Sitting of parliament - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: заседание, сидение, сеанс, высиживание цыплят
adjective: сидящий, сидячий, нынешний, являющийся
sitting or standing - сидя или стоя
are people sitting - люди, сидящие
sitting next to - сидя рядом с
sitting rooms - гостиные
sitting height - высота в положении сидя
you been sitting there - Вы сидели там
sitting at that table - сидя за столом
when you are sitting - когда вы сидите
sitting of parliament - заседание парламента
sitting by himself - сидит сам
Синонимы к sitting: sedentary, seated, session, hearing, meeting, assembly, posing, seance, plunk oneself, take the load/weight off one’s feet
Антонимы к sitting: arising, lying, rising, standing, cancelling, lifting
Значение sitting: in a seated position.
freedom of expression and of the press - свобода слова и печати
ministry of defence of the russian federation - Министерство обороны Российской Федерации
president of the republic of honduras - президент республики Гондурасу
president of the republic of yemen - президент республики ЙЕМЕНА
president of the state of israel - президент государства израиль
minister of culture of the republic - министр культуры республики
chief of staff of the national - начальник штаба национальной
one of the largest providers of - один из крупнейших поставщиков
of any of the provisions - любой из положений
number of cases of violence - число случаев насилия
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
swedish parliament - Парламент Швеции
plenary session of parliament - пленарное заседание парламента
parliament determines - парламент определяет
parliament members - члены парламента
this parliament - этот парламент
the two houses of parliament - две палаты парламента
as a member of parliament - в качестве члена парламента
the parliament of mongolia - парламент Монголии
parliament in june - парламент в июне
clerk of parliament - Клерк парламента
Синонимы к parliament: (upper/lower) house, legislative assembly, assembly, senate, legislature, (upper/lower) chamber, congress, diet
Антонимы к parliament: disregard, orison
Значение parliament: (in the UK) the highest legislature, consisting of the sovereign, the House of Lords, and the House of Commons.
session of parliament, parliamentary session, plenary, plenary session, plenary sitting, part session, parliament, legislative session, plenum, house, full
It lost its working majority on its first sitting day of Parliament and was defeated on its very first division. |
Она потеряла свое рабочее большинство в первый же день работы парламента и потерпела поражение в первом же своем отделении. |
By early 1531, Parliament had been sitting for over a year. |
К началу 1531 года парламент заседал уже больше года. |
A special Saturday sitting of Parliament was held two days later to debate the new agreement. |
Два дня спустя состоялось специальное заседание парламента, посвященное обсуждению нового соглашения. |
In Westminster, every parliamentary sitting begins with Christian prayers presided over by Speakers who could be Christians or Jews or non-believers. |
Однако никто особо не задумывался над этим, когда американские президенты различных вероисповеданий приносили должностную присягу перед Богом и народом. |
Мы сидим в Парламенте с преимуществом в 90 с чем-то. |
|
Parliament resumed sitting the following day, continuing the parliamentary session. |
Парламент возобновил заседание на следующий день, продолжив парламентскую сессию. |
Что это? Заседание черного парламента в преисподней? |
|
This was the last time a sitting Danish monarch attempted to take political action without the full support of parliament. |
Это был последний раз, когда сидящий датский монарх пытался предпринять политические действия без полной поддержки парламента. |
In May 1901, to celebrate the sitting of the first federal parliament, Chinese people paraded two dragons through the streets. |
В мае 1901 года, чтобы отпраздновать заседание первого федерального парламента, китайцы провели по улицам города парад двух драконов. |
He is sitting in parliament club, playing cards with hot shots. |
Он заседает в правительственном клубе, в преферанс режется с шишками. |
More seriously, parliament declared Bacon incapable of holding future office or sitting in parliament. |
Что еще более серьезно, парламент объявил Бэкона неспособным занимать будущую должность или заседать в парламенте. |
The parish is part of the Arundel and South Downs Parliamentary constituency; the sitting member, as from 2017, is Nick Herbert of the Conservative Party. |
