Since the complexity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Since the complexity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
так как сложность
Translate

- since [preposition]

preposition: с, после, со времени

adverb: поскольку, с тех пор, тому назад, затем

conjunction: поскольку, так как, с тех пор как

- the [article]

тот

- complexity [noun]

noun: сложность, запутанность, запутанное дело



But the designers did a very good job of integrating the complexity seamlessly and fairly invisibly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дизайнеры проделали очень хорошую работу по интеграции сложности легко и довольно незаметно.

I hadn't seen her since the last time we were in Sudan together, and there I was at her hospital bedside in a 400-year-old building in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз мы виделись в Судане, я была у её больничной кровати в 400-летнем здании во Франции.

A quarter of a million in 1970 to about a half a million today, with 100,000 added since the year 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 250 000 в 1970 году до примерно 500 000 на сегодняшний день, увеличившись на 100 000 с 2000 года.

Its infinite complexity and majesty, raging through his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бесконечная сложность и великолепие бушуют в его разуме.

I have been learning English since the age of 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала изучать язык с 11 лет.

She hasn't liked me since she was a little girl in pigtails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нравлюсь ей с тех пор, как она была девчонкой с косичками.

When he was finished burying Buffer, he told Kim to wait a moment since he had forgotten something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он сказал, что забыл взять кое-что в лаборатории, и попросил Ким подождать его.

Transform my reflection, cast into affection lashes, lips and complexion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу преобразиться в ту что на странице.

And since the set is 100,000 square feet and pretty much in the dark, it provides the perfect opportunity to disappear for a night...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку там больше 30-ти квадратных километров и почти везде темно, это идеальная возможность исчезнуть на целую ночь...

Efforts to establish greater precision and predictability in the rules with a view to facilitating trade have led to increasing complexity of the WTO rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, призванные сделать более четкими и предсказуемыми установленные нормы в целях облегчения торговли, привели к усложнению правил ВТО.

Since this is a slant measurement, the measured depth will be greater than the true depth and will be incorrectly positioned, directly under the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку речь идет о наклонном измерении, промеренная глубина будет превышать истинную, а ее местоположение будет ошибочно привязано к точке непосредственно под судном.

The Security Council is now in a dilemma, since developments have shown the great difference between adopting resolutions and taking action to implement them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности оказался сейчас перед дилеммой, поскольку происшедшие события показали, что между принятием решений и осуществлением шагов по их претворению в жизнь лежит дистанция огромного размера.

And we're doing the same thing we did for - more or less, that we've done since the Civil War, a stick and a hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы делаем то же самое, что делали, более или менее, то что делали с времен Гражданской войны, палку с крюком.

Oil prices rose after news that drillers pulled 94 rigs from US fields last week and a refinery strike, the biggest since 1980, could tighten gasoline supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на нефть выросли после новостей, что в США бурильщики вытащили 94 буровые установки на прошлой неделе и устроили забастовку, самую большую с 1980 года, и это может затянуть процесс поставки нефти и нефтепродуктов.

Overall, Latin-American countries received $22 billion in Chinese loans in 2014 alone, taking the total since 2005 to $119 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом только в 2014 году страны Латинской Америки получили китайских кредитов на 22 миллиарда долларов, а с 2005 года эта сумма составила 119 миллиардов.

In the complexion of a third still lingers a tropic tawn, but slightly bleached withal; HE doubtless has tarried whole weeks ashore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У третьего лицо еще сохранило тропический загар, но только теперь порядком выцветший -этот человек, без сомнения, уже не одну неделю провел на берегу.

It's designed to mimic human complexity when it comes to moral decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создан для имитации человеческой сложности мышления, когда дело касается моральных решений.

He rode through life without an idea in his head about its complexity or its pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едет по жизни на коне и думать не думает, сколько в ней, в жизни, сложности и страданий.

After several days of trying, Amelia came to the sad conclusion that the complexity of the language (or languages) was beyond her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять-шесть дней безуспешных стараний привели Амелию к печальному выводу, что сложность языка (или языков) превосходит ее способности.

Because I enjoy your company, and I sense you have the capacity for understanding someone of my complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приятна твоя компания, и, мне кажется, ты достаточно умна, чтобы понять кого-то столь сложного, как я.

Besides the complexity of the pace notes there was another worry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме запутанной дорожной книги был еще один повод для беспокойства.

The child was a regular mountaineer, with the black eyes that can face the sun without flinching, a deeply tanned complexion, and rough brown hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ребенка, настоящего горца, были черные глаза, которыми он мог смотреть на солнце не щурясь, коричневый цвет лица, темные растрепанные волосы.

Oh, no, said he, looking a sort of diabolically funny, the harpooneer is a dark complexioned chap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да нет, - ответил он мне с какой-то дьявольской усмешкой, - тот гарпунщик -смуглый молодой человек.

She was somewhat paler and thinner, but still fresh-complexioned, and perhaps still prettier for her additional delicacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она немного осунулась, побледнела, но все так же молодо выглядела, - пожалуй, она даже похорошела, стала изящнее.

Both were fair complexioned and slenderly made; both possessed faces full of distinction and intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе были стройны, у обеих были выразительные, породистые, одухотворенные черты.

It is about how, over the past 40 years, politicians, financiers and technological utopians, rather than face up to the real complexities of the world, retreated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он о том, как в течение последних 40 лет, политики, финансисты и технологические утописты, вместо того чтобы взглянуть в лицо реальным сложностям мира, отступили.

Well, let's see- your complexion is flushed... abdominal wall is tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, давай посмотрим- ты выглядишь покрасневшей... Область живота мягкая.

