, что лучше всего использовать отдельные пары ключей для шифрования и подписи.

In November 2014, Vladimir Putin moved to formalise the Abkhazian military's relationship as part of the Russian armed forces, signing a treaty with Khajimba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2014 года Владимир Путин принял решение официально оформить отношения абхазских военных в составе Вооруженных сил России, подписав договор с Хаджимбой.

If those are deleted, that's OK. I'd just like to know how they could be used, without Wildcat totally signing away their rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они будут удалены, это нормально. Я просто хотел бы знать, как они могут быть использованы, без того, чтобы Дикий Кот полностью отказался от своих прав.

After signing to Epitaph in 1995, The Humpers went on to tour extensively in the US and Europe, garnering a large international following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подписания контракта с Epitaph в 1995 году, The Humpers продолжили активно гастролировать в США и Европе, собрав большое количество международных поклонников.

On 12 June 2009, Chevalier joined Belgian Pro League side Zulte Waregem, signing a three–year contract with the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июня 2009 года Шевалье присоединился к бельгийской команде Pro League Zulte Waregem, подписав трехлетний контракт с клубом.

The successful independent release of Electricity led to the band signing with German label, Conzoom Records in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешный независимый релиз Electricity привел к подписанию группой контракта с немецким лейблом Conzoom Records в 2009 году.

How would we know if a user is under 13. When signing up should users be asked to enter in there date of birth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы мы узнали, если пользователь младше 13 лет. При регистрации следует ли попросить пользователей ввести там дату рождения?

Code Signing is shown as the sole X509v3 Extended Key Usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпись кода показана как единственное расширенное использование ключа X509v3.

Greetings, while doing tip maintenance, I noticed message signing tips, all for the same topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, во время обслуживания чаевых я заметил советы по подписыванию сообщений, Все для одной и той же темы.

Stuart Coupe, Kelly's manager, advised him to sign with Regular Records due to difficulty re-signing with Mushroom's Michael Gudinski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт купе, менеджер Келли, посоветовал ему подписать контракт с регулярными записями из-за трудностей повторного подписания контракта с Майклом Гудински из гриба.

One week after the Molotov–Ribbentrop Pact's signing, the partition of Poland commenced with the German invasion of western Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю после подписания пакта Молотова-Риббентропа раздел Польши начался с немецкого вторжения в Западную Польшу.

Dear Looie, Firstly, apologies for not signing, which was due to my unfamiliarity with the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой Луи, во-первых, приношу извинения за то, что не подписался, что было связано с моим незнанием системы.

March 1979 marked the signing of the U.S.-backed peace agreement between Israel and Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Март 1979 года ознаменовался подписанием поддержанного США мирного соглашения между Израилем и Египтом.

The idea of the book is likely based on classical descriptions of witch-cults, Satanic rites, and the signing away of souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея книги, вероятно, основана на классических описаниях ведьмовских культов, сатанинских ритуалов и изгнания душ.

The Larut Wars were a series of four wars started in July 1861 and ended with the signing of the Pangkor Treaty of 1874.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларутские войны были серией из четырех войн, начатых в июле 1861 года и завершившихся подписанием Пангкорского договора 1874 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «signing process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «signing process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: signing, process , а также произношение и транскрипцию к «signing process». Также, к фразе «signing process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information