Приход является частью парламентского избирательного округа Арундел и Саут-Даунс; действующим членом, начиная с 2017 года, является Ник Герберт из Консервативной партии. |
The New Poor Law Board had a sitting President, usually a Cabinet Minister, so that the Board could be both accountable to Parliament and more responsive to its wishes. |
В новом совете по вопросам законодательства о бедных был действующий президент, обычно министр Кабинета, так что Совет мог быть подотчетен парламенту и более чутко реагировать на его пожелания. |
In 1919, he attended the first sitting of the new Irish Parliament, Dáil. |
В 1919 году он присутствовал на первом заседании нового ирландского парламента, Дейла. |
In practice it was a continuation of the English parliament, sitting at the same location in Westminster, expanded to include representation from Scotland. |
На практике он был продолжением английского парламента, заседавшего в том же месте в Вестминстере, расширенного за счет представительства Шотландии. |
The second sitting of Parliament that year—the famous Long Parliament—passed legislation which prevented its prorogation or dissolution without its consent. |
Второе заседание парламента в том же году-знаменитый длинный парламент-приняло закон, который препятствовал его пророгации или роспуску без его согласия. |
And why a four times convicted person is sitting in the parliament and allowing himself to call and discussing such topics with me? |
И почему четырехкратный осужденный сидит в парламенте и позволяет себе звонить и обсуждать со мной такие темы? |
Following the sitting of Parliament, MPs and others attended a memorial service at nearby St Margaret's Church. |
После заседания парламента депутаты и другие лица посетили поминальную службу в соседней церкви Святой Маргариты. |
The ALP was not founded as a federal party until after the first sitting of the Australian Parliament in 1901. |
ALP была основана как федеральная партия только после первого заседания австралийского парламента в 1901 году. |
But your daughter tells me that she also was sitting here, so, perhaps you were both sitting in the same chair, non? |
Но Ваша дочь сказала, что это она сидела на этом месте. |
You can imagine that you're up here, and that you're sitting here. |
Вы можете представить, что находитесь прямо здесь. |
Donna and I took turns sitting by his bed. |
Мы с Донной дежурили возле его кровати по очереди. |
I see a big Lincoln is parked down here in front of the building, with a chauffeur sitting at the wheel. |
Перед зданием стоит большой линкольн с водителем за рулем. |
Diego was being held in a sitting position, that the blood might drain away and not into the wound. |
Диего держали в сидячем положении, чтобы кровь стекала мимо раны. |
Sitting in back there, behind Stringer, watching, listening. |
Я там сидел позади Стрингера, смотрел, слушал. |
Until both sides agree on terms, You're sitting on a powder keg. |
Пока обе стороны не согласуют условия, ты сидишь на пороховой бочке. |
I've been sitting out there, learning a lot, and maybe I can just bring something different to the table. |
Я сидел там, многому научился и может могу предложить какие-нибудь интересные варианты. |
I kind of think of it as this cartoon devil or angel sitting on our shoulders. |
Мне это представляется в виде дьявола или ангела из мультика, который сидит у нас на плечах. |
As the siege was underway, he was pictured trapped inside the gym, sitting next to a bomb at the foot of a murderous terrorist. |
Во время захвата, он был сфотографирован в спортивном зале сидящим рядом с бомбой у ног террориста-убийцы. |
Neil and I were sitting there comparing how little we've slept in anticipation for this. I've never been so nervous - and I do this when I'm nervous, I just realized. |
Нейл и я сидели тут и сравнивали, кто меньше спал в предвкушении выступления. Никогда так не нервничал - и я так делаю, когда нервничаю. Только что заметил. |
Then, squirming round till his back came in contact with the trunk of a honey-locust, he arranged himself into a sitting posture. |
Потом, поерзав немного, он уселся, прислонившись спиной к стволу акации. |
This laddie once walked all the way from Vinohrady to Liben, where a policeman found him sitting on the pavement. |
Забрел раз этот мальчик с Виноград в Либень, уселся на тротуаре, - тут его и нашел полицейский. |
А ты будь при сем и отдай душу победительнице. |
|
Sitting on the low stool, his head bent against the cow's flanks, the boy's body was now by height at least the body of a man. |
Хотя он сидел на низкой скамеечке, прислонясь головой к коровьему боку, нетрудно было заметить, что ростом он не уступит взрослому мужчине. |