And, seriously, Miss Fairfax is naturally so pale, as almost always to give the appearance of ill health.—A most deplorable want of complexion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И притом, откровенно говоря, мисс Фэрфакс так бледна от природы, что всегда имеет нездоровый вид.Цвет лица ее оставляет желать лучшего.

The Jewess' complexion was brilliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа еврейки блистала белизною.

She was a tall, thin woman, with a long face and a bad complexion, and hair which had been cut short after typhus. She was like a worn-out broom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая и высокая, с длинным, нечистым лицом, с коротко остриженными - после тифа волосами, она была похожа на изработанную метлу.

The individual thus clothed and equipped was apparently about fifty years of age, with a complexion inclining to dark, and features that, at first sight, exhibited a grave aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотнику, одежду и оружие которого мы только что описали, было на вид лет пятьдесят. Кожа у него была смуглая, а черты лица на первый взгляд казались суровыми.

You refer to Dr. Tainer as my mother yet the complexity of her design indicates she was created after I was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты называешь доктора Тейнер моей матерью, однако сложность ее схем указывает на то, что она была создана позже меня.

However, there are a large number of algorithms used in implementation, with widely varying complexity and performance characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует большое количество алгоритмов, используемых в реализации, с широко варьирующейся сложностью и характеристиками производительности.

The complexity of British usage of weights and measures does not fully explain why there are such inconsistencies between individual articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность британского использования мер и весов не вполне объясняет, почему существуют такие несоответствия между отдельными статьями.

Individuals diagnosed with PD often exhibit similar movement dysfunction as those diagnosed with CBD, which adds complexity to its diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица с диагнозом БП часто демонстрируют такую же двигательную дисфункцию, Как и лица с диагнозом КБР, что усложняет его диагностику.

The high logical complexity of the out-of-order technique is the reason that it did not reach mainstream machines until the mid-1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая логическая сложность вышедшей из строя техники является причиной того, что она не достигла основных машин до середины 1990-х годов.

Some increases in complexity are sometimes necessary, so there remains a justified general bias toward the simpler of two competing explanations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда требуется некоторое увеличение сложности, поэтому сохраняется оправданный общий уклон в сторону более простого из двух конкурирующих объяснений.

He had a high complexion and a harsh voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был высокий цвет лица и резкий голос.

It is difficult to specify a particular definition of any complexity that will cover all of the traditions, beyond that it is a manifestation of evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно дать конкретное определение какой-либо сложности, которое охватывало бы все традиции, Кроме того, что это проявление зла.

Eratosthenes yearned to understand the complexities of the entire world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эратосфен стремился понять всю сложность мира.

If the complexity of the model is increased in response, then the training error decreases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сложность модели увеличивается в ответ, то ошибка обучения уменьшается.

This can be seen in the aforementioned complexities described by Pequigney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно видеть в вышеупомянутых сложностях, описанных Пекинеем.

We are skeptical of claims for the ability of random mutation and natural selection to account for the complexity of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы скептически относимся к утверждениям о способности случайных мутаций и естественного отбора объяснять сложность жизни.

Complexity adds many layers of different components to an individual's identity and creates challenges for sociologists trying to examine social categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность добавляет много слоев различных компонентов к индивидуальности индивида и создает проблемы для социологов, пытающихся исследовать социальные категории.

The primary technical reason for that appeared to be the complexity of IRIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной технической причиной этого, по-видимому, была сложность IRIS.

It fell out of favor in subsequent years due to its extra complexity and cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы он попал в немилость из-за своей дополнительной сложности и стоимости.

Complexity refers to the number and intricacy of the steps required to perform the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность - это количество и сложность шагов, необходимых для выполнения услуги.

According to his entrance report he had a dark complexion, brown hair, large eyes and a small stature, being less than five feet tall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету о поступлении, у него был смуглый цвет лица, каштановые волосы, большие глаза и маленький рост-меньше пяти футов.

Some installations grew to great complexity, but were mostly superseded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые установки выросли до большой сложности, но в основном были заменены.

Some of the complexity gets translated into operational complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторая часть сложности переводится в операционную сложность.

The game-tree complexity of xiangqi is approximately 10150; in 2004 it was projected that a human top player would be defeated before 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность игрового дерева сянци составляет приблизительно 10150; в 2004 году было предсказано, что человек-топ-игрок будет побежден до 2010 года.

Templates allow all wording to be changed in one place, but tend towards complexity when more special cases are built in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблоны позволяют изменять все формулировки в одном месте, но имеют тенденцию к усложнению, когда встраиваются более частные случаи.

Population and cultural and political complexity increased, especially by the end of the Coles Creek period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население, культурная и политическая сложность возросли, особенно к концу периода Коулз-крика.

This was more difficult than expected because of the complexity of human reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказалось труднее, чем ожидалось, из-за сложности человеческого мышления.

Re-using a chunk across several routines creates additional complexity when one use of that chunk needs to be specialised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторное использование фрагмента в нескольких процедурах создает дополнительную сложность, когда одно использование этого фрагмента должно быть специализированным.

Other styles, no less wonderful, have exhibited obscurity, amplitude, complexity and decadence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие стили, не менее замечательные, демонстрировали неясность, амплитуду, сложность и декаданс.

The growing complexity of human societies necessitated systems of accounting and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая сложность человеческих обществ диктовала необходимость создания систем бухгалтерского учета и письменности.

Theoretical computer science includes computability theory, computational complexity theory, and information theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретическая информатика включает в себя теорию вычислимости, теорию вычислительной сложности и теорию информации.

Caste system in India The unique elements of the Indian caste system are its complexity ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастовая система в Индии уникальные элементы индийской кастовой системы - это ее сложность ...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «since the complexity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «since the complexity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: since, the, complexity , а также произношение и транскрипцию к «since the complexity». Также, к фразе «since the complexity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information