Why does society, force us to use urinals when sitting down is far more comfortable ? |
Почему общество, навязывает использование писсуаров, когда сидеть на унитазе гораздо удобнее? |
How about, instead of sitting around the mystical table of Kumbaya, we do something crazy like, I don't know, stop it from moving. |
Что если вместо посиделок за волшебным столом для спиритизма, мы сделаем что-нибудь сумасшедшее, например, не знаю остановим переезд? |
Listen, you're a sitting duck down here. |
Слушай, ты здесь как сидячая утка. |
How long has that milk been sitting out? |
Как долго это молоко стоит здесь? |
Because in the end, Maverick saved Iceman, and if he hadn't, trophy boy would be sitting on the bottom of the Indian Ocean right now. |
Ведь в конце Мэверик спас Айсмэна, а то твой призёр прохлаждался бы сейчас на дне Индийского океана. |
Panikovsky limped forward like a monkey, working up his anger against Kozlevich's abductors, even though he had a large cold toad sitting on his heart. |
Паниковский прыгал, как обезьяна, подогревая чувство мести к похитителям Козлевича, хотя на душе у него лежала большая холодная лягушка. |
Вот тут сидит лилипут, просто сидит. |
|
When we spectators are sitting in a movie theatre, looking at the screen... |
Когда мы, зрители, сидим в кинотеатре, глядя на экран... |
Why are you sitting in the stairwell? |
Почему ты сидишь на лестнице? |
He was sitting at the window, guarding Tutti the Heir's sleep, and to keep awake he was counting the stars to brush up on his astronomy. |
Он сидел у окна, оберегая сон наследника, и, чтобы не заснуть, глядел на звезды и проверял свои знания в астрономии. |
If he were about to arrive would I still be sitting here exchanging pleasantries with you? |
Если бы он должен был вот-вот прибыть, разве сидел бы я здесь, обмениваясь с тобой комплиментами? |
And, also, the long-legged, aged Roly-Poly wandered over the room, sitting down now next one girl, now another, and entertaining them all with his fluent chatter. |
Да длинноногий старый Ванька-Встанька блуждал по комнате, присаживаясь то к одной, то к другой девице и занимая их своей складной болтовней. |
One morning when Porfiry Vladimirych was sitting at tea, he was unpleasantly surprised. |
Однажды, за утренним чаем, Порфирий Владимирыч был очень неприятно изумлен. |
I return to the sitting-room (by way of the corridor) and resume my place at the table. |
Я вернулся в гостиную (через коридор) и занял свое место за столом. |
Старики сидели одни, по обыкновению. |
|
Grandpa was sitting next to me. |
Дедушка сидел рядом со мной. |
I mean, my engagement ring is still sitting in a safety-deposit box. |
В смысле, моё кольцо с помолвки всё ещё лежит в банковской ячейке. |
Pooh had now splashed across the stream to Eeyore, and Piglet was sitting a little way off, his head in his paws, snuffling to himself. |
Пух перебрался через ручей к Ия, а Поросенок сидит несколько поодаль, закрыв пятачок лапами и потихоньку всхлипывая. |
'As for me, well, my normal routine is filled 'with far more sitting down than I would have thought possible.' |
Что касается меня, моя нормальная жизнь заполнена сидением гораздо больше, чем я думал. |
'I may be a hard case,' answers I, 'but I ain't so far gone as to put up with the sight of you sitting in Captain Brierly's chair.' |
Может, я и крепкий орешек, - отвечаю, - а все-таки мне невтерпеж видеть, что вы сидите в кресле капитана Брайерли. |
If I had played the match in Vasyuki, said Ostap, sitting on a chair like this, I wouldn't have lost a single game. |
Если бы я играл в Васюках, - сказал Остап, -сидя на таком стуле, я бы не проиграл ни одной партии. |
Take, for example, the fair-haired young man sitting in the third row. |
Например, вон тот блондинчик в третьем ряду. |
Inside, Poirot caught a glimpse of Mr. Ratchett sitting up in bed. |
Пуаро мельком увидел Рэтчетта - тот сидел на постели. |
She glares at Harding a second, then turns to McMurphy sitting beside her. |
Она сердито смотрит на Хардинга, потом поворачивается к Макмерфи, сидящему рядом. |
On 7 November 2014, the Justice and Electoral Committee of the New Zealand Parliament issued its report which rejected the petition. |
7 ноября 2014 года Комитет юстиции и выборов парламента Новой Зеландии опубликовал свой доклад, в котором отклонил эту петицию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sitting of parliament».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sitting of parliament» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sitting, of, parliament , а также произношение и транскрипцию к «sitting of parliament». Также, к фразе «sitting of parliament» